by คลิก–
ทันทีที่เขาพูดจบ ปากกระบอกปืนอันเย็นเฉียบก็กดลงบนหลังคอของเขา
หญิงสาวผมฟูและชุดนอนสีชมพูน่ารักถือปืนไรเฟิลหน้าตาแปลก ๆ และเธอก็กำลังกัดแปรงสีฟันไม้ที่มุมปากซึ่งมียาสีฟันอยู่เต็ม
เนื่องจากเธอสูงไม่พอหญิงสาวจึงเหยียบราวจับบันไดด้วยเท้าข้างหนึ่งและอีกข้างหนึ่งบนผนัง ขาสั้นของเธอแยกจากผู้คุมตระกูล Wang สามคนที่อัดแน่นอยู่ในทางเดิน
คนสองคนที่ตามมาข้างหลังหดตัวลงอย่างกะทันหัน… จู่ๆ เด็กผู้หญิงก็ปรากฏตัวขึ้นราวกับผี และมือที่ถืออาวุธก็ไม่ตอบสนองเลยแม้แต่น้อย
นี่… หากอีกฝ่ายไม่ใช่ภัยคุกคามเมื่อกี้ แต่เป็นการจู่โจมกะทันหัน…
“วางปืนลง ลิซ่า” ร่างที่ประตูทำเสียงขี้เกียจ: “สุภาพบุรุษพวกนี้ไม่ได้ทำร้ายอะไรหรอก อย่าหยาบคายนะ”
“แต่—” เสียงของหญิงสาวเจ็บปวด แต่ดวงตาของเธอดุร้าย: “พวกเขาต้องการเอาแอนสันไป!”
ขณะพูด นิ้วของเธอก็ถูไปมาบนไกปืน และยามของราชวงศ์ซึ่งถูกปากกระบอกปืนจ่อไว้ ก็ได้ยินเสียง และผมของพวกเขาก็ลุกขึ้นยืน
“ฟังฉันนะ วางลงซะ” แอนสันยิ้มแล้วส่ายหัว “อย่าทำแบบนี้ ลิซ่าเป็นเด็กดี และเด็กดีจะไม่หยาบคายกับแขก”
“แอนสัน อย่าพูดกับลิซ่าเหมือนเธอยังเป็นเด็ก ลิซ่าไม่ใช่เด็กอีกต่อไปแล้ว!”
แม้จะโต้แย้งเช่นนี้ เด็กสาวที่แลบลิ้นและทำหน้ายังคงกระโดดลงมา กอดปืนไรเฟิลไว้แน่น และจ้องมองทั้งสามด้วยสายตาอาฆาตขณะเคลื่อนไหว
ใช่ พวกเขาทั้งสามมีลางสังหรณ์ว่าหญิงสาวตรงหน้าสามารถฆ่าตัวตายได้อย่างง่ายดาย
หลังจากลูบหัวที่ยุ่งเหยิงของเขาแล้ว แอนสันก็มองดูหญิงสาวเดินไปห้องน้ำ หันหลังกลับแล้วยิ้มเจ้าเล่ห์ให้ทั้งสามคน:
“ขอโทษที เธอเพิ่งจะอยู่ในช่วงกบฏเมื่อไม่นานมานี้”
พวกเขาทั้งสามมองไปที่หัวหน้าองครักษ์ของราชวงศ์ที่สุภาพอย่างลึกลับที่อยู่ตรงหน้าพวกเขา และไม่รู้ว่าจะพูดอะไรจริงๆ
ความเงียบงันกินเวลาไม่ถึงหนึ่งนาที ชายวัยกลางคนที่เพิ่งถูกปืนชี้ไปที่มีความกล้าหาญและไอเบา ๆ :
“ฝ่าบาท เรามาอยู่ที่นี่ตามคำสั่งของฝ่าบาท…”
“อ๋อ ฉันรู้” แอนสันพยักหน้าด้วยรอยยิ้ม: “คุณมาที่นี่เพื่อจับฉันใช่ไหม”
“ถูกต้อง” ชายคนนั้นถอนหายใจด้วยความโล่งอก: “อย่างที่ฉันบอกไปเมื่อกี้ นี่เป็นคำสั่งของฝ่าบาท ได้โปรด…”
“เราจะออกเดินทางเมื่อไหร่?”
“…”
มีความเงียบแปลกๆ เกิดขึ้นอีกครั้ง ราชองครักษ์ทั้งสามมองหน้ากันด้วยความสับสน แล้วมองดูแอนสันอีกครั้งด้วยความสับสน: “ท่านลอร์ด”
“อืม?”
“นั่น… เราเพียงมาเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าคำสั่งของฝ่าพระบาทไม่มีเนื้อหาว่า ‘คุณต้องถูกจับ’”
“ฉันรู้ แต่ดูเหมือนว่าคุณจะจับกุมสมาชิกครอบครัวบาคไปหลายคน แล้วทำไมมันถึงกลายเป็นเรื่องแจ้งเตือนเมื่อมาถึงฉัน”
“นี้……”
พวกเขาทั้งสามรู้สึกเขินอายทันที พวกเขาไม่สามารถพูดสิ่งที่คุณแกล้งทำเป็นได้ ตัวละครเล็กๆ เหล่านั้นในตระกูล Bach เทียบได้กับคุณหรือไม่ นับประสาอะไรกับคุณ เราไม่ได้แตะต้อง Christian น้องชายของคุณเช่นกัน!
คำสั่งของสมเด็จพระบรมราชินีนาถมีความชัดเจนมาก คือ ให้ทำลายรัฐสภา และข่มขู่ผู้ทรยศ แต่ผู้ทรยศนี้อยู่ในเครื่องหมายคำพูด เพราะผู้ทรยศที่แท้จริงน่าจะเป็นรัฐมนตรีผู้จงรักภักดีที่กษัตริย์ต้องพึ่งพิง
“ที่เราหมายถึงคือวันนี้เป็นเพียงการแจ้งเตือน และการจับกุมอย่างเป็นทางการจะไม่เกินวันพรุ่งนี้” ราชองครักษ์ต้องเปลี่ยนคำพูด: “คุณเข้าใจไหม”
ในสายตาที่มีความหมายของเขา มีความคับข้องใจเล็กน้อย
“ฉันเข้าใจจริงๆ”
แอนสันยิ้มและพยักหน้า แล้วพูดอีกครั้งก่อนที่อีกฝ่ายจะผ่อนคลาย: “แล้วเราจะออกเดินทางเมื่อไหร่?”
“…”
“ถ้าคุณไม่พูด ฉันจะเป็นคนที่ตกลงไปแล้ว” แอนสันยังคงพูดกับตัวเองต่อไป: “เอาล่ะ ให้เวลาฉันซักสองสามนาทีเพื่อทำความสะอาด แล้วค่อยออกไปกับคนอื่นๆ”
“อย่ากังวล ฉันจะไม่วิ่งหนีหรือต่อต้าน และจะไม่มีใครออกมาหยุดยั้งฉัน ฉันรับประกันว่าจะไม่มีภัยคุกคามต่อความปลอดภัยส่วนบุคคลของคุณ”
หลังจากพูดอย่างนั้น โดยไม่ให้อีกฝ่ายมีเวลาตอบสนอง เขาก็ปิดประตูด้วยเสียง “ปัง——!”
แอนสันที่กำลังกัดแปรงสีฟันหันหน้า และคริสเตียนจากในครัวก็ออกมาแล้ว และนางบ็อกเนอร์ก็พิงประตูด้านหลังเธอ จับลิซ่าซึ่งรู้สึกผิดอย่างยิ่งไว้ในอ้อมแขนของเธอ
“ฉันคิดว่าไปจะดีกว่าสำหรับฉัน” คริสเตียนหายใจเข้าลึกๆ ดวงตาของเขาแน่วแน่: “อย่างที่คุณพูดก่อนหน้านี้ เป้าหมายของคุณใหญ่เกินไป และมีแนวโน้มที่จะทำให้สถานการณ์ควบคุมไม่ได้”
“ก็จริง แต่คราวนี้…ต้องเป็นฉัน”
แอนสันยิ้มและส่ายหัว: “พวกราชองครักษ์ที่อยู่ที่นี่คือพระราชินีต้องการจับกุมใครบางคน ความเสี่ยงสูงเกินไป”
“ฉันรู้ถึงความเสี่ยงแล้วตอนที่ฉันตกลงเป็นวิทยากร…”
“พวกเขาจะฆ่าคุณ”
แอนสันขัดจังหวะเขาโดยตรง: “พระราชินีบ้าไปแล้ว ตราบใดที่พวกเขาจับใครซักคน พวกเขาจะไม่แสดงความเมตตา”
“แล้วคุณล่ะ คุณแน่ใจเหรอว่าเธอจะไม่กล้าแตะต้องคุณ”
“ฉันกล้า”
“ทำไม?”
“ฉันมีธุระกับเธอ”
“…คุณไม่คิดว่าตราบใดที่คุณตาย เธอยังสามารถทำให้คนสุดท้ายที่รู้ความลับของเธอหายไปจากโลกนี้ได้?”
“นั่นคือกุญแจ ฉันไม่เพียงมีมันเท่านั้น แต่ฉันยังมั่นใจว่าเธอจะไม่กล้าแตะต้องฉัน แต่ถ้าเป็นคุณ…” แอนสันถอนหายใจ: “ฉันไม่แน่ใจนัก”
คริสเตียนหยุดพูดและนั่งเงียบๆ บนโซฟา มองดูดวงอาทิตย์นอกหน้าต่าง
แอนสันสวมเสื้อคลุมแล้วหันไปหานางบ็อกเนอร์: “ลิซ่า ฉันจะปล่อยให้เธอดูแลฉันเอง”
“ฉันจะไม่สัญญากับคุณอย่างนั้น” หญิงชรากลอกตามองเขา: “คุณดูแลครอบครัวของคุณเองได้ แล้วจะไปรบกวนคนนอกทำไม”
อันเซ็นยิ้มอย่างเกียจคร้าน
“ถ้ารู้จักดูแลน้องสาวจริงๆ ก็กลับมาเร็ว” นางบ็อกเนอร์จ้องที่แก้ม: “ช่วงนี้ฉันกำลังเรียนไส้กรอกเลือดเนื้อภาคใต้ เมื่อรู้วิธีชิมแล้ว ก็ช่วยชิมหน่อยสิ” “
“เอาล่ะ ฉันสัญญากับคุณ”
แอนสันพยักหน้าเล็กน้อยหันกลับมาแล้วกำลังจะจากไป แต่ทันใดนั้นคริสเตียนก็ลุกขึ้นยืนบนโซฟา
“ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับคุณในช่วงหลายปีที่ผ่านมาตั้งแต่คุณออกจากบ้าน แอนสัน” คริสเตียนพูดด้วยน้ำเสียงทุ้ม:
“แต่จำไว้ว่าคุณยังคงเป็นสมาชิกของตระกูล Bach คุณยังมีครอบครัว คุณมีครอบครัว คุณไม่ใช่คนพเนจรกับยี่หร่า”
“อย่าลืมสิ่งนี้ แอนสัน คุณยังคงเชื่อมต่อกับโลกนี้อยู่บ้าง”
ทันใดนั้นมือขวาที่เอื้อมไปที่ลูกบิดประตูก็หยุดลง และอันเซนซึ่งลังเลอยู่ครู่หนึ่งก็หันกลับมามองทั้งสามคนในบ้านอย่างจริงจัง:
“ไม่ต้องห่วง ฉันจะกลับไปทันทีที่ฉันไป”
……………………………
จากถนน Braiman ไปยังกองบัญชาการตำรวจบนถนน Whitehall โดยปกติแล้วจะต้องผ่านย่านที่มีประชากรหนาแน่นจำนวนมาก แต่คราวนี้ราชองครักษ์ทั้งสามต้องเลือกเส้นทางที่ค่อนข้างห่างไกล และต้องใช้เวลามากกว่าปกติในการเลี้ยวซ้ายและขวา เพิ่มเวลาเป็นสองเท่า
แต่ไม่ใช่เพราะพวกเขากลัวที่จะถูกค้นพบ ถูกขัดขวาง และถูกทุบตีโดยทหารอาสาและผู้แทนรัฐสภา ในทางกลับกัน พวกเขาคือคนที่หวังผลนี้มากที่สุด
ตราบใดที่พวกเขาถูกค้นพบและพวกเขาแกล้งทำเป็นว่าอยู่ยงคงกระพันหรือพลาด พวกเขาสามารถกำจัดปัญหาใหญ่ที่อยู่ในชื่อผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงได้อย่างสมเหตุสมผล
