by “ไม่มีทาง? คุณยังไม่ได้อ่านหนังสือเล่มนี้? แล้วคุณทำอะไรทุกวันในวิทยาลัย? แค่ออกเดททุกวันเหรอ? ถ้าคุณเป็นแบบนี้แม่ของคุณก็เอาเงินไปเรียนวิทยาลัยมันเสียเปล่าเหรอ?” หลิวเหยียนกล่าว มีทัศนคติที่สูงส่ง
ป้า Wang Xue ยังยิ้ม รู้สึกว่าลูกสาวของเธอมีพลังมาก
“นี่… ฉัน… ฉันไม่กล้าเปรียบเทียบกับคุณลูกพี่ลูกน้องของฉัน ฉันไม่ได้มีหนังสือที่มีชื่อเสียงมากนัก” Wang Xue ก้มศีรษะของเธอลง แสดงความด้อยเล็กน้อย
เมื่อเห็นเช่นนี้ หลินหยุนก็เปิดปากแล้วพูดว่า:
“ฉันยังชอบอ่านหนังสือคลาสสิกด้วย ฉันเพิ่งอ่านเรื่อง “Rain in the Dark Night” สุดคลาสสิก ฉันสงสัยว่าหลิวเหยียนได้อ่านมันหรือเปล่า? นี่เป็นหนังสือคลาสสิกมาก”
“แน่นอน ฉันอ่านแล้ว!” หลิว หยาน ดูมั่นใจ
“จริงหรือ? แล้วบอกฉันมาว่าใครเป็นผู้เขียน” หลินหยุนยิ้ม
“นี่… ฉันอ่านมันมานานแล้ว และฉันจำผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ไม่ได้” หลิว หยาน ลังเล
“ฮ่าฮ่า!” หลินหยุนระเบิดเสียงหัวเราะออกมาโดยตรง
“เฮ้ คุณหัวเราะอะไร” หลิวหยานขมวดคิ้ว
หวัง เสวี่ยมองหลินหยุนด้วยความสับสน โดยไม่รู้ว่าทำไมหลินหยุนถึงหัวเราะออกมา
“ลูกพี่ลูกน้อง Liu Yan ฉันต้องชื่นชมคุณ คุณช่างน่าอัศจรรย์. “Rain in the Dark Night” ที่ฉันพูดถึงเป็นเพียงชื่อสุ่มที่ฉันเพิ่งสร้างขึ้น ฉันเพิ่งทำมันขึ้นมา คุณได้อ่านแล้ว? คุณเก่งมาก อา!” หลินหยุนหัวเราะ
หลังจากได้ยินคำพูดเหล่านี้ ใบหน้าของ Liu Yan ก็ดูน่าเกลียดทันที
ใบหน้าของแม่เธอก็น่าเกลียดเช่นกัน และเธอก็ดูละอายใจ
“ทำมันขึ้นมา? พุจิ!”
Wang Xue อดไม่ได้ที่จะปิดปากและหัวเราะ หมอกของการถูกดูถูกโดย Liu Yan ในตอนนี้ก็หายไป
“ไอ้หนู คุณ… คุณขุดหลุมให้ฉันจริงๆ เหรอ?” Liu Yan จ้องมอง Lin Yun ด้วยใบหน้าซีดเซียว ราวกับว่าเธอกำลังจะกิน Lin Yun
“เป็นเรื่องจริงที่ข้าขุดหลุมไว้ แต่เจ้ากลับกระโดดลงไปในหลุมด้วยตัวเอง ถ้าบอกว่าไม่เห็น ข้าคงจับเจ้าไม่ได้ ใครให้ตบหน้าให้ดูอ้วน” หลินหยุนหัวเราะ
“ไอ้หนู คุณยังกล้าที่จะบอกว่าฉันหน้าบวมและแกล้งอ้วนอีกเหรอ? โชว์หน้าหน่อยได้ไหม? ชายยากจนที่บอกว่าเขามีบ้านหรูและรถยนต์ และมีเงินออมหลายพันล้านดอลลาร์ และเขาเป็นหลานชายของชายที่รวยที่สุด คุณแกล้งทำเป็นว่าคุณไม่รู้เหรอ?” หลิวเหยียนพูดอย่างเฉียบขาด
“ขออภัย นี่เป็นข้อเท็จจริง ฉันไม่ได้คุยโม้” หลินหยุนกล่าวอย่างใจเย็น
“เฮ้ ตอนนี้คุณไม่ยอมรับแล้ว คุณไม่รู้ คุณเป็นตัวตลกในสายตาของฉัน!” Liu Yan มองไปที่ Lin Yun ด้วยความดูถูก
