by ลมบนเรือเฟอร์รี่ Weihe พัดไม่หยุดและฝนตกปรอยๆ เป็นระยะๆ บนพื้น บางคนกลัวที่จะหลีกเลี่ยงและบางคนถึงกับน้ำตาไหล
อาจเนื่องมาจากการปรากฏตัวของชู เหม่ย จึงเป็นเรื่องยากที่จะเห็นข้าราชการและบุคคลสำคัญจำนวนมากมาขึ้นเรือในวันธรรมดา ไม่นานนัก กลุ่มเด็กตระกูลขุนนางที่สวมเสื้อผ้าราคาแพงมาชุมนุมกัน แยกจากคนจนโดยธรรมชาติ คน ไคทำหน้าเย่อหยิ่งขมวดคิ้วราวกับว่ามันเป็นความอัปยศอย่างยิ่งที่ได้เห็นคนยากจนเหล่านี้อีกครั้ง
“ฉันได้ยินมาช้านานว่าเสียงเปียโนของมาดามชูนั้นไม่มีใครเทียบได้ในโลก ได้ยินข้ามแม่น้ำไปก็ช่างงดงามเหลือเกิน ค่าใช้จ่ายของเราแต่ละคนไม่คุ้มเลย แค่ได้ลงเรือลำเดียวกันกับมาดาม ชู ฮ่าฮ่า” ชื่อที่เยาะเย้ยหยางฮัวก่อนที่ชายคนนั้นจะพูดออกมาดัง ๆ
“นายน้อยตงตอบว่าใช่ และไม่ใช่แค่เสียงไวโอลินของมาดามชูเท่านั้นที่โดดเด่น ฉันคิดว่าทุกคนที่มารวมกันที่นี่ในวันนี้ก็เพื่อพบกับลูกชายของอาจารย์ตู่หรงด้วย” อีกคนก้องกังวาน
“ตู่เฟิง ลูกชายของนายอำเภอตู้หรง เป็นคนที่มีความสามารถในเมือง Qinchuan ที่มีชื่อเสียง และว่ากันว่านายตู้หรงได้ขอให้มอบตำแหน่งจังหวัดให้กับตู้กงจื่อในปีหน้า จะทำได้อย่างไร เราเจอคนแบบนี้ในวันธรรมดา โชคดี เขาชื่นชมนางชูมาช้านาน และครั้งนี้ ตามคำเชิญของนางชู เขาจะลงเรือลำเดียวกันในอีกไม่กี่วันและเรามีโอกาส ตีสนิทเขา” ชายที่ชื่อดงกงจื่อกล่าวต่อด้วยความหวังในดวงตาของเขา มาเถอะ
“เพื่อน พวกเขากำลังบอกว่านายน้อยตู่ทรงพลังมากหรือ ดูเหมือนว่าพวกเขาทั้งหมดอยู่ที่นี่เพื่อรอคนๆ นั้น” ซู่ว่านหยิงถามหยางฮัวด้วยน้ำเสียงต่ำ สวมชุดสีขาวและคลุมด้วยผ้าคลุม
นี่เป็นการตัดสินใจที่ Yang Hua ได้ทำหลังจากคิดเรื่องนี้ แม้ว่า Su Wanying จะไม่รู้ว่าความงามของเธอน่าทึ่งเพียงใด Yang Hua ก็รู้ว่าถ้าลูกหลานของตระกูลขุนนางเหล่านั้นเห็นหน้าของ Su Wanying ในเวลานี้ พวกเขาคงจะไม่มีหัวใจ เพื่อฟังเพลง
สำหรับหยางฮัวที่ทาตัวเองด้วยชั้นของฝุ่นและสิ่งสกปรกแล้ว ไม่มีใครสามารถเห็นความหล่อเหลาดั้งเดิมของใบหน้านี้ได้เว้นแต่เขาจะเข้าไปใกล้ เว็บไซต์ภาษาจีน Bayi
“มันไม่มีอะไรดี สิ่งที่ทรงพลังที่สุดเกี่ยวกับเขาคือการที่เขามีพ่อที่ดี แค่นั้นแหละ… เขาไม่ดีเท่าฉัน” หยางหัวกระซิบกับซู่หว่านหยิง และคนหลังยิ้มและหยุดถาม
