by ในเวลานี้ เจอร์รี่ก็ขมวดคิ้วมองหลู่เฟิงและถาม
“ไม่มีทางพูดจริงๆ”
หลู่เฟิงพยักหน้าช้าๆ น้ำเสียงของเขาเรียบ
เมื่อได้ยินสิ่งที่หลู่เฟิงพูด ใบหน้าของคนวัยกลางคนที่อยู่รอบๆ พวกเขาก็แสดงความหนาวเย็นในเวลาเดียวกัน
และเจอร์รี่ก็ทิ้งรอยยิ้มทั้งหมดของเขา และความหนาวเย็นก็แวบเข้ามาในดวงตาของเขา
หลู่เฟิงเป็นพรสวรรค์อย่างแท้จริง
พรสวรรค์ที่หายาก พรสวรรค์ที่หายาก
ไม่ว่าจะเป็นความเฉียบแหลมทางธุรกิจหรือความสามารถในการต่อสู้กับสงคราม ก็สามารถเรียกได้ว่าเป็นมังกรในหมู่มนุษย์
แต่!
ถ้าพรสวรรค์ใช้เองได้ ก็คือพรสวรรค์
และถ้ามันถูกใช้โดยศัตรูก็คือศัตรูที่คุกคามมากที่สุด
ดังนั้น ความคิดของเจอร์รี่จึงง่ายมาก ถ้าสหรัฐอเมริกาไม่สามารถใช้ Lu Feng ได้ พวกเขาจะทำลาย Lu Feng โดยสิ้นเชิง!
สิ่งที่สหรัฐอเมริการับไม่ได้ ประเทศมังกรไม่สามารถจินตนาการได้
นี่คือสิ่งที่เจอร์รี่คิด
“คุณลู่ คุณต้องรู้ว่าตอนนี้คุณเป็นใคร”
“ตอนนี้คุณเป็นคนบาปในสหรัฐอเมริกา!”
“เรามีสิทธิ์ที่จะตัดสินคุณเมื่อใดก็ได้ หรือแม้แต่ตัดสินประหารชีวิตคุณ!”
“แม้ว่าหลงกั๋วจะออกมาข้างหน้าและเราจะไม่ปล่อยพวกเขาไป พวกเขาไม่สามารถทำอะไรกับมันได้”
เจอร์รี่ไม่มีรอยยิ้มบนใบหน้าในเวลานี้ และเสียงของเขาก็เย็นชาเล็กน้อย แต่ก็แฝงไปด้วยความคุกคามอย่างลึกซึ้ง
Lu Feng ไม่ได้พูด เขาไม่สงสัยในคำพูดของ Jerry
สำหรับสหรัฐอเมริกา สิ่งที่น่าขยะแขยงที่พวกเขาทำไม่ได้?
“ดังนั้น คุณลู การเลือกของคุณมีความสำคัญมาก”
“หากคุณพยักหน้าเห็นด้วย คุณจะได้สัญชาติอเมริกันที่ผู้คนนับไม่ถ้วนต้องการ และคุณก็จะมีสถานะที่สูงส่งที่นี่”
“คุณส่ายหัวและปฏิเสธ จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป ด้วยไอคิวของลู คุณน่าจะจินตนาการได้”
เมื่อเจอร์รี่พูดแบบนี้ น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความเย็นชา
เมื่อเห็นว่าเขาหมายถึงอะไร เขาให้เวลาหลู่เฟิงสองสามวินาทีในการเลือก
“งั้นก็หยุดพูด”
“การคว่ำบาตรที่สหรัฐฯ บังคับใช้กับฉันคือสิ่งที่ฉันต้องทนทุกข์ทรมาน”
Lu Feng ค่อยๆ เงยศีรษะขึ้นและเหลือบมองที่ Jerry
“มันดี!”
