by เที่ยวบินของโจวชงก็มีเวลา 14.00 น. เช่นกัน
หลังจากส่งหลินหมิงและคนอื่นๆ ออกไปแล้ว เขาก็รีบไปที่ประตูขึ้นเครื่องของเขา
หลินหมิงขณะนั่งอยู่ในที่นั่งรอถามเฉินเจียว่า “รถ Mercedes-Benz S-Class ที่คุณเพิ่งนั่งมานั่งสบายไหม”
เฉินเจียขี้เกียจเกินกว่าที่จะสนใจหลินหมิง
นี่มันไร้สาระใช่มั้ย?
ขับรถ BMW นั่งรถ Mercedes
นี่ไม่ใช่แค่พูดคุย
“กลับไปแล้วเราจะซื้ออันหนึ่งมาสักอันดีไหม?” หลินหมิงถามอีกครั้ง
“นั่นเป็นเรื่องของคุณ มันไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน คุณสามารถซื้ออะไรก็ได้ที่คุณชอบ” เฉินเจียกล่าว
หลินหมิงแสดงท่าทีไร้ความช่วยเหลือทันที: “คุณหนูเฉิน โปรดปฏิบัติกับฉันเหมือนขอทาน สงสารฉัน และสนทนากับฉันเหมือนเพื่อน เข้าใจไหม?”
“อิอิ คุณพ่อน่ารักมากเลย!” ซวนซวนเอียงศีรษะน้อยๆ ของเธอไปด้านหลัง
หลินหมิงเกาจมูกของเธอ: “คุณน่ารักกว่า!”
เฉินเจียยังรู้สึกขบขันกับพฤติกรรมของหลินหมิงด้วย
“ถูกต้องแล้ว ยิ้มให้มากขึ้น คุณจะดูดีแม้ในขณะที่คุณไม่ยิ้ม และคุณจะดูดีขึ้นเมื่อคุณยิ้ม!” หลินหมิงกล่าว
“คุณเป็นคนเดียวเท่านั้นที่สามารถพูดได้!”
เฉินเจียจ้องมองหลินหมิงอย่างจับผิดและกล่าวว่า “การขับรถ S-class ในวัยของคุณมันดูโบราณเกินไป คุณดูเหมือนคนขับรถ ถ้าคุณอยากซื้อรถจริงๆ และมีเงินเพียงพอ คุณก็ซื้อ Range Rover หรือ Lincoln Navigator ได้เหมือน Zhou Chong”
“คุณคิดว่าฉันดูมีคลาสไหมเมื่อขับรถพวกนั้น?” หลินหมิงถามด้วยความกระตือรือร้น
“คุณยังพูดคุยดีๆ ได้ไหม?” เฉินเจียพูดอย่างพูดไม่ออก
หลินหมิงหัวเราะอย่างสนุกสนาน: “ฮ่าฮ่า ฉันคิดว่าคุณน่ารักที่สุด”
“หายตัวไป!”
เฉินเจียสาปแช่งและถามว่า “คุณจะไม่โทรหาหลินเค่อและหลินชู่เหรอ? เนื่องจากเป็นเทศกาลรวมญาติ ปล่อยให้พวกเขากลับบ้านและมารวมตัวกัน พวกเขาควรจะมีวันหยุดด้วย”
หลินหมิงเม้มริมฝีปากของเขา
เขาไม่มีหน้าที่จะเรียกน้องๆ ได้เลย
แม้ว่าเขาจะรู้ว่าหลินเค่อและหลินชู่ไม่เคยตำหนิเขาเลย
“ปล่อยให้ฉันเป็นฝ่ายต่อสู้”
เฉินเจียดูเหมือนจะเห็นสิ่งที่หลินหมิงกำลังคิด และหยิบโทรศัพท์มือถือของเธอออกมา
โดยไม่คาดคิด เบอร์ของทั้ง Lin Chu และ Lin Ke ก็กลายเป็นใช้งานไม่ได้
“นั่นเป็นเรื่องปกติ ฉันไม่ได้ติดต่อพวกเขามากว่าสองปีแล้ว แต่สำหรับคุณมันนานกว่านั้นอีกไม่ใช่เหรอ” เฉินเจียถอนหายใจ
หลินหมิงรู้สึกขมขื่นอย่างกะทันหัน
ใช่……
ตั้งแต่เขาละทิ้งตัวเอง เขาก็แทบจะไม่ติดต่อกับหลินเค่อและหลินชูอีกเลย ทุกครั้งที่เขากลับบ้านเกิดเขาไม่เคยแจ้งให้พวกเขาทราบก่อนและเพียงแค่จากไปหลังจากรับเงินไปแล้ว
ไม่ต้องพูดถึงการติดต่อกัน เราเจอกันแค่ไม่กี่ครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ในทางตรงกันข้าม เฉินเจียยังคงติดต่อกับหลินเค่อและหลินชู่ในเวลานั้น
จนกระทั่งถึงที่สุด เฉินเจียก็รู้สึกท้อแท้ใจอย่างมาก และไม่กล้าโทรหาพวกเขาอีกต่อไป แม้ว่าพวกเขาจะโทรหาเฉินเจีย แต่เฉินเจียก็ไม่เต็มใจที่จะรับสาย