แต่แอนสันไม่เห็นด้วย และการข่มขู่ที่เขาทำนั้นง่ายมาก หากเขาไม่ทำตามที่เขาพูด จะไม่มีใครรอดชีวิตบนรถม้าได้
บางครั้งภัยคุกคามที่เรียบง่ายและหยาบคายก็มีประสิทธิภาพอย่างน่าประหลาดใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทุกคนคิดว่าคุณสามารถทำได้จริง
ในรถม้าที่ปิดสนิททุกด้าน แอนสันเอนกายลงบนเบาะหลัง ดื่มเหล้ารัม Tirpitz ที่เขานำมา และขอถ้วยและน้ำแข็งจากองครักษ์หลายคน รวมทั้งไส้กรอกย่างที่เพิ่งอบใหม่ๆ
พระเจ้ารู้ดีว่าราชองครักษ์ที่ถูกบังคับให้หยุดครึ่งทางเพื่อซื้อไส้กรอกและน้ำแข็งรู้สึกเหมือนกำลังเผชิญหน้ากับศัตรูที่แข็งแกร่งอย่างไร
คนเร่ขายไส้กรอกย่างก็ประหลาดใจเช่นกัน เมื่อใดที่ทหารองครักษ์ป่าเถื่อนของราชวงศ์มีความเป็นมิตรและพูดคุยง่าย เมื่อพวกเขาจากไป พวกเขาไม่เพียงให้คำแนะนำเพิ่มเติมเท่านั้น พวกเขาไม่แม้แต่จะขอเปลี่ยนแปลงด้วยซ้ำ
แต่ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นระหว่างทาง ยกเว้นตอนที่แอนสันคิดว่าไส้กรอกย่างนั้นอร่อยอย่างน่าประหลาดใจและอยากจะสั่งเพิ่มอีกอัน แต่ก็ถูกหยุดไว้ด้วยการประท้วงร่วมกันของทหารองครักษ์ทุกคน
ภายใต้คำสั่งของแอนสัน รถม้าสามารถหลีกเลี่ยงถนนสายหลักทุกสายและเคลื่อนตัวระหว่างตรอกซอกซอยอย่างลับๆ แต่ก็ยังสามารถเดินทางได้โดยไม่มีสิ่งกีดขวาง
ในสายตาของราชองครักษ์ นี่เป็นภัยคุกคามของ Anson เช่นกัน เขารู้จักโครงสร้างของเมือง Clovis เป็นอย่างดี ดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายสำหรับเขาที่จะยึดเมืองแทนที่จะล้อมไว้สักวันหนึ่ง
ในเวลาเดียวกัน สำนักงานใหญ่ถนนไวท์ฮอลล์ซึ่งได้รับข่าวล่วงหน้า ก็เกือบจะเป็นศัตรูที่น่าเกรงขามเช่นกัน
ในขณะที่ดุว่าใครบางคนไร้เหตุผล ลุดวิกก็ก้าวขึ้นมาและจัดตำรวจเกือบพันนายเพื่อกลับเข้าป้องกัน
แน่นอน เขาไม่ได้คาดหวังว่าตำรวจเหล่านี้จะสามารถหยุด Storm Legion หรือสมัชชาแห่งชาติและกองทหารอาสาเมือง Clovis ได้ แต่เขากลับปิดถนน แสร้งทำเป็นแก้ไข และปกปิดผู้ลี้ภัยที่กำลังจะถูกจับ ถูกคุมขังที่นี่
“…ฉันสงสัยนิดหน่อย มีคนไม่รู้สึกว่าพฤติกรรมของเขาค่อนข้างไร้ยางอายจริงๆ เหรอ?”
