by “ดังนั้นแม้ว่า เฟยหยาน จะถูกขอให้หยิบดาบและต่อสู้กับกองทัพชิง ต่อหน้าการต่อสู้ เฟยหยาน จะไม่พูดอะไรเลย”
“เฟยหยาน คิดเช่นนั้นในใจ แต่จริง ๆ แล้วทำเช่นนั้น”
“นับจากวันที่พี่ชายจือลู่ และพี่ชายของเขาก่อตั้ง สมาคมโปชิง เฟยหยาน ก็เป็นสมาชิกคนที่สามของ สมาคมโปชิง”
“ในเวลานั้น พี่ชายและพี่จือลู่ ต่อต้านการมีส่วนร่วมของ เฟยหยาน อย่างรุนแรง แต่ เฟยหยาน สูญเสียความตั้งใจของเขา และบอกว่าเขาจะต่อสู้เคียงข้างคุณสองคน:” นิยายจีนแปล
“ตอนนั้น เฟยหยาน บอกว่าทำเพื่อความชอบธรรมของชาติ แต่จริงๆ แล้ว เฟยหยาน เป็นเพียงเด็กผู้หญิง ดังนั้นเธอจึงไม่อยากสนใจเรื่องบ้านเมือง บ้านเมือง ความชอบธรรมของชาติ และไม่ ไม่สนใจว่าประเทศจะเป็นของชาวฮั่นหรือชาวแมนจู ไม่ต้องพูดถึงว่านามสกุลของจักรพรรดิคือ จู หรือ ทายาทราชวงศ์ชิง เฟยหยาน เพียงต้องการติดตามพี่ชายจือลู่ และอยู่เคียงข้างชายที่เธอรัก: “
“ถ้าชายอันเป็นที่รักของ เฟยหยาน กล่าวว่าประเทศนี้ควรเป็นของชาวฮั่น และจักรพรรดิควรมีนามสกุลจู เฟยหยานก็จะจับดาบกับเขาและต่อสู้กับกองทัพชิงจนถึงที่สุด”
“หากชายอันเป็นที่รักของ เฟยหยาน กล่าวว่าไม่ว่าใครก็ตามที่เป็นเจ้าของประเทศ เขาเพียงต้องการปลดอาวุธและกลับสู่ท้องทุ่งและมีชีวิตที่มั่นคง เฟยหยาน ก็วางดาบลงทันที และจะอยู่กับเขาไปตลอดชีวิต และจะไม่มีวันเปลี่ยนความภักดีของเขา”
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ หวู่ เฟยหยาน ก็น้ำตาไหลออกมา
เธอเผากระดาษสีเหลืองแผ่นสุดท้าย สำลักและพูดว่า: “พี่ชายจือลู่ เฟยหยาน คิดว่าความรักที่เธอมีต่อคุณจะประทับใจคุณอย่างแน่นอน แต่ในช่วงเวลาสุดท้ายเท่านั้นที่ เฟยหยาน ตระหนักว่า พี่ชายจือลู่ คุณมาจาก ตั้งแต่ต้นจนจบ ในท้ายที่สุด คุณไม่เคยรักเฟยหยานเลยแม้แต่น้อย…”
“เฟยหยาน อยู่เคียงข้าง พี่จือลู่ ตั้งแต่ปีปิ่นทองจนกระทั่งเขาอายุได้ 40 ปี ในช่วง 28 ปี การต่อสู้นับครั้งไม่ถ้วนต่อหน้าการสู้รบและการหลบหนีอย่างหวุดหวิด ผู้ชายดีๆ นับไม่ถ้วนมอบใจให้ เฟยหยาน อย่าแม้แต่จะมองพวกเขาโดยตรง!”