“เอาล่ะ คุณคิดอย่างไร คุณคิดอย่างไร” หลินหยุนกางมือของเขาอย่างไม่แยแส
หลินหยุนอธิบายมามากพอแล้ว และหลินหยุนก็รู้ว่าไม่ว่าเขาจะอธิบายมากแค่ไหน ทุกคนก็คงคิดว่าเขาคุยโม้อยู่
ในเวลานี้บริกรก็เริ่มเสิร์ฟอาหาร
“ผะ! Wang Xue เครื่องใช้บนโต๊ะอาหารฝรั่งเศสไม่ใช่วิธีที่คุณใส่และใช้งาน” Liu Yan ปิดปากของเธอแล้วยิ้ม
หลังจากได้ยินคำพูดนี้แล้ว Wang Xue ก็หน้าแดง
เธอกินอาหารตะวันตกไปแล้วสองครั้ง และ Lin Yun ก็พาเธอไปกิน เมื่อเธอกินกับหลินหยุน เธอไม่ได้ใส่ใจกับมันมากนัก ดังนั้นเธอจึงต้องไม่เข้าใจการเข้าชมและขั้นตอนการใช้บนโต๊ะอาหาร
“Wang Xue ดูสิว่าลูกพี่ลูกน้องของฉันใช้มันอย่างไร คุณสามารถเรียนรู้จากมันได้ จะได้ไม่ต้องถูกหัวเราะเยาะและอับอายเวลาทานอาหารฝรั่งเศสร่วมกับคนอื่นๆ ในอนาคตนะรู้ไหม?” หลิวเหยียนกล่าวอย่างเย่อหยิ่ง
แม้ว่า Liu Yan ดูเหมือนจะใจดี แต่คำพูดของเธอก็เผยให้เห็นถึงความเหนือกว่าโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจ ราวกับว่าเธอกำลังแสดงให้ Wang Xue เห็นว่าเธอแข็งแกร่งแค่ไหน
“โอ้.” Wang Xue ทำได้เพียงพยักหน้า
Liu Yan มองไปที่ Lin Yun อีกครั้ง ยิ้มเยาะและกระซิบ:
“ช่างงี่เง่าจริงๆ กินอาหารตะวันตกด้วยตะเกียบ ฉันไม่กลัวที่จะทำให้คนอื่นหัวเราะจริงๆ มันน่าอายที่ต้องนั่งกับคนแบบนี้”
หลินหยุนยิ้ม: “การใช้ตะเกียบกินมันน่าอายไหม?”
“ชาวฮัวมีนิสัยรับประทานอาหารแบบจีน และชาวฝรั่งเศสก็มีนิสัยรับประทานอาหารแบบฝรั่งเศส ฉันเคารพนิสัยการกินของพวกเขา แต่ฉันเป็นคนจีนมากที่สุดและมีนิสัยการกินของตัวเอง ทำไมฉันต้องเรียนรู้จากพวกเขา? เพียงเพื่อแสดงตัวเองขั้นสูง?” หลินหยุนกล่าวอย่างใจเย็น
“เต่าดินก็เป็นเพียงเต่าดิน มันไม่รู้วิธีใช้เครื่องใช้บนโต๊ะอาหารแบบตะวันตก และยังอยู่ตรงนี้เพื่อแก้ตัวอย่างแข็งขัน นั่นมันสำหรับคนอย่างคุณ” หลิวหยานยิ้มเยาะ
อาหารถูกกินเข้าไปอย่างรวดเร็ว
เนื่องจากหลินหยุนสั่งอาหารทั้งหมด ป้าหวัง เสวี่ยจึงเลือดออกอย่างล้นหลามเมื่อจ่ายเงิน
แต่ป้าหวังซูยังคงแสร้งทำเป็นไม่สนใจ ทำให้ดูเหมือนว่าเธอรวย
แต่เธอมีความแค้นต่อหลินหยุนอยู่ในใจ เพราะเป็นหลินหยุนที่ทำให้เธอเลือดออกมาก
หลังจากออกจากโรงแรมแล้ว
“ลูกสาว คุณไม่ได้บอกว่าคุณไม่มีรถขับเมื่อกลับจีนเหรอ? ไปกันเถอะแม่จะพาไปดูรถ” คุณป้าพูดอย่างภาคภูมิใจ
“ดูรถเหรอ? ใช่ ๆ!” Liu Yan พยักหน้าอย่างมีความสุข
ด้วยวิธีนี้ กลุ่มสี่คนจึงมาที่ร้าน BMW 4S
หลังจากเดินไปรอบๆร้าน4S.
