by “แม้ว่าจะซ่อนไว้อย่างดี แต่สายตาของฉันก็พิสูจน์ได้ว่าดีกว่าทั้งสอง” หยางเฉินกล่าวขณะที่หัวเราะคิกคักก่อนที่จะขยิบตาให้ Tang Wan ราวกับว่าเขาชนะเกมซ่อนหา
Tang Wan กลอกตา “ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณยังอยู่ในอารมณ์หัวเราะ ถ้าที่แห่งนี้ยังมีอุปกรณ์ดักฟัง หมายความว่าบริษัท บ้าน และสถานที่อื่นๆ ของฉันก็มีปัญหาด้วยเหรอ!”
หยางเฉินพยักหน้า “คงไม่ไกลเกินกว่าจะคิดอย่างนั้น”
Tang Wan หายใจเข้าลึก ๆ อย่างเจ็บปวด ด้วยความคาดหวังสูง เธอถามว่า “คุณจะช่วยฉันค้นหาพวกเขาใช่ไหม”
หยางเฉินเกาหัวของเขา “ฉันทำได้ แต่ถึงแม้ฉันจะต้องใช้เวลาบ้าง ไปกินข้าวกันก่อนเถอะ ตอนนี้ฉันหิวมากแล้ว”
Tang Wan ค่อนข้างทำอะไรไม่ถูกกับพฤติกรรมของเพื่อนคนนั้น เขายังคงมีความอยากอาหารสำหรับมื้อกลางวันในสถานการณ์เช่นนี้เมื่อมีเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น
Tang Xin ที่ดูเหมือนจะแปลกใจและอยากรู้อยากเห็นถามว่า “พี่สาว เพื่อนของคุณต้องเป็นนกหัวขวานในชาติที่แล้ว ฉันประทับใจที่เขาสามารถค้นหามันได้”
หยางเฉินที่ได้ยินอย่างเหลือเชื่อ เกือบจะล้มลงด้วยเหตุนี้ แต่คำพูดของ Tang Xin สามารถทำให้ Tang Wan พอใจได้ ทำให้รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ
ภายใต้คำสั่งของ Tang Wan พยาบาลทั้งสองได้ส่งอาจารย์ Tang ซึ่งยังคงหลับอยู่บนรถเข็นของเขากลับไปที่ห้องของเขา
ความเจ็บปวดปรากฏขึ้นในดวงตาของ Tang Wan ขณะที่เธอมองดูพวกเขากลิ้งเขาออกไป “ฉันยังจำวันที่ฉันยังเด็กและคุณปู่ยังอยู่ในคณะกรรมการประจำ คุณย่ายังแข็งแรงและสบายดี ตอนนั้นถึงแม้คุณปู่จะเป็นคนยุ่ง แต่การทำให้ฉันยิ้มเป็นสิ่งแรกที่เขาจะทำเมื่อกลับถึงบ้าน ฉันเคยรู้สึกว่าคุณปู่เป็นสิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ไม่มีอะไรที่เขาทำไม่ได้ ตราบใดที่คุณปู่ยังอยู่ ตระกูล Tang ของเราจะน่าประทับใจที่สุด รู้สึกเหมือนเมื่อวาน น่าเสียดายที่คุณปู่ไม่ใช่คนเดียวกับเขา ไม่อีกแล้ว.”
ตาของ Tang Xin เปลี่ยนเป็นน้ำเมื่อ Tang Wan พูด “พี่ใหญ่ อย่าจมปลักอยู่กับอดีต ฉันจะร้องไห้อีกแล้ว”
Tang Wan ยิ้มขอโทษ “ถังซิน คุณยังคงดูแลคุณปู่อยู่หรือเปล่า”
“แน่นอน. ฉันมาจากปักกิ่งมาดูแลคุณปู่เท่านั้น พี่สาว คุณไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นี่กับฉัน ไปกับเพื่อนก็ได้ ฉันจะดูแลคุณปู่อย่างดี” ถังซินพูดอย่างเชื่อฟัง
ด้วยความยินดี Tang Wan พยักหน้าก่อนที่จะเหลือบมอง Yang Chen และออกจากลานบ้าน
Yang Chen โบกมือให้ Tang Xin ก่อนตาม Tang Wan ออกไป หลังจากตามทันถังวาน เขาถามว่า “ถังซินมีหน้าที่ดูแลชายชราเสมอหรือไม่? เธอดูเด็กมาก ผู้หญิงในวัยของเธอมักจะออกไปทำสิ่งต่างๆ ทำไมเธอถึงมาอยู่ที่นี่แทนล่ะ?”
