by หวู่ เทียนหลิน สั่นสะท้านจากความหวาดกลัวในดวงตาของ หวู่ เฟยหยาน รีบคุกเข่าลง และกระแทกหน้าผากของเขาลงบนพื้นและพูดด้วยความสยองขวัญว่า “ผู้ใต้บังคับบัญชาคนนี้ควรตาย โปรดยกโทษให้ฉันด้วย!”
หวู่ เฟยหยาน ตะคอกอย่างเย็นชาและดุ , “จากนี้ไป! ในอนาคต หากคุณพูดอะไรมากกว่านี้ กลับไปที่สุสานบรรพบุรุษ เหลียวตง เพื่อป้องกันตัวเอง!”
บ้านบรรพบุรุษของตระกูลหวู่ คือ เหลียวตง และหลุมฝังศพของบรรพบุรุษของตระกูลหวู่ ก็อยู่ที่นั่น
อย่างไรก็ตาม สำหรับตระกูลหวู่ ในราชวงศ์ชิง เมื่อลอร์ดแห่งอังกฤษขอให้เขากลับไปที่ เหลียวตง เพื่อปกป้องหลุมฝังศพของบรรพบุรุษ มันจะเหมือนกับถูกส่งไปที่ เจดีย์ หนิงกู โดยราชวงศ์ชิง เมื่อเขาไปที่นั่น เขา สามารถตายที่นั่นในชีวิตนี้เท่านั้น
หวู่ เทียนหลิน รู้สึกหวาดกลัว เขาตบตัวเองสองครั้ง คุกเข่าและร้องไห้ “ผู้ใต้บังคับบัญชาคนนี้ควรตาย ผู้ใต้บังคับบัญชาคนนี้ควรตาย ขอบคุณท่านลอร์ดหงเอิน!”
หวู่ เฟยหยาน ไม่สนใจเขาและพูดอย่างใจเย็น “ไปให้พ้น บอกฉันเมื่อคุณทราบ จัดการให้เรียบร้อย!” เว็บนิยายแปล
“ผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณเชื่อฟัง!” หวู่ เทียนหลิน ราวกับว่าได้รับการอภัยโทษ หัวของเขาสามครั้งอีกครั้งและหนีออกไปนอกประตู
ทันใดนั้น หวู่ เฟยหยาน ก็ตะโกนว่า “หยุด!”
หลังของ หวู่ เทียนหลิน รู้สึกเย็น เขารีบหันศีรษะและถามอย่างตัวสั่น “หญิง… ท่านลอร์ดอังกฤษ… คุณต้องการอะไร”
หวู่ เฟยหยาน ถามเขาว่า “สามผู้ยิ่งใหญ่เป็นอย่างไร เป็นผู้อาวุโสหรือไม่?”
เมื่อเห็นว่า หวู่ เฟยหยาน ไม่ได้ไล่ตามเขา หวู่ เทียนหลิน ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก และโค้งคำนับอย่างรวดเร็ว และพูดว่า “กลับไปหาท่านลอร์ด ผู้อาวุโสทั้งสามกำลังรออยู่ในห้องโถงลับ”
หวู่ เฟยหยาน ขมวดคิ้ว และถามเขาว่า “ฉันให้คุณสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในทั้งสามคนเมื่อพวกเขากลับมาหรือไม่” “
นี่…” หวู่ เทียนหลิน ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นจึงพูดด้วยความเคารพว่า “อาจารย์ฮุ่ยหยิง เมื่อคุณสั่งให้กลับมา ผู้อาวุโสทั้งสามดูไม่พอใจเล็กน้อย “
ไม่พอใจ?” หวู่ เฟยหยาน เยาะเย้ยและพูดอย่างใจเย็น “สามคนนี้ไม่พอใจฉันที่รบกวนการล่าถอยของพวกเขา ดูเหมือนว่าธรรมชาติของมนุษย์จะเป็นเช่นนี้ หากคุณให้รางวัลเขาด้วยชาม ข้าว เขาอาจจะไม่ขอบคุณคุณมาก แต่ถ้าคุณอยากจะเอาข้าวที่กินครึ่งหนึ่งไป เขาจะเกลียดคุณแทน”
หวู่ เทียนหลิน ถามอย่างระมัดระวัง “นายท่าน ท่านคิดว่ามันควรจะเป็นเช่นไร”
หวู่ เฟยหยาน พูดอย่างใจเย็น “รางวัล! โดยธรรมชาติแล้ว มันควรจะได้รับรางวัล! นำทัพไปต่อสู้ คุณควรได้รับรางวัล หากคุณชนะ คุณควรได้รับรางวัล ถ้าคุณเหนื่อย และคุณควรได้รับรางวัลจากการวิ่งโดยเปล่าประโยชน์!”
หลังจากนั้น เขากล่าวว่า “อย่างไรก็ตาม รางวัลยังไม่ใช่ตอนนี้ ปล่อยให้พวกเขาไปเที่ยว และปล่อยให้พวกเขาบ่นในใจ การให้รางวัลพวกเขาโดยตรงจะทำให้พวกเขา รู้สึกว่าพวกเขาควรได้รับรางวัล เป็นการดีกว่าที่จะปล่อยให้ความคิดของพวกเขาสุ่มก่อน “แตกต่างออกไป และเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม ปล่อยให้พวกเขารู้สึกละอายใจกับคำบ่นก่อนหน้านี้”
หวู่ เทียนหลิน รู้สึกสับสน แต่เขาทำได้เพียงประจบสอพลอ และ ประจบสอพลอ: “ฮีโร่ฉลาด แต่ผู้ใต้บังคับบัญชารู้สึกด้อยกว่า!”
หวู่ เฟยหยาน รู้ว่าเขาไร้เดียงสา เขาเยินยอเยินยอ ดังนั้นเขาจึงโบกมืออย่างไม่อดทนและพูดว่า “ตกลง คุณไปจัดสถานที่ให้พวกเขา เป็นเรื่องดีที่ได้อยู่กับพวกเขาสักสองสามวัน ฉันจะพูดถึงส่วนที่เหลือเมื่อฉันกลับมา”
หวู่ เทียนหลิน พูดโดยไม่ลังเล “ฉันจะทำตามคำสั่ง!”
หลังจากที่ หวู่ เทียนหลิน ออกไป หวู่ เฟยหยาน ก็เดินไปที่แผนที่โลกฉายลงบนผนังด้วยเลเซอร์
เพดานของห้องโถงใหญ่สูงกว่าหกเมตร และแผนที่โลกสูงหกเมตรและกว้างสิบสองเมตรถูกฉายลงบนผนังทั้งหมด
เธอมองดูพม่า บนแผนที่ มองไปทางใต้ของยูนนาน ถัดจากพม่า และมองไปที่ภูเขา 100,000 ลูกที่อยู่ห่างออกไปหลายพันไมล์จากยูนนานตอนใต้ และทันใดนั้นความคิดของเธอก็โลดแล่น
เธอนึกถึงพี่ชายของเธอ แล้วก็นึกถึงเจ้านายของเธอ