บทที่ 201 และความรัก

ในป่าเบิร์ช แสงสว่างพุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้า ราวกับแสงออโรร่าทำให้นกตกตะลึง

แสงค่อยๆ หายไป Yang Hua กะพริบตาเพื่อปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อม จากนั้นจึงรีบออกจากแมสซาชูเซตส์และวิ่งไปข้างหน้า ต่อหน้าต่อตาของเขา มีหุบเขายาวอยู่บนพื้น

หลังจากเดินไปตามลำธารสองก้าว หยางฮัวก็หยุดและมองไปที่ซู่หวันหยิงที่กำลังตกใจ

“ซู… คุณซู คุณไม่เป็นไร!” หยางฮัวรีบขึ้น ขณะที่ซู่ว่านหยิงถือโล่ทรงกลมที่มีเส้นลึกลับสลักอยู่บนนั้น หอบเล็กน้อย

“ฉัน… ฉันบอกว่าฉันไม่รู้จริงๆ เชื่อหรือไม่…” หยางหัวก้าวไปข้างหน้าและมองไปยังซู่หวันหยิงที่ไม่มีความสุขและพูดอย่างช่วยไม่ได้: “คุณซู ฉันไม่มีหน่วยงานจริงๆ หรือสมบัติ ถ้าเจ้าไม่เชื่อข้า เจ้าสามารถค้นหาข้า อืม… เจ้าอาจจะใช้การค้นหาเพียงเล็กน้อยก็ได้”

ซู่หว่านหยิงเม้มริมฝีปากแล้วยืดหน้าอกที่ผลิบานออก “ใครอยากจะค้นร่างกายเธอ ละอายใจไหม ฉันช่วยเธอแล้วเธอจะตอบแทนความใจดีและการแก้แค้น เธอไม่ใช่แตงดี แตงเน่า แตงเลว” . ..Hmph ละเลยคุณ!”

หลังจากที่ซู่หว่านหยิงพูดอย่างโกรธเคือง เธอกระทืบเท้าและเดินไปอีกด้านหนึ่ง Yang Hua ไล่ตามเธอทันทีและขอโทษที่หูของ Su Wanying

“คุณซู สิ่งที่ผมพูดเป็นความจริง คุณต้องเชื่อผม…”

“คุณซู ฉันรู้ว่าฉันผิด ฉันขอโทษ อย่าโกรธเลย”

“คุณซู ฉัน… คุณจะไปไหน คุณช่วยชีวิตฉัน แต่ฉันยังไม่ได้ชดใช้ให้คุณ ฉันจะไปกับคุณ”

หยางฮัวไล่ตามซู่หวันหยิงจนซู่วานเถียนหยุด แล้วกรีดเสียงเบา ๆ ว่า “คุณมีพลังมาก ทำไมคุณถึงต้องการให้ฉันช่วยคุณ ฉันไม่กล้าขอเงินคืนจากคุณ ฮึ่ม คุณไว้ใจไม่ได้” – ผู้ชายที่ดู “.

หยางฮัวอดไม่ได้ที่จะร้องไห้และหัวเราะเมื่อได้ยินคำพูดนั้น ดังนั้นเขาจึงรีบอธิบายอย่างรวดเร็ว: “คุณซู มันไม่ดีสำหรับฉัน ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าเกิดอะไรขึ้น สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน แต่ตอนนี้มันเกิดขึ้นแล้ว ดูเหมือนว่าก้นของฉันอาจจะมีลูกอยู่บ้าง แต่ลูกนี่อยู่ที่ไหน เป็นอะไร ฉันไม่รู้จริงๆ”

ซู่หว่านหยิงหันไปมองดวงตาที่จริงใจของหยางฮัวและพูดว่า “คุณไม่รู้จริงๆเหรอ?”

“มันเป็นเรื่องจริง ฉันสามารถสาบานด้วยชีวิตของฉันและพระพุทธเจ้า ฉันไม่รู้อย่างแน่นอน” หยางหัวรีบกำหมัดของเขาและยกน้ำเสียงจริงจัง

ใบหน้าของซู่หวันหยิงอ่อนลงเล็กน้อย เธออดไม่ได้ที่จะเหลือบมองปากของเธอและกล่าวว่า “ที่จริงแล้ว ฉันรู้ทันทีที่สัมผัสคุณ คุณไม่มีอวัยวะหรือสมบัติติดตัวเลย ไม่อย่างนั้นฉันคงได้เห็นมัน ถ้าฉันเดาถูก เธอควรจะได้เรียนรู้เทคนิคปกป้องร่างกายที่ทรงพลังเป็นพิเศษ ไม่ว่าเธอจะเรียนรู้มันