by Wan Lin มองดู Xiaoya วิ่งหนีไปอย่างขี้อายพร้อมกับเสือดาวสองตัวในอ้อมแขนของเธอ ใจของเขาเกิดความซาบซึ้งใจ เขายกมือขึ้นและกอดเซียวฮัวที่กำลังยืนบนไหล่ของเขาและเลียแก้มของเขา เขาตบก้นของเซียวฮัวเบาๆ และด่าด้วยเสียงต่ำ “ไอ้สารเลวตัวน้อย ทำไมแกถึงกลับมาตอนนี้ แกสร้างปัญหาให้ข้า!”
เขาพูดกระซิบกับเซียวฮัวแล้วหัวเราะด้วยใบหน้าแดงก่ำ เขาเดินตามเซียวหยาและเดินไปทางลานด้านในด้านหน้า ขณะนั้น เซียวฮัวก็เงยหัวขึ้นจากอ้อมแขนของวันหลิน เหยียดอุ้งเท้าขวาออกและชี้ไปที่สนามหญ้าว่างเปล่า
เมื่อวันหลินเห็นความเคลื่อนไหวของมัน เขาก็รู้ว่ามันกำลังถามว่าหลิงหลิง เฉิงหรู และคนอื่นๆ ไปไหน ขณะที่เขากำลังเดิน เขาก็แตะศีรษะของเซียวฮัวและถามว่า “สหายทุกคนกลับบ้านกันหมดแล้ว พวกเรามาที่นี่เพื่อเป็นเพื่อนปู่ อย่างไรก็ตาม คุณออกไปแต่เช้าเลย คุณไปเล่นที่ไหนมา?”
เมื่อเสี่ยวฮวาได้ยินคำถามของวันหลิน มันก็เงยหัวขึ้นทันทีด้วยความตื่นเต้น เตะหน้าอกของวันหลินด้วยขาหลังทั้งสองข้าง และกระโดดออกไป ทันทีที่มันลงจอด มันก็ผ่านเซียวหยาไปข้างหน้าแล้ววิ่งไปที่ขั้นบันไดนอกห้องนั่งเล่น จากนั้นมันก็หันกลับมายืนขึ้น มันยกอุ้งเท้าหน้าทั้งสองขึ้นและมองไปที่หวันหลินและเซียวหยาแล้วเริ่มทำท่าทาง โดยส่งเสียงแปลกๆ ว่า “เอ้ เฮ้ อ่า อ่า” ออกมาจากปากของมัน
ในขณะนี้ เซียวไป๋และชิวชิวเห็นการกระทำของเซียวฮวาและกระโดดออกจากอ้อมแขนของเซียวหยาอย่างตื่นเต้น พวกเขาจึงวิ่งไปหาเสี่ยวฮัวแล้วยืนขึ้นและเริ่มเลียนแบบ เสือดาวสามตัวยืนอยู่บนขั้นบันไดสูง ส่ายหัวและหาง ขยับอุ้งเท้าเล็กๆ อย่างรวดเร็วไปทางซ้ายและขวา ขึ้นและลง และส่งเสียงประหลาดออกมาจากปากพร้อมๆ กัน ราวกับว่ามันกำลังแสดงอยู่บนเวที โดยมีหางใหญ่ๆ ด้านหลังสั่นอย่างแรง
“ฮ่าฮ่าฮ่า” เซียวหยาหัวเราะอย่างหนักกับการแสดงของเสือดาวทั้งสามตัว เธอคว้าแขนของวันหลินที่เดินมาหาเธอแล้วถามด้วยเสียงหัวเราะ “พวกเขากำลังคุยอะไรกัน พวกเขาดูมีความสุขกันมาก”
Wan Lin มองดูการกระทำของเสือดาวทั้งสามตัวแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “ฉันถามพวกมันว่าพวกมันไปเล่นที่ไหน พวกมันรายงานพวกเรามา ไม่ พวกมันบอกว่าพวกมันไปที่ภูเขาและป่าเพื่อเล่น และมีเพื่อนมากมายติดตามพวกมันไปรอบๆ ภูเขาและป่าในเมืองนี้อยู่ที่ไหน พวกมันได้เพื่อนมาที่นี่จากที่ไหน”
เซียวหยาจ้องมองเสือดาวทั้งสามตัวครู่หนึ่ง จากนั้นก็ยิ้มด้วยความประหลาดใจ “ถูกต้องแล้ว ชิวชิวพาพ่อแม่ของเขาทั้งสองไปที่รกร้างเพื่อละเมอหรือเปล่า?”
