by ในช่วงเวลานั้น หยางเฉินตระหนักว่าเจนได้ช่วยปรมาจารย์ Tang ที่รักษาไม่หายก่อนหน้านี้ให้ฟื้นตัวในเวลาไม่กี่วัน!
Hannya ยืนอยู่ข้างทั้งสองคนในชุดเครื่องแบบของเธอ เธอดูราวกับเป็นนักธุรกิจและไม่ค่อยเหมือนนินจาสาว เธอยืนอยู่บนทางเดินเมื่อเธอสังเกตเห็นหยางเฉิน นางโค้งคำนับทันที “ท่านอาจารย์”
Jane และ Tang Zhechen หันไปตามเสียงทักทายของ Hannya เจนเลิกคิ้วและพูดว่า “ในที่สุดคุณก็ตัดสินใจมา ฉันรอคุณสามวันเต็ม ฉันเริ่มคิดว่าฉันควรจะไปและพาคุณมาที่นี่ด้วยตัวเองหรือไม่”
หยางเฉินหัวเราะอย่างเคอะเขิน ไม่มีใครควรจะรู้ว่าเขาเพิ่งกลับมาจากต่างประเทศ แต่เธอรู้เนื่องจากความสัมพันธ์ของเธอกับแคทเธอรีนที่อยู่ในยุโรป เขากล่าวว่า “ฉันต้องไปทำธุระเร่งด่วนก่อนจะเข้ามา ฉันไม่คิดว่าฉันจะแปลกใจมากที่มาที่นี่ในวันนี้”
“มีอะไรต้องตกใจ? ฉันสัญญากับคุณหลายอย่างก่อนที่คุณจะจากไป และฉันตั้งใจจะท อาจารย์ถังได้รับการรักษาและหายจากโรคก่อนที่คุณจะกลับมา” เธอกล่าวด้วยความมั่นใจและกล่าวต่อ “อย่างน้อยที่สุด ฉันสมควรได้รับคำขอบคุณมากสำหรับงานทั้งหมดที่ฉันทำที่นี่ ใช่ไหม ”
หยางเฉินตอบว่า “เอาล่ะ ฉันจะต้องรอให้ Tang Wan ให้ของขวัญอะไรฉัน แล้วฉันจะให้สิ่งนั้นกับคุณ ฟังดูเป็นยังไง?”
“เฮ้! ทำไมคุณถึงไม่จริงใจเช่นนี้” เจนอุทาน เธอรู้ว่าหยางเฉินแค่ล้อเล่น แต่ก็ยังรู้สึกไม่พอใจ
หยางเฉินหัวเราะและกวาดสายตาไปทั่วโต๊ะไปยังถังเจ้อเฉิน ซึ่งจ้องมองมาที่เขาอย่างเงียบๆ จากการมาถึงของเขา
Tang Zhechen ดูดีขึ้นมากเมื่อเปรียบเทียบกับเมื่อสองสามวันก่อน ชายชรามีความจริงจังกับเขา แต่ในขณะเดียวกันก็มีความรักและความอยากรู้อยากเห็นที่มีต่อหยางเฉิน
“คุณคือหยางเฉิน?” ถังเจ๋อเฉินถามอย่างไม่แน่ใจ
หยางเฉินยิ้มและถามว่า “คุณไม่คิดว่าผมเป็นเขาเหรอ?”
