by “เรื่องราวทั้งสองนี้ดูเหมือนจะเป็นจุดเริ่มต้นของเต๋า และพวกเขามีความหมายที่แข็งแกร่งของตำนานบนโลก…” เย่เทียนเฉินอดไม่ได้ที่จะคิดในใจ
“ใช่ น่าเสียดายที่ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย มีอีกสองเรื่องข้างล่างนี้ บางทีคุณอาจจะเข้าใจบางอย่างหลังจากฟังพวกเขา ถ้าไม่ คุณอาจจะเป็นเหมือนฉัน…” จูเทียนเป็นคน กังวลเล็กน้อยกล่าวว่า
เมื่อ Ye Tianchen ตกตะลึงเล็กน้อย Zhutian ยังคงเล่าเรื่องราวที่เขาได้ยินต่อไป บางเรื่องเกี่ยวกับ “Tao”!
และเย่เทียนเฉินตั้งใจฟัง เขารู้ว่านี่เป็นสิ่งสำคัญที่ทำให้เขาอยู่รอดและเดินหน้าต่อไปได้หรือไม่!
คนหนึ่งตรัสรู้ ไก่กับหมาขึ้นสวรรค์!
มีสะพานเล็กๆ อยู่ห่างจากวัด Yanxian ไปหนึ่งไมล์ในภูเขา Wudu เมือง Mianzhu มณฑลเสฉวน ว่ากันว่าปีนี้มีขอทานหลายคนเอาก้อนหินมาต้มเป็นอาหารใต้สะพาน มีคนเดินผ่านไปมาถามว่า “หินกินได้หรือ” คำตอบคือ “กระดูกแม่ของหินต้มกินแล้วทำให้เส้นเอ็นและกระดูกแข็งแรง” !” สักพักก็อ้อนวอนขออาหารและหมดแรง หินที่แข็งและล้างหม้อที่ต้มหินซ้ำแล้วซ้ำอีกเหมือนยาง ผู้คนที่เดินผ่านไปมามองเขาด้วยความตกใจ ทันใดนั้นขอทานก็หายไป ไม่กี่วันต่อมา ทุกคนรู้ถึงความแตกต่างและเรียกสะพานนี้ว่า “สะพานฮุ่ยเซียน”
ไม่ไกลจากสะพานมีครอบครัวชาวนาในช่วงฤดูเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วงผู้คนจะได้รับเชิญให้เก็บเกี่ยวข้าวและเด็กผู้หญิงคนหนึ่งถูกทิ้งไว้ข้างหลังเพื่อทำอาหาร เกือบเที่ยงแล้ว หญิงสาวเก็บอาหารใส่ตะกร้าแล้วส่งให้เทียนป้า
ในตอนเที่ยงมีคนเดินไม่กี่คนบนถนน เด็กหญิงเพิ่งมาถึงวัด Yanxian และเห็นชายชราเดินด้วยความยากลำบาก ถือไม้ไผ่รุงรังและคร่ำครวญ ทั้งสองพบกันที่คูน้ำเล็ก ๆ ชายชราถอนหายใจหลายครั้ง: “สาวน้อย ฉันไม่ได้แตะน้ำหรือข้าวมาสามวันแล้ว ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี…” หญิงสาวคิดกับตัวเองเมื่อเห็น ชายชรา
ตัวเล็กไร้เรี่ยวแรงจะกินได้สักเท่าไร” จึงตอบตกลงเต็มปากเต็มคำ
ชายชราเหลือบมองหญิงสาว หยิบชามและหยิบอาหารของตัวเองออกมา ในเวลาไม่ถึงครึ่งชั่วโมง ชายชราก็กินข้าวหมดหม้อ
ดวงตาของหญิงสาวเป็นสีแดง
ชายชรามองไปที่หญิงสาวและยิ้ม: “น้องสาว ทำไมคุณขี้เหนียวจัง ฉันจะกินหม้อไฟของคุณแล้วคืนหม้อนึ่งให้คุณ” หลังจากพูดจบ เขาก็เปิดปากของเขาและทำ “ว้าว” ชี้ไปที่ปากของเขา ไปที่หม้อนึ่ง แล้วเอาอาหารใส่ปาก เขาก็สำรอกอาหารที่ป้อนเข้าไปจนหมด มันบังเอิญเต็มหวดแล้วก็ยังนึ่งอยู่ หญิงสาวมองตรงไป ชายชราโค้งคำนับและกล่าวคำอำลา: “ขุ่นเคือง! ขุ่นเคือง!” เป็นเวลาเที่ยงวันแล้ว และหญิงสาวไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องแบกข้าวสวยไว้บนหลังของเธอแล้วส่งไปให้เทียนป้า
ทุกคนบ่นว่า: “วันนี้ผู้หญิงคนนี้ทำอาหารในครกหินหรือเปล่า!” ในเวลานี้หญิงสาวปรากฏตัวต่อหน้าทุกคนโดยไม่พูดอะไรสักคำ ทุกคนพุ่งไปข้างหน้าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเพียงแค่หยิบชามข้าว
ทุกคนสงสัย: “วันนี้ผู้หญิงคนนี้หุงข้าวอย่างไร มันนิ่มและแข็ง มีรสหวาน…” เมื่อเห็นทุกคนกินข้าว เด็กสาวก็ตื่นตระหนกด้วยความหิวเช่นกัน ฉันอยากจะคว้าชามมากินจริงๆ แต่พอนึกถึง “ว้าว!” ฉันรู้สึกคลื่นไส้ในใจและรู้สึกเหมือนกำลังจะพลิกท้อง หลังจากทุกคนกินข้าวแล้ว ยังมีเมล็ดข้าวหลงเหลืออยู่ในหวด เด็กสาวหยิบหวดข้าวขึ้นมาและมักจะรู้สึกว่ามีกลิ่นไม่พึงประสงค์ในหวด เธอพับฟางหนึ่งกำมือแล้วกวาดเมล็ดข้าวในหม้อนึ่งให้สะอาด
ในเวลานี้สุนัขสีขาวตัวใหญ่และฝูงไก่วิ่งออกมาจากลานใกล้ ๆ และรีบกินเมล็ดข้าวที่ถูกกวาดออกไป
บังเอิญมีเมล็ดข้าวเหลืออยู่สองสามเม็ดข้างรูของหนู หนูสองสามตัวก็หยิบขึ้นมากินโดยไม่ต้องใช้ความพยายามใดๆ
ดวงอาทิตย์สีแดงกลมๆ ค่อยๆ ตกลงสู่ภูเขาทางทิศตะวันตก
หลังจากเก็บเกี่ยวข้าวแล้ว ทุกคนก็ผ่อนคลายแขนและยืดเอว ทันใดนั้นก็รู้สึกถึงลมเย็น ๆ ที่พัดมาปะทะใบหน้าของพวกเขา ร่องรอยของหมอกหลากสีปรากฏขึ้นอย่างช้า ๆ ใต้ฝ่าเท้าของพวกเขา เมื่อมองขึ้นไป ฉันเห็นนักบวชลัทธิเต๋าที่มีผ้าพันคอยาว เครายาวกระพืออยู่บนหน้าอก ยืนอยู่ในความว่างเปล่า หลังจากเฝ้าดูอย่างระมัดระวัง ทุกคนก็ตระหนักว่าชายที่อยู่ในความว่างเปล่าคือคุณหยาน จุนผิง จาก “Ascension in the Day” ของหยาน เซียงกวน ทุกคนก้มหัวให้มิสเตอร์ยูซึ่งลูบเคราของเขาและยิ้ม ทันใดนั้นเสียงกลองจงเทียนก็ดังขึ้น เมฆหลากสีพันรอบเอวและเท้า ผู้คนทั้งหมดขึ้นไปบนท้องฟ้าด้วยแสงหลากสี
สุนัขสีขาวตัวใหญ่และฝูงไก่ตามมา คุณเหยียน จุนจือถอนหายใจ: “คนหนึ่งบรรลุเต๋า ส่วนสุนัขขึ้นสวรรค์!”
