by “พี่ซู ท่านหมายความว่าอย่างไร”
เมื่อเห็นว่าซูหยุนเหวินกำลังจะหลบหนี จางเหวินเหยาจึงลุกขึ้นก่อนและขวางทางของทั้งสาม
“เฮ้ ทุกคนอยู่ชั้นเดียวกัน ทำไมคุณถึงออกไปทันทีที่เจอ? มันมากเกินไปหน่อยไหม?”
“ฮึ!”
ซูหยุนเหวินหันหน้าไปข้างหนึ่งและเพิกเฉยต่อมัน
หวางอันชำเลืองมองทั้งสองอย่างครุ่นคิด แล้วถามว่า “คุณกับหยุนเหวินรู้จักกันหรือไม่”
“อือ แน่นอน”
Zhang Wenyao ยกคางขึ้นและดูหยิ่งผยอง: “ฉันเป็นนักเรียนของเจ้าชายจักรพรรดิและฉันกำลังฟังครูกับผู้บังคับบัญชา Su Yunwen ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร … “
“นามสกุลของฉันคือหวาง และเป็นพี่เขยของหยุนเหวิน ยินดีที่ได้รู้จัก”
กลายเป็น Gongsheng ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาหยิ่งผยอง… Wang An จับมือของเขาและลาก Su Yunwen ไปที่ด้านข้างของเขา: “เนื่องจากเขาเป็นเพื่อนร่วมชั้น ทำไมคุณไม่มาทักทายหน่อย”
เท่าที่หวางอันรู้ ซูหยุนเหวินก็กำลังศึกษาอยู่ที่กัวซิเจียนเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม ต่างจากจางเหวินเหยาที่มีพรสวรรค์ที่แท้จริงและความรู้เชิงปฏิบัติ และได้รับคำแนะนำให้ศึกษา เขานับได้ว่าเป็นหัวหน้างานเท่านั้น
ที่เรียกว่านักเรียนนิเทศคือจำนวนนักเรียนที่จ่ายเงินและไม่มีพรสวรรค์ในตัวเองมากนัก
กล่าวอีกนัยหนึ่ง การเปรียบเทียบของ Zhang Wenyao กับ Su Yunwen คือความแตกต่างระหว่างนักวิชาการและนักวิชาการ
หวางอันดูเหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่าง
“ใครรู้จักเขาบ้าง”
ซูหยุนเหวินดูเหมือนจะไม่ชอบจางเหวินเหยามาก กลอกตาและไม่ปฏิบัติตาม
“เป็นไปได้ไหมที่พี่ซูยังคงกังวลเกี่ยวกับสองวันที่ผ่านมา?” ร่องรอยของการเยาะเย้ยแวบวาบในดวงตาของจางเหวินเหยา
“มึงรู้ยัง!?”
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ ซูหยุนเหวินเริ่มโกรธทันที ชี้ไปที่จางเหวินเหยาแล้วถามว่า: “ฉันถามคุณ ในเมื่อคุณเป็นเพื่อนร่วมชั้น ทำไมคุณถึงหัวเราะเยาะฉันสามหรือสี่ครั้งระหว่างรอบชาเมื่อสองวันก่อน? ฉันไม่เคยโกรธเคือง คุณ.”
“ไม่หรอก พี่ซู นายเข้าใจผิดแล้ว ฉันทำเพื่อประโยชน์ของนายเอง”
จางเหวินเหยาเปิดพัดและเขย่าเบา ๆ ด้วยท่าทางที่ผิด
“เพื่อประโยชน์ของตัวเอง?” ซูหยุนเหวินตกตะลึง
“ใช่ค่ะ เห็นพี่ซูสั่งไวน์มาไม่ถึงสองรอบแล้วก็เริ่มเสียเงิน เปลืองเปล่า ฉันหัวเราะเยาะเธอ ฉันไม่อยากให้คุณออกจากสถานที่แต่เนิ่นๆ เพื่อช่วย คุณประหยัดเงิน “
เสียงของจางเหวินเหยาเต็มไปด้วยการหยอกล้อ: “นอกจากนี้ คุณและฉันต่างก็เป็นนักเรียนภายใต้ชื่อครู ถ้าใครรู้ คุณจะไม่สามารถจัดการกับคำสั่งดื่มได้ ถ้าคุณกระจายออกไป คุณจะสูญเสีย หน้าอาจารย์”
“คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระ! คุณแค่ต้องการเห็นเรื่องตลกของฉันอย่างชัดเจน” ซูหยุนเหวินไม่ได้ถูกหลอก
“พี่ซู ทำไมคุณพูดแบบนี้ ฉันทำดีที่สุดแล้ว แต่ตอนนี้คุณกำลังกัดลู่ตงปิน มันหนาวจริงๆ”
จางเหวินเหยามีสีหน้าผิดหวังและล้อเล่น
“คุณคือสุนัข! ทั้งครอบครัวของคุณเป็นสุนัข!”
ซูหยุนเหวินไม่สามารถพูดกับเขาได้ ดังนั้นหลังจากดุเขา เขาก็คว้าหวางอันอีกครั้ง: “พี่เขย ไม่สนใจเขา ไปกันเถอะ!”
“ทำไมคุณถึงออกไป”
หวังอันเอามือออกแล้วชี้ไปที่ที่นั่งว่างตรงหน้าเขา “เดินเหนื่อยก็นั่งตรงนี้”
Zhang Wenyao ตกตะลึงมองลึกไปที่ Wang An และมุมปากของเขาทำให้เกิดความขี้เล่น
ซู หยุนเหวินตกใจและรีบเอนตัวเข้าไปที่หูของหวังอันอย่างกังวลว่า “ไม่ พี่เขย จางเหวินเหยาผู้นี้เก่งเรื่องโคลงกลอนมาก หากเราอยู่โต๊ะเดียวกันกับเขา มันคงง่ายที่จะเป็น ปัดเป่า”
“คุณแน่ใจหรือว่าจะไม่โดนไล่ออกถ้าคุณเปลี่ยนโต๊ะ” หวางอันถาม
“เอ่อ……”
ซู หยุนเหวิน พูดไม่ออก ด้วยความสามารถทางวรรณกรรมของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะเปลี่ยนแปลงได้หรือไม่
เขายังไม่ยอมแพ้ มีความหวังเล็กน้อยในดวงตา “พี่เขย ถ้าเจ้าพูดอย่างนั้น เจ้า… มีความมั่นใจที่จะก้าวหน้าหรือไม่?”
“ทำไมล่ะ ชื่อเดิมของฉัน นายไม่เคยได้ยินชื่อเหรอ?”