by “เมื่อคุณโทรเสร็จแล้ว ฉันจะชำระบัญชีให้คุณ”
เจมส์อารมณ์เสีย แต่ก็ยังส่งโทรศัพท์ให้หลู่เฟิง
“สวัสดีครับเจมส์?”
ต่อสายแล้ว และได้ยินเสียงของเจอร์รี่อยู่ที่นั่น
“ฉันชื่อหลู่เฟิง”
หลู่เฟิงเหลือบมองเจมส์และพูดเบาๆ
“หืม? มิสเตอร์ลู?”
“นี่ มีอะไรให้ฉันหรือเปล่า”
เจอร์รี่ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง แล้วลุกขึ้นนั่งตรงจากเก้าอี้ พยายามระงับน้ำเสียงและถาม
“เขตเรือนจำตะวันออก ฉันต้องการต่อสู้”
“อีกอย่าง ฉันอยากฆ่าใครซักคน”
คำพูดของ Lu Feng กระชับและพูดเบา ๆ กับโทรศัพท์
“นี้……”
“คุณลู่ ส่วนตัวแล้ว ฉันถือว่าคุณเป็นเพื่อน”
“อย่างไรก็ตาม ในแง่ของธุรกิจอย่างเป็นทางการ ตอนนี้คุณเป็นอาชญากรในสหรัฐอเมริกา ดังนั้นคุณไม่คิดว่าคำขอของคุณมากเกินไปไปหน่อยหรือ?”
แม้ว่าเจอร์รี่จะพูดอย่างนั้น แต่น้ำเสียงของเขาไม่แข็งเลย
“ฉันไม่คิดว่ามันมากเกินไป”
“อะไรๆ ก็ทดแทนกันได้ไม่ใช่เหรอ”
มุมปากของ Lu Feng ยกระดับความขี้เล่นและถามเบาๆ
“แน่นอน! ฉันเห็นด้วยกับข้อความนี้มาก”
ดวงตาของเจอร์รี่เป็นประกาย และมีความคาดหวังบางอย่างในใจ
“ฉันพิจารณาสิ่งที่นายเจอรี่พูดได้”
“แต่มีบางอย่างที่ฉันต้องทำเช่นกัน”
“ใครรังแกข้า ข้าต้องฆ่า!”
คำพูดของ Lu Feng นั้นหนักแน่นอย่างยิ่ง
อีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์ เจอร์รี่เงียบไป ขณะที่หลู่เฟิงรออย่างเงียบๆ
เขามั่นใจ 90% เกี่ยวกับเรื่องนี้
ผ่านไปครู่หนึ่ง เจอร์รี่พูดช้าๆ “คุณลู นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ?”
หลู่เฟิงตอบอย่างแผ่วเบา: “เชื่อหรือไม่ นั่นคือธุรกิจของนายเจอรี่”
เมื่อเจอรี่ได้ยินคำพูดนั้น เขาก็เงียบไปทันที
“มันดี!”
หลังจากนั้นไม่กี่วินาที เจอร์รี่ก็พยักหน้าแทนคำตอบ
“คุณลู่ ฉันชื่นชมคุณในฐานะผู้ชายมาตลอด”
“ฉันก็เชื่อว่านายลูเป็นคนที่รักษาสัญญา!”
“ฉันหวังว่าคุณลูจะไม่ทำให้ฉันผิดหวัง”
เจอร์รี่หยุดช้าๆ เมื่อเขาพูดแบบนี้และไม่พูดอะไรอีก
เขาไม่จำเป็นต้องพูดคำขู่พวกนั้น เขาเชื่อว่าหลู่เฟิงเข้าใจ
“คุยกันเสร็จแล้วนี่ครับ”
หลู่เฟิงกล่าวด้วยน้ำเสียงที่สงบ
“ตกลง ฉันจะรอข่าวดีจากคุณลู”
“เอาล่ะ คุณลู กรุณาโทรหาเจมส์”
เจอร์รี่ไม่พูดอะไรอีก และตอบอย่างมีความสุขในทันที
หลู่เฟิงพยักหน้าช้าๆ แล้วยื่นโทรศัพท์ให้เจมส์
นักศิลปะการต่อสู้รุ่นเยาว์คนนั้น จนถึงตอนนี้ ยังคงรู้สึกว่าหลู่เฟิงถูกตบหน้าด้วยใบหน้าบวมและกลายเป็นคนอ้วน
เขาคิดได้อย่างไรว่าเจอรี่ให้คุณค่ากับลู่เฟิงมากแค่ไหน?