เจอร์รี่หมดความอดทนในทันที แล้วยืนตัวตรง
“คุณเจอร์รี่ คุณต้องการรับใช้ไหม”
ในขณะนั้นเอง มีคนมาเคาะประตู และทักทายด้วยความเคารพจากนอกประตู
เจอร์รี่หันศีรษะช้าๆ มองไปที่หลู่เฟิง และถามอย่างแผ่วเบาว่า “คุณอยากทานอาหารมื้อนี้หรือไม่”
ประโยคนี้ดูเหมือนจะเป็นคำขาด
หลู่เฟิงไม่ได้พูดอะไร เพียงแค่ส่ายหัวช้าๆ
เจอร์รี่กัดฟันพูดกับประตูว่า “ไม่ต้องไป! ปล่อยมันไป!”
“ครับ คุณเจอร์รี่”
เสียงข้างนอกประตูพยักหน้าและออกไปทันที
“มาเร็ว!”
เจอร์รี่ตะโกนอีกครั้ง
“ชิ!”
ประตูกล่องถูกผลักเปิดออก และในไม่ช้าชายชุดดำห้าหรือหกคนก็เดินเข้ามา
“ส่งตัวเขาไปติดคุกประหาร”
เจอร์รี่โบกมือทันทีและชี้ไปที่หลู่เฟิง
“ใช่!”
ชายชุดดำที่แข็งแกร่งหลายคนตอบโต้ ก้าวไปข้างหน้าสองก้าว และใส่กุญแจมือเหล็กบนตัวหลู่เฟิงโดยตรง
“โว้ว!”
ด้วยเสียงที่คมชัด Lu Feng ถูกดึงขึ้นและเดินไปที่ประตู
“คุณลู ฉันคิดว่าคุณยังคงต้องคิดให้รอบคอบ”
“รู้เมื่อไหร่ก็มีคนบอกข่าว”
เจอร์รี่หันหลังให้ลู่เฟิงและพูดเบาๆ
และหลู่เฟิงไม่ตอบเลยและถูกนำตัวออกไป
จนกระทั่ง Lu Feng จากไป เจอร์รี่ก็ค่อยๆ นั่งบนเก้าอี้และจุดซิการ์
“หลู่เฟิงผู้นี้ ฉันไม่รู้จะทำอย่างไรจริงๆ!”
“น่าเสียดายที่เรามาทักทายเขาเป็นพิเศษ มันไม่มากเกินไปสำหรับเขาเหรอ?”
“ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าเขาต้องภูมิใจอะไร เราให้โอกาสเขา แต่เขาไม่รู้ว่าจะถนอมมันอย่างไร”
คนวัยกลางคนหลายคนกำลังพูดถึงกันและกัน และพวกเขาต่างก็รู้สึกไม่มีความสุขอยู่ในใจ
เป็นเพราะทัศนคติของ Lu Feng ในวันนี้ที่พวกเขาไม่มีความสุขอย่างยิ่ง
“ไม่เป็นไร คุณควรรู้ว่าโทษประหารหมายถึงอะไร”
เจอร์รี่ยิ้มและพูดพร้อมกับสูดลมหายใจช้าๆ
เมื่อได้ยินคำพูดของเจอร์รี่ ทุกคนก็ตกตะลึงครู่หนึ่ง จากนั้นจึงเข้าใจอย่างรวดเร็วว่าเจอร์รีหมายถึงอะไร
โทษประหารในอเมริกา คุกมารของจริง!
คนที่ถูกส่งไปที่นั่นล้วนถูกตัดสินประหารชีวิต
ไม่ว่าจะรอวันประหารภายในหรือถูกพิพากษาจำคุกตลอดชีวิตภายในเรือนจำ ก็คือการดำรงอยู่ที่จะนั่งอยู่ใต้คุก
สำหรับคนเหล่านี้ชะตากรรมของพวกเขาถึงวาระแล้วไม่ว่าจะตายหรือตายในวัยชราในคุกแห่งนี้
ดังนั้นจุดจบของพวกเขาถึงวาระและชีวิตก็สูญเสียความหวังทั้งหมดไปโดยสิ้นเชิง
ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ ผู้ถูกประหารชีวิตย่อมไม่มีความรอบคอบ
แม้จะมีความวิปริตทางจิตวิทยานับไม่ถ้วน
ท้ายที่สุด ชีวิตในคุกที่ยาวนานสามารถทำให้คนเป็นบ้าได้ง่ายมาก
และเจอรี่มีคนส่ง Lu Feng ไปที่นั่น เขามีความตั้งใจที่ลึกซึ้งกว่านั้น
“เราไม่ย้ายเขา เกรงว่าหลงกั๋วจะใช้ประโยชน์จากปัญหา”
“แต่เรากำลังจับเขาอยู่ มันไม่เป็นไปตามกฎเหรอ?”
