by สมาชิกในทีมที่อยู่รอบๆ พวกเขาเห็นว่าจางวาและเฉิงหรูดูหดหู่แค่ไหน และพวกเขาทั้งหมดก็หัวเราะออกมา ท่ามกลางเสียงหัวเราะ เหวินเหมิงหันไปมองหวู่เซว่หยิงด้วยความประหลาดใจขณะที่เธอกำลังนับเงิน จากนั้นจึงมองไปที่หลินจื่อเฉิงที่ถือกองเงินไว้ในมือด้วยดวงตาเป็นประกาย และถามว่า “จื่อเฉิง คุณให้ฉันอีกหนึ่งหมื่นไหม?”
เมื่อเป่าหยาได้ยินคำถามของเหวินเหมิง เขาก็ยื่นมือไปคว้าเงินจากมือของหลินจื่อเซิงที่อยู่ข้างๆ เขา วิ่งไปหาพร้อมกับยิ้มกว้างแล้วยื่นให้เหวินเหมิงพร้อมพูดว่า “ครับๆ เมื่อกี้วอนโถวยังให้ฉันมาอีกหมื่นนึงเลยนะ”
เหวินเมิ่งวิ่งไปข้างหน้าสองก้าวด้วยดวงตาที่เป็นประกาย เธอคว้าเงินที่เป่าหยาส่งให้และตะโกน “ดีมาก ขอบคุณนะวอนโถว ขอบคุณนะพี่เป่า!” หลังจากนั้นนางก็หันหลังแล้ววิ่งไปหาหวู่เซว่หยิงและหลิงหลิง พร้อมทั้งก้มหัวลงและนับเงินในมืออย่างโลภมาก
ฝูงชนหัวเราะดังขึ้นอีก “พี่เปา คุณรับเงินของฉันไปแล้วทำดี ฉะนั้นก็เอาเงินของคุณมาให้ฉันซะ” หลิน จื่อเฉิง ยิ้มและเอื้อมมือไปหยิบกองธนบัตรอีกกองในมือของเป่ายาย เป่ายายถือธนบัตรไว้ในมือทั้งสองข้างแล้ววิ่งไปข้างๆ พร้อมหัวเราะ
Wan Lin ยังหัวเราะเมื่อเห็นสีหน้าของ Zhang Wa ด้วย เขาหันศีรษะมองเวินเหมิงและถามว่า “เวินเหมิง หยิงหยิง หลิงหลิง พวกเจ้าทั้งสามจะไปเที่ยวพักร้อนยาวๆ ที่ไหนกัน?”
ขณะนั้น หวางต้าหลี่เดินเข้ามาและพูดเป็นภาษาซานตงด้วยน้ำเสียงไร้เดียงสาว่า “หัวหน้าเสือดาว คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระ ลูกสะใภ้ที่น่าเกลียดคนนี้ต้องเดินทางหลายพันไมล์เพื่อมาพบพ่อแม่สามีของเธอ พวกเขาจะไปไหนได้อีก” ก่อนที่เขาจะพูดจบ เด็กสาวทั้งสี่คนก็เงยหน้าขึ้นมองเขาด้วยใบหน้าแดงก่ำ จากนั้นพวกเธอทั้งหมดก็ยกเท้าขวาขึ้นและตะโกนว่า “ต้าหลี่เหม็น คุณเป็นสะใภ้ที่น่าเกลียด!”
“โอ้พระเจ้า ฉันไม่มีอะไรทำจริงๆ ทำไมฉันถึงต้องเดินลุยน้ำโคลนๆ นี้ด้วย!” ดาลีกรี๊ดแล้วหันหลังวิ่งหนีไป Wan Lin เอื้อมมือไปคว้า Xiaoya และ Lingling ข้างๆ เขาแล้วหัวเราะและพูดว่า “ฮ่าฮ่าฮ่า ฉันสงสัยว่าทำไมเด็กๆ ถึงเก็บเงินไว้ไม่ได้ ถึงเวลาต้องส่งเงินแล้ว!”
จากนั้นเขาก็จ้องไปที่กองธนบัตรสองกองในมือของเซียวหยาและพูดว่า “เซียวหยา เราไม่ได้จะไปไหนหรอก คุณให้เงินฉันมาบ้างได้ไหม” เมื่อเซียวหยาได้ยินว่าวานหลินขอเงิน เธอก็ถอยกลับไปอย่างระมัดระวัง กอดเงินไว้ในอ้อมแขนแล้วถามว่า “ตอนนี้เราอยู่ที่บ้านแล้ว คุณอยากได้เงินไปทำอะไร?”
