by เจียง เสี่ยวไป๋กลับมาเซี่ยงไฮ้ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ ทันทีที่เครื่องบินลงจอด เขาก็ได้รับโทรศัพท์จากจ้าวซินยี่
“ผู้อำนวยการเจียง ฉันโทรหาคุณเมื่อกี้แต่ไม่สามารถรับสายได้”
Zhao Xiaojin กล่าวโดยตรงทางโทรศัพท์
“ฉันเพิ่งลงจากเครื่องบิน คุณกลับมาหลังปีใหม่หรือเปล่า?”
มันเป็นวันตรุษจีน ดังนั้นอาจเป็นเรื่องปกติที่ Zhao Xiaojin ต้องการไปเยี่ยมเธอเพื่ออวยพรให้เธอมีความสุขในปีใหม่ ดังนั้นเธอจึงไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
“ฉันกลับมาจากทำงานในวันที่เจ็ดของปีใหม่ทางจันทรคติ ผู้อำนวยการเจียง ฉันมีเรื่องจะรายงานให้คุณทราบ” จ้าวเซียวจินกล่าวว่าวันนี้เป็นวันที่สิบของปีใหม่ทางจันทรคติแล้วและเขาก็ทำงานอยู่ จากสามปี.
“ถ้าอย่างนั้นก็กลับบ้านเถอะ” เจียง เสี่ยวไป๋กล่าว ในปีที่แล้ว เจียง เสี่ยวไป๋จะไม่ไปทำงาน เว้นแต่จะมีอะไรพิเศษเกิดขึ้นก่อนวันที่ 15 ของเดือนแรกตามจันทรคติ
ยิ่งไปกว่านั้น นับตั้งแต่ปีนี้ เจียงเสี่ยวไป๋ก็เตรียมที่จะเกษียณแล้ว ดังนั้นการทำงานจะช้าลงตามธรรมชาติ
ไม่ต้องพูดถึงการไปทำงานก่อนวันที่สิบห้าเดือนแรกตามจันทรคติ
เมื่อ Jiang Xiaobai มาถึงบ้าน Zhao Xiaojin ก็รออยู่ที่ประตูบ้านของ Jiang Xiaobai แล้ว
“เซียวจินอยู่ที่นี่” จ้าวซินยี่ทักทายจ้าวเสี่ยวจินอย่างอบอุ่นเนื่องจากเธอไม่ได้เจอเขามาสักพักแล้ว
“สุขสันต์วันตรุษจีน พี่สะใภ้” จ้าวซินยี่เล่นกับแขนของจ้าวซินยี่ ในบรรดาเจ้าหน้าที่อาวุโสใน Huaqing Holding Group นอกเหนือจากซ่งซินและจ้าวซินยี่ที่มีความสัมพันธ์ที่ดี เป็นเพียงคนเดียวเท่านั้นที่มีความสัมพันธ์ที่ดี ความสัมพันธ์คือ Zhao Xiaojin
“สวัสดีปีใหม่ เด็กๆ ที่บ้านเป็นยังไงบ้าง?”
“ก็ดี แต่เขาซนเกินไปและไม่เชื่อฟังนิดหน่อย ฉันไม่รู้ว่าคุณเลี้ยงลูกยังไง พี่สะใภ้ หลางหลางประพฤติตนดีมาก และซินเอ๋อก็ยิ่งกว่านั้นอีก…”
Zhao Xiaojin พูดและลูบหัว Jiang Langlang
“คุณป้า อย่าทำผมยุ่งนะ มันเลอะเทอะ สวัสดีปีใหม่ครับคุณป้า” เจียง หลางหลาง และ จ้าว เสี่ยวจิน มีความสัมพันธ์ที่ไม่ดีนัก แต่เดิมเรียกว่าป้าเสี่ยวจิน แต่ต่อมาถูกเรียกว่าคุณป้า
เมื่อ Jiang Xiaobai พา Jiang Langlang ไปด้วยเมื่อเขายังเป็นเด็ก Zhao Xiaojin ยังคงเป็นเลขานุการของ Jiang Xiaobai โดยพื้นฐานแล้วเขาไปกับเขาและห่วงใย Jiang Langlang
“เฮ้ คุณโตแล้ว อีกสองปีคุณจะเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว ฉันขอให้คุณมีความสุขในปีใหม่และประสบความสำเร็จในการศึกษา” จ้าวเสี่ยวจินพูดพร้อมหยิบซองจดหมายสีแดงออกมาแล้วยื่นให้เจียงหลางหลาง และเจียงซิน
หลังจากที่เด็กทั้งสองขอบคุณ Zhao Xiaojin พวกเขาก็วิ่งเข้าไปในบ้านเพื่อเล่น เมื่อ Jiang Xiaobai กลับมาเขาก็จัดเสื้อผ้าและเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนจะออกจากห้องนั่งเล่น
Zhao Xinyi กำลังคุยกับพ่อแม่ของ Zhao Xiaojin
“สุขภาพของพ่อแม่คุณเป็นยังไงบ้าง? ในความเป็นจริง คุณสามารถมาที่ Magic City ได้ สภาพทางการแพทย์และด้านอื่น ๆ ดีขึ้นที่นี่ใน Magic City เราอยู่ใน Dragon City มาหลายปีแล้ว
เมื่อฉันย้อนกลับไปครั้งนี้ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง เวลาดูเหมือนจะหยุดนิ่งอยู่ที่ไหนสักแห่ง เมื่อห้าปีที่แล้วจะเป็นอย่างไรต่อไป
หากคุณดูการเปลี่ยนแปลงใน Magic City คุณอาจไม่รู้สึกถึงมันในช่วงเวลาปกติ แต่ถ้าคุณดูภาพเก่าๆ เมื่อสองสามปีก่อน คุณจะสัมผัสถึงการเปลี่ยนแปลงได้ที่นี่ “ใช่ เมืองเวทมนตร์กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว และการเปลี่ยนแปลงในเมืองชายฝั่งเหล่านี้ก็ใหญ่มาก แต่การพัฒนาเศรษฐกิจในภาคเหนือของเราช้ามาก… แค่ว่าถึงแม้ว่าพ่อแม่ของฉันจะแก่แล้ว แต่พวกเขาก็อยู่ในหลงเฉิงอาศัยอยู่
ฉันไม่อยากออกมาตลอดชีวิต
นอกจากนี้ พี่ชายและพี่สะใภ้ของฉันก็อยู่ที่หลงเฉิงด้วย และพวกเขาก็ไม่เต็มใจที่จะมา ยังไงก็ตาม แค่ตามพวกเขาไป … “
ทั้งสองกำลังคุยกัน และ Zhao Xinyi ก็จบการสนทนาหลังจากเห็น Jiang Xiaobai ออกมาจากห้อง
“หากคุณมีอะไรต้องทำ แค่คุยกันก่อน ฉันจะจัดการเอง” Zhao Xinyi เข้าใจด้วยว่า Jiang Xiaobai ได้รับโทรศัพท์จาก Zhao Xiaojin ทันทีที่เขาลงจากเครื่องบิน
Zhao Xiaojin มาที่นี่อย่างเร่งรีบ เขาต้องมีอะไรเกี่ยวข้องกับ Jiang Xiaobai
ถ้าเป็นแค่การทักทายและพูดคุยปีใหม่ ฉันก็จะไม่รีบร้อนขนาดนี้
“ใช่แล้ว” จ้าวเสี่ยวจินพยักหน้า
เจียง เสี่ยวไป๋มองดูกระเป๋าเอกสารในมือของจ้าว เสี่ยวจิน คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “มาเรียนเถอะ”
หลังจากที่ทั้งสองนั่งลงในการศึกษา Zhao Xiaojin ก็หยิบหนังสือพิมพ์หลายฉบับและข้อมูลบางส่วนออกมาแล้วมอบให้ Jiang Xiaobai
เจียง เสี่ยวไป๋ รับมันไว้ และหลังจากเหลือบมองเพียงครั้งเดียว สีหน้าของ เจียง เสี่ยวไป๋ ก็แข็งทื่อ
เพียงเพราะมีอักขระตัวหนาและขยายใหญ่สามตัวคือ “สีแดงซูดาน” ผู้คนที่สัมผัสกับอักขระทั้งสามนี้เป็นครั้งแรกอาจไม่รู้ว่าอักขระทั้งสามนี้หมายถึงอะไรในตอนนี้
