by หลังจากนั้น เย่เฉิน ถ่ายวิดีโอเสร็จและโทรหา เฮเลนา โดยตรง
ยุโรปเหนือ และ นิวยอร์ก มีเวลาต่างกันหกชั่วโมง
ในยุโรปเหนือซึ่งอยู่ไกลออกไปทางตะวันออก จะเร็วกว่านิวยอร์ก 6 ชั่วโมง แม้ว่า นิวยอร์ก จะยังไม่รุ่งเช้า แต่ในยุโรปเหนือก็เช้าแล้ว
เฮเลนา กำลังจัดแผนการเดินทางของเธอในอีกไม่กี่วันข้างหน้ากับพ่อบ้านของราชวงศ์ จู่ๆ เธอก็ได้รับโทรศัพท์จากเย่เฉิน และเธอก็สั่นสะท้านทันที
เธอแทบรอไม่ไหวที่จะผลักแม่บ้านออกไปแล้วรับสายของ เย่เฉิน อย่างมีความสุข น้ำเสียงของเธอน่าตื่นเต้นราวกับรักแรกของหญิงสาว และเธอก็พูดอย่างตื่นเต้น: “สวัสดีคุณเย่!”
เย่เฉิน อดไม่ได้ที่จะรู้สึกกระเพื่อมลึกลงไปในใจของเขาเมื่อเขาได้ยินเสียงที่ค่อนข้างตื่นเต้นของเฮเลนา เขายิ้มและถามว่า “เฮเลนา คุณเป็นยังไงบ้างเมื่อเร็ว ๆ นี้”
“ก็ค่อนข้างดี” เฮเลนา พูดโดยไม่ลังเล: “ทุกอย่างเรียบร้อยดี ยกเว้นราชวงศ์จะน่ารำคาญนิดหน่อยเวลาจู้จี้จุกจิกทุกวัน แต่ทั้งหมดนี้เป็นเพียงสิ่งเล็กๆ น้อยๆ”
เย่เฉินถามอย่างสงสัย: “คุณเป็นราชินีอยู่แล้ว ใครในพวกเขากล้าพูดไร้สาระกับคุณ?”
เฮเลนา ถอนหายใจและพูดอย่างช่วยไม่ได้: “คุณเย่ คุณไม่รู้อะไรเลย แม้ว่าฉันจะได้เป็นราชินีแล้ว แต่หลาย ๆ อย่างก็ต้องเป็นไปตามประเพณีของราชวงศ์ พวกเขาเป็นเหมือนสมาชิกสภาคองเกรสที่ถามคำถามเล็กๆ น้อยๆ ทุกประเภททุกวัน ” พวกเขาไม่สนใจว่าฉันใส่อะไร กินอะไร เห็นใคร หรือพูดอะไร และสิ่งที่น่ารำคาญที่สุดคือพวกเขาสนใจชีวิตแต่งงานของฉัน พวกเขาคอยจู้จี้ฉันทุกวัน และมันน่ารำคาญจะตายจริงๆ”
เย่เฉิน ถามอย่างสงสัย: “ราชินีจะถูกบังคับให้แต่งงานโดยราชวงศ์ด้วยเหรอ?”
“มันเป็นมากกว่าการบังคับแต่งงาน…” เฮเลนา บ่น “ตอนนี้พวกเขาทุกคนต้องการลักพาตัวเจ้าชายจากประเทศอื่นมาแต่งงานกับฉัน สิ่งที่พวกเขากังวลมากที่สุดก็คือสายเลือดของราชวงศ์ไม่สามารถส่งต่อได้ แต่ฉัน ไม่สนใจ ถ้าไม่มีใครสืบทอดบัลลังก์จริงๆ ให้รัฐสภานอร์ดิกยกเลิกสถาบันกษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญโดยตรงหลังจากที่ฉันเสียชีวิต”
เย่เฉิน ยิ้มและพูดว่า: “เป็นการดีที่สุดที่จะไม่บอกคนอื่นเกี่ยวกับความคิดของคุณ ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะถูกมองว่าเบี่ยงเบน”
เฮเลนา พูดอย่างประณีต: “ฉันรู้จักคุณเย่ ฉันจะบอกคุณเรื่องแบบนี้เท่านั้น”
เย่เฉิน ยิ้มและถามเธอว่า: “ยังไงก็ตาม ฉันได้ยินมาว่าคุณจะไปเที่ยวแคนาดาสัปดาห์หน้าเหรอ?”
“ใช่” เฮเลนากล่าวว่า “เป็นการเยือนของรัฐที่จัดขึ้นโดยรัฐบาลนอร์ดิก จริงๆ แล้วไม่มีอะไรจะพูดถึงได้จริง สิ่งสำคัญคือการปรากฏตัวและเสริมสร้างปฏิสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศในระดับประชาชน และความคิดเห็นของประชาชน”
เย่เฉินถามว่า: “เป็นไปได้ไหมที่จะเลื่อนเวลาเข้ามา?”
“ล่วงหน้า?” เฮเลนาถามอย่างสงสัย: “ทำไมคุณถึงถามคุณเย่? คุณจะไปแคนาดาเร็วๆ นี้หรือไม่?”
เย่เฉิน ไม่ได้ปิดบังอะไรจากเธอ และพูดโดยตรงว่า: “ฉันประสบปัญหาเล็กน้อยในสหรัฐอเมริกา และจำเป็นต้องกลับไปยังจีนผ่านทางแคนาดา หากคุณสามารถมาแคนาดาโดยเร็วที่สุด ฉันจะออกไปจากที่นี่ได้ ”
เมื่อ เฮเลนา ได้ยินสิ่งนี้ เธอก็พูดโดยไม่ลังเลโดยไม่ถามถึงสถานการณ์เฉพาะ: “ไม่ต้องกังวล ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะเดินทางไปแคนาดาโดยเร็วที่สุด ยิ่งเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น”
ขณะที่เธอพูด เธอก็มองดูเวลาแล้วพูดว่า “คุณเย่ โปรดรอสักครู่ ฉันจะไปยืนยันกับพวกเขา”
โดยทั่วไปแล้ว การเยือนในระดับทางการทูตนั้นมีกำหนดไว้อย่างเคร่งครัด ท้ายที่สุด มันเกี่ยวข้องกับประเด็นต่างๆ เช่น ตารางเวลา และการเตรียมการด้านความปลอดภัยสำหรับทั้งสองฝ่าย การเปลี่ยนเวลาไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
แต่สถานการณ์ปัจจุบันของ เฮเลนา ค่อนข้างพิเศษ
แม้ว่าเธอจะได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นกษัตริย์ระดับชาติในแง่ของการปฏิบัติ แต่จริงๆ แล้ว เธอส่วนใหญ่เป็นมาสคอตตัวแรกในยุโรปเหนือ
นอกจากนี้ เราไม่ได้มาเพื่อพูดคุยถึงเรื่องสำคัญใดๆ ค่ะ เรามาเพื่อโชว์หน้า เดินเล่น พบปะผู้คน และรับไมตรีจิตกันทั้งสองฝ่ายเป็นหลัก จึงไม่กินเวลา และพลังงานมากเกินไปจาก เจ้าหน้าที่อาวุโสของแคนาดา และการจัดวางกำลัง จะง่ายดาย ไม่น่าจะยุ่งยากขนาดนั้น
นอกจากนี้ ครั้งนี้ เฮเลนา มาแคนาดา เธอได้รับเชิญจากแคนาดา แม้แต่กำหนดการเดินทางและเส้นทางก็ยังเคารพความปรารถนาส่วนตัวของเธอมาก ดังนั้น เธอจึงมีความคิดริเริ่มที่ยิ่งใหญ่กว่ามากในเรื่องนี้
เหตุผลที่ เฮเลนา มีความคิดริเริ่มที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ สาเหตุหลักมาจากเธอมีข้อดีหลายประการ