ในคุกของสำนักงานใหญ่ Whitehall Street ลุดวิกซึ่งดูน่าเกลียดมากจ้องมองไปที่ชายที่ราชองครักษ์ส่งมาเกือบจะกัดฟันแล้วพูดว่า:
“การสร้างความคิดเห็นสาธารณะสุดโต่ง จงใจพัดพาอารมณ์เชิงลบ และชักจูงผู้ที่เชื่อในตัวคุณให้กระทำการอย่างไร้เหตุผล ดูเหมือนจะแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากสิ่งที่คนเรียกว่า ‘โลกใหม่’ โดยสิ้นเชิง นี่ไม่ใช่สิ่งเดียวกับการสร้างจลาจลเหรอ!”
“ตรงกันข้าม จากนี้ไปทุกอย่างจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง” แอนสันยิ้มอย่างภาคภูมิใจแม้ว่าเขาจะสวมกุญแจมือและตรวนก็ตาม:
“แม้พฤติกรรมจะเหมือนกัน แต่จุดมุ่งหมายต่างกัน ผลก็จะต่างกัน ยิ่งกว่านั้น แม้วิธีการจะน่ารังเกียจก็ตาม ตราบเท่าที่ยังบรรลุจุดมุ่งหมายได้ กลวิธีใด ๆ ก็เป็นกลวิธีที่ยอดเยี่ยม—— ผู้บัญชาการอัจฉริยะ คุณลุดวิก คุณควรจะรู้ดีที่สุด”
“โอเค โอเค อย่าสวมหมวกใส่ฉันนะ!”
ลุดวิกที่มีหน้ามืดมนค่อนข้างใจร้อน: “พูดมาสิ คุณอยากจะทำอะไรกันแน่ กำจัดราชวงศ์ให้สิ้นซาก?!”
“นี่คือจุดประสงค์อย่างที่สุดประการหนึ่ง เหตุผลพื้นฐานก็คือพรรคกษัตริย์ที่นำโดยคุณปฏิเสธที่จะยอมแพ้มาโดยตลอด” แอนสันส่ายหัว: “หากสถานการณ์คลี่คลายลงได้นิดหน่อยและทุกคนสามารถบรรลุความร่วมมือได้ แน่นอนฉันไม่ต้องใช้วิธีสุดโต่งขนาดนั้น มาแก้ปัญหากันเถอะ”
สิ่งที่เขาพูดนั้นค่อนข้างจริงใจและการแสดงออกของเขาก็จริงใจมาก ทุก ๆ การเคลื่อนไหวดูเหมือนจะพิสูจน์ว่าเขาถูกบังคับและทำอะไรไม่ถูกจริง ๆ และการถูกจับได้ด้วยความคิดริเริ่มของตัวเองดูเหมือนจะเป็นหลักฐาน
แต่ลุดวิกไม่เชื่อเลย
“ฉันรู้ว่าคุณต้องการทำอะไร และฉันก็รู้ด้วยว่าราชวงศ์กำลังนำความผิดของตัวเอง แต่…”
ลุดวิกถือโต๊ะด้วยมือทั้งสองข้าง และแสงสลัวๆ ด้านหลังเขาก็ทำให้เกิดเงาขนาดใหญ่ต่อหน้าเขา: “ราชวงศ์ออสเตเรียน… ยังคงเป็นเครื่องมือที่ดีที่สุดในการรวมโคลวิสเข้าด้วยกันและทำให้โลกทั้งโลกรู้จักโคลวิส “
“การยกระดับพวกเขา เปลี่ยนให้เป็นของตกแต่ง สัญลักษณ์… สามารถแก้ปัญหาต่างๆ มากมาย และซื้อเวลามากมายสำหรับการเปลี่ยนแปลงของโคลวิส”
“ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง” แอนสันเงยหน้าขึ้นและมองเข้าไปในดวงตาของเขา: “แต่ตราบใดที่ราชวงศ์ยังอยู่ที่นั่น พวกราชวงศ์ก็จะไม่ยินยอมที่จะประนีประนอม และคุณก็ทำอะไรไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องนี้ใช่ไหม”
“…คุณไม่คิดว่าเป็นเพราะคำขอของคุณมากเกินไปเหรอ?”
