by “ไม่ต้องห่วง! ทาสเก่ายังรู้วิธีตอบแทนความกตัญญู”
“มันอาจจะเป็นสิ่งเล็กน้อยในสายตาของเธอ แต่เราต้องไม่ลืมน้ำใจนี้”
ตัวละครของ Liu Wanguan นั้นน่ารักและชอบธรรมด้วย ดังนั้นเขาจึงสนับสนุนการตัดสินใจของ Lu Feng อย่างเป็นธรรมชาติ
“เป็นเพียงนายน้อยเฟิง ฉันมักจะรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติกับวิธีที่ Chen Xiaocao มองมาที่ฉัน?”
“ในวัยชราเช่นนี้ ทำไมเธอถึงยังหน้าแดงเมื่อเห็นฉัน ทาสชราไม่เข้าใจจริงๆ”
เมื่อได้ยิน Liu Wanguan พูดเช่นนี้ Lu Feng ก็เผยรอยยิ้มที่จริงใจเป็นครั้งแรกในช่วงเวลานี้
เรื่องนี้ถูกจัดการโดยเขาคนเดียว และตอนนี้เขาก็พบว่ามันตลกดี
ยังเป็นเรื่องยากสำหรับหลิว หวางกวน ชายชราผู้ไม่เคยมีประสบการณ์ความสัมพันธ์ระหว่างชายกับหญิงมาก่อนในชีวิต
เรื่องแบบนี้คงจะยากสำหรับเขา
“พี่หลิว ไม่รู้เหรอ”
“ป้าเฉินไม่เคยลืมคุณ”
“ฉันไม่ได้ลืมคุณมาหลายปีแล้ว ฉันคิดว่าตอนนี้ฉันคงเขินและตื่นเต้นเล็กน้อยเมื่อได้เจอคุณ”
น้ำเสียงของ Lu Feng ฟังดูจริงจัง
ในเรื่องนี้ Lu Feng ต้องทำให้พวกเขาชัดเจน
“อะไร?”
Liu Wanguan ตกตะลึงครู่หนึ่ง
แม้ว่าเขาจะมีวิสัยทัศน์ในระยะยาวและทำงานอย่างพิถีพิถัน แต่เขาก็ยังไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องแบบนี้เลย
“โอ้ ถ้าพูดตรงๆ ป้าเฉินชอบคุณ แต่ฉันอายที่จะพูด ตอนนี้คุณเข้าใจไหม”
“ฉันกำลังจะส่งเธอไปที่เมือง Jiangnan เพื่อเพลิดเพลินกับวัยชราของเธอ แต่เธอถามฉันว่านายหลิวอยู่ที่ไหน และฉันบอกว่าคุณอาศัยอยู่ในพื้นที่ทะเลหลู่เจีย”
“แล้วป้าเฉินบอกว่าเธอต้องไปพื้นที่ทะเลหลูเจีย ตอนนี้คุณเข้าใจไหม”
Lu Feng โบกมือและพูดอย่างจริงจังกับ Liu Wanguan
“ฉัน……”
หลิว หวางกวนใช้ชีวิตมาเกือบทั้งชีวิต และแทบไม่เคยเกิดขึ้นเพราะสิ่งนี้ หัวใจของเขาเต้นเร็วขึ้น และเขาอดไม่ได้ที่จะหน้าแดง
ในทางกลับกัน หลู่เฟิงกำลังคุยโทรศัพท์และกลั้นยิ้มไว้
“อาจารย์เฟิง ฉัน ฉัน…”
Liu Wanguan พูดไม่ออกอยู่พักหนึ่ง แต่ก็ยังไม่สามารถพูดประโยคที่สมบูรณ์ได้
“พี่หลิว คุณอยู่คนเดียวมาครึ่งชีวิตแล้ว ถึงเวลาต้องหาบริษัทแล้ว”
“ถึงแม้ว่าป้าเฉินจะแต่งงานแล้วจริงๆ แต่เธอแก่มากแล้ว ฉันยังหาผู้หญิงให้ไม่ได้เลยใช่ไหม?”