เจมส์เหลือบมองไปที่หลู่เฟิงและหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาอย่างรวดเร็ว
“แม่ทัพเจอร์รี่ ฉันชื่อเจมส์”
เจมส์รับโทรศัพท์และพูดอย่างรวดเร็ว
“เดี๋ยวนะ เกิดอะไรขึ้นที่นั่น”
เมื่อเจอร์รี่พูดกับเจมส์ น้ำเสียงของเขาเย็นลงอย่างเห็นได้ชัด
“ตอนนี้……”
“คนในเขตตะวันออกได้ล่วงเกินหลู่เฟิง”
“ลู่เฟิงชักนำผู้คนให้ก่อการจลาจลในเรือนจำโทษประหารชีวิต และเขาต้องการนำคนจากคุกทางใต้ไปยังเรือนจำทางทิศตะวันออก”
“และเมื่อผู้คุมหยุดเขา เขาก็ตีผู้คุมด้วย และตอนนี้เขาอยู่ที่นี่ในเรือนจำตะวันออก”
เจมส์รีบตอบแต่ยังปกปิดอะไรบางอย่าง
เขารู้สึกว่าแม่ทัพเจอรี่พูดอย่างแน่นอนว่าเขาควรลงโทษลู่เฟิงในตอนนี้
ถึงไม่ฆ่าโดยตรง อย่างน้อยก็ต้องถูกทุบตี จริงไหม?
“เข้าใจแล้ว.”
“ตอนนี้คุณออกไปกับทุกคนและไม่ต้องกังวลกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น”
ประโยคถัดมาของเจอร์รี่ทำให้เจมส์ตกตะลึงครู่หนึ่ง
“อะไร อะไร…”
เจมส์ค่อยๆ เบิกตากว้าง ไม่เชื่อหูเล็กน้อย
เขารู้สึกว่าเขาต้องได้ยินผิด
“ฉันขอให้คุณพาคนออกไปตอนนี้ ดังนั้นคุณไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น”
เจอร์รี่ขมวดคิ้วเล็กน้อย ด้วยน้ำเสียงแสดงความไม่พอใจ
“ฉัน……”
“คุณเจอร์รี่ นี่…”
เจมส์ตกใจมาก เขาเหลือบมองหลู่เฟิงโดยไม่รู้ตัว แล้วรีบกระซิบบางอย่างกับโทรศัพท์
“ฉันไม่จำเป็นต้องฟังคุณ”
“ฉันต้องการคุณอย่างไม่มีเงื่อนไข เข้าใจไหม”
หลังจากที่เจอร์รี่พูดแบบนี้ เขาก็วางสายอย่างรวดเร็ว
“ใช่ ๆ!”
เจมส์ยังคงพยักหน้าตกลงกับโทรศัพท์ที่ได้ยินเสียงคนยุ่ง
“เรียก!”
เจมส์หายใจออกช้าๆ และมองดูหลู่เฟิงด้วยสายตาที่ซับซ้อน
เขาไม่ได้คาดหวังว่าหลู่เฟิงจะมีไพ่โฮลจริงๆ
เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าความสัมพันธ์ระหว่างเจอร์รี่กับลู่เฟิงคืออะไร
เจอร์รี่กล่าวอย่างชัดเจนก่อนหน้านี้ว่าเขาต้องการให้ลู่เฟิงต้องทนทุกข์ในคุกที่มีโทษประหารชีวิต
แต่ตอนนี้ ทำไมเขาถึงดีกับหลู่เฟิงอีกครั้ง?