“เพราะตั้งแต่ตอนที่ เฟยหยาน เห็นพี่จือลู่ จนถึงตอนที่ เฟยหยาน ชักดาบใส่ พี่จือลู่ ในช่วง 28 ปีที่ผ่านมา มีเพียง พี่จือลู่ เท่านั้นที่เข้มงวดกับเฟยยาน”
“ข้าไม่คาดคิดเลยว่าแม้ว่า เฟยหยาน จะถ่อมตัวมาก แต่พี่จือลู่ ก็ยังไม่หวั่นไหว…”
“เฟยหยานรู้สึกไม่พอใจ…”
ในเวลานี้ หวู่ เฟยหยาน กำลังสะอื้นอยู่และไม่สามารถพูดอะไรได้
เย่เฉิน ไม่กล้าใช้พลังวิญญาณของเขา เขาเห็นเพียงแผ่นหลังที่มืดมนของ หวู่ เฟยหยาน ที่สั่นเทาราวกับกำลังร้องไห้ แต่เขาไม่สามารถยืนยันได้
แม้ว่า หลิน ว่านเอ๋อ ที่ด้านข้างจะมองไม่เห็นหลังของ หวู่ เฟยหยาน ได้อย่างชัดเจน แต่เธอสามารถเห็นเปลวไฟที่จุดอยู่ในป่าได้ และสีหน้าและอารมณ์ของเธอก็ซับซ้อนอย่างมากชั่วขณะหนึ่ง
เดิม หลิน ว่านเอ๋อ คิดว่า หวู่ เฟยหยาน มาที่นี่เพื่อระบายความโกรธของเธอกับพ่อของเธอ
แต่เธอไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่า หวู่ เฟยหยาน จะนำกระดาษสีเหลืองและไวน์มาแสดงความเคารพต่อหลุมฝังศพของบิดาของเธอ
ในเวลานี้ หวู่ เฟยหยาน เช็ดน้ำตาของเธอ เปิดเหยือกไวน์เก่า เทไวน์ลงบนกระดาษสีเหลืองที่ไหม้แล้วพูดด้วยเสียงต่ำ: “พี่ชายจือลู่ ในช่วง 300 ปีที่ผ่านมา เฟยหยาน ได้เห็นความรวดเร็ว การพัฒนาของโลกนี้ ยิ่งพัฒนา ยิ่งเป็นแบบนี้ เฟยหยาน ยิ่งไม่อยากตาย”
“แต่หาก เฟยหยาน ไม่สามารถหายาร้อยผลัดพันคืน หรือวิธีปรับแต่งยาร้อยผลัดพันคืนได้ เฟยหยานจะมีชีวิตเพียงร้อยปีเท่านั้น!”
“และว่านเอ๋อ ลูกสาวคนเดียวของพี่ชายของฉัน หลีกเลี่ยง เฟยหยาน มานานกว่า 300 ปีแล้ว อันที่จริง เฟยหยาน ไม่ได้มีความอาฆาตพยาบาทต่อเธอ ตราบใดที่เธอเต็มใจมอบแหวนให้เฟยหยาน เฟยหยานก็จะไม่ยอม ทำให้เธออับอาย แต่ถ้าเธอยังคงปิดบังต่อไป ความอดทนของ เฟยหยาน ก็จะค่อยๆ หมดลง และเมื่อถึงเวลานั้น หาก เฟยหยาน ทำอะไรที่ทำให้พี่ชายไม่พอใจ ได้โปรดอย่าโกรธเคือง”
หลังจากพูดจบ หวู่ เฟยหยาน หยุดชั่วคราวเล็กน้อยและพูดอีกครั้ง: “อย่างไรก็ตาม เฟยหยาน วางแผนที่จะไปที่ ร้อยขุนเขา ในครั้งต่อไปเพื่อดูว่าเขาสามารถหาสมบัติลับที่อาจารย์ทิ้งไว้ในตอนนั้นได้หรือไม่ ถ้าเขาสามารถหาได้ เฟยหยาน สามารถคุยกับ ว่านเอ๋อ ได้ น้ำไม่ได้ทำให้น้ำในแม่น้ำขุ่นเคือง แต่ถ้า เฟยหยาน ไม่สามารถหาได้ ฉันเกรงว่าฉันจะหาทางออกได้เฉพาะกับ ว่านเอ๋อ เท่านั้น…”
หลังจากนั้น หวู่ เฟยหยาน เทไวน์ทั้งหมดบนแท่นบูชาลงบนพื้นและพูดด้วยเสียงต่ำ: “พี่ชายจือลู่, เฟยหยาน กำลังจะไปแล้ว หลังจากที่ เฟยหยาน รับ ไป่จวนเฉียนหุยตัน แล้ว เธอจะมานมัสการพี่ชายอีกครั้งอย่างแน่นอน!”
หลังจากรินไวน์ในเหยือกจนหมด หวู่ เฟยหยาน ก็ค่อยๆ ยืนขึ้นและเดินออกจากป่า
เธอไม่ได้มองดูคนหนุ่มสาวที่ส่งเสียงดังถอนหายใจไปทางดวงอาทิตย์อีกต่อไป และเดินลงจากภูเขาโดยไม่หันกลับมามอง
เธอไม่เคยคิดฝันมาก่อนว่า หลิน ว่านเอ๋อ ที่เธอตามหามากว่า 300 ปี จะมาอยู่ท่ามกลางคนหนุ่มสาวที่ส่งเสียงดังเหล่านั้น..