จนบัดนี้เรายังขาดการติดต่อกันไป
–
เมื่อเรามาถึงเมืองชางกวงก็เป็นเวลาบ่ายห้าโมงครึ่งแล้ว
เซียงเจ๋อได้จัดคนมารับเราที่สนามบินแล้ว และมีรถอยู่สามคัน
สองอันไว้สำหรับคน และอันหนึ่งไว้สำหรับสิ่งของ
บ้านเกิดของหลินหมิงตั้งอยู่ในหมู่บ้านทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองชางกวง เรียกว่า “หลินเจียหลิง”
ใช้เวลาขับรถจากสนามบินประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง
หลายปีผ่านไป หลินเจียหลิงก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
เมื่อเทียบกับในเมือง หลินเจียหลิงในเวลา 19.00 น. ดูเงียบสงบเป็นพิเศษ
หลังจากวางถุงใส่ของทั้งใหญ่และเล็กลงแล้ว คนที่เซียงเจ๋อจัดเตรียมไว้ก็ออกไป
อย่างไรก็ตาม ก่อนจะออกเดินทาง เขายืนกรานที่จะทิ้งรถ Mercedes Benz ไว้สักคัน และไม่ว่าเขาจะพยายามปฏิเสธอย่างไร เขาก็ไม่ยอมขับรถออกไป
เซียงเจ๋อกล่าวว่าการที่หลินหมิงขับรถในบ้านเกิดของเขาโดยไม่มีรถนั้นไม่สะดวก ดังนั้นเขาจึงต้องหาคนขับรถให้เมื่อเขากลับมาที่เมืองหลันเตา
หลินหมิงรู้สึกไร้หนทาง
ดูเหมือนว่าการเตือนของฉันครั้งก่อนจะทำให้เซียงเจ๋อตั้งใจที่จะเป็นเพื่อนกับฉัน
หลังจากยืนอยู่ที่ประตูเป็นเวลานาน หลินหมิงก็เคาะประตูในที่สุด
“ใครเหรอ?” เสียงของชีหยูเฟินดังขึ้น
“แม่ ฉันเอง” หลินหมิงกล่าว
ชีหยูเฟินไม่ได้พูดอะไรอีก และดูเหมือนจะมึนงง
อีกสักครู่ก็ได้ยินเสียงฝีเท้ารีบๆ และประตูก็เปิดออกครึ่งหนึ่ง
หลินหมิงสังเกตเห็นว่าไม่เพียงแต่ชี่หยูเฟินเท่านั้น แต่หลินเฉิงกั๋วก็วิ่งไปที่ประตูด้วย
คู่สามีภรรยาสูงอายุคงเพิ่งกลับมาจากทุ่งนา พวกเขายังไม่ได้เปลี่ยนเสื้อผ้าและยังเปื้อนฝุ่นมากมาย
“หลินหมิง ทำไมคุณกลับมา?” ฉีหยูเฟินไม่สามารถเชื่อเรื่องนี้ได้
“แม่ พ่อ ผมกลับมาหาคุณแล้ว” หลินหมิงกระซิบ
“ฮึ่ม คุณไล่ภรรยาที่ดีอย่างเจียเจียไป คุณกล้ากลับมาได้ยังไง!” หลินเฉิงกัวผงะถอยอย่างเย็นชา
ความหลอกลวงที่ชัดเจน
ถ้าเธอไม่อยากให้หลินหมิงกลับมาจริงๆ เธอคงไม่รีบวิ่งออกไปด้วยรองเท้าแตะ
ความรักของพ่อนั้นไม่ค่อยแสดงออกมาแค่ภายนอก แต่ปฏิเสธไม่ได้ว่าความรักของพ่อนั้นยิ่งใหญ่เท่าภูเขา
ครอบครัวหลินมีลูกสามคน โดยหลินหมิงเป็นพี่คนโต ในทางตรรกะแล้วเขาควรเป็นคนที่ไม่ควรต้องกังวล แต่เขากลับกลายเป็นคนที่ต้องกังวลมากที่สุด
“โอเค ตอนนี้คุณกลับมาแล้ว เข้ามาเร็วๆ สิ!” หลินเฉิงกั๋วกล่าวอีกครั้ง
“พ่อ ยังมีคนอื่นอีก” หลินหมิงยิ้ม
ในเวลานี้ เฉินเจียและซวนซวนเดินเข้ามาจากด้านข้าง
ก่อนหน้านี้ พวกเขายืนอยู่นอกครึ่งหนึ่งของประตูที่ไม่ได้เปิด ดังนั้น หลินเฉิงกั๋วและชี่หยูเฟินจึงไม่เห็นพวกเขา
พูดตรงๆ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ผมมาบ้านลาวหลิน
แต่ในขณะนี้ เฉินเจียกลับรู้สึกสับสนมาก
“เจียเจีย? ซวนซวนเหรอ!”