“การเอาเขาเข้าคุกประหารชีวิตและปล่อยให้นักโทษเหล่านั้นทรมานเขาไม่เกี่ยวอะไรกับเราเลยใช่ไหม”
เจอร์รี่เยาะเย้ย เขาได้คิดเกี่ยวกับแผนนี้แล้ว เพื่อไม่ให้หลงกัวเป็นเบาะแส
Lu Feng ก่ออาชญากรรม และเป็นเรื่องปกติสำหรับพวกเขาที่จะจับ Lu Feng เข้าคุก
ไม่มีใครสามารถจับผิดได้
ส่วนเรื่องว่า Lu Feng จะถูกกลั่นแกล้งในคุกหรือไม่ นั่นไม่ใช่สิ่งที่สหรัฐฯ สามารถเข้าไปแทรกแซงได้
ดังนั้นลูกคิดของเจอร์รี่จึงถือได้ว่าดังมาก
“ตราบใดที่เขาถูกส่งตัวไปประหาร เขาจะได้รู้ว่านรกคืออะไร”
“ต่อให้เราไม่จัดการ เขาก็จะถูกทรมานนับไม่ถ้วน”
“จะมีสักครั้งที่เขาทนไม่ได้ และเขาจะไม่กลับมาขอร้องให้เราเข้าร่วมประเทศของเรา?”
“ฉันแค่อยากให้เขาถูกทรมาน เมื่อเขาทนไม่ได้ เขาต้องการเข้าร่วมกับเราจริงๆ”
ใบหน้าของเจอร์รี่เต็มไปด้วยการเยาะเย้ยเมื่อเขาพูดคำเหล่านี้
คนวัยกลางคนที่อยู่รอบๆ ต่างก็พยักหน้าอย่างต่อเนื่อง
โทษประหาร?
มันไม่ใช่สถานที่ที่คนธรรมดาสามารถอยู่ได้จริงๆ
มันไม่ใช่การพูดเกินจริงที่จะบอกว่ามันเป็นนรกของมาร
เพราะในที่นั้น คนร้ายทั้งหมดเป็นเหมือนมาร!
เมื่อ Lu Feng เข้าไปในสถานที่นั้น แม้ว่าเขาจะไม่ตาย เขาจะต้องลอกผิวของเขาออก
ดังนั้น เจอร์รี่และคนอื่นๆ ถึงกับคาดถึงฉากนี้เมื่อหลู่เฟิงกลับมาและคุกเข่าลงกับพวกเขาเพื่อขอเข้าร่วมสหรัฐอเมริกา
“งั้นเดี๋ยวรอก่อนนะ”
“ทรัพย์สมบัตินับล้านในมือของเขา เช่นเดียวกับทหารอีกนับไม่ถ้วน ฉันจะรับไป!”
เจอร์รี่แลบลิ้นของเขาและเลียริมฝีปากของเขา ดวงตาของเขาเปล่งประกายด้วยความโลภไม่รู้จบ
…
หลู่เฟิงออกมาจากโรงแรมพร้อมกับใส่กุญแจมือและมีคนหลายคนสวมกุญแจมือ
ด้วยวิธีนี้ ทุกคนประหลาดใจเล็กน้อยเมื่อเห็นหลู่เฟิง
และชายชุดดำที่แข็งแกร่งไม่กี่คน ราวกับว่าจงใจเดินช้ามาก เพื่อให้ผู้คนจำนวนมากเห็น Lu Feng ราวกับว่าพวกเขากำลังเดินสวนสนามอยู่บนถนน
พวกเขาเพียงต้องการทำให้ Lu Feng อับอายและโจมตี Lu Feng สองครั้งทั้งทางร่างกายและจิตใจ