“ไม่ใช่ฉันที่ขอให้เธอทำเช่นนั้น” Tang Wan กล่าวอย่างไม่พอใจ “คิดว่าฉันจะบังคับเธอให้ทำแบบนี้เหรอ? เธอเป็นลูกสาวคนเดียวของอาสาม ซึ่งเป็นน้องสาวที่เชื่อฟังมากที่สุดของฉันด้วย เธอมีจิตใจที่ใจดีและผูกพันกับคุณปู่ตั้งแต่ยังเด็ก เมื่อข่าวการเจ็บป่วยของคุณปู่มาถึงหูของเธอ เธอก็อยู่เคียงข้างเขาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ไม่มีใครสามารถดึงเธอออกจากสิ่งนี้ได้”
หยางเฉินพยักหน้าเมื่อเขาเข้าใจสถานการณ์ “ตอนที่ฉันเข้าไปในลานบ้านก่อนหน้านี้ ชายชราตะโกนว่า ‘หลุน’ อะไรบางอย่าง ใครคือหลุน? อาจเป็นชื่อเล่นของ Tang Huang? ชื่อทั้งสองฟังดูแตกต่างกันมาก”
Tang Wan ก็หยุดเคลื่อนไหวและเงียบไปครู่หนึ่ง เธอพูดเบา ๆ ว่า “คุณปู่ตะโกนชื่อพ่อของฉัน Tang Lun”
“อ้าว นั่นลุงเหรอ? ทำไมเขาถึงตะโกนชื่อลุง” หยางเฉินถามอย่างสับสน
Tang Wan หันหน้าหนีและตอบอย่างอ่อนโยนว่า “ฉันไม่อยากตอบคำถามนั้น ฉันไม่อยากพูดถึงมัน”
หยางเฉินรู้สึกประหลาดใจ เขาไม่เคยเห็น Tang Wan ต้องการหลีกเลี่ยงเรื่องนี้มาก่อน เขาจะไม่บังคับให้เธอทำอะไร ดังนั้นเขาจึงเลือกที่จะเงียบ
อย่างไรก็ตาม หยางเฉินเพิ่งสังเกตเห็นว่า Tang Wan ดูเหมือนจะพูดถึงลุงที่สองและสามของเธอ ในขณะที่ไม่มีการพูดถึงพ่อแม่ของเธอแม้แต่น้อย Tang Tang ไม่เคยพูดถึงปู่ย่าตายายของเธอมาก่อนซึ่งค่อนข้างแปลก
ตามคำขอของหยางเฉิน Tang Wan ขอให้พนักงานในสถานพยาบาลเตรียมอาหารกลางวันแสนอร่อย เธอยังเชิญตำรวจมาทานอาหาร
Gao Xin ที่ยังไม่ได้ออกไปเลยพาลูกน้องสองสามคนมาทานอาหารร่วมกับ Yang Chen ในห้องเดียวกัน เขารู้สึกไม่สบายใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น ดังนั้นเขาจึงรีบกินข้าวเสร็จและทำงานสืบสวนต่อไป
ในทางกลับกัน Tang Wan สูญเสียความกระหายของเธอ ก่อนที่หยางเฉินจะกินเสร็จ เธออดไม่ได้ที่จะถาม “หยางเฉิน ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าคุณรู้จักผู้เชี่ยวชาญสองสามคนจากอดีตของคุณใช่ไหม คุณรู้จักหมออย่างศาสตราจารย์อังเดรที่สามารถรักษาคุณปู่ได้ไหม”
หยางเฉินเกือบสำลักอาหารหลังจากฟัง Tang Wan เขายิ้มอย่างขมขื่น “ถังว่านที่รัก ศาสตราจารย์คนนั้นเพิ่งเสียชีวิตไปเมื่อกี้ แต่คุณกำลังขอให้ฉันถามเพื่อนของฉัน มันไม่เลวร้ายเกินไปเหรอ?”
