“ฉันอยากกลับมา!”
“ผมไม่สามารถทิ้งเด็กหลายร้อยคนให้ไร้บ้านได้!”
หลังจากรับสายแล้ว เหยาซินเล่ยก็ยังคงดิ้นรน พร้อมตะโกนว่าเธออยากจะบินกลับหางโจวให้เร็วที่สุด
เย่ฟานขอร้องให้เธออยู่ที่วังดำหมายเลข 1 เพื่อพักฟื้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า และเขาจะช่วยเหยาซินเล่ยแก้ไขปัญหาของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้ามด
แต่เหยาซินเล่ยยังคงรู้สึกผิดเล็กน้อยต่อเย่ฟาน และไม่อยากรบกวนเย่ฟานอีกต่อไป ดังนั้นเธอจึงยืนกรานที่จะกลับไปหางโจวพร้อมกับอาการบาดเจ็บ
เย่ฟานไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากตกลงจัดเครื่องบินส่วนตัวให้กับเธอ และใช้ช่วงเวลานี้เพื่อรักษาบาดแผลของเธอ
มือซ้ายของเย่ฟานสามารถรักษาอาการบาดเจ็บของเหยาซินเล่ยได้เร็วที่สุด แต่เขากังวลว่าการฟื้นตัวอย่างสมบูรณ์จะทำให้เหยาซินเล่ยตกใจ ดังนั้นในที่สุดเขาก็เว้นช่องว่างไว้ให้เขาบ้าง
เย่ฟานรักษาบาดแผลจากกระสุนปืนทั้งสองแผลของเหยาซินเล่ย และต่อนิ้วที่หักของเธอกลับเข้าที่ ทำให้เธอเคลื่อนไหวได้ง่ายขึ้น
แม้กระนั้น เหยาซินเล่ยก็ยังคงตกตะลึงกับทักษะทางการแพทย์ที่ไม่ธรรมดาของเย่ฟาน และถอนหายใจอีกครั้งที่เด็กน้อยจากอดีตกลายเป็นคนที่ไม่มีใครเทียบได้ในโลกแล้ว
เรื่องนี้ยังทำให้เธอต้องตัดสินใจขั้นสุดท้ายด้วย
เช้าวันนั้น เหยาซินเล่ยบินไปที่เมืองหางโจว เซินโจว ด้วยเครื่องบินพิเศษ
ที่สนามบิน ในรถออฟโรด ซ่งหงหยานเฝ้าดูเครื่องบินส่วนตัวค่อยๆ บินออกไป จับมือเย่ฟานและยิ้ม:
“สามี คุณยังไม่ได้บอกฉันเลยเหรอว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างคุณกับดีนเหยา?”
“ฉันไม่เคยได้ยินคุณพูดถึงเธอและการมีอยู่ของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้ามดมาก่อนเลย”
น้ำเสียงของซ่งหงหยานอ่อนโยน: “เป็นอะไรที่เกิดขึ้นหลังจากที่คุณอายุได้หนึ่งเดือน แต่ก่อนที่คุณจะอายุหกขวบใช่ไหม?”
ซ่งหงหยานตระหนักดีถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากเย่ฟานเกิดและจ่าวหมิงเย่ถูกโจมตี เธอยังพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อช่วยเย่ฟานตามหาฆาตกร
ซ่งหงหยานได้คาดเดาวิถีชีวิตของเย่ฟานไว้แล้วหลังจากที่เขาได้รับการเลี้ยงดูโดยเย่หวู่จิ่วเมื่ออายุได้ 6 ขวบ ขณะที่พวกเขายังอยู่ที่จงไห่ และเธอไม่เคยเห็นการมีอยู่ของเหยาซินเล่ยเลย
ดังนั้นเธอจึงตัดสินว่าเย่ฟานมีอดีตที่ไม่รู้จัก
“เมียผมฉลาด!”