“ฮ่าฮ่าฮ่า…” เมื่อเสียงของเซียวหยาเงียบลง เสียงหัวเราะอันร่าเริงของปู่และศาสตราจารย์ชางก็ดังออกมาจากห้องนั่งเล่นทันที เห็นได้ชัดว่าผู้เฒ่าทั้งสองไม่สามารถช่วยหัวเราะได้เมื่อเห็นลักษณะที่ตลกๆ ของเสือดาวทั้งสามตัวและได้ยินการคาดเดาของเซียวหยา จากนั้นปู่ก็ตะโกนในห้องนั่งเล่นว่า “ชิวชิว พาพ่อกับแม่ของคุณเข้ามาเพื่อให้ฉันได้พบ”
ชิวชิวที่ยืนอยู่ระหว่างเซียวฮวาและเซียวไป๋ และกำลังทำท่าทางจริงจัง ได้ยินเสียงเรียกของปู่ของเขา จู่ๆ อุ้งเท้าเล็กๆ ทั้งสองข้างของเขาที่สั่นเทิ้มก็แกว่งไปที่ศีรษะของเซียวไป๋และเซียวฮัวทั้งสองข้างราวกับสายฟ้า และเขาก็ตบพ่อแม่ที่อยู่ข้างตัวเขาสองครั้งโดยไม่ลังเล จากนั้นก็หันหลังแล้ววิ่งเข้าไปในห้องนั่งเล่น
เซียวไป๋และเซียวหัวที่กำลังชมการแสดงของเซียวหยาและหวันหลินด้วยความกระตือรือร้น ก็ถูกชิวชิวที่อยู่ข้างๆ ตบหน้าอย่างกะทันหัน เสือดาวทั้งสองตัวสั่นตัวด้วยความประหลาดใจและทันใดนั้นก็หันไปมองชิวชิวที่กำลังวิ่งมาด้วยสายตาโกรธเกรี้ยว พวกเขาหันหลังกลับและไล่ตามพวกเขาอย่างโกรธจัด
แต่ทันทีที่พวกเขาหันกลับไป พวกเขาก็เห็นหางของ Qiuqiu ยืนสูงอยู่ข้างหลังเขา ดวงตาที่โกรธเกรี้ยวของเซียวฮัวและเซียวไป๋จู่ๆ ก็เปลี่ยนเป็นความหงุดหงิด และพวกเขาก็ยกอุ้งเท้าหน้าทั้งสองขึ้นและตบพื้นอย่างแรง ในขณะนี้พวกเขาดูเหมือนจะจำได้ทันทีว่าพวกเขาไม่ใช่ราชาแห่งภูเขาอีกต่อไป พวกเขาได้มอบสิทธิ์ของราชาแห่งขุนเขาให้แก่ลูกชายผู้เคราะห์ร้ายของพวกเขาไปแล้ว ขณะนี้ อดีตราชาแห่งภูเขาทั้งสองตนทำได้เพียงฟังเสียงตะโกนของไอ้สารเลวตัวน้อยเท่านั้น
ในขณะนี้ ชิวชิวที่วิ่งเข้าไปในห้องนั่งเล่นอย่างเย่อหยิ่ง ดูเหมือนจะรู้สึกว่าทหารสองคนที่อยู่ข้างหลังเขาไม่ได้ตามเขาเข้าไป เขาหยุดและหันกลับไปมอง เมื่อเขาเห็นท่าทางหดหู่ของเซี่ยวฮัวและเซี่ยวไป๋ แสงสีฟ้าก็พุ่งออกมาจากดวงตาโตทั้งสองของเขาทันที และเขาก็หันกลับไปและกำลังจะกระโจนเข้าหาพ่อแม่ของพวกเขา
เมื่อเซี่ยวฮวาและเซี่ยวไป๋เห็นท่าทางดุร้ายของชิวชิว พวกเขาก็ก้มหัวลงและวิ่งเข้าไปในห้องนั่งเล่นโดยไม่พูดอะไรสักคำ ดูเขินอายและหงุดหงิด
“ฮ่าฮ่าฮ่า…” เซียวหยาและหวานหลินอดหัวเราะไม่ได้เมื่อเห็นเซียวฮวาและเซียวไป๋ถูกลูกชายของพวกเขาทรมาน เซียวฮัวและเซียวไป๋ได้ยินเสียงหัวเราะดังมาจากด้านหลังพวกเขา พวกเขาจึงก้มหัวลงและหันกลับไปมองทันที ดวงตาของพวกเขาแสดงถึงความเขินอายและโกรธเคือง