กลุ่มของเฉิงรู่และคนอื่นๆ ที่อยู่รอบๆ ได้ยินเสียงร้องแหลมๆ ของเซียวหยา พวกเขาจึงปิดปากและวิ่งไปหาหวันหลิน จ้องมองเขาและตะโกน “บอกฉันมาว่าทำไมคุณถึงต้องการเงิน” หลิงหลิง เหวินเหมิง และหวู่เซว่อิง หัวเราะ และพวกเขาก็เอื้อมมือออกไปกอดเซียวหยาและมองไปที่หวันหลินพร้อมกันแล้วตะโกนว่า “บอกฉันมาว่าทำไมคุณถึงต้องการเงิน”
วันหลินมองดูการแสดงออกของฝูงชน เขาจ้องไปที่เซียวหยาแล้วแตะศีรษะของเธออย่างเก้ๆ กังๆ แล้วพูดว่า “ถูกต้องแล้ว ทำไมฉันถึงต้องการเงินล่ะ” “ฮ่าๆๆ…” ทุกคนต่างก็อดหัวเราะไม่ได้ ใบหน้าของเซียวหยาแดงก่ำ ขนตายาวของเธอพลิ้วไหวขณะที่เธอยิ้ม “คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่? แล้วทำไมคุณถึงต้องการเงิน? ทั้งหมดนั้นจะถูกยึด!”
ทุกคนหัวเราะและพูดคุยกันสักพัก แล้ววันหลินก็มองไปที่เฉิงหรูและถามว่า “รถไฟของคุณออกกี่โมง เซียวหยาและฉันจะขับรถไปรับคุณ” เฉิงหรูรีบพูดขึ้นว่า “ไม่จำเป็น รถไฟของเราทุกขบวนห่างกันไม่ถึงสองชั่วโมง กัปตันโจวแห่งกองพลพิเศษของภาคตะวันตกเฉียงใต้ของกองทัพโทรมาบอกว่าจะส่งคนขับรถตู้มารับพวกเรา”
Wan Lin พยักหน้า มองดูทุกคน และพูดว่า “โอเค ทุกคน อย่าลืมติดต่อสื่อสารกันตลอดเวลาในช่วงวันหยุด และเมื่อวันหยุดสิ้นสุดลง ให้กลับไปที่ฐานทัพทหารโดยตรง อย่าลืมใส่ใจเรื่องความปลอดภัยในช่วงนี้ และรายงานสถานการณ์ใดๆ ได้ทุกเมื่อ” “ใช่!” ทุกคนตอบพร้อมกัน
จากนั้นวันหลินก็มองไปที่หลิงหลิงและถามว่า “หลิงหลิง เสี่ยวหมินและคนอื่นๆ ไปโรงเรียนแล้วหรือยัง? ชิวชิว เสี่ยวฮวา และเสี่ยวไป๋อยู่ที่ไหน?” หลิงหลิงยิ้มและกล่าวว่า “เช้านี้พวกเราส่งเสี่ยวหมินและคนอื่นๆ ไปโรงเรียนแล้ว พวกเขาสวมชุดนักเรียนและดูเหมือนนักเรียนดีเด่น ชิวชิวพาเสี่ยวฮัวและเสี่ยวไป๋ออกไปเล่นด้วยกัน แต่พวกเขายังไม่กลับมาเลย” วันหลินยิ้มเมื่อได้ยินคำตอบของหลิงหลิงและกล่าวว่า “คุณหมายความว่าอย่างไรที่ว่าดูเหมือนนักเรียนดี พวกเขาเป็นนักเรียนดี”
หวู่เซว่หยิงยิ้มและกล่าวว่า “อิอิอิ กลุ่มนักเรียนประถมที่ทุบตีนักเรียนมัธยมปลายจนน้ำตาไหลก็ยังเป็นนักเรียนดีอยู่เหรอ? คุณปกป้องพวกเขาเกินไปแล้ว” “ฮ่าฮ่าฮ่า…” ทุกคนจำได้ว่าชานชานและเสี่ยวเม่าทะเลาะกับกลุ่มอันธพาลตัวน้อยของหวงเหมาอย่างไร และทุกคนก็อดหัวเราะไม่ได้
ทุกคนพูดคุยและหัวเราะขณะเดินไปยังลานด้านใน เฟิงเต้ามองดูหวันหลินขณะที่พวกเขาเดินและถามว่า “เอาล่ะ เมื่อวานตอนที่หลี่โถวมา ฉันเห็นเขาพูดกระซิบกับคุณเป็นเวลานาน มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า” Wan Lin ตอบด้วยเสียงต่ำ “ไม่มีอะไรซีเรียส คุณจำได้ไหมว่าตอนที่คุณอยู่ในหน่วยรบพิเศษ มีสมาชิกในหน่วยชื่อ Monkey อยู่ในฝูงบินแรก?”