“ฉัน—ฉันไม่ต้องการที่จะทำเช่นนี้…” Tang Wan ขมวดคิ้ว “แต่แม้แต่โรงพยาบาลที่ดีที่สุดในประเทศก็ไม่สามารถวินิจฉัยอาการป่วยของคุณปู่ได้ ไม่ต้องพูดถึงการรักษาเขาเลย อย่างที่คุณเห็นก่อนหน้านี้ ตอนนี้คุณปู่ไม่ค่อยสบาย ฉันหมดทางเลือกแล้ว และสิ่งเดียวที่ฉันต้องทำคือขอความช่วยเหลือจากคุณ”
เป็นผู้หญิงอิสระที่ดูเหมือนจะควบคุมทุกอย่างได้ เธอไม่เคยพูดแบบนี้กับหยางเฉินมาก่อน หยางเฉินไม่คุ้นเคยกับวิธีที่เธอพูด เมื่อเห็นใบหน้าที่อ่อนล้าของ Tang Wan ค่อยๆ ลดระดับลง Yang Chen ก็ถอนหายใจและกล่าวว่า “ฉันรู้จักใครบางคนที่เป็นผู้เชี่ยวชาญในการแก้ปัญหากรณีที่หายากเช่นนี้ แต่บุคคลนั้นอยู่ต่างประเทศและอาจไม่สามารถมาที่จงไห่ได้ในตอนนี้ นอกจากนี้ คุณจะต้องดูแลด้านลอจิสติกส์ด้วย ฉันจะคุยกับคนนั้นและจะให้คำตอบคุณในภายหลัง”
ด้วยความยินดี Tang Wan เงยหน้าขึ้นและพูดว่า “จริงเหรอ? มันจะดีมาก. อาชีพนั้นมาจากประเทศอะไร คุณต้องการให้ฉันส่งคนไปรับไหม ฉันจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าสิ่งเดียวกันจะไม่เกิดขึ้นอีก ฉันจะมอบหมายผู้คุ้มกันจำนวนมากเพื่อดูแลความปลอดภัยของเพื่อนของคุณ”
หยางเฉินยิ้มและตอบว่า “ข้าจะจัดให้ คนนั้นค่อนข้างพิเศษ คุณจะพบในไม่ช้าในเวลาที่เหมาะสม ดีที่สุดถ้าคุณทานอาหารเสร็จตอนนี้ หากเป็นเช่นนี้ต่อไป ฉันพนันได้เลยว่าคุณจะล้มลงก่อนที่ชายชราจะทำ”
Tang Wan ก็สังเกตเห็นว่าเธอตื่นเต้นมากเกินไป เธอหน้าแดงด้วยความเขินอายเล็กน้อยบนใบหน้าที่สง่างามของเธอก่อนที่จะขยับตะเกียบอย่างเชื่อฟัง
หลังจากจัดการกับเรื่องนี้ที่สถานพยาบาลแล้ว Yang Chen ก็เดินตาม Tang Wan ไปที่สำนักงานใหญ่ของ Maple Group ตามที่สัญญาไว้
มันเป็นครั้งที่สองที่เขามาที่สำนักงานของเธอ ตามที่คาดไว้ เขาสามารถหาเครื่องดักฟังใต้โต๊ะทำงานของเธอได้ เป็นรุ่นเดียวกับที่พบก่อนหน้านี้
Tang Wan หวาดกลัวทำให้ใบหน้าของเธอเย็นลง “โชคดีที่ยังไม่มีความลับทางอุตสาหกรรมใด ๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้ มิฉะนั้นผลที่ตามมาจะรุนแรง”
“ฉันเชื่อว่าพวกเขาไม่ได้พยายามทำร้ายบริษัทของคุณ ไม่ว่าใครก็ตามที่ทำเช่นนี้ ไม่ได้พยายามทำร้ายบริษัทของคุณ ใครก็ตามที่สามารถเข้าถึงอุปกรณ์ฟังประเภทนี้จะไม่ใช้มันเพื่อจุดประสงค์ที่ไม่สำคัญนี้” หยางเฉินกล่าว
ขณะที่ Tang Wan วางแผนที่จะพา Yang Chen ไปตรวจบ้าน ผู้ช่วยของเธอคนหนึ่งก็รีบเข้าไปในห้องทำงานอย่างใจจดใจจ่อ
“เจ้านาย สำนักงานกฎหมายเพิ่งติดต่อเราทางโทรศัพท์ พวกเขาโกรธมากหลังจากรู้เรื่องการตายของศาสตราจารย์อังเดร ตอนนี้พวกเขากำลังพิจารณาที่จะยื่นฟ้องระหว่างประเทศต่อ Maple Group หัวหน้า มหาวิทยาลัยจอห์น ฮอปกินส์ มีอิทธิพลเกินกว่าที่เราจะจินตนาการได้ โรงพยาบาลและบุคคลที่มีชื่อเสียงจำนวนมากมีความเกี่ยวข้องกับศาสตราจารย์อังเดรอย่างใกล้ชิด หากเราไม่พบวิธีแก้ปัญหาในเร็วๆ นี้ เราจะตกเป็นเป้าหมายของทุกฝ่ายอย่างแน่นอน” ผู้ช่วยกล่าวด้วยความเป็นห่วง
Tang Wan มีปัญหากับเรื่องที่ทำให้ปวดหัวหลายครั้งแล้ว หลังจากฟังผู้ช่วยของเธอแล้ว เธอยิ้มอย่างเย็นชาและพูดว่า “เราจะดำเนินคดีหากพวกเขาต้องการยื่นฟ้อง เราเป็นคนวางยาพิษเขาหรือเปล่า? ทำไมต้องโทษผู้เสียหาย? ไปพบกับพวกเขากับทนายความของเรา ใช้วิธีการใด ๆ ที่จำเป็นเพื่อดูว่าเสร็จแล้ว”
ผู้ช่วยอึ้งไปเล็กน้อย เขาไม่เคยเห็นนายจ้างของเธอแน่วแน่เช่นนี้มาก่อน แต่เขาไม่กล้าพูดอะไร เขาจึงเลือกที่จะถอยออกมาแทน
หยางเฉินเคาะไหล่ของถังว่าน “อย่าจมอยู่กับมันมากเกินไป พวกเขาจะไม่ชนะคดี”
Tang Wan มองเขาอย่างสงสัย “ทำไม? พวกเขามีความสามารถในการฟ้องเรา และถ้าเราหาสาเหตุไม่เจอ เราก็น่าจะเป็นฝ่ายแพ้”
“ฉันบอกว่าพวกเขาจะไม่ชนะไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ด้วยเหตุผลเดียวเท่านั้น—เพราะฉันพูดอย่างนั้น” หยางเฉินกล่าวด้วยรอยยิ้ม
ในที่สุด Tang Wan ก็แสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ เธอกลอกตาแล้วพูดว่า “ไปที่บ้านของฉันกันเถอะ”
หยางเฉินรู้สึกว่าเขาเป็นเลขาชั่วคราวของถังหวันในวันนี้ เขาติดตาม Tang Wan ไปทุกที่และเชื่อฟังคำสั่งของเจ้านาย
เมื่อเขามาที่บ้านของ Tang Wan หยางเฉินตระหนักว่าแม้ว่าเขาจะมาที่นี่สองสามครั้งก่อนหน้านี้ แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เขาเข้ามาที่นี่
ห้องนั่งเล่นที่ตกแต่งอย่างอบอุ่นของ Tang Wan เต็มไปด้วยกลิ่นหอมที่น่ารื่นรมย์ เนื่องจาก Tang Wan และ Tang Tang ลูกสาวของเธอพักอยู่ที่นั่น มันจึงสะอาดอย่างเป็นธรรมชาติ
หยางเฉินมองไปรอบๆ “ถังถังไม่อยู่บ้านเหรอ?”