แม้ว่าหยางฮัวจะอธิบายเรื่องง่ายๆ ในภาษาลั่วหยางและหมกมุ่นอยู่กับพระพุทธศาสนาและคัมภีร์มาหลายปี แต่เขาไม่ใช่คนที่ไม่ได้ยินเรื่องนอกหน้าต่าง นอกจากนี้ เขาอยู่ในคฤหาสน์ของนายพล ดังนั้น เขาได้รับแจ้งอย่างดีโดยธรรมชาติ
Du Rong และ Yang Hua นายอำเภอของ Xianyang เคยได้ยินเรื่องนี้แล้ว Xianyang เป็นเมืองหลวงของ Qinchuan และยังเป็นเมืองสำคัญทางตะวันตกเฉียงเหนือของราชวงศ์ Wei ตอนเหนือ ไม่เพียงแต่จำเป็นต้องปกป้อง Qinchuan แต่ยังต้องปกป้อง ต่อต้านกระทรวงต่าง ๆ ในภูมิภาคตะวันตก ดังนั้น Du Rong สามารถอธิบายได้ว่าเป็นผู้มีอำนาจสูงและเขาเป็นคนเดียวที่อยู่ใต้เข่าของเขา Du Feng ลูกชายของเขาอายุเพียงยี่สิบต้น ๆ ดังนั้นเขาจึงเป็นที่ชื่นชอบโดยธรรมชาติ หลายพันคน Du Rong ได้พยายามทำทุกอย่างเพื่อ Du Feng นี้ ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเขายังมาที่ Yang Da เพื่อให้ Du Feng ประสบความสำเร็จในฐานะนายอำเภอ ดังนั้น Yang Hua จึงประทับใจเขา
แค่ความรู้สึกไม่ดีเอง หยางฮัวมองแวบเดียวว่าตู่หรงเป็นคนที่รักความไร้สาระ โลภ และบิดเบือนธรรม เก่งในการคำนวณใจคนและจัดการกับโลก แต่เขาไม่ มีอารมณ์และความสง่างามที่พรีเฟ็คควรมี ในความคิดของเขา ภายใต้การปกครองของเขา พื้นที่รอบๆ Qinchuan ดูเหมือนจะอยู่ในสภาพอากาศที่ดี แต่มีวัสดุสีดำของเขาแอบรั่วอยู่เสมอ ดังนั้น Yang Hua จึงแสดงท่าทาง ดูถูกเหยียดหยามเมื่อได้ยินชื่อของเขา
“แล้วคนเหล่านี้ล่ะ พวกเขาทั้งหมดรอตู้กงจื่อคนนั้นอยู่หรือเปล่า?” ซู่ว่านหยิงถามหยางฮัวอย่างไร้เดียงสา เธอจ้องมองไปที่คนยากจนที่ก้มศีรษะและไม่พูดอะไร
“พวกเขา…ถ้าฉันจำไม่ผิด ฉันได้อ่านข่าวเมื่อไม่นานมานี้ว่าทางใต้ของ Qinchuan นั้นแห้งแล้งเป็นเวลาหลายเดือน และผู้คนนับไม่ถ้วนถูกบังคับให้ต้องพลัดถิ่นและออกจากบ้านเกิดของพวกเขา เมื่อเห็นว่าพวกเขาเหนื่อยแค่ไหน พวกเขาควร พวกเขาทั้งหมดต้องการหนีไปยังเซียนหยางหรือที่อื่น ๆ ใช่ไหม” หยางฮัวถอนหายใจเบา ๆ : “ฉันได้ยินมาว่าศาลได้จัดสรรเงินบรรเทาทุกข์ไปแล้ว และน่าจะสงบลงนานแล้ว…”
“ฉันรู้แล้ว แม่บอกว่าคนที่เลวร้ายที่สุดในโลกอยู่ในราชสำนัก พวกเขาไม่สนใจประชาชนทั่วไป เมื่อสามัญชนประสบภัยพิบัติพวกเขาจะขอเงินจากคนทั่วไปแล้วพวกเขาก็ จะแบ่งเงินให้คนรวยคนอื่นๆ สุดท้ายก็ปล่อยให้คนรวยคายกระดูกออกมาแล้วส่งคนธรรมดาออกไป จบสิ้น” ซู่ว่านหยิงก็นึกขึ้นได้และพูดขึ้น
“เอ่อ… สิ่งที่แม่ของคุณพูดนั้นสมเหตุสมผล” หยางหัวตะลึงเมื่อได้ยินคำพูดนั้น เขาไม่เคยถามว่าครอบครัวของซู่ว่านหยิงอยู่ที่ไหน แต่ดูจากชุดของเธอแล้ว เธอไม่ใช่ลูกของครอบครัวที่ยากจนอย่างแน่นอน แต่เธอไม่คิดว่าผู้เฒ่าในตระกูลจะพูดแบบนี้ไม่เหมือนคำพูดที่ตระกูลผู้มั่งคั่งและสูงศักดิ์เหล่านั้นจะมีอยู่ทุกวันนี้
“ฉันได้ยินมาว่าแม่ของฉันบอกว่ามีราชสำนักสองแห่งในโลก หนึ่งวังทางใต้และอีกแห่งทางเหนือ ราชสำนักทางเหนือไม่ใช่คนดี แต่ราชสำนักทางใต้ล่ะ?” ซู่ว่านหยิงมอง ที่หยางหัวอีกครั้งและถาม
หยางฮัวอดยิ้มไม่ได้แล้วกล่าวว่า “ไม่ว่าจะเป็นราชวงศ์ใต้หรือราชวงศ์เหนือ สถานการณ์ปัจจุบันก็คล้ายคลึงกัน มีคนพลัดถิ่นและไร้บ้านแบบนี้ทุกปี พูดได้เพียงว่าช่วงเวลาที่ลำบาก ยากและผู้คนก็ยากที่สุด”
“น่าเสียดายจริงๆ คงจะดีถ้ามีศาลใจดีคอยดูแล ถ้าศาลไม่ดีสองสนามดีกว่าศาลดีแค่สนามเดียว…” ซู่หวันหยิงพูดโดยไม่รู้ตัว และหยางหัวรีบพูดเงียบๆ ท่าทางแล้วมองไปรอบ ๆ เขาก็โล่งใจที่พบว่าไม่มีใครสนใจทั้งสอง
“เฮ้ เหนือและใต้เผชิญหน้ากันหลายร้อยปีแล้ว และราชสำนักก็ค่อยๆ คุ้นเคยกับโลกที่วุ่นวายนี้ กลับกลายเป็นว่ากลุ่มเด็กจากตระกูลขุนนางที่รัก Fengya เติบโตขึ้นและพวกเขามักจะพูดเสมอว่า คำว่า “กระดูกลักษณะ” เท่านั้น แต่ถือว่ารูปแบบและลักษณะเป็นหยิ่งและพอเพียง สนุกสนาน.
“ตระกูลขุนนางเหล่านี้ไม่ได้เอาคนในประเทศมาไว้ในใจเพียงเพราะเห็นแก่ความหรูหรา และราชสำนักยังช่วยตระกูลขุนนางให้กดขี่ชาว Limin ซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อเอาชนะตระกูลขุนนางเหล่านี้ และช่วยกดขี่ข่มเหงชาวลิมินไม่ว่าจะอยู่ในราชวงศ์ใต้หรือเหนือก็ตาม ในใจพวกเขา โลกนี้ถูกปกครองโดยปราชญ์และเจ้าหน้าที่ แต่พวกเขาลืมไปว่าโลกควรถูกปกครองโดยสามัญชน ไม่ใช่นักปราชญ์ และเจ้าหน้าที่!” หยางฮัวกล่าวว่าเขารู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อยและเขาก็อดไม่ได้ที่จะหายใจเข้าลึก ๆ เพื่อสงบสติอารมณ์
“เจ้าโง่ ฉันพบว่า… จริงๆ แล้วเธอไม่ได้โง่ในบางครั้ง ฉันคิดว่าคุณต้องดีกว่าตู่ กงจื่อ ไม่ใช่แค่พ่อของคุณดีกว่าพ่อของเขา” ซู่หวันหยิงพูดด้วยรอยยิ้มปิดปากเธอ