“แม่ครับ ผมอยากได้ BMW Z4 คันนี้” Liu Yan ชี้ไปที่ BMW Z4 สีขาว
BMW Z4 ซึ่งเป็นรถสปอร์ตเปิดประทุน มีราคาเริ่มต้นที่ต่ำกว่า 600,000 หยวน เป็นที่นิยมมากกับตระกูลที่ร่ำรวยเช่น Liu Yan แต่ก็ไม่ได้รับความนิยมเท่ากับรุ่นที่สองที่ร่ำรวยจริงๆ
“ โอเคโอเคตราบใดที่คุณชอบแม่จะบอกพ่อของคุณทีหลังแล้วฉันจะไปรับรถภายในสองวัน” คุณป้าพูดอย่างเย็นชา
หลังจากนั้นทันที ป้า Wang Xue หันหน้าไปมอง Wang Xue แล้วพูดว่า:
“Wang Xue คุณคงไม่เคยขี่รถที่ดีเท่า BMW Z4 ใช่ไหม? ถ้าในอนาคตคุณอยู่กับเด็กคนนี้จริงๆ เกรงว่าคุณจะไม่มีวันได้นั่งรถแบบนี้ไปตลอดชีวิต ป้าของฉันแนะนำให้คุณเปลี่ยนเขาอย่างรวดเร็ว”
แม้ว่า Lin Yun จะยืนอยู่ที่นี่ แต่ป้า Wang Xue ก็ไม่อายที่จะออกไป
“คุณป้า ฉัน…”
Wang Xue ไม่รู้ว่าจะพูดอะไร เธอเพิ่งนั่งอยู่ในรถปอร์เช่ 918 ของ Lin Yun เมื่อวานนี้ มันเป็นรถหรูมูลค่าหลายสิบล้าน มันดีกว่า BMW Z4 หลายเท่า
หลินหยุนอดไม่ได้ที่จะส่ายหัวและพูดด้วยรอยยิ้มว่า “มันเป็นรถ BMW Z4 ที่พัง ฉันละอายใจที่ระเบิดมันที่นี่”
“เฮ้ คุณสามารถซื้อได้ คุณมันคนอวดดีที่น่าสงสาร ถ้าไม่ใช่เพื่อหวัง เสวี่ย คนอย่างคุณไม่คู่ควรที่จะมากับเรา!” Liu Yan เยาะเย้ยอย่างเย็นชาและกอดอก
“เหตุใดฉันจึงควรซื้อรถสปอร์ตระดับล่างคันนี้? ฉันคิดว่าราคาจะลดลงเมื่อฉันขับมันออกไป” หลินหยุนกล่าวอย่างไม่แยแส
“เฮ้ ผู้หญิงเลวผู้น่าสงสารที่รู้วิธีคุยโวเท่านั้น” Liu Yan เยาะเย้ยอย่างเหยียดหยาม
ป้าของฉันดึง Liu Yan แล้วพูดว่า “Yan’er อย่าไปสนใจคนประเภทนี้ ไม่อย่างนั้นมันจะลดคุณค่าของเราลงเท่านั้น และฉันไม่รู้ว่า Wang Xue ตาข้างไหนตาบอด และเขาจะตกอยู่ในนั้น รักกับคนแบบนี้!”
“แม่คุณพูดถูก!” Liu Yan ยิ้มและพยักหน้า
“คุณป้า คุณ…คุณไม่สามารถพูดแบบนั้นเกี่ยวกับเขาได้ เขาไม่ใช่สิ่งที่คุณจินตนาการจริงๆ!” Wang Xue กระทืบเท้าของเธอด้วยความโกรธ
เมื่อเห็นว่าหลินหยุนถูกดูหมิ่นและเยาะเย้ยในลักษณะนี้ หวัง ซู่ก็โกรธมากอย่างแน่นอน