เช่นเดียวกับ “เมลามีน” คนที่ได้สัมผัสกับคำเหล่านี้เป็นครั้งแรกคงไม่เข้าใจว่าคำเหล่านี้หมายถึงอะไร แต่ตอนนี้หากพูดถึงคำว่า “เมลามีน” ในประเทศจีนคนส่วนใหญ่จะรู้แล้ว
ในทำนองเดียวกันคำว่า “ซูดานแดง” ก็มีความหมายเดียวกันกับเจียงเสี่ยวไป๋
ชาติก่อนฉันมักจะได้ยินคำว่าซูดานแดง “สีแดงซูดาน” เป็นสีย้อมเคมี ไม่ใช่วัตถุเจือปนอาหาร
แต่มันถูกเพิ่มเข้าไปในอาหาร
พูดตามตรง หลังจากเข้าสู่สหัสวรรษใหม่แล้ว ปัญหาด้านความปลอดภัยของอาหารก็ถูกหยิบยกขึ้นมาครั้งแล้วครั้งเล่า
ท้องฟ้าไม่เป็นสีฟ้าเหมือนในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 อีกต่อไป และน้ำก็ไม่ใสเท่าเดิม มีรายงานว่ามีการปล่อยน้ำเสียเป็นครั้งคราวซึ่งก่อให้เกิดการเจ็บป่วยแก่ประชาชนในท้องถิ่น ไม่ต้องพูดถึงอาหาร ปุ๋ยเคมีแบบเดิมก็ถูกแทนที่ด้วยปุ๋ยเคมี
กล้าเสี่ยง. เจียง เสี่ยวไป๋จำได้ว่าชาติที่แล้ว มีเรื่องตลกชื่อดังในอินเทอร์เน็ตที่บอกว่าเมื่อคุณตื่นขึ้นมาในตอนเช้า ซื้อแป้งทอดแบบรางน้ำ กินไข่แดงซูดาน และดื่มนมเมลามีนหนึ่งแก้ว ตอนเที่ยง หมูกับเคลนบูเทอรอล และกระเทียมผัดยาฆ่าแมลง
กินเนื้อฉีดยาง, ทำหม้อต้มน้ำชา, ซื้อปลาคุมกำเนิดหลังเลิกงาน, เปิดขวดไวน์ผสมเมธานอล, กินซาลาเปากำมะถัน; ซื้อโค้กบรรจุคลอรีนหนึ่งขวดตอนกลางคืน และกินแคปซูลหนังสักสองสามแคปซูลเมื่อรู้สึกไม่สบาย…
ประโยคสั้นๆ นี้อาจดูเหมือนเป็นเรื่องตลก แต่ประกอบด้วยประเด็นด้านความปลอดภัยของอาหารสิบปี
หนึ่งในนั้นคือซูดานเรด ซึ่งเป็นสารเติมแต่งที่ก่อมะเร็ง
สาเหตุของเหตุการณ์นี้ ประการแรกคือหน่วยงานมาตรฐานอาหารต่างประเทศ ซึ่งสั่งให้ซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าใหญ่ๆ เรียกคืนแบรนด์อาหารมากกว่า 300 แบรนด์ รวมถึงเฮนรี่ส์และยูนิลีเวอร์ จากชั้นวางของพวกเขา
เนื่องจากต้องสงสัยว่ามีสารก่อมะเร็ง Sudan Red 1
จากนั้นฝ่ายภายในประเทศก็เริ่มออกประกาศฉุกเฉินทันที โดยกำหนดให้หน่วยงานตรวจสอบคุณภาพในท้องถิ่นเพิ่มความเข้มงวดในการตรวจสอบและกำกับดูแลอาหารซูดานเรดหมายเลข 1 เพื่อป้องกันไม่ให้เข้าสู่ตลาดภายในประเทศอย่างเคร่งครัด
ผลลัพธ์ก็เปิดเผยทันที ผลิตภัณฑ์ของบริษัท Heinz Delicious Source Food Co., Ltd. ในมณฑลกวางตุ้ง พบว่า มีสารสีแดงซูดาน
แน่นอนว่าข่าวนี้เผยแพร่เพียงส่วนน้อยเท่านั้นและยังไม่ถูกเปิดเผยทางออนไลน์ Zhao Xiaojin เพิ่งได้รับข่าวเมื่อเช้านี้ จากนั้นเขาก็จำการประชุม Eastern Conference เมื่อปีที่แล้วได้ ดังนั้นเขาจึงรายงานเรื่องนี้ให้ Jiang Xiaobai ทราบทันที