by เมื่อ จาง เออร์เหมา รีบไปที่ห้องทำงานของ เฉิน เซ่ไค ด้วยผมที่เหมือนรังนก เขายังคงได้กลิ่นไวน์และน้ำหอม และยังมีรอยริมฝีปากสีแดงสดจำนวนมากบนใบหน้าของเขา
เมื่อเขาเห็น เย่เฉิน เขารีบถามด้วยรอยยิ้ม: “อาจารย์เย่ คุณกำลังมองหาฉันอยู่หรือเปล่า”
เย่เฉิน พยักหน้าและถามเขาว่า “เมื่อคืนคุณดื่มเป็นอย่างไรบ้าง”
จาง เออร์เหมา เช็ดปากและพูดพร้อมหัวเราะเบา ๆ: “กลับไปหาอาจารย์เย่ เมื่อคืนฉันดื่มไป มันค่อนข้างดี!”
เย่เฉิน ยิ้มเล็กน้อยและพูดว่า “ในเมื่อคุณดื่มได้ดีแล้ว เรามาเริ่มทำงานในตอนบ่ายกันเถอะ”
จาง เออร์เหมา ยืนตัวตรงทันทีและถามด้วยความเคารพ: “อาจารย์เย่ หากคุณต้องการทำอะไร บอกฉันสิ!”
เย่เฉิน พึมพัมและถามว่า “จาง เออร์เหมา ฉันขอถามคุณหน่อย คุณจะกลับมาด้วยแหวนอีกข้างหรือไม่”
จาง เออร์เหมา พูดทันที: “ฉันกลับมาแล้ว! มันอยู่ในตู้เซฟในห้อง เมื่อคืนฉันใส่มันเองในขณะที่ฉันยังตื่นอยู่!”
“ตกลง” เย่เฉินพยักหน้าและพูดว่า: “กลับไปล้างหน้าเดี๋ยวนี้ แต่จำไว้ เช็ดหน้าและแปรงฟัน อย่าอาบน้ำ หลังจากล้างเสร็จแล้วให้นำแหวนมาให้ฉัน จากนั้น ไปที่ถนนโบราณเพื่อตั้งแผงขาย ชายชราที่ขอให้คุณซื้อของเมื่อวานรอคุณอยู่ทุกเช้า”
“เฮ้…” จาง เออร์เหมา รู้สึกตัวและถามว่า “อาจารย์เย่ ชายชราคนนั้นไปที่ถนนโบราณอีกแล้วหรือ? เป็นไปได้ไหมที่เขาขอให้ฉันคืนสินค้า”
“เป็นไปได้ยังไง” เย่เฉินพูดด้วยรอยยิ้ม: “เขายังต้องการซื้อของจากคุณอีก หลังจากที่คุณไปหาเขาในภายหลัง คุณจะบอกว่าครอบครัวก่อนหน้านี้ของคุณยังไม่พร้อมที่จะเอาของทั้งหมดออกไป แต่ถ้าเขาสามารถแสดงความจริงใจได้คุณก็สู้เพื่อเขาได้”
จาง เออร์เหมา รีบถาม: “อาจารย์เย่ นี่เป็นความจริงใจมากแค่ไหน”
เย่เฉิน คิดอยู่ครู่หนึ่งและพูดว่า: “อย่างน้อยคุณต้องขอเงิน 200,000 ดอลลาร์สหรัฐก่อน หลังจากที่เงิน 200,000 ดอลลาร์สหรัฐมาถึง คุณสามารถโทรหาผู้ช่วยของเฒ่าเฉิน ไม่ต้องพูดคำอื่น และพูดคำเดียว – โปรดส่ง สินค้าบางอย่างและคุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับส่วนที่เหลือ ฉันจะส่งแหวนอีกหนึ่งไปให้คุณ “
เมื่อพูดเช่นนั้น เย่เฉิน ก็พูดอีกครั้ง: “สำหรับการดึงแหวนที่สอง คุณขอราคาหนึ่งร้อยดอลลาร์จากเขา”
จาง เออร์เหมา ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง: “อาจารย์เย่… ฉันกล้าถาม ชายชราซื้อแหวนนิ้วราคา 500,000 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นเบี้ยประกันภัย 100 เท่าแล้ว คราวนี้เป็น 1 ล้าน เขาซื้อได้ไหม ?” ?”
“เขาซื้อได้” เย่เฉินยิ้มอย่างมั่นใจ: “คุณแค่อ้าปากและตะโกนราคา ตราบใดที่คุณตะโกนราคา เขาจะจ่ายแน่นอน”
แม้ว่า จาง เออร์เหมา จะมีข้อสงสัยในใจ แต่เขาก็พยักหน้าอย่างเรียบง่ายและโพล่งออกมา: “ตกลง อาจารย์เย่ ฉันเข้าใจแล้ว!”
…
หลังบ่ายโมง.
ถนนโบราณภายใต้ดวงอาทิตย์ที่แผดเผาไม่มีการจราจรมากนัก
ฉาง เซิงโป ยังคงเดินไปมาตามถนน สายตาของเขาคอยสอดส่องพ่อค้าแม่ค้า
บุรุษผู้หนึ่งซึ่งตั้งแผงขายของอยู่นั้นทนไม่ได้ จึงถามว่า “ข้าแต่ท่านผู้เฒ่า ท่านเดินไปมาแต่เช้า นัยน์ตาพร่ามัว ท่านหาที่นั่งไม่ได้ ช่างเป็นวันที่อากาศร้อน” เอาล่ะ ไม่ ฉันจะให้เงินคุณ 1 หยวน เพื่อที่คุณจะได้ไปซื้อไอติมที่ ตงโถว?
ฉาง เซิงโป จ้องมาที่เขาและพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา: “ฉันสามารถเดินไปรอบๆ ได้ตามต้องการ เกี่ยวอะไรกับคุณ! ถ้าคุณพูดเรื่องไร้สาระ ระวังฉันจะทำลายคุณ!”
“บัดซบ!” คนขายโกรธจนตับจะแตกแล้วด่าว่า “ไอ้แก่ ไอ้แก่ ไม่รู้จริง ๆ ว่าอะไรดีอะไรชั่ว มึง”
ฉางเซิงโป กำหมัดแน่นด้วยความโกรธเมื่อเห็นเขาสบถ
ในขณะนี้ มีเพียงความคิดเดียวในใจของเขาที่จะใช้ชิ้นส่วนของไม้สายฟ้าฟาดในกระเป๋าของเขาที่สามารถเรียกฟ้าร้อง และฆ่าเด็กคนนี้ได้ทันที