“เฮ้ คงจะดีถ้าคุณคิดอย่างนั้น” หยางหัวอดไม่ได้ที่จะเกาหัวและหัวเราะ เขาแค่พูดคำเหล่านั้นที่เขาฝังลึกอยู่ในใจตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่เขาไม่กล้าพูดเรื่องไร้สาระเพราะ ความสัมพันธ์ของพ่อของเขา ไม่มีใครภายนอกรู้ตัวตนของเขาจนกล้าพูดออกมา
ทุกคนในลั่วหยางคิดว่านายน้อยหยางเป็นเนิร์ดหน้าตาดี เปล่าหรอก เขาเป็นคนเนิร์ดที่ชอบพูดเกี่ยวกับพระพุทธศาสนา แต่จริงๆ แล้วพวกเขาไม่รู้ว่าหยางฮัวอ่านพุทธศาสนาเพราะเขาปฏิเสธความไร้สาระและความเย่อหยิ่งอย่างสิ้นเชิง ของตระกูลขุนนางเหล่านั้น เขากลัวว่าตนเองจะเป็นลูกของตระกูลผู้สูงศักดิ์ด้วย เพราะกลัวว่าวันหนึ่งเขาจะกลายเป็นคนน่าขยะแขยง แต่ธรรมะ ทำให้เขารู้สึกสบายใจและยังช่วยให้เขาได้พบกับ ทางที่จะเอาใจชาวโลกที่ทุกข์ระทม
อีกด้านหนึ่ง ตงกงจื่อกำลังยิ้มและพูดคุยกับคนอื่นๆ ในเรื่องอื่นๆ “ฉันได้ยินมาว่า Chumei ผ่านเรือข้ามฟากนี้ และเห็นภัยพิบัติร้ายแรงและเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย เขามาจาก Yingchuan และหยุดเรือของเขานอกตลิ่งแม่น้ำเพื่อ การแสดง คนรวยสามารถขึ้นเรือเพื่อฟังเสียงฉินและเพลงและบริจาคเงินและสิ่งของให้กับผู้ประสบภัย ตู่หรงยังร่วมสนุกและสัญญาว่านางชูจะแสดงในแม่น้ำเป็นเวลาสิบวัน และเขาจะให้เงินหนึ่งพันตำลึง – นี่คือแล้ว ในวันที่สิบ ว่ากันว่านายน้อยตู่เฟิงจะมาพร้อมกับรางวัล…”
Dong Gongzi มองไปที่ทิศทางของ Chuanqin และทาสีเรือและพูดต่อไปอย่างมีเสน่ห์ว่า “นั่นคือ Lord Du Rong มี Yaxing ที่ฟัง Qin และเขาสามารถโบกเงินได้พันตำลึง เขียนบทกวีสำหรับ Duke Du เชียร์ไวน์”
หลังจากได้ยินเรื่องนี้ หยางฮัวก็ส่ายหัวและพูดว่า “เหยื่ออยู่เต็มไปหมด พวกเขาดื่มและฟังเปียโนในห้องที่หรูหราของห้องโถงสูง พวกเขาอายเกินกว่าจะพูดว่าจะบริจาคเงินให้ เหยื่อ
“พวกเนิร์ดพวกนี้ พวกเขาเรียกตัวเองว่ามีชื่อเสียง แต่พวกเขารู้แค่วิธีเล่น” ปากของหยางฮัวหยาบคายมาก แต่น้ำเสียงของเขาค่อนข้างช่วยไม่ได้ แม้ว่าเขาจะเป็นบุตรของนายพล เขาก็ควบคุมเรื่องต่างๆ ไม่ได้ ของราชสำนัก ผู้รู้หนังสือ และตระกูลขุนนาง การปล่อยวางของราชวงศ์เหนือและใต้ก็เหมือนกัน เขาจะเปลี่ยนแปลงได้อย่างไร?