หนูสองตัวกินข้าวสองสามเม็ดแล้วทำตาม คิดในใจ: “เราเป็นอะไร เราอยากขึ้นสวรรค์เหมือนกัน!” ทั้งสองมีความคิด แอบเข้าไปในแขนเสื้อของ Mr. Junping และแอบพูดอย่างมีความสุข : “ถ้าคุณเข้าไปใกล้ Nantianmen คุณจะเป็นสวรรค์ไม่ได้ แต่เป็นโลกสวรรค์ด้วย” เมื่อได้ยินเสียงกลองใกล้เข้ามา หนูทั้งสองก็มีความสุขมาก… ทันใดนั้น สุภาพบุรุษรู้สึกว่ามีบางอย่างแปลก ๆ ที่แขนเสื้อของเขา และเมื่อเขาเอื้อมมือไปแตะมันเขาก็รู้ว่ามันคือหนู 2 ตัว สุภาพบุรุษโกรธมาก: “พวกโจร อยากจะขึ้นสวรรค์!” ขว้าง Ershu ลงมาจากประตู Nantian หนูสองตัวถูกตีเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยและหนีไปด้วยความเจ็บปวด จนถึงตอนนี้ หนูที่มีลำไส้ลากมักจะปรากฏรอบๆ วัด Yanxian ในภูเขา Wudu
ไมดาส ทัช!
เป็นเวลาสามปีเต็มแล้วที่ Zhong Liquan ยอมรับ Lu Chunyang เป็นลูกศิษย์ของเขา
ในวันนี้อาจารย์และศิษย์ออกธุดงค์ผ่านภูเขาลูกใหญ่ซึ่งสูงชันจนดูเหมือนคมดาบทิ่มแทงท้องฟ้า แสงอาทิตย์สาดส่องลงมายังหน้าผาสีเขียว จงลี่ฉวนเดินนำหน้าพร้อมกับก้าวเบาๆ ราวกับเดินบนพื้นราบ หลู่ชุนหยางเดินตามหลัง ปีนขึ้นไปทีละก้าว เขาแบกถุงขนาดใหญ่บนบ่าซึ่งมีน้ำหนักหลายสิบตัว และหนักจนหายใจไม่ออก เม็ดเหงื่อขนาดเท่าเม็ดถั่วบนหน้าผากของเขาไหลออกมาไม่หยุด แล้วตกลงบนพื้น .
ห่อใหญ่บนไหล่ของเขาได้รับมาจากจงลี่ฉวนเจ้านายของเขาเมื่อสามปีที่แล้วและมันถูกห่อด้วยผ้าไหมทีละชั้น ๆ มันหนักมากจนเขาไม่รู้ว่ามันบรรจุอะไรอยู่
ท่านอาจารย์ไม่ได้บอกว่ามันคืออะไร ไม่สะดวกถาม ตั้งแต่วันที่ท่านอาจารย์มอบให้ ไม่ว่าจะไป ณ ที่ใด ท่านต้องแบกมันไว้บนหลังตราบจนบัดนี้ ไม่กี่วันมานี้เขาเริ่มรู้สึกปวดไหล่บ้างแต่เขาเพิกเฉย เมื่อวานปวดยิ่งกว่าเดิม เขาแอบถอดเสื้อผ้าให้ดูปรากฎว่าไหล่บวมและ ผิวหนังหลุดร่อนเผยให้เห็นเนื้ออ่อนสีแดงสด เขาไม่พูดอะไรสักคำและทนความเจ็บปวดอีกครั้งในวันนี้ และเดินขึ้นภูเขาไปพร้อมกับกระเป๋าใบใหญ่บนหลังของเขา
ในเวลานี้ดวงอาทิตย์ที่แผดเผาพุ่งลงมาจากด้านบนของศีรษะราวกับไฟ ห่อที่ไหล่ยิ่งรู้สึกหนักขึ้น และความเจ็บปวดที่ไหล่ก็ทนไม่ได้เหมือนเข็มทิ่ม เขาต้องเอามือไพล่หลังเป็นครั้งคราว ถือห่อของหนักด้วยฝ่ามือ เพื่อแบ่งเบาภาระบนบ่า ด้วยวิธีนี้ ฝีเท้าจึงช้าลงตามธรรมชาติ