“ฉันจำได้ว่าเขาไม่ใช่คนตัวเล็กที่รูปร่างผอมบางแต่เคลื่อนไหวคล่องแคล่วเหรอ? ตอนนั้นฉันได้รับเลือกให้เข้าร่วมหน่วยคอมมานโดของเราโดยตรง ฉันไม่ได้คุ้นเคยกับลิงตัวนี้เป็นพิเศษ แต่เราประจำการอยู่ที่เดียวกัน ดังนั้นฉันจึงประทับใจเขามาก อ้อ ฉันได้ยินมาว่าเขาเกษียณแล้ว” เฟิงเต้าตอบกลับทันที
Wan Lin ส่ายหัวและตอบว่า “ใช่ เขาเกษียณแล้ว Li Tou ได้ยินมาจากคนอื่นว่าเด็กคนนี้ถูกจับในข้อหาบางอย่าง ดังนั้น Li Tou จึงขอให้ Xiaoya และฉันใช้เวลาไปดูว่าเกิดอะไรขึ้น บ้านเกิดของเขาอยู่บนไหล่เขา ห่างจากที่นี่ไปมากกว่า 200 ไมล์”
เฟิงเต้าได้ยินคำตอบของวันหลิน ก็ลดเปลือกตาลงและถอนหายใจเบาๆ “งั้นคุณไปดูเถอะ แล้วโทรหาฉันถ้าคุณมีปัญหาอะไร แม้ว่าเขาและฉันจะไม่คุ้นเคยกันมากนัก แต่เราก็เป็นสหายที่เคยต่อสู้ในสนามฝึกเดียวกัน เราต้องช่วยเขาถ้าทำได้!”
Wan Lin ก็ถอนหายใจและกล่าวว่า “ใช่แล้ว พวกเราทุกคนคือสหายที่เคยรับใช้ภายใต้การนำของ Li Tou และเราต้องช่วยถ้าทำได้! ไม่ต้องกังวล ฉันไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องใหญ่ คนในหน่วยพิเศษของเราจะไม่ทำอะไรผิดกฎหมายโดยไม่มีเหตุผล”
ทุกคนเดินเข้าไปในประตูพระจันทร์ ปู่และศาสตราจารย์ช้างกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้ไม้ไผ่สองตัวใต้ชายคา ศาสตราจารย์ช้างถือชามชา และคุณปู่ถือท่อขนาดใหญ่ พวกเขากำลังมองไปที่กลุ่มสมาชิกทีมเสือดาวที่เดินเข้ามาพร้อมกับรอยยิ้ม ในขณะนี้ ปู่วางไปป์ที่อยู่ในมือลง มองไปที่เซียวหยาและคนอื่นๆ ที่ถือธนบัตรสองกองอย่างมีความสุข และหัวเราะ “สาวๆ พวกคุณรวยกันทุกคนไหม?”
เซียวหยาและคนอื่น ๆ วิ่งเข้ามาด้วยความตื่นเต้น หวู่อิงอิงยัดธนบัตรในมือของเธอใส่มือของชายชราและตะโกนว่า “ปู่ ฉันจะให้เงินคุณเพื่อติดสินบน คุณช่วยสอนกลเม็ดเคล็ดลับบางอย่างให้ฉันหน่อยได้ไหม” คุณปู่ยิ้มกว้างมากจนริ้วรอยบนใบหน้าของเขาขยายออก “ฮ่าฮ่าฮ่า หลานสาวของฉันอยากเรียนรู้กลเม็ดบางอย่างแล้วเธอก็ต้องติดสินบน เธอเหรอ?”
ขณะนั้น จางวารีบวิ่งเข้ามาและตะโกนว่า “คุณปู่ หยิงหยิง เด็กน้อยขี้งก ขโมยเงินของฉันเพื่อติดสินบนคุณ!” ทุกคนต่างหัวเราะ และชายชราก็หัวเราะตามไปด้วย “ฮ่าฮ่าฮ่า ฉันสงสัยว่าทำไมหลานสาวของฉันถึงตระหนี่จังวันนี้!” ในขณะที่เขาพูดอย่างนั้น ชายชราก็ยิ้มและยื่นเงินให้จางวาที่กำลังวิ่งเข้ามา
หยิงหยิงหันศีรษะและจ้องมองจางหวาที่กำลังจะรับเงิน นางกระทืบเท้าแล้วตะโกนว่า “ว้า ว้า เงินของคุณไม่ใช่ของฉันอีกต่อไปแล้วหรือ คุณยังต้องการให้ฉันกลับบ้านกับคุณอยู่ไหม”