เย่ฟานไม่ได้ซ่อนตัวจากซ่งหงหยานมากเกินไปและตอบกลับด้วยรอยยิ้ม:
“หลังจากแม่ของฉันถูกโจมตีและฉันหลงทาง ฉันคงต้องเดินเตร่ไปในทะเลแห่งผู้คนมากมายหลายครั้ง แต่ฉันไม่มีความทรงจำว่าเกิดอะไรขึ้นในครั้งนั้น”
“ตอนที่ฉันจำความได้ ฉันอายุมากกว่าสามขวบแล้ว และอยู่ที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้ามดหางโจว”
“ในตอนนั้น สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้ามดเป็นเพียงอาคารโรงงานเก่าที่ถูกทิ้งร้าง ผู้อำนวยการเหยาเป็นคนใจดีและใช้เงินเก็บส่วนตัวของเขาในการปรับปรุงให้กลายเป็นสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้าธรรมดาๆ”
“ผู้อำนวยการเหยาไม่เพียงแต่รับเด็กไร้บ้านที่ถูกทอดทิ้งจากทั่วประเทศเท่านั้น แต่ยังรับเด็กพิการที่ขาดแขนขาจำนวนมากเข้ามาด้วย เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ต้องอดอาหารตาย”
“ฉันไม่รู้ว่าฉันมาที่สถานรับเลี้ยงมดได้อย่างไร ฉันรู้เพียงว่าฉันปลูกผักและมันเทศกับเด็กๆ หลายสิบคนทุกวัน”
“คุณดีนเหยา มีเงินทุนและกำลังคนจำกัด ดังนั้น การรับเด็กกำพร้าไว้ก็เพียงเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่ จากนั้นก็หาโอกาสให้คนอื่นรับพวกเขาไปเลี้ยง”
“การจัดการ การดูแล และการเรียนรู้ โดยพื้นฐานแล้วไม่มีอยู่เลย”
เย่ฟานเล่าเรื่องราวในอดีตของเขาให้ซ่งหงหยานฟังอย่างช้าๆ: “แม้แต่ค่าอาหารก็ยังถูกเด็กโตแบ่งให้”
ดวงตาของซ่งหงหยานเจ็บปวด และเธอจับมือเย่ฟาน: “ฉันไม่คาดคิดว่าสามีของฉันจะต้องทนทุกข์มากขนาดนี้ในวัยเพียงเท่านี้”
“การทำงานไม่ใช่เรื่องสำคัญ”
เย่ฟานถอนหายใจ “มันเป็นการทรมานจริงๆ สถานเลี้ยงเด็กกำพร้ามีทรัพยากรที่จำกัด และเด็กส่วนใหญ่ที่พวกเขารับมามีจิตใจที่บิดเบี้ยว และฉันเป็นเด็กที่อายุน้อยที่สุด”
“บ่อยครั้งที่สิ่งนี้หมายความว่าฉันไม่สามารถกินซุปในขณะกินอาหารได้ และเมื่อฉันทำงาน ทุกคนก็จะยุยงให้ฉันทำสิ่งต่างๆ และฉันก็โดนตีทุกครั้งที่ฉันมีเวลา”
“มีหลายเหตุผลที่จะโดนตี ฉันตบปากแล้วบางคนก็คิดว่าฉันกำลังบอกเป็นนัยว่าเขาโง่!”
“ผมเดินเร็วขึ้น แล้วบางคนก็ว่าผมกำลังเลียนแบบการเดินกะเผลกของเขาโดยตั้งใจ”
“มันหนาวมาก ฉันเลยเอามือปิดหู แล้วพวกเขาก็ว่าฉันกำลังล้อเลียนพวกเขาที่หูหนวก”
“พูดสั้นๆ คือ ฉันถูกตีหรือถูกทำให้ขายหน้าทุกวัน”
“คนหนึ่งชื่อเหยา เซียววาน เกลียดฉันมากที่สุด”
“เธออายุมากกว่าฉันสามปี เธอเป็นเด็กกำพร้าคนแรกที่ผู้อำนวยการเหยารับมา เธอมีอำนาจมากในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า”
เย่ฟานยิ้ม: “เพราะเธอไม่เพียงแต่รับผิดชอบในการแจกจ่ายเสื้อผ้าและอาหารเท่านั้น แต่ยังเป็นลูกสาวบุญธรรมของดีนเหยาด้วย เธอแทบจะเป็นตัวแทนของดีนเหยาเลยก็ว่าได้”
ดวงตาของซ่งหงหยานเต็มไปด้วยความเย็นชา: “ทำไมเธอถึงเกลียดคุณ?”