“ทำไม? คุณคิดถึงลูกสาวของฉันแล้วหรือยัง” Tang Wan พูดติดตลก “คุณพูดถูก เธอไม่ใช่ การสอบเข้าวิทยาลัยจะอยู่ที่นี่ในอีกสามเดือนข้างหน้า ฉันจะตบตูดเธอในปีใหม่หน้าถ้าเธอกล้าที่จะโดดเรียนตอนนี้”
หยางเฉินยิ้มอย่างขมขื่น “ไม่จำเป็นต้องเข้มงวดใช่มั้ย. Tang Tang ไม่ใช่เด็กอีกต่อไป ดัชนีวุฒิภาวะของเธอเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา”
Tang Wan พยักหน้าและพูดว่า “ฉันจะลืมเรื่องนี้ถ้าคุณไม่พูดถึง ผู้หญิงคนนั้นโตขึ้นมากหลังจากรู้จักคุณ”
หยางเฉินคิดว่า แน่นอน เธอเคยสัมผัสความได้เปรียบระหว่างความเป็นกับความตายมาก่อน นับประสาถึงสองครั้งเมื่อเธอออกจากบ้าน
หลังจากค้นหาห้องนั่งเล่นของ Tang Wan แล้ว Yang Chen ก็ขึ้นไปชั้นบนและเดินไปรอบๆ แม้ว่าบ้านจะมีโครงสร้างที่ซับซ้อน ซึ่งทำให้ตำแหน่งอุปกรณ์ค่อนข้างยาก ตามประสบการณ์อันยาวนานของ Yang Chen เขาสามารถค้นหาอุปกรณ์ฟังสองตัวจากโคมไฟและช่อดอกไม้ปลอม
Tang Wan จ้องมองไปยังสิ่งเล็กๆ สองอย่างที่เกิดขึ้นที่บ้านของเธอ เธออดไม่ได้ที่จะบ่นว่า “ฉันมีแขกไม่มาก มีพนักงานของฉันเพียงไม่กี่คนที่เคยมาที่นี่มาก่อน ลูกสาวของฉันและฉันได้พักที่นี่ตลอดเวลา อุปกรณ์ดักฟังเหล่านี้ถูกคนทรยศจากบริษัทของฉันปลูกไว้หรือเปล่า?”
“ฉันไม่คิดอย่างนั้น” หยางเฉินโยนสิ่งของเล็กๆ สีเงินสองชิ้นไปรอบๆ เขากล่าวว่า “บ้านของคุณไม่ได้รับการปกป้องเป็นอย่างดี และคุณไม่ได้มีคุณลักษณะด้านความปลอดภัยมากมายสำหรับสถานที่นี้อย่างแน่นอน สายลับมืออาชีพต้องการเวลาเพียงไม่กี่วินาทีในการบุกเข้าไปในประตูกันขโมยของคุณ”
Tang Wan ขมวดคิ้ว เธอพูดอย่างสับสน “แต่ถ้าคนๆ นั้นกล้าที่จะฆ่าโดยใช้วิธีการที่น่าประทับใจเช่นนี้ ทำไมศาสตราจารย์อังเดรถึงตกเป็นเป้าหมายเพียงคนเดียว? ผลลัพธ์เดียวของการเสียชีวิตของเขาคือการรักษาคุณปู่ล่าช้า ไม่มีใครในตระกูลของฉันสามารถได้รับประโยชน์จากสิ่งนี้ ธุรกิจของฉันจะไม่ได้รับผลกระทบอย่างมากเช่นกัน พวกเขามีจุดประสงค์อะไรในการทำสิ่งนี้ทั้งหมด”
หยางเฉินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาพูดเบา ๆ ว่า “ถ้าฉันจำไม่ผิด เหตุผลที่คน ๆ นั้นฆ่าศาสตราจารย์อังเดรเพียงเพราะพวกเขาต้องรักษาสถานการณ์ปัจจุบันในกลุ่มของคุณ หากชายชราไม่สามารถกู้คืนได้ ทุกสิ่งที่คุณเป็นเจ้าของจะอยู่ภายใต้การควบคุมของเขา เกี่ยวกับตระกูล Tang ของคุณภายใน…”
“ขัดแย้ง.” ในที่สุด Tang Wan ก็นึกถึงจุดสำคัญที่เธอเกือบพลาดไป เธอประหลาดใจกล่าวว่า “พวกเขาต้องการให้ความขัดแย้งภายในกลุ่มรุนแรงขึ้น?!”