เมื่อพวกเขาเห็น Chen Jia และ Xuan Xuan, Chi Yufen และ Lin Chengguo ก็ตกตะลึง
หลินเฉิงกั๋วพูดตรงไปตรงมาและถามโดยไม่รู้ตัวว่า “ทำไมคุณถึงมาที่นี่ด้วย”
“คุณพ่อกำลังพูดถึงอะไรอยู่?” หลินหมิงกล่าวอย่างช่วยไม่ได้
“เปล่าค่ะ หมายความว่าพวกคุณทุกคนมีกันหมดแล้ว… โอย ดูปากฉันที่หักสิ!” หลินเฉิงกัวกังวลมากจนไม่รู้จะพูดอะไร
เมื่อมองไปที่การแสดงออกที่มีความสุขบนใบหน้าของคู่สามีภรรยาสูงอายุ ความตื่นตระหนกของเฉินเจียในที่สุดก็หายไป
เธอเปิดปากเตรียมจะพูดว่า “ลุงกับป้า” แต่กลายเป็น “พ่อกับแม่”
“เฮ้! เฮ้!”
ดวงตาของฉีหยูเฟินเปลี่ยนเป็นสีแดงทันที และเธอพูดด้วยเสียงสั่นเครือ: “เข้ามาเร็วๆ เข้ามาเร็วๆ…”
“คุณปู่ คุณย่า!” เสวียนซวนก็รีบออกไปเช่นกัน
“หลานสาวคนโตของฉัน!” ชีหยูเฟินกอดเสวียนซวน
หลินหมิงพูดจากด้านหลัง: “พ่อ อย่ารีบร้อนเข้าไป เจียเจียซื้อของมาให้คุณเยอะมาก คุณช่วยถือของพวกนั้นให้ฉันได้ไหม”
เฉินเจียยกมุมปากขึ้น แต่ทำเหมือนว่าเธอไม่ได้ยิน และเดินตามฉีหยูเฟินเข้าไปในบ้าน
“คุณขนของมาเยอะขนาดนี้ได้ยังไง คุณกลับยังไง คุณขนของมาได้หมดทุกอย่างเลยเหรอ”
หลังจากพบกับ Chen Jia และ Xuan Xuan ความไม่พอใจของ Lin Chengguo ก็หายไป
เขาพึมพำในขณะที่ช่วยหลินหมิงเอาของต่างๆ
เมื่อเขามองเห็นบุหรี่สีแดงอ่อนโดยบังเอิญ เขาก็ตกตะลึง
เขาวางถุงลงบนพื้นทันที
เขาพูดด้วยเสียงทุ้มลึกว่า “เงินนั้นมาจากไหน?”
“พ่อครับ กลับบ้านกันก่อนเถอะ” หลินหมิงกล่าว
“ฉันถามคุณว่าเงินนั้นมาจากไหน!” หลินเฉิงกัวพูดด้วยเสียงต่ำ
หลินหมิงรู้สึกหมดหนทาง มองไปที่หลินเฉิงกั๋วและกล่าวว่า “พ่อ พ่อเชื่อลูกชายไหม?”
“เชื่อฉันเถอะ! ฉันจะไว้ใจคุณกับตัวละครของคุณได้ยังไง”
ความตรงไปตรงมาของหลินเฉิงกัวทำให้หลินหมิงหัวเราะและร้องไห้
“ถ้าเงินของฉันถูกขโมย ปล้น หรือฉ้อโกง คุณคิดว่าเฉินเจียจะยังเต็มใจกลับมาหาฉันไหม แม้ว่าคุณจะไม่เชื่อฉัน คุณก็ไม่สามารถไม่เชื่อเฉินเจียได้ ใช่ไหม” หลินหมิงพูดถึงเฉินเจีย
หลินเฉิงกั๋วตกตะลึง
ฉันต้องยอมรับว่าสิ่งที่หลินหมิงพูดนั้นสมเหตุสมผล
เฉินเจียเกลียดความชั่วร้ายที่สุด หากเงินของหลินหมิงไม่ได้มาจากวิธีที่ถูกต้อง เฉินเจียคงไม่ติดตามเขากลับ
“ไอ้สารเลว ช่วยอธิบายให้ฉันฟังหน่อยได้ไหม!”
หลังจากพูดจบ หลินเฉิงกั๋วก็ถือสิ่งของของเขาเข้าไปในบ้าน