by ในห้องสวีทธุรกิจแห่งหนึ่งของ Hotel Sofitel Lin Ruoxi ตั้งรกรากหลังจากไล่ลูกน้องของเธอที่ทุกคนมาต้อนรับการมาถึงของเธอ ในทางกลับกัน Goodman ที่เพิ่งเข้ามาในห้องของเขาเช่นกัน ถอดชุดสูทสีขาวออกแล้วโยนมันลงบนเตียง ราวกับว่ากระดูกของเขากระจัดกระจาย เขานอนอยู่บนโซฟาที่นุ่มสบายในบริเวณใกล้เคียง
มีโต๊ะไม้ขนาดเล็กที่รังสรรค์ขึ้นอย่างปราณีตข้างโซฟา นอกเหนือจากโคมไฟที่จุดไฟให้ห้องครึ่งหนึ่งสว่างขึ้น โป๊ะโคมปราศจากฝุ่น
หลังจากหลับตาลงไม่ถึงนาที กู๊ดแมนก็ลืมตาขึ้นอีกครั้ง เมื่อถูกแสงสีเหลืองส่องลงมา ชายผู้ไร้อารมณ์ก็หันศีรษะไปที่โต๊ะข้างๆ ตัวเขา
มีที่วางแฟ้มวางอยู่บนโต๊ะ เขาเปิดตราประทับและหยิบเอกสารที่มีรูปถ่ายสองสามฉบับออกมาจากภายใน
กู๊ดแมนใช้สองมือบีบกระดาษแผ่นหนึ่ง จ้องมองเนื้อหาอย่างเศร้าโศก…
เอกสารชิ้นนี้เป็นทะเบียนสมรสที่มีรูปถ่ายซึ่งสามารถมองเห็นภาพของเจ้าของได้ชัดเจนบนกระดาษ…
ผู้หญิงคนนั้นดูเฉยเมยและเย็นชา ไร้ความรู้สึกขณะจ้องไปที่กล้อง ตรงกันข้าม ชายคนนั้นยิ้มและดูค่อนข้างประหม่าและตลก เป็นภาพหมู่ของ Lin Ruoxi และ Yang Chen ที่พวกเขาถ่ายเมื่อจดทะเบียนสมรส!
“Lin Ruoxi… คุณมองว่าฉันเป็นคนโง่ใช่ไหม? คุณคิดว่าฉันจะไม่สามารถค้นหาความสัมพันธ์ของคุณกับคนป่าเถื่อนเพียงเพราะคุณปฏิเสธที่จะบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้? ฮึก… ฮ่าฮ่า! แล้วถ้าเขาสามารถฆ่าได้ล่ะ? เขาเป็นใครถึงมาด่าฉัน! ทนายความ? ฉันจะซื้อให้เขาแน่นอน… แต่พรุ่งนี้เช้าคุณจะไม่เห็นคนขายเนื้อแกะเสียบไม้ส่งกลิ่นเหม็นแน่นอน…”
กู๊ดแมนมีสีหน้าแย่ มุมปากกระตุกเล็กน้อย แขนของเขาที่ถือเอกสารกำลังสั่นเทา หลังจากที่เขาบ่นกับตัวเอง เขาก็ยกโทรศัพท์ขึ้นแล้วโทรออก
“คุณกู๊ดแมน นี่มันบ่ายโมงแล้ว” ชายคนหนึ่งพูดติดตลก
“ทนายชาร์โม เพื่อนของฉันถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจเมื่อประมาณสิบนาทีที่แล้ว ฉันต้องการให้คุณช่วยฉันทำอะไรบางอย่างเพื่อเขา” กู๊ดแมนพูดอย่างเย็นชาในขณะที่เหล่ตา
“ฉันไม่เคยรู้ว่าคุณเป็นผู้ถือข่าวดี… แต่เนื่องจากคุณต้องการ ฉันจะไปเยี่ยมสถานีตำรวจ เพื่อนของมิสเตอร์กู๊ดแมนชื่ออะไร เขาทำอะไรลงไป”
“เขาคือหยางเฉิน คนจีน มันเป็น… อาชญากรรมการฆาตกรรม” กู๊ดแมนตอบ
Charmo เงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นเขาก็ยิ้มและพูดว่า “ช่างโชคร้ายจริงๆ ไม่ต้องกังวล นี่ไม่ใช่ปัญหาสำหรับฉัน ทนายที่ดีที่สุดในปารีส ชาร์โม”