“แล้วยังไงล่ะ ผู้นิยมราชวงศ์ในปัจจุบันยังมีคุณสมบัติที่จะยกเงื่อนไข?” แอนสันยกมุมปากขึ้น:
“จนถึงตอนนี้ ยังไม่มีสงครามกลางเมืองในโคลวิส กองทัพและทหารอาสาก็ยังไม่ได้สังหารหมู่ เหตุผลเดียวที่ฆ่าขุนนางก็คือไม่ใช่ทุกคนที่เห็นด้วยกับสงคราม รวมทั้งฉันด้วย”
“อย่าลืมว่าฉันก็เป็นขุนนางเช่นกัน แม้ว่าแน่นอนว่ามันจะแตกต่างจากตระกูลฟรานซ์อย่างมาก หากมีการสร้างแท่นตัดศีรษะที่จัตุรัส Osteria หากไม่สับหัวหลายร้อยหรือหลายพันหัว ผู้สังเกตการณ์เหล่านั้นก็จะไม่ ปล่อยมันไป มันจะเป็นผลเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่ออำนาจของโคลวิส”
“เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว การฆ่าเฉพาะครอบครัวของกษัตริย์เป็นทางเลือกที่ใจดีและคุ้มค่ามากอยู่แล้ว”
เมื่อพิจารณาคำพูดอันไพเราะของแอนสัน ลุดวิกก็รู้สึกไร้สาระทันที เห็นได้ชัดว่าคนหนึ่งเป็นผู้ว่าราชการที่รับผิดชอบในการจับกุมคนทรยศ และอีกคนเป็นนักโทษที่ยอมมอบตัวโดยสมัครใจ แต่พวกเขากำลังคุยกันว่ากษัตริย์สิ้นพระชนม์ในพระราชวังเหมือนคนหาบเร่ที่ เต็มใจที่จะจ่ายเงินของเขาเสมอ มันยังมีชีวิตอยู่
แต่ความไร้สาระนี้เป็นเรื่องจริงอย่างยิ่ง เพราะทั้งคู่เข้าใจจากก้นบึ้งของหัวใจว่าชีวิตและความตายของราชินีผู้ตีโพยตีพายและราชาตัวน้อยที่แต่งตัวดีไม่ได้ถูกตัดสินด้วยตัวเองอีกต่อไป
“คุณรู้ไหมว่าสิ่งที่คุณพูดทำให้ฉันรู้สึก” ลุดวิกพูดอย่างเย็นชา: “คุณเป็นเหมือนผู้เผยพระวจนะ ราวกับว่าคุณได้เห็นแล้วว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคตหลังจากที่คุณทำเช่นนี้”
“ฉันไม่ได้คาดเดา ฉันแค่… คิดแผนการที่สมบูรณ์แบบ”
แอนสันยิ้มอย่างมั่นใจ: “สิ่งที่ฉันบอกคุณคือสิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนหลังจากแผนสำเร็จ”
“คุณสามารถรับประกันได้ว่าแผนของคุณจะประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน?”
“ไม่รับประกัน แต่กำลังอยู่ในระหว่างดำเนินการ”
“นั่น… ‘แผนการที่สมบูรณ์แบบ’ ที่น่าทึ่ง คุณคิดไว้ไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณถูกโยนเข้าห้องขังอย่างไม่ระมัดระวังขนาดนี้” ลุดวิกยิ้มเยาะ:
“พระราชินีทราบข่าวแล้วและกำลังจะเสด็จมาที่นี่ ถ้านางพบว่าเราสองคนสมรู้ร่วมคิดกันจริง ๆ นางก็ยังสามารถพึ่งพาชื่อของราชาตัวน้อยเพื่อควบคุมกองทัพภาคใต้โดยตรงโดยไม่มีข้า และ แม้กระทั่งออกคำสั่งให้ทุกกองทัพของหน่วยต่อต้านกบฏของกระทรวงกลาโหม”
“คือว่า…” แอนสันเดาอย่างคลุมเครือว่าเขาต้องการทำอะไร
“เราต้องทำอะไรสักอย่างก่อนที่เธอจะรู้”
ขณะที่เขาพูด ลุดวิกหยิบปืนของตัวเองออกมาจากเอวของเขา จับกระบอกปืนด้วยแบ็คแฮนด์ และชักสองครั้งบนใบหน้าของเขาโดยใช้ด้ามด้านล่าง:
“ก็เจ็บนิดหน่อย ทนหน่อยนะ”