Tang Zhechen ส่ายหัวและพูดว่า “คุณดูไม่เหมือนเขาเลย”
“ทำไมฉันดูไม่เหมือนเขาเลย” เขาถามด้วยความสงสัย แต่ไม่น่าแปลกใจ เนื่องจากชายชราไม่รู้จักเขาในตอนแรกด้วยซ้ำ
Tang Zhechen ยิ้มแล้วพูดว่า “คุณดูปกติเกินไป เหมือนกับคนอื่นๆ ในเมืองนี้ แต่ฉันเดาว่านั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงไม่ธรรมดา พูดตามตรง ฉันพบว่าออร่าในตัวคุณค่อนข้างแปลกใจสำหรับคนที่อายุเท่าคุณ”
หยางเฉินตัดสินใจที่จะไม่แสดงความคิดเห็นในเรื่องนี้ แต่เขาถอนหายใจในใจโดยไม่คำนึงถึง แรงจูงใจที่แท้จริงของ Tang Wan ที่ต้องการให้ชายชราฟื้นตัวอย่างรวดเร็วนั้นไม่ใช่เรื่องยากที่จะคาดเดา ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นเพราะเขาคือครอบครัวของเธอ ตัดสินจากความสามารถของเขาในการบอกลักษณะเฉพาะของหยางเฉินเท่านั้น เห็นได้ชัดว่าชายชราแทบจะไม่พลาดรายละเอียดใดๆ
[หมายเหตุ TL: ในปรัชญาขงจื๊อ ความกตัญญูกตเวทีคือความเคารพต่อบิดามารดา ผู้เฒ่า และบรรพบุรุษ]
เช้าวันนั้น หยางเฉินตระหนักดีถึงการเปลี่ยนแปลงความแข็งแกร่งภายในร่างกายของเขา อย่างไรก็ตาม มันไม่ปรากฏบนรูปร่างหน้าตาของเขา เว้นแต่จะเป็นคนที่คุ้นเคยกับเขาอย่างลึกซึ้ง เป็นเรื่องยากอย่างไม่น่าเชื่อที่คนทั่วไปจะค้นพบความผิดปกติใดๆ เกี่ยวกับหยางเฉิน
ตามคำกล่าวของ Tang Wan Tang Zhechen เกษียณจากการเมืองเมื่อหลายปีก่อน อย่างไรก็ตาม เขาเป็นคนเดียวที่สามารถควบคุมตระกูล Tang ได้ ตามคาดของชายผู้โดดเด่น
ที่ด้านข้าง เจนถามติดตลกว่า “หยางเฉิน คุณเติมใจให้อาจารย์ถังด้วยอะไร? เขาหมายความว่าอย่างไรที่ปกติไม่ปกติ?”
สิ่งที่หยางเฉินทำคือยิ้ม แม้ว่าเธอจะเป็นคนที่ฉลาดที่สุดในโลก แต่รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่สลับซับซ้อนและลึกลับก็ยังหลบเลี่ยงเธอได้
“ฉันขอแสดงความยินดีกับการฟื้นตัวของคุณ อาจารย์ถัง วันนี้คุณจะกลับปักกิ่งไหม” หยางเฉินถามด้วยความสงสัย
Tang Zhechen ยิ้มตอบว่า “ตั้งแต่ฉันหายดีแล้ว จะมีความแตกต่างหรือไม่ถ้าฉันกลับไปหรือไม่”
หยางเฉินพยักหน้าเมื่อเข้าใจถึงสิ่งที่เขาหมายถึง เขาพูดถูก ถ้าเสือแห่งภูเขาฟื้นความดุร้ายของมันได้แล้ว ทำไมพวกไฮยีน่าถึงเดินเตร่ไปมาอย่างอิสระต่อไปล่ะ?
“ที่จริงแล้ว อากาศที่นี่ในเจียงหนานค่อนข้างชื้น มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันคุ้นเคย ถ้าฉันไม่รอการกลับมาของคุณ วันนี้ฉันอาจจะจากไปแล้ว” Tang Zhechen กล่าว
ในฐานะที่เป็นผู้ชายที่เขาเป็น หยางเฉินพยักหน้ารับทราบและกล่าวว่า “ผมมีเพื่อนไม่มาก และถังหวันก็จะเป็นคนสนิทถ้ามี ถ้ามีอะไรที่ฉันช่วยได้ฉันก็จะช่วย”
“โอ้?” Tang Zhechen ยิ้มและพูดว่า “พูดถึงเรื่องนั้น… คุณกับหลานสาวของฉัน… คุณเป็นแค่เพื่อนกันจริง ๆ เหรอ?”
เจนเบิกตากว้างด้วยความสงสัยเมื่อถูกถามคำถาม จากทุกสิ่งที่เธอรู้และอยากรู้ในชีวิต ชีวิตส่วนตัวของ Yang Chen กระตุ้นความอยากรู้ของเธอมากที่สุด
เป็นเรื่องยากสำหรับหยางเฉินที่จะให้คำตอบ พวกเขาได้ทำสิ่งต่าง ๆ ที่เกินขอบเขตของเพื่อน ๆ และทำจริง ๆ แล้วความรู้สึกที่มีต่อกัน อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เขาจำสิ่งที่ Lin Rouxi พูดเมื่อวานนี้ Yang Chen ตัดสินใจที่จะไม่ลาก Tang Wan ไปสู่ความยุ่งเหยิงเช่นกัน
เขาใช้เวลาสักครู่ แต่ในที่สุดหยางเฉินก็ได้คำตอบ “สำหรับตอนนี้เรายังไม่ได้ทำอะไรที่จริงจัง พูดตรงๆ”
นั่นคือทั้งหมดที่ Tang Zhechen รอคอย ตอนนี้เขารู้ว่าจะตั้งหลานสาวให้อยู่กับใคร
เขาไม่ได้คาดหวังว่าหยางเฉินจะตรงไปตรงมา หลังจากถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขาก็หัวเราะออกมาดัง ๆ ก่อนพูดว่า “ถ้าอย่างนั้นฉันหวังว่าเรื่องร้ายแรงจะเกิดขึ้นในอนาคตใช่มั้ย”
หยางเฉินตกใจมาก ชายชราพยายามผลักหลานสาวไปหาเขาหรือไม่? นี่เป็นวิธีแสดงความกตัญญูของเขาเพื่อมอบของขวัญให้หลานสาวของเธอหรือไม่?
หลังจากพูดคุยกันสักพัก เด็กสาวหน้าวงรีที่สวมชุดสปริงสีเหลืองซีดก็เข้ามาที่ลานบ้าน เป็นลูกพี่ลูกน้องของ Tang Wan, Tang Xin
Tang Xin เสิร์ฟชาร้อนที่กำลังเดือดในชุดชาสีม่วงที่แปลกตา
เมื่อเห็นถังซินถือชา ฮันเนียซึ่งยืนอยู่ที่มุมหนึ่งก็เดินออกมาข้างหน้า เธอหยุด Tang Xin และพูดว่า “คุณ Tang ให้ฉันไปที่นั่น”
Tang Xin หงุดหงิดกับคำขอและพูดว่า “คุณปู่! ทำไมผู้หญิงคนนี้ถึงกวนตีน! ทำไมเธอถึงห้ามฉันไม่ให้บริการคุณ? บอกให้เธอออกไป!”
“โอ้ ซินเอ๋อที่รัก เธอเอาแต่มองหาฉันเท่านั้น ฉันรู้ว่าคุณไม่คิดว่านี่เป็นคำขอที่สมเหตุสมผล แต่คุณช่วยทำเพื่อฉันได้ไหม คุณต้องเข้าใจว่าพี่สาวของคุณมีเจตนาดีอื่น ๆ ” Tang Zhechen กล่าว
Tang Xin พูดพึมพำ “พี่สาวควรหยุดชายชั่ว Tang Huang ไม่ให้เข้ามา ทำไมเธอไม่ปล่อยให้แม้แต่คนเดียวของเราเข้าใกล้คุณ? ฮึก!”
พูดอย่างนั้น Tang Xin ยังคงส่งชุดน้ำชาให้ Hannya และให้เธอเสิร์ฟชาบนโต๊ะ
แค่สังเกตเห็นหยางเฉิน Tang Xin ก็เงยขึ้นและพูดว่า “โอ้! คุณหยาง คุณกลับมาเมื่อไหร่ ตอนนี้คุณปู่สบายดีเพราะคุณส่งนางสาวเจนไป!”