“ฉันเชื่อว่าคุณเข้าใจเจตนาของฉันผิด” กู๊ดแมนพูดอย่างเย็นชา “ฉันไม่ได้ขอให้คุณประกันตัวเขา”
“โอ้?” เห็นได้ชัดว่า Charmo ไม่เข้าใจว่าเขาหมายถึงอะไร
“ฉันต้องการให้คุณช่วยไม่ใช่เพื่อช่วยเขา แต่เพื่อกักขังเขา!” ดวงตาของกู๊ดแมนเต็มไปด้วยความเย็นชา เขากล่าวด้วยรอยยิ้มว่า “ผมเชื่อว่ามันเป็นเรื่องง่ายสำหรับทนายชาร์โมที่จะกำจัดชายชาวจีนธรรมดาๆ ที่มีภูมิหลังเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยที่ก่อเหตุฆาตกรรมในปารีส ถูกตำรวจจับไปแล้ว…”
หลังจากนั้นไม่นาน Charmo ก็ตอบว่า “ใช่ คุณกู๊ดแมน คุณเป็นนายจ้างที่พิเศษมาก แต่ฉันชอบมัน ก็ได้ ฉันจะทำ”
“อย่าลืมทิ้งร่องรอยไว้ ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้” กู๊ดแมนกล่าวเสริม
Charmo หัวเราะเหมือนคนบ้า “แน่นอน. คืนนี้ฉันไม่รับสาย ฉันจะไปแสวงหาความยุติธรรม!”
ในเวลาเดียวกัน ในฐานใต้ดินของสถานีตำรวจปารีส หยางเฉินจ้องไปที่ภาพข้างหน้าด้วยรอยยิ้มที่ทำอะไรไม่ถูก
ในภาพที่ได้รับจาก Fodessa มันเป็นสัญลักษณ์ของโทเท็มพระอาทิตย์สีทองที่หยางเฉินเคยเห็นมาก่อน ยิ่งกว่านั้นรูปภาพถูกถ่ายจากคนตายในชุดดำ
หยางเฉินลูบหน้าผากของเขา เขาเข้าใจสถานการณ์ไม่มากก็น้อย
เดิมทีเขาคิดว่าตำรวจเป็นผู้รับผิดชอบคดีนี้ ดังนั้นเขาจึงไม่คาดหวังว่าจะได้รับการติดต่อในเวลาอันสั้นเช่นนี้ อย่างไรก็ตามสำนักที่เจ็ดรับผิดชอบตั้งแต่เริ่มต้น ดังนั้น แม้ว่าเขาจะใช้โทรศัพท์ผ่านดาวเทียมเพื่อโทรหาตำรวจ แต่ก็ยังสามารถติดตามตำแหน่งของเขาได้ พวกเขาสามารถเข้าถึงเทคโนโลยีได้ไกลเกินกว่าที่ตำรวจชอบ
หยางเฉินไม่ได้วางแผนที่จะซ่อนอะไร เขาพยักหน้า “อย่างที่คุณรู้ ฉันเป็นคนโทรแจ้งตำรวจ”
สายตาของ Fodessa กลายเป็นความมืดมน “ถ้าอย่างนั้น การเสียชีวิตของผู้ลักพาตัวจะไม่เกี่ยวข้องกับคุณหยาง ใช่ไหม”
“ถูกตัอง. ฉันเป็นคนฆ่าพวกเขาทั้งหมด” หยางเฉินตอบอย่างตรงไปตรงมา
Fodessa รู้สึกไม่สบายใจมากขึ้นเมื่อกระบวนการสอบสวนดำเนินไปอย่างราบรื่น เนื่องจากพวกเขารีบร้อน พวกเขาจึงค้นพบความผิดปกติบางอย่างในภูมิหลังของชายชาวจีนผู้นี้ แต่ไม่ได้รับข้อมูลที่ถูกต้อง