เย่ฟานลูบหัวของเขา คิดถึงอดีตที่เขาไม่อาจทนมองย้อนกลับไปได้:
“ฉันเป็นเด็กคนเล็กและมักกินและนอนไม่ค่อยดี ดังนั้นฉันเลยผอมกว่าเด็กคนอื่นๆ ด้วยซ้ำ”
“ดังนั้นเมื่อเจ้าสำนักเหยาว่าง เขาจะนึ่งเค้กติงเซิงให้ฉัน หรือไม่ก็ทำซุปหมูกับต้นหอมซอยสักชาม เพื่อที่ฉันจะได้เติมพลังให้ร่างกายได้”
“ตอนที่ฉันได้เงินทุน ดีนเหยาก็เลือกเสื้อผ้าที่ดีที่สุดให้ฉันด้วย”
“นี่เป็นหนึ่งในความอบอุ่นเพียงไม่กี่อย่างที่ฉันสัมผัสได้ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า และยังเป็นแรงผลักดันให้ฉันกลับไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้ามดอีกครั้งในภายหลัง”
“เรื่องนี้ทำให้เหยา เซียวหว่าน อิจฉา”
“เธอรู้สึกว่าฉันผูกขาดความรักของดีนเหยาและแย่งชิงความโปรดปรานของเธอไป”
“เธอไม่เพียงแต่ให้ฉันกินอาหารที่แย่ที่สุดเท่านั้น เธอยังยุยงให้เด็กคนอื่นรังแกฉันอีกด้วย เมื่อดีนเหยาไม่อยู่ เธอก็ให้ฉันล้างจานให้ทุกคนด้วยตัวเอง”
“และในฤดูหนาว ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้น้ำร้อนหรือสวมถุงมือล้างจาน ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกเหมือนนิ้วของฉันจะหักทุกครั้งที่ล้างจาน”
“ถึงแม้ว่าฉันจะล้างจานตามมาตรฐานของพวกเขาแล้วก็ตาม แต่เหยา เซียววานกลับหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งมาป้ายมัน โดยบอกว่าผลการทดสอบแสดงให้เห็นว่าฉันไม่ได้ล้างถึงเจ็ดครั้ง และกล่าวหาว่าฉันขี้เกียจ พร้อมทั้งตบฉันสองครั้ง”
“ฉันทำความสะอาดห้องน้ำแล้ว และเหยา เสี่ยวหว่านก็บอกว่าต้องสะอาดมากจนสามารถดื่มน้ำข้างในได้ ทุกครั้งที่ฉันทำความสะอาดเสร็จ เธอจะบังคับให้ฉันดื่มน้ำในชักโครกหนึ่งช้อน ถ้าฉันไม่ดื่ม เธอจะตีฉัน”
“แน่นอนว่านี่ไม่ใช่เรื่องอะไรเลย…”
“สิ่งที่โหดร้ายที่สุดคือการที่ครอบครัวหนึ่งชื่อเฉียนได้มาที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเพื่อรับเด็ก แต่พวกเขาไม่ได้เลือกเหยาเซียววาน แต่เป็นฉัน”
ดวงตาของเย่ฟานหรี่ลง: “เรื่องนี้ทำให้เหยา เซียวหว่าน โกรธมาก ดังนั้นเธอจึงหาข้ออ้างเพื่อเรียกฉันไปที่ชั้นสาม จากนั้นก็โยนฉันลงไป”
“อะไรนะ เธอโยนคุณลงมาจากชั้นสามเหรอ?”
ใบหน้าอันงดงามของซ่งหงหยานแสดงให้เห็นถึงเจตนาที่จะฆ่า: “เธอต้องการให้คุณตาย! ผู้หญิงคนนี้โหดร้ายเกินไป”
เธอหวังจริงๆ ว่าเธอจะสามารถย้อนเวลาไปและบีบคอเหยา เสี่ยววาน จนตายได้ เมื่อเหยา เสี่ยววาน โยนเย่ฟานลงบันได
สิ่งนี้ทำให้เธอรัก Ye Fan มากยิ่งขึ้น และเธอตัดสินใจที่จะรัก Ye Fan ให้ดีในอนาคตและชดเชยอาการบาดเจ็บในอดีตของเขา
เย่ฟานยิ้มและพูดว่า “เธอต้องการให้ฉันตายจริงๆ เธอคิดว่าถ้าฉันตาย ตระกูลเฉียนจะเลือกเธอ”
“ฉันไม่คาดคิดมาก่อนว่าจะมีผ้าห่มบางผืนห้อยออกมาตากอยู่ตรงที่เธอโยนให้ฉัน ฉันจึงสามารถช่วยชีวิตตัวเองเอาไว้ได้”
“และดีนเหยาก็เห็นมัน”
“แต่ฉันไม่ได้บอกคณบดีเหยาในตอนนั้น ฉันกังวลว่าคณบดีเหยาจะผิดหวังในตัวเหยา เสี่ยววาน ฉันจึงโกหกว่าฉันล้มลงโดยไม่ได้ตั้งใจ”
เย่ฟานถอนหายใจ: “เมื่อมองย้อนกลับไปตอนนี้ ความตั้งใจดีของฉันไม่มีความหมาย ไม่เพียงแต่เหยาเซียวหว่านจะไม่รู้สึกขอบคุณ แต่เธอกลับรู้สึกขุ่นเคืองมากขึ้น”
เขาจำประตูที่ถูกล็อคเพราะลมและหิมะได้ และฉากที่เขาอยากจะคลานเข้าไปทางช่องสุนัขในสวนหลังบ้านแต่กลับถูกเหยาเซียววานขวางทางไว้อย่างไม่ปรานี
“แล้วหลังจากนั้น?”
ซ่งหงหยานเขียนชื่อของเหยาเซียววานลงไปแล้วถามว่า “แล้วคุณก็หนีออกจากบ้านเหรอ?”