หยางเฉินยิ้มและถามว่า “พี่สาวของคุณอยู่ที่ไหน”
มองไปที่หยางเฉินด้วยน้ำเสียงแหย่ เธอถามว่า “คุณคิดถึงพี่สาวจริงๆ ใช่ไหม? ระวัง นางเจนอาจจะหึง! ไม่ต้องห่วง เธอยุ่งกับงาน เธอจะกลับมาทันทีที่เธอไปพบคุณปู่เสร็จ”
หยางเฉินพยักหน้า รู้สึกผิดหวังเล็กน้อย เป็นเวลานานพอสมควรแล้วตั้งแต่ที่เขาเห็น Tang Wan ครั้งสุดท้าย เขาคิดถึงภาพเงาที่โค้งมนและสง่างามของเธอ
จากจุดนี้ไป เขาไม่รู้จริงๆ ว่าต้องทำอะไรอีก ผู้หญิงคนใดที่มีความสัมพันธ์กับเขาในตอนนี้ก็เป็นเรื่องที่น่าปวดหัวอีกอย่างหนึ่ง แต่ผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่และก้าวร้าวอย่าง Tang Wan ทำให้ใจเขาคันจริงๆ
ฉันไม่ควรมีความคิดชั่วร้ายเช่นนี้ ว่ากันว่ามีเพียงจิตใจที่ชัดเจนเท่านั้นที่สามารถนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมในการฝึกฝน เพราะความปรารถนาของฉันไม่เคยสมหวัง เป็นไปได้ไหมว่าฉันเป็นผู้จำกัดตัวเอง? หยางเฉินคิด
Tang Xin คุยกับ Tang Zhechen ก่อนออกเดินทางเพื่อเตรียมอาหารกลางวัน เหลือเพียงสี่คนเท่านั้นที่ลานบ้านในขณะที่เกิดความเงียบขึ้น
หยางเฉินถามด้วยความสงสัย “ฉันต้องยอมรับว่าฉันถือว่าช่วงสองสามวันที่ผ่านมาเป็นเรื่องสำคัญ ฉันสงสัยว่าทำไมลานบ้านเงียบจัง ความเห็นของฉันคือไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เข้ามาที่นี่จริงๆ”
“มันไปโดยไม่บอก” เจนอธิบาย “จากการค้นคว้าของฉัน ยาพิษที่รบกวนอาจารย์ Tang เป็นสิ่งที่ไม่เคยเห็นมาก่อนในโลกนี้ ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อให้โฮสต์ไม่แสดงอาการใดๆ เนื่องจากไม่มีข้อมูลที่ฉันสามารถรวบรวมเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ ฉันจึงไม่สามารถทราบได้อย่างแน่ชัดว่ามีการใช้ข้อมูลนี้อย่างไร ดังนั้นตอนนี้ เรากำลังจำกัดอาหารและการสัมผัสทางร่างกายให้เหลือน้อยที่สุด แม้แต่คุณ Tang Wan ก็จงใจอยู่ห่างจากเขา”
หยางเฉินขมวดคิ้วกับความคิดนั้น “หมายความว่าคุณยังไม่ทราบแน่ชัดว่ามันคืออะไร?” หยางเฉินตกใจเมื่อได้ยินข่าว แม้ว่าเจนจะสกัดพิษออกจากร่างกายของเขาได้สำเร็จ แต่เธอก็ไม่สามารถระบุลักษณะของมันได้
นี่อาจหมายความว่าผู้ประดิษฐ์สารพิษนั้นเทียบเท่ากับเจนอย่างแน่นอน นั่นคือเหตุผลที่เธอใช้เวลาค่อนข้างนานก่อนที่จะสามารถสร้างยาแก้พิษได้
“ฉันใช้เวลาค่อนข้างนาน แต่ฉันก็ทำได้” เจนกล่าว “คุณไม่ต้องกังวลไป แม้ว่าคู่ต่อสู้ของเราจะดูน่าเกรงขามในครั้งนี้ แต่ฉันก็ยังสามารถสร้างวิธีรักษาได้ เนื่องจากเป็นไปได้ ฉันแน่ใจว่าฉันจะสามารถรับข้อมูลทั้งหมดที่ฉันต้องการเกี่ยวกับสารพิษได้”
เมื่อได้ยินเรื่องนี้ หยางเฉินก็ถามว่า “คุณหมายความว่าคุณจะอยู่ที่นี่ต่อที่ประเทศจีนหรือไม่”
“อะไร? ฉันไม่ได้รับการต้อนรับที่นี่เหรอ?” เจนถามด้วยหน้าตาบูดบึ้ง เธอกล่าวต่อ “คุณต้องการให้ฉันไปตอนนี้ที่ฉันไม่มีประโยชน์สำหรับคุณ?”