Fodessa ใช้นิ้วเคาะโต๊ะ หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็พูดว่า “คนลักพาตัวที่ตายแล้วในโกดังเคยเป็นสมาชิกของกลุ่มก่อการร้ายที่เรียกว่า Infernal Three Headed Beast สมาชิกแต่ละคนขาดการแสดงออกที่ดีขึ้น ได้รับบัพติศมาด้วยดินปืน น่าแปลกที่พวกมันไม่เพียงแต่ทำความเสียหายไม่ได้เท่านั้น แต่พวกมันทั้งหมดยังถูกโจมตีด้วยความแม่นยำอย่างมากแม้จะมีเกราะป้องกันของหมวกกันน็อคก็ตาม จากการวิเคราะห์ฉากของเรา เหตุการณ์ดังกล่าวเป็นไปไม่ได้ในความมืด คุณหยาง ถ้าคุณพูดตามตรง ฉันต้องบอกว่า…
“คุณมันอันตรายอย่างไม่ต้องสงสัย”
หยางเฉินยักไหล่ “บางทีอาจเป็นอย่างนั้น แต่ในทางกฏหมาย ฉันแค่ทำหน้าที่ป้องกันตัว ฉันเชื่อว่ารองผู้อำนวยการจะไม่จับฉันเข้าคุกโดยไม่มีเหตุผลหรือจบชีวิตที่นี่ ใช่ไหม”
โฟเดสซาสูดหายใจอย่างเย็นชา “การป้องกันตัวเป็นสิทธิที่มอบให้กับพลเรือน เท่าที่ฉันสามารถบอกได้ คุณหยางไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยทั่วไป ฉันเดาได้เลยว่าคนอันตรายอย่างคุณน่าจะมาจากกลุ่มผู้ก่อการร้าย ยิ่งไปกว่านั้น ภูมิหลังของคุณอาจทำให้เราเดือดร้อนมากกว่าอสูรสามหัวในนรก”
หยางเฉินถอนหายใจลึกๆ ตอนแรกเขาต้องการจะกลับไปที่โรงแรมและนอนหลับหลังจากการสอบสวน แต่สถานการณ์ดูยุ่งยากกว่าที่คาดไว้
“แล้วรองผอ.คิดจะทำอะไร” หยางเฉินถามยิ้มๆ “อย่างที่คุณพูด ทั้งหมดนี้เป็นเพียงความสงสัย แม้แต่การกักขังก็มีกำหนดเวลา นอกจากนี้ หลังจากที่ทนายของฉันมาถึง คดีที่ไม่ได้รับการพิสูจน์นี้จะบังคับให้ฉันอยู่ต่อไปไม่ได้ ฉันแนะนำให้รองผู้อำนวยการปล่อยฉันไป ฉันได้ช่วยแขกผู้มีเกียรติมากมาย มันควรจะบอกว่าฉันกำลังช่วยแทนที่จะทำร้ายเหรอ?”
เมื่อโฟเดสซาต้องการโต้กลับ โบลตันที่ยืนอยู่ข้างๆ ก็รับสายอย่างเคร่งครัด
โบลตันมองไปที่โฟเดสซาอย่างขอโทษก่อนจะหยิบมันขึ้นมา “มันคืออะไร? ฉันไม่ได้บอกคุณเหรอว่าฉันกำลังสอบปากคำผู้ต้องสงสัย?”
“หัวหน้าโบลตัน ทนายชาร์โมจากสำนักงานกฎหมายกอร์ดอนได้โทรหาเรา เขาบอกว่าเขาต้องการที่จะให้ข้อมูลที่สำคัญกับเราเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยชาวจีน” ตำรวจรายงาน
โบลตันวางสายทันทีและแจ้งโฟเดสซาเกี่ยวกับสถานการณ์
Fodessa ถอนหายใจและจ้องมอง Yang Chen ที่ซับซ้อน “ทนายของนายหยางมาเร็วกว่าที่ฉันคาดไว้ เช่นนั้นก็ออกไปกันเถอะ”
หยางเฉินไม่มีการคัดค้านโดยธรรมชาติ เขาเองก็รู้สึกว่าทนายมาเร็วเกินไป อย่างไรก็ตาม ในวินาทีต่อมา หยางเฉินหันกลับไปมองที่ประตูโลหะผสมอย่างสงสัย
เสียงกริ๊ก! ประตูโลหะผสมถูกเปิดขึ้นอย่างกะทันหัน เงาสองสามตัวก็วิ่งเข้าไปในห้องสอบสวน!