แต่เขาไม่ได้ผ่อนคลาย แต่กัดฟันเร่งตัวเองให้เร่งความเร็วและไล่ตามผู้เป็นนายเพื่อไม่ให้เพิ่มระยะทางมากเกินไป
หลังจากที่ Zhong Liquan ขึ้นไปถึงยอดเขา เขาก็หันศีรษะไปและเห็นว่า Lu Dongbin ยังอยู่อีกครึ่งทางบนภูเขา พยายามดิ้นรนที่จะปีนขึ้นไป เมื่อเห็นความตั้งใจอันแรงกล้าและความอุตสาหะของเขา ฉันมีความสุขมาก ฉันจึงนั่งลงใต้ต้นสนใหญ่และรอเขา
หลังจากนั้นไม่นาน ในที่สุดหลู่ชุนหยางก็ปีนขึ้นไปบนยอดเขา จงลี่เฉวียนทักทายเขาด้วยรอยยิ้ม: “ดวงอาทิตย์อยู่บนท้องฟ้า ต้นสนเย็นสบาย ไปพักผ่อนกันเถอะ!” ขณะที่หลู่ชุนหยางต้องการพักผ่อน เขาก็ย่อตัวลงและปลดสัมภาระออกจาก
กระเป๋า ไหล่ Gululu กลิ้งไปตามไหล่เขา หลู่ชุนหยางกระวนกระวายมาก กลัวว่าจะทำให้สมบัติของเจ้านายเสียหาย ก่อนที่จงลี่ฉวนจะพูดได้ เขารีบลงมาจากเนินเพื่อหยิบมันขึ้นมา เมื่อข้าพเจ้าลงไปที่เชิงเขา ข้าพเจ้าเห็นว่าผ้าที่ใช้เป็นห่อนั้นถูกหินและตอซังฉีกออก และสิ่งที่อยู่ข้างในก็ถูกเปิดออก
เมื่อลู่ชุนหยางเห็น เขาก็อดประหลาดใจไม่ได้ ปรากฎว่าสิ่งที่ห่อหุ้มไว้ข้างในนั้นไม่ใช่ของมีค่า นับประสาอะไรกับสมบัติ แต่เป็นก้อนหินขนาดใหญ่ที่แข็งกระด้าง หลู่ชุนหยางยืนอยู่ตรงนั้นอย่างว่างเปล่า มองดูมันเป็นเวลานาน และคิดไม่ออก: “หินที่ดื้อรั้นเช่นนี้มีประโยชน์อย่างไร อาจารย์?” เขาอยากจะทิ้งหินและจากไปจริงๆ หลังจากที่เขาแบกหินที่แข็งกระด้างขึ้นไปบนยอดเขา เขาก็ชี้ไปที่หีบห่อแล้วพูดว่า “เปิดมันเดี๋ยวนี้!”
หลู่ชุนหยางแกะห่อออก และหินที่ดื้อรั้นก็ถูกเปิดออกอีกครั้ง
จงลี่เฉวียนพูดด้วยรอยยิ้ม: “คุณไม่ได้คาดหวังว่าขนมปังที่นี่จะเป็นหินแข็งใช่ไหม”
หลู่ชุนหยางพยักหน้า และอดไม่ได้ที่จะถามว่า “ฉันไม่รู้ว่าอาจารย์ต้องการหินที่ดื้อรั้นก้อนนี้ เพื่อ?”
จงลี่เฉวียนตอบด้วยรอยยิ้ม: “ข้อหนึ่ง เพื่อทำให้ความปรารถนาของเจ้ามีอารมณ์ และข้อสอง เปลี่ยนมันให้เป็นทองคำ แม้ว่าข้าจะแตะหินก้อนหนึ่งให้เป็นทองคำ เจ้าก็จะท่องจำมันไว้สามหนก็ไม่เสียเปล่า ปี” หลังจากพูดจบ เขาก็ชี้ไปที่หินก้อนใหญ่และพูดว่า “เปลี่ยน!” หินที่ดื้อรั้นกลายเป็นแสงสีทองชิ้นใหญ่ทันที
หลู่ชุนหยางรู้สึกทึ่งและชมเชยซ้ำแล้วซ้ำเล่า: “อาจารย์มีศิลปะแห่งเทพยดา วิเศษ วิเศษมาก!”