เมื่อวันหลินและเซียวหยาเห็นท่าทางโกรธเคืองของเซียวฮัวและเซียวไป๋ พวกเขาก็รีบปิดปากและหัวเราะ ทั้งสองเดินเข้าไปในห้องนั่งเล่นเคียงข้างกันพลางหัวเราะ
ปู่และศาสตราจารย์ชางอดหัวเราะไม่ได้เมื่อเห็นชิวชิวผู้เย่อหยิ่งและเซียวฮัวและเซียวไป๋ที่หดหู่ใจอยู่ข้างหลังเขา คุณปู่มองไปที่ชิวชิวที่วิ่งมาหาเขาแล้วถามว่า “ชิวชิว เมื่อกี้คุณพาพ่อแม่ไปเล่นที่ไหนมา เล่าให้ฟังหน่อยสิ”
ชิวชิวลุกขึ้นยืนด้วยความตื่นเต้นทันที และทำท่าทางบางอย่างไปที่ปู่ด้วยฟันที่เผยให้เห็น จากนั้นมันก็ชี้ไปที่เซียวฮวาและเซียวไป๋ที่อยู่ด้านหลังมัน จากนั้นก็ชี้ไปที่นอกบ้านอย่างตื่นเต้น คุณปู่เห็นความตื่นเต้นของชิวชิว ก็เอนตัวเข้าไป หยิบขึ้นมาแล้ววางบนตัก จากนั้นก็ยิ้มและพูดกับเซียวหยาและหวันหลินที่เดินเข้ามาว่า “มา นั่งลงสิ”
หวันหลินและเซียวหยาเดินเข้าไป ก้มตัวลงและอุ้มเซียวฮวาและเซียวไป๋ที่กำลังสิ้นหวังขึ้น จากนั้นก็ยิ้มและเดินไปที่เก้าอี้หวายตรงข้ามกับปู่และศาสตราจารย์ชาง แล้วนั่งลง เซียวหยาจ้องมองปู่แล้วถามด้วยรอยยิ้ม “เมื่อกี้ชิวชิวพาเซียวไปเล่นที่ไหน พวกเขาคุยกันนานมากแล้วเราไม่เข้าใจ พวกเขาบอกว่าไปเล่นที่ภูเขาและป่าไม้ แต่ภูเขาและป่าไม้ในเมืองนี้อยู่ที่ไหน จากที่เซียวไป๋ทำท่าทาง ดูเหมือนว่าจะมีน้ำอยู่มากมายที่นั่น”
คุณปู่และศาสตราจารย์ชางหัวเราะเมื่อได้ยินคำถามของเซียวหยา และมือใหญ่ของปู่ก็ลูบเด็กน้อยอย่างอ่อนโยน เขาสัมผัสศีรษะเล็กๆ ของชิวชิวแล้วยิ้ม “ชิวชิวคงพาพ่อแม่ของเขาไปเล่นในฐานที่เพิ่งพัฒนาขึ้นใหม่ของเขา ฮ่าๆ เราไม่รู้ว่าทำไมเราถึงส่งเด็กคนนี้ออกไปในเมื่อเขาไม่มีอะไรทำ ครั้งหนึ่ง หลังจากที่ศาสตราจารย์ชางและฉันส่งเสี่ยวหมินและคนอื่นๆ ไปโรงเรียน ศาสตราจารย์ชางบอกว่ามีการพัฒนาสวนชุ่มน้ำแห่งใหม่ในเขตชานเมืองห่างจากที่นี่ไปหกหรือเจ็ดกิโลเมตร ดังนั้นเราจึงเดินเล่นไปที่นั่น”
ชายชราหรี่ตาแล้วพูดต่อด้วยรอยยิ้ม “ฮ่าๆ อุทยานชุ่มน้ำแห่งนี้ครอบคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ มีเนินเขาเล็กๆ สูงประมาณสองร้อยหรือสามร้อยเมตร และมีทะเลสาบและแอ่งน้ำอยู่รอบๆ ทุกแห่ง ผิวน้ำปกคลุมไปด้วยกกสูง และมีนกตัวใหญ่สวยงามบินอยู่บนน้ำ”
“ทิวทัศน์ที่นั่นสวยงามมาก เราเดินเล่นสักพักแล้วจึงปีนขึ้นไปบนเนินเขา พอขึ้นไปถึงยอดเขาเพื่อดูนกน้ำที่บินขึ้นลงในทะเลสาบ เราก็ได้ยินเสียงสัตว์วิ่งหนีจากหลังเนินเขาทันที นกตัวใหญ่ฝูงหนึ่งก็บินตามและกระพือปีกขึ้นจากกก”