ประหลาดใจ หยางเฉินโบกมือปฏิเสธ “ไม่ ไม่ ฉันแค่กังวลว่าจะมีคนต้องการแก้แค้นคุณ เรายังไม่ได้จับคนร้าย จำได้ไหม? ฉันคิดว่าอังกฤษจะเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยสำหรับคุณที่จะอยู่”
“ไม่ต้องห่วง ฉันมีฮันเนียอยู่ที่นี่กับฉัน ฉันจะไม่เป็นไร” เจนยืนยัน
Yang Chen มองไปทาง Hannya และพูดว่า “ฉันเดาว่าฉันจะต้องสร้างปัญหาให้คุณอีกครั้ง ถ้าคุณคิดว่าคุณต้องการเวลาว่าง อย่าลังเลที่จะโทรหา Jounin สักสองสามคนเพื่อช่วย”
Yang Chen รู้ว่ามีเพียง Jounin เท่านั้นที่ถูกส่งไปเป็นตัวแทนในการประชุมลับในยุโรปเพราะ Hannya ยังอยู่ที่จีน แม้ว่านิกายยามาตะจะสูญเสียผู้นำ โนริโกะ โอกาวะ ซึ่งเป็นชินนินไป แต่ก็ยังมีอิทธิพลอย่างมากทั่วทั้งเอเชีย
ฮันเนียก้มศีรษะลงทันทีและกล่าวอย่างนอบน้อมว่า “เป็นเกียรติของฉันที่ได้ปกป้องคุณเจน อาจารย์ ไม่เป็นไร”
หยางเฉินไม่รู้ว่าจะร้องไห้หรือหัวเราะดี หลังจากอยู่กับโนริโกะ โอกาวะ โรคจิตเฒ่าเป็นเวลานานเกินไป เธอแสดงความเป็นทาสในระดับที่น่าสะพรึงกลัว ความเมตตาและความห่วงใยของเธอจะทำให้เธอรู้สึกไม่สบายใจและหวาดกลัว
คงจะน่าตื่นเต้นมากที่ผู้หญิงประเภทนี้จะมีบทบาทบางอย่าง ถ้าเขาทำแบบที่เขาเคยทำในตอนนั้น เขาน่าจะแสวงหาความสุขจากฮันเนีย อย่างไรก็ตาม เขาคิดว่าในเมื่อเขาไม่สามารถดูแลผู้หญิงปัจจุบันของเขาได้ เขาจะหาเวลาไปทำแบบนั้นกับผู้หญิงคนอื่นได้อย่างไร?
หยางเฉินพร้อมที่จะให้เจนตรวจสมองของเขาโดยไม่พูดอะไรมาก ดังนั้นเขาจึงปล่อยให้ฮันเนียอยู่เคียงข้างถังเจ๋อเฉินก่อนจะตรงไปยังห้องแล็บกับเจน
ฮันเนียตระหนักว่าหยาง เฉินไม่ได้ตั้งใจจะขอให้เธอกลับไปญี่ปุ่น ดังนั้นสงบลงและพยักหน้าเห็นด้วย
เจนตกใจมากที่ได้ยินว่าหยางเฉินต้องการให้เธอตรวจสอบปัญหาเก่าของเขา แม้ว่าเธอจะทราบถึงการขยายอำนาจของเขาในยุโรปเมื่อเร็วๆ นี้ แต่เธอก็ไม่คิดว่าอาการป่วยของเขาจะฟื้นคืนมาเพียงพอแล้ว เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เสียเวลา เธอรีบดึงเขาขึ้นมาและกระตุ้นให้เขาไปที่ห้องบำบัดของโรงพยาบาล
เมื่อมองดูทั้งสองจากไปอย่างรวดเร็ว Tang Zhechen ก็นั่งลงบนเก้าอี้ตัวเล็กของเขา เขามองลงไปที่เกมกระดานที่ยังไม่เสร็จ และถอนหายใจขณะที่ส่ายหัว เขาอาจจะแก่แล้ว แต่เขารู้ดีว่า ‘ปัญหาเก่า’ ของหยางเฉินคืออะไร
สถานพยาบาลมีอุปกรณ์ครบครันตั้งแต่เธอเมื่อหลายวันก่อน แต่งานที่เธอทำที่นี่ต้องการเครื่องมือชุดอื่น ดังนั้นเธอจึงมีอุปกรณ์มากเกินพอที่จะตรวจสอบสมองของหยางเฉินอย่างละเอียด
ทันทีที่พวกเขาเข้าห้องบำบัด เจนเปลี่ยนการแสดงออกของเธอ สวมเสื้อคลุมสีขาว เธอดูเคร่งเครียดและจริงจังเท่าที่ควร
สาวงามแบบตะวันตกที่มีใบหน้าไม่ต่างจากภาพวาด ตอนนี้เธอดูจริงจังมากจนดูเหมือนครูที่พร้อมจะสั่งสอนลูกศิษย์ของเธอ เธอชี้ไปที่อุปกรณ์ขนาดมหึมาและสั่ง “ถอดวัตถุที่เป็นโลหะทั้งหมด รวมทั้งเข็มขัดของคุณ จากนั้นนอนลงบนพื้นผิว ลงมือทำด่วน!”