เย่ฟานส่ายหัวเบาๆ: “ไม่ ฉันถูกครอบครัวที่ชื่อเฉียนรับเลี้ยงมา และพวกเขาตั้งชื่อให้ฉันว่าเฉียนเจาตี้…”
“จ้าวตี้?”
ซ่งหงหยานตกใจ จากนั้นก็ยิ้มแล้วพูดอย่างเห็นอกเห็นใจ “เมื่อดูจากชื่อแล้ว ฉันเดาว่าครอบครัวนี้คงไม่ปฏิบัติต่อคุณดีเหมือนกัน”
เย่ฟานสตาร์ทรถ หมุนพวงมาลัยช้าๆ แล้วพูดว่า:
“ตอนแรกพวกเขาดีกับฉันมาก พ่อและแม่เฉียนคอยดูแลว่าฉันมีอาหาร เครื่องดื่ม และการนอนหลับเพียงพอ พี่สาวเฉียนทั้งสี่คนยังพาฉันไปเล่นด้วย”
“แต่เมื่อแม่เฉียนตั้งครรภ์และคลอดบุตรชาย ฉันก็ถูกครอบครัวเฉียนกีดกันทันทีโดยไม่ลังเล”
“ไม่เพียงแต่ฉันจะต้องถูกขับรถจากห้องชุดหรูหราไปยังห้องใต้ดินเท่านั้น แต่ฉันยังต้องทำงานและให้บริการครอบครัว Qian ทุกวันอีกด้วย”
“พี่สาวทั้งสี่ของฉันยังเตือนฉันทุกวันว่าฉันเป็นเพียงเด็กบุญธรรมและไม่ควรคิดที่จะเปรียบเทียบตัวเองกับลูกชายของตระกูลเฉียน ไม่ต้องพูดถึงความมั่งคั่งของตระกูลเฉียนเลย”
“พวกเขาเตือนฉันเป็นระยะๆ ว่าถ้าไม่ได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวเชียน ฉันคงยังกินอาหารหยาบๆ ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าอยู่ และฉันต้องเรียนรู้ที่จะมีความกตัญญู”
“พวกเขาคอยรังแกฉันวันแล้ววันเล่า ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกในใจว่าฉันเป็นหนี้พวกเขาและเงินของครอบครัว และฉันต้องทำงานหนักเพื่อตอบแทนพวกเขา”
เมื่อพูดถึงน้องสาวทั้งสี่ของเขา น้ำเสียงของเย่ฟานก็หยุดชะงักลง และมีอารมณ์เศร้าโศกเพิ่มมากขึ้นในน้ำเสียงของเขา
นี่คือบทเรียนแรกในชีวิตของเขา การเปลี่ยนทัศนคติเปรียบเสมือนการพลิกหน้าหนังสือ มันยังทำให้เขาเข้าใจว่าความพยายามของคนนอกนั้นไม่มีค่าเท่ากับความผูกพันทางสายเลือดและความรัก
นี่ก็เป็นเหตุผลที่ว่าทำไมเย่ฟานไม่ตอบสนองมากนักเมื่อเฉินซีโม่หันหลังให้เขาเพราะรักแท้
ซ่งหงหยานยกมุมปากขึ้นเล็กน้อย: “พี่สาวทั้งสี่ของคุณนี่ไร้ยางอายจริงๆ”
“ผมเป็นคนนอก ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้วผมจึงไม่สำคัญเมื่อเทียบกับพี่น้องทางสายเลือดของพวกเขา”
เย่ฟานถอนหายใจยาว: “แต่ฉันไม่คาดคิดว่าพวกเขาจะต้องการให้ฉันตอบแทนความกรุณาของพวกเขาที่รับฉันมาอยู่ด้วยชีวิตสามปีจริงๆ”
“ครั้งหนึ่งครอบครัวเฉียนได้ออกเดินทางไปยังพื้นที่รกร้างและรถก็ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ พ่อแม่และพี่สาวสี่คนของเฉียนปลอดภัยดี แต่ลูกชายของเฉียนและฉันได้รับบาดเจ็บและมีเลือดออก”
“ครอบครัวเฉียนส่งเราไปที่โรงพยาบาลเพื่อรับเลือด แต่เลือดมีไม่เพียงพอ และฉันมีกรุ๊ปเลือดเดียวกับลูกชายของครอบครัวเฉียน”
ดวงตาของเย่ฟานเต็มไปด้วยความดิ้นรน: “พวกเขาขอให้หมอเจาะเลือดฉันจนตายเพื่อช่วยลูกชายของเฉียน…”
“บ้าคลั่ง!”
ซ่งหงหยานตบเก้าอี้ เจตนาฆ่าผุดขึ้นมาทันที: “สามี ฉันจะฆ่าพวกมันแล้วทำให้คุณสบายใจไปอีกยี่สิบปีที่ผ่านมา…”