เจมส์พาผู้คนออกไปโดยลืมตาข้างหนึ่งและปิดตาอีกข้างหนึ่ง ไม่ชัดเจนหรือว่า Lu Feng จะทำลายเขตเรือนจำตะวันออกให้เป็นชิ้น ๆ ?
“กัปตันเจมส์ ถึงเวลาไล่คนพวกนี้ออกไปแล้วเหรอ?”
“ฉันรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยเมื่อดูขยะเหล่านี้ในเขตหนานเจียน”
นักรบหนุ่มเอนกายลงบนหัวเตียงสองชั้นด้วยสีหน้าเยาะเย้ย
เจมส์ขมวดคิ้วและเหลือบมองนักรบหนุ่ม จากนั้นหันหลังเดินออกไป
ตอนนี้ เขาได้คิดถึงจุดจบของชายหนุ่มคนนี้แล้ว
“เปล่า เราไปกันเถอะ”
หลังจากเจมส์เดินสองก้าว เขาก็หันไปมองทอธอีกครั้ง และพูดกับผู้บังคับบัญชาของเขตตะวันออก
“อะไร?”
ทอสและชายวัยกลางคนตกตะลึงพร้อมกัน
“ออกไปคุยกัน”
เจมส์โบกมือเล็กน้อยโดยไม่อธิบายอะไรมาก แล้วหันหลังเดินออกไป
“นี้……”
ดวงตาของ Toth เบิกกว้าง เขาหันไปมอง Lu Feng แล้วเดินตามรอยเท้าของ James
ผู้คุมคนอื่นๆ ก็เดินตามรอยเท้าออกไปเช่นกัน
“เฮ้?”
นักรบหนุ่มเห็นฉากนี้และลุกขึ้นยืนด้วยความสงสัย
“นี่ ผู้คุมยังไม่ออกไปอีกเหรอ ผู้คุม?”
ชายหนุ่มเดินไปที่ราวเหล็กและตะโกนออกไป
อย่างไรก็ตาม เจมส์ไม่ได้หันศีรษะตลอดเวลา และเดินออกจากคุกทางทิศตะวันออกโดยตรง
โยนและผู้คุมและคนอื่น ๆ ก็ออกจากคุกด้วย
Lu Feng และผู้คนในเขต Nanjian ไม่ได้ออกไป
“พัศดี? ผู้คุม!!”
“ออกไปไม่ได้นะพัศดี! พวกเขายังไม่ออกไป!!”
ทันใดนั้น ทุกคนในเขตควบคุมทางตะวันออกตื่นตระหนกและตะโกนออกไปด้านนอก
“บูม!”
อย่างไรก็ตาม ด้วยเสียงปิดประตู ร่างของเจมส์และคนอื่นๆ ก็หายไปอย่างสมบูรณ์
ในห้องขังทั้งหมด มีเพียงลู่เฟิงและคนอื่นๆ ที่ยืนอยู่บนทางเดิน และกลุ่มนักโทษประหารในห้องขังตะวันออกที่ถูกขังอยู่ในห้องขัง
ทุกคนในเขตกำกับดูแลภาคใต้ต่างตื่นเต้นกับใบหน้าของพวกเขา
หลู่เฟิง มันเจ๋งจริงๆ!
แม้แต่พัศดีเจมส์ก็ถูกเขาไล่ออกด้วยโทรศัพท์เหรอ?
หลู่เฟิงคนนี้เป็นตัวตนแบบไหนกันนะ?
ทุกคนไม่เข้าใจ แต่พวกเขารู้ว่าตัวตนของ Lu Feng นั้นยอดเยี่ยมมาก
ผู้คนในเขตกำกับดูแลภาคตะวันออกล้วนซีดเซียวและหวาดกลัวในใจ
“คุณบอกว่าผมทำอะไรคุณไม่ได้เหรอ”
หลู่เฟิงหันศีรษะช้าๆ และมองไปที่นักรบหนุ่ม
“ผม คุณ ผม…”
นักรบหนุ่มต้องการระงับความตึงเครียดในใจ แต่เขาไม่สามารถระงับได้เลย