“แล้วเธอไม่ทำร้ายคนอื่นเหรอ ทำแบบนี้ไม่ได้! แล้วคุณล่ะมีความคิดเห็นเกี่ยวกับป้าเฉินบ้างไหม?”
เมื่อเห็นว่า Liu Wanguan พูดไม่ออก Lu Feng จึงถามอีกครั้ง
“ไอซ์ ไว้ค่อยคุยกันทีหลัง”
“ฉันไม่คิดว่าเธอจะชอบฉันจริงๆ”
ใบหน้าเก่าของ Liu Wanguan แดงเล็กน้อย และเขาพูดพร้อมกับไอ
“ก็ได้! ถ้าอย่างนั้นคุณก็เข้ากันได้ก่อน”
“ยังไงก็ตาม คุณหลิว ห้ามถามเรื่องนี้เด็ดขาด!”
“ถ้าคุณถามป้าเฉินว่าทำไมเธอถึงชอบคุณ เรื่องแบบนี้มันน่าอายขนาดไหน”
“เราเป็นผู้ชาย ผู้ชายต้องริเริ่ม ไม่ใช่รอให้ผู้หญิงริเริ่ม รู้ไหม”
ในเวลานี้ Lu Feng เป็นเหมือนการครอบครองของคู่รักที่กำลังสอน Liu Wanguan
Liu Wanguan เหมือนนักเรียนที่จริงจังและเชื่อฟัง พยักหน้าและพูดว่า “ฉันรู้ ฉันรู้…”
หลู่เฟิงพยักหน้าด้วยความพึงพอใจและกล่าวว่า “ใช่ คุณต้องริเริ่ม และคุณสามารถมีเรื่องราวได้หากคุณริเริ่ม”
Liu Wanguan เงียบ รู้สึกสูญเสีย
“โอเค คุณจัดการเรื่องนี้ได้”
“พี่หลิว ผมมีเรื่องจะถามคุณ”
หลังจากที่ Lu Feng จับคู่เสร็จ เขาก็เริ่มพูดถึงธุรกิจทันที
เมื่อ Liu Wanguan ได้ยินคำพูดของ Lu Feng เขาก็พูดถูกทันที
“อาจารย์เฟิง คุณพูด”
Liu Wanguan พูดกับโทรศัพท์ด้วยน้ำเสียงจริงจัง
“คุณปู่ของฉัน ตอนที่เขาต่อสู้ในภูมิภาคตะวันตก เขาได้ไว้ชีวิตใครจากสหรัฐอเมริกาหรือไม่”
“มันอาจจะไม่ได้อยู่ในภูมิภาคตะวันตก ยังไงก็ตาม มีชาวอเมริกันคนหนึ่งที่ควรต่อสู้กับคุณ แต่ภายหลังได้รับการปล่อยตัวจากคุณปู่ของฉัน มีเรื่องแบบนี้ด้วยเหรอ?”
หลู่เฟิงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แต่ถามตรงประเด็น
“นี้……”
Liu Wanguan ตกตะลึงครู่หนึ่ง คิดอย่างรวดเร็วในใจ
แต่หลังจากนั้นไม่นาน Liu Wanguan ก็ส่ายหัวและพูดว่า “ฉันจำเรื่องแบบนี้ไม่ได้จริงๆ”
“อย่างน้อยก็เมื่อ 20 ปีที่แล้ว เราต่อสู้กันหลายครั้งในตอนนั้น ฉันเลยจำไม่ได้จริงๆ ซักพัก”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ หลู่เฟิงก็หยุดและถามอย่างไม่เต็มใจ “ไม่มีความประทับใจใดๆ เลยหรือ?”
หลิว หวางกวนคิดเรื่องนี้อยู่นานกว่าสิบวินาที แล้วส่ายหัวแล้วพูดว่า “ฉันไม่ประทับใจ มันไม่ควรจะเป็นแบบนี้”
“เพราะว่าทุกครั้งที่ฉันต่อสู้ ฉันเดินตามชายชราข้างเขา”
หลังจากที่หลิว หวางกวนพูดคำเหล่านี้ ลู่เฟิงก็ขมวดคิ้วอย่างช่วยไม่ได้
เชื่อหรือไม่ว่าแม้แต่หลิวหวางกวนก็ไม่มีความประทับใจ?
ในความคิดของ Lu Feng คำพูด 10,000 คำของ Jack นั้นไม่ดีเท่าคำพูดของ Liu Wanguan และพวกเขาก็เชื่อได้
ดังนั้นหลู่เฟิงจึงคาดเดาว่าแจ็คอาจจะโกหกเพื่อหลอกตัวเอง?
“พี่หลิว เรื่องนี้สำคัญมาก คุณลองคิดดูอีกครั้ง”
หลู่เฟิงเงียบไปสองสามวินาที ยังคงไม่เต็มใจเล็กน้อย
หลิว หวางกวน พยักหน้า แล้วพยายามคิดเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ ของปีให้ดีที่สุด
ผ่านไปเกือบนาที Liu Wanguan ก็พูดช้าๆ
“อาจารย์เฟิง ฉันแน่ใจว่าไม่มีสิ่งนั้น”
“ทุกครั้งที่คุณลู่ออกเดินทาง ฉันจะอยู่เคียงข้างเขาเสมอ”
“และในตอนนั้น ทั้งหมดเป็นการต่อสู้ และมีเชลยศึกน้อยมาก”
“บุคลิกของนายลูก็ชี้ขาดในการฆ่าเช่นกัน และไม่มีความกรุณาที่เขาควรจะมี”
“ถ้าเขาปล่อยให้ใครคนหนึ่งจากอีกด้านหนึ่ง ฉันควรจะมีความประทับใจ แต่ฉันไม่มีความประทับใจแม้แต่น้อย”
“งั้นสิ่งนี้ไม่มีอยู่จริง”
น้ำเสียงของ Liu Wanguan มีความแน่นอนอย่างยิ่ง
หลังจากฟังหลู่เฟิงแล้ว เขาพยักหน้าและพูดว่า “เข้าใจแล้ว”
“อาจารย์เฟิง เกิดอะไรขึ้น?”
Liu Wanguan ขมวดคิ้วและถาม Lu Feng
“ไม่เป็นไร แค่เคลียร์กับป้าเฉิน”
“เรื่องนี้ผมจัดการได้”
Lu Feng กล่าวอีกสองสามคำกับ Liu Wanguan แล้ววางสาย
“เรียก!”
หลู่เฟิงขมวดคิ้วและหายใจออก รู้สึกหงุดหงิดในใจมากขึ้น
เดิมที ฉันคิดว่าถ้าหลิว หวางกวนมีความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาจะสามารถระบุความจริงของคำพูดของแจ็คได้
แต่ตอนนี้ Liu Wanguan มั่นใจมากว่าสิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้น
แปลว่า แจ๊คโกหก?
แต่ทำไมเขาถึงรู้จัก Liu Wanguan ตระกูล Lu ใน Mincheng และชื่อ Lu Feng?
และหลู่เฟิงก็รู้สึกว่าแจ็คไม่ได้โกหก
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่แจ็คพูดนั้นไม่สอดคล้องกับสิ่งที่ Liu Wanguan กล่าวอย่างสิ้นเชิง
ระหว่างสองคนนี้ คนหนึ่งต้องโกหก
และหลู่เฟิงต้องเลือกวางใจหลิวหวางกวน
“เป็นไปได้ไหมว่าปู่ของฉันไม่ได้อยู่บนสนามรบตอนที่เขาปล่อยให้พ่อของเขาตาย?”
Lu Feng พึมพำกับตัวเองแล้วละเลยความคิด
เรื่องแบบนี้ไม่น่าจะเป็นไปได้
เพราะนายลู่จะเข้ามาติดต่อกับผู้คนในอเมริกาตอนที่เขาอยู่ในภาวะสงครามเท่านั้น
ในช่วงเวลาปกติจะติดต่อกับคนต่างชาติได้อย่างไร?
เมื่อหลู่เฟิงอารมณ์เสีย โทรศัพท์ก็ดังขึ้นอีกครั้ง
หลู่เฟิงมองและหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา