บทที่ 190-2 มองหาชายอื่น

ทั้งสองเข้าไปในร้านแมคโดนัลด์ที่อยู่ใกล้ๆ หยาง เฉินสั่งเบอร์เกอร์ McSpicy สี่ชิ้นสำหรับตัวเขาเอง ขณะที่ Tangtang สั่งห่อไก่และเครื่องดื่ม ทั้งสองนั่งริมหน้าต่างและเริ่มรับประทานอาหาร
หยางเฉินมองดูถังถังทำลายห่อไก่ในไม่กี่นาที และถามด้วยความสงสัย “ทำไมไม่กินมากกว่านี้ล่ะ ดูเหมือนเจ้าหิวมาก”

“แม้ว่าฉันจะหิว ฉันต้องรักษารูปร่าง มิฉะนั้น ฉันจะไม่สวยสำหรับผู้คน” Tangtang กล่าวอย่างจริงจัง
“คุณอายุน้อย แต่คุณสนใจเรื่องนั้นมากไหม” หยางเฉินส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้
Tangtang ยืนขึ้นและยื่นหน้าอกที่กำลังพัฒนาของเธอออกมา ดูเหมือนเธอจะไม่สนใจสายตาของลูกค้าที่อยู่รอบๆ แล้วพูดว่า “แล้วถ้าฉันยังเด็กล่ะ ขนาด!”
ความจริงแล้วอาจเป็นเพราะครอบครัวที่โชคดีของเด็กน้อยคนนี้ที่เธอสามารถกินอาหารที่มีคุณภาพดีกว่าเมื่อเทียบกับลูกๆ ของครอบครัวอื่นๆ ด้านหน้าและด้านหลังของเธอนั้นทั้งพัฒนามาอย่างดีและมีรูปร่างที่สวยงาม แต่เธอก็มีเสน่ห์แบบวัยรุ่นด้วย
แต่หยางเฉินไม่สามารถทนต่อความอวดดีของเจ้าเด็กคนนี้ได้ เขาไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี ในขณะที่เขากระตุ้นให้เธอนั่ง “อย่าวิตกไปอย่างนั้น มาคุยกันเถอะว่าเจ้ากำลังทำอะไรอยู่บนโลกนี้ ทำไมคุณออกจากบ้านโดยไม่มีกระเป๋าเงิน”
เมื่อได้ยินคำถามนี้ Tangtang ก็กลายเป็นเหมือนลูกบอลลมปราณ เธอเอนหลังอย่างสบายๆ “จะเป็นอะไรได้อีก ฉันทะเลาะกับ Jie กระเป๋าสตางค์ของฉันถูกริบและถูกกักขัง แต่ฉันก็ยังแอบหนีออกจากบ้าน”
หยาง เฉินใช้ความพยายามในการระลึกถึง และจำได้ว่า “น้องสาว” ของ Tangtang เป็นแม่ของเธอจริงๆ
“ทะเลาะกับแม่ทำไม? นอกจากนี้ ในเมื่อเจ้าแอบออกมาโดยไม่มีกระเป๋าเงิน เจ้าตั้งใจจะเป็นขอทานถ้าไม่ชนฉัน?” หยางเฉินกล่าวพร้อมกับขมวดคิ้ว
Tangtang ขมวดคิ้ว “จะกลัวอะไร ผู้หญิงคนนี้เกิดมาสวย ฉันจะกลัวว่าจะไม่มีผู้ชายรวยๆ คนไหนมาจีบฉัน?”
“แกจะโวยวายอะไร” หยางเฉินทุบโต๊ะอย่างช่วยไม่ได้ “เจ้ายังเด็กมาก แต่เจ้าก็พูดเหลวไหลเช่นนี้! เจ้ารู้ไหมว่าการถูกใส่น้ำตาลหมายความว่าอย่างไร ถ้าคนอื่นได้ยินเช่นนี้ พวกเจ้ารู้หรือไม่ว่าพวกเขาจะคิดอย่างไร” สมมติว่าคุณเป็น!? คำพูดแบบนี้มันพูดเล่นๆ เหรอ!?”
Tangtang ก้มศีรษะลงอย่างน่าสงสาร “อย่าโกรธเลยลุง…… ฉันแค่พูดไปเรื่อยเปื่อย ฉันแค่อารมณ์ไม่ดี……”
เมื่อเห็นว่าหญิงสาวกำลังจะร้องไห้ หยางเฉินก็ไม่เลือกพิณเรื่องนั้นต่อ “บอก
ฉันมาทะเลาะกับแม่ทำไม”
“ฉันไม่อยากจะพูด……” Tangtang บีบเสื้อผ้าของเธอและพึมพำ
เยี่ยมมาก หลังจากที่คุยกันมานาน ฉันถามถึงประเด็นสำคัญของปัญหา แต่เจ้าเด็กนี่ไม่ยอมพูด!
หยาง เฉินทำเบอร์เกอร์ชิ้นสุดท้ายเสร็จด้วยความหงุดหงิด ขณะที่เขากำลังจะหยิบบุหรี่ออกมา เขาตระหนักว่าสถานที่นี้ดูเหมือนจะไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ ในขณะที่สาปแช่งว่าร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดแบบตะวันตกนี้เข้มงวดเพียงใด เขาก็ไม่รู้ว่าจะสนทนาต่อไปอย่างไร เด็กเหลือขอคนนี้ดูเหมือนจะหนีออกจากบ้านและได้โต้เถียงกับครอบครัวของเธอ
จากประสบการณ์ก่อนหน้านี้ Tangtang ดูเหมือนจะไม่ปลอดภัยเพียงลำพัง และถูกพบโดยคนที่มีเจตนาไม่ดี ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถทิ้งเธอไว้ที่นี่ตามลำพังได้
“ลุง.” Tangtang เห็นว่า Yang Chen เงียบ ดังนั้นเธอจึงถามอย่างนุ่มนวลว่า “ฉันสร้างปัญหาให้กับคุณหรือเปล่า อันที่จริง ถ้าคุณยุ่ง คุณออกไปก่อนได้ ฉันจะอยู่ที่บ้านของเพื่อนร่วมห้องได้”
“เพื่อนร่วมห้องของคุณสามารถจัดการกับคนที่พยายามจะลักพาตัวคุณได้หรือไม่” หยางเฉินถามด้วยรอยยิ้ม
เมื่อได้ยินคำว่า “ลักพาตัว” หน้าของ Tangtang ก็ซีดเผือด “ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันคิดว่าช่วงอันตรายได้ผ่านไปแล้ว”
“นั่นเป็นเพราะคุณประพฤติตัวดีมากเมื่อเร็ว ๆ นี้และไม่ได้ออกมาเล่นนั่นไม่ได้หมายความว่าเรื่องนี้จะจบลงอย่างสมบูรณ์” หยางเฉินถอนหายใจและกล่าวว่า “ฉันคิดว่า จะดีกว่าถ้าฉันส่งคุณกลับไป มีอะไรที่คุณและแม่ของคุณไม่สามารถพูดคุยกัน? กลายเป็นศัตรู?”
Tangtang ขมวดคิ้วเข้าหากันแน่น ด้วยใบหน้าที่ไม่เต็มใจ เธอกล่าวว่า “ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นเธอ Jiejie เป็นมากเกินไป”
“แม่เธอไปทำอะไรมาขนาดนั้น” หยางเฉินไม่เข้าใจ
“เธอ… เธอมองหาผู้ชายคนอื่นลับหลังฉัน!” ในที่สุด Tangtang ก็อดไม่ได้ที่จะโพล่งออกมาด้วยน้ำเสียงสะอื้นไห้ “เธอคงดูเหมือนมีความรักเป็นบางครั้ง และแต่งตัวเหมือนเธอยังเป็นวัยรุ่น เมื่อคืนเธอถามฉันว่าฉันจะชอบไหม ได้เจอพ่อ……”
“คุณตอบเธอว่าอย่างไร”
“ฉันบอกว่าถ้าไม่ใช่พ่อแท้ๆ ฉันขอปฏิเสธอย่างเด็ดขาด!” ถังถังพูดอย่างโกรธเคืองว่า “พ่อของฉันไล่ตามเธอมายี่สิบกว่าปีแล้ว แต่เธอไม่เคยเห็นด้วย เธอจะปฏิบัติต่อพ่อของฉันอย่างไร้หัวใจและไปคบหากับผู้ชายคนอื่นได้อย่างไร!”
ในที่สุดหยางเฉินก็เข้าใจและถามด้วยรอยยิ้มว่า “หมายความว่าคุณไม่เคยเห็นแม่ของคุณกับผู้ชายคนอื่น?”
“ฉันไม่ได้เห็นอย่างนั้นจริงๆ แต่จำเป็นต้องทำด้วยเหรอ! ฉันแก่แล้ว แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เธอถามฉันว่าไม่เป็นไรถ้าเธอหาฉันเจอพ่อได้ไหม เธอคงกำลังล่วงประเวณีอยู่ข้างนอกแน่ๆ!”
“การล่วงประเวณีอะไรกัน น่ารังเกียจสักเพียงไร เจ้าไม่ได้รับอนุญาตให้พูดเรื่องเช่นนี้เกี่ยวกับแม่ของเจ้า ไม่ว่าจะมีเหตุผลอะไร เจ้าคิดว่ามันง่ายสำหรับเธอที่จะให้กำเนิดเจ้าและเลี้ยงดูเจ้าเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว?” หยางเฉินสอนอย่างไม่พอใจ
ถังถังปฏิเสธที่จะยอมรับสิ่งนี้ “ไม่ใช่อย่างนั้น! ถ้าไม่มีเธอ ฉันยังมีป๊ะป๋า! เพราะเราสองคน ป๊ายังไม่ได้แต่งงานกับคนอื่นเลย ป๊าเสียสละมากขนาดนี้ ยุติธรรมยังไงที่เขาต้องยอม” เจอจุดจบแบบนี้!?”
“หมายความว่าคุณกำลังร้องทุกข์เรื่องพ่อของคุณ?” หยางเฉินรู้สึกว่าเรื่องนี้ค่อนข้างซับซ้อน
Tangtang ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วส่ายหัว “จริง ๆ แล้วไม่จริง คุณลุงอย่าคิดว่าเพียงเพราะฉันยังเด็ก ฉันไม่รู้เรื่อง ความรักไม่สามารถบังคับได้ แต่… แต่สำหรับ Jie ที่จู่ๆ ก็กลายเป็นแบบนี้และไม่เต็มใจที่จะบอกฉันว่าเธอมีผู้ชายหรือไม่ มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนว่าเธอไม่รักฉันอีกต่อไปแล้ว……”
“เพราะฉะนั้น เจ้าจึงตัดสินใจใช้เรื่องของพ่อเพื่อโต้เถียงกับนาง?”
“ใช่… ฉันเพิ่งจะพูดออกไป และเราก็ทะเลาะกัน……” Tangtang กล่าวด้วยความเขินอาย
หยางเฉินยิ้ม เพราะการทะเลาะวิวาทครั้งนี้ไม่มีนัยสำคัญมากนัก “เรื่องเล็กน้อยที่ทำให้คุณหนีออกจากบ้าน!?”
“ไม่ใช่ ไม่ใช่อย่างนั้น……” Tangtang ลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “สาเหตุหลักก็เพราะว่าช่วงนี้ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก นอกจากไปโรงเรียน ฉันถูกกักตัวอยู่ที่บ้าน ฉันรู้สึกเหมือนเป็น ถูกปฏิบัติเหมือนเป็นนักโทษ ฉันจึงไม่มีความสุขเลย”
Yang Chen มองไปที่ Tangtang ราวกับว่าเขากำลังครุ่นคิดอยู่ลึกๆ “นั่นคือสิ่งที่คุณรับไม่ได้จริงๆ ใช่ไหม?”
การรักษาความเงียบ Tangtang พยักหน้าอย่างเชื่อฟังในข้อตกลง