จงลี่เฉวียนกล่าวว่า: “แล้วฉันจะสอนวิธีการเปลี่ยนหินให้เป็นทองคำนี้ให้คุณได้อย่างไร”
มาคิดดูอีกที อาจารย์ให้มาสามปีเต็มๆ ในช่วงสามปีที่ผ่านมา ไม่ว่าข้าพเจ้าจะเดินทางผ่านภูเขาหรือแม่น้ำ หรือในฤดูหนาวหรือร้อนจัด หินที่แข็งกระด้างนี้ไม่เคยห่างหายจากข้าพเจ้า อาจารย์ไม่เคยบอกให้ละทิ้งมัน ตอนนี้ฉันจำได้จนถึงตอนนี้และอาจารย์ไม่ได้พูดมันจะต้องมีประโยชน์ เมื่อคิดได้เช่นนี้ ผมก็ห่อมันอีกครั้งและแบกมันขึ้นไปบนยอดเขา
Zhong Liquan ยืนอยู่บนยอดเขา มองเห็นความคิดและการกระทำของ Lu Chunyang ได้อย่างชัดเจน หลังจากที่เขาแบกหินที่แข็งกระด้างขึ้นไปบนยอดเขา เขาก็ชี้ไปที่หีบห่อแล้วพูดว่า “เปิดมันเดี๋ยวนี้!”
หลู่ชุนหยางแกะห่อออก และหินที่ดื้อรั้นก็ถูกเปิดออกอีกครั้ง
จงลี่เฉวียนพูดด้วยรอยยิ้ม: “คุณไม่ได้คาดหวังว่าขนมปังที่นี่จะเป็นหินแข็งใช่ไหม”
หลู่ชุนหยางพยักหน้า และอดไม่ได้ที่จะถามว่า “ฉันไม่รู้ว่าอาจารย์ต้องการหินที่ดื้อรั้นก้อนนี้ เพื่อ?”
จงลี่เฉวียนตอบด้วยรอยยิ้ม: “ข้อหนึ่ง เพื่อทำให้ความปรารถนาของเจ้ามีอารมณ์ และข้อสอง เปลี่ยนมันให้เป็นทองคำ แม้ว่าข้าจะแตะหินก้อนหนึ่งให้เป็นทองคำ เจ้าก็จะท่องจำมันไว้สามหนก็ไม่เสียเปล่า ปี” หลังจากพูดจบ เขาก็ชี้ไปที่หินก้อนใหญ่และพูดว่า “เปลี่ยน!” หินที่ดื้อรั้นกลายเป็นแสงสีทองชิ้นใหญ่ทันที
หลู่ชุนหยางรู้สึกทึ่งและชมเชยซ้ำแล้วซ้ำเล่า: “อาจารย์มีทักษะอมตะ ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยมมาก!”
จงลี่ฉวนกล่าวว่า: “แล้วฉันจะสอนวิธีเปลี่ยนหินให้เป็นทองคำได้อย่างไร”
หลู่ชุนหยางถามหลังจากครุ่นคิดอยู่พักหนึ่ง “ซากดึกดำบรรพ์ ให้เป็นทองคำ จะรักษาไว้ตลอดไปได้หรือไม่”
จงลี่ฉวนตอบว่า: “ทองคำที่ถูกสัมผัสนั้นแตกต่างจากทองคำแท้ ซึ่งจะเหมือนกันเสมอ ทองที่ถูกสัมผัสจะยังคงกลายเป็นหินหลังจากผ่านไปห้าร้อยปี” เมื่อได้ยินสิ่งที่เขาพูด หลู ชุนหยางปฏิเสธที่จะเรียนรู้คาถานี้ เขากล่าวว่า “ถ้าเป็นเช่นนั้น สาวกของฉันไม่ต้องการเรียนรู้มัน”
จงลี่ฉวนถามด้วยความงงงวย “ทำไมคุณไม่เรียนรู้มัน” หลู่ ชุนหยางพูดต่อ: “ถ้า มันมีประโยชน์เมื่อห้าร้อยปีก่อนและทำร้ายอีกห้าร้อยปีต่อมาไม่ใช่ความผิดสำหรับผู้ที่จะเกิดในอีกห้าร้อยปีต่อมา ดังนั้น ฉันไม่ต้องการเรียนรู้” จงลี่ฉวนช่วยไม่
ได้ ถอนหายใจหลังจากได้ยินสิ่งนี้: “ลูกชายของฉันคิดแบบนี้ ยังไม่พอ ผลที่แท้จริงของลูกควรจะอยู่เหนือฉัน!”
จากนั้นเป็นต้นมา อาจารย์และลูกศิษย์จะเรียนรู้จากกันและกันเกี่ยวกับศีลธรรมและเข้าสู่อาณาจักรที่สูงขึ้น