หากคุณสามารถมิกซ์แอนด์แมทช์ได้ การทำดีที่สุดก็เพียงพอแล้ว
หยางฮัวคิดเกี่ยวกับมัน และหลังจากนั้นไม่นาน เสียงกีบม้าก็ดังขึ้น และม้าตัวสูงหลายสิบตัวก็รีบวิ่งไปเหนือตลิ่งแม่น้ำ ในชั่วพริบตา ฉันก็มาถึงบริเวณนั้น และม้ามากกว่าสิบตัว สีเขียวหรือสีเหลืองหรือดอกไม้ ก็เบียดเสียดกันที่ท่าเรือข้ามฟาก
ผู้ดูแลของ Dong Gongzi ด้วยสายตาที่เฉียบคม อุทานด้วยความตื่นตระหนก “คนๆ นั้นมาจาก Daguan Du ทำไมมันเร็วกว่าเวลาที่กำหนดไปครู่หนึ่ง”
“เป็นนายน้อยตู้จริงๆ เร็วเข้า เรียกคนมาเอาเก้าอี้มา อย่าเหยียบเท้าทองของนายตู่ตู่!” ตงกงจื่อซึ่งตอนนี้ยังหยิ่งยโสอุทานออกมาแล้วสั่งคนใช้ของเขาให้ไปรับ มัน. เขาวิ่งไปข้างหลังด้วยคันเหยียบของเขาในขณะที่เขาแยกเสื้อผ้าของเขาและพาเด็กกลุ่มหนึ่งจากตระกูลขุนนางมาทักทายเขาด้วยรอยยิ้ม
“นายน้อยตู่ยุ่งมาก มันเป็นงานหนักจริงๆ เซี่ยโจว ตง หยวนรออยู่ที่นี่มานานแล้ว” นายน้อยตงรีบเดินออกจากร่างที่หยุด Lema ร่างกายที่ร่ำรวยของเขาวิ่งขึ้นและบิดเบี้ยวกับสิ่งนี้ ขณะบิดเสื้อคลุมหรูหราถูกเขาบีบเพราะกลัวว่าจะถูกปนเปื้อนด้วยดิน แต่จากระยะไกล มันดูตลกมากเหมือนผู้หญิงคนหนึ่ง
“โธ่~ นี่แหละคือตัวตนของพวกเขา” ซู่ว่านหยิงอดหัวเราะไม่ได้
“ใช่ ตัวละครรับใช้และคุกเข่า ฮ่าฮ่า” หยางฮัวก็มีความสุขที่ได้เห็นมัน
“ปรากฎว่าคือคุณดง คุณรอมานานแล้ว หลังจากขี่ม้าเร็วบนถนนมาระยะหนึ่ง มันก็เร็วไปหน่อยก่อนที่คุณจะรู้ตัว”
เมื่อเห็นตงหยวนวิ่งไป ชายหนุ่มที่ศีรษะยังคงยกศีรษะขึ้นอย่างภาคภูมิใจ จากนั้นจึงมองดูคนใช้ที่ยืนอยู่ข้างๆ เขาด้วยคันเหยียบ มุมปากของเขายกขึ้นเล็กน้อย เขาพลิกตัวเหยียบคันเร่งแล้วเหยียบ ลงจากหลังม้า ขณะตอบตง หยวนและคำทักทายอย่างเกรี้ยวกราดของพรรคพวก ขณะส่งม้าให้ผู้ติดตาม เขาก็แข็งแรง สวมเสื้อคลุมสีเขียวสั้น มีหนวดสั้นบนริมฝีปากและไม่มีเคราใต้คาง เขาเป็น ตู้เฟิง ลูกชายคนเดียวของตู้หรง นายอำเภอเซียนหยาง
ตู่เฟิงก้าวใหญ่เพื่อดูเหยื่อที่สับสน และถามอย่างไม่อดทนว่า “ทำไมที่นี่ถึงมีเสียงดัง! ทำไมพวกเขาถึงอยากไปนั่งเรือและฟังเพลงของนางสาวชูด้วย” ยื่นมือออกมาอีกครั้งแล้วพูดขึ้น , “มอบเหรียญเงินเหล่านี้ให้พวกเขา รีบส่งพวกมันออกไป คนลิบาตอนล่างเหล่านี้จะไม่ทำลายเสียงเปียโนที่สวยงามและความสง่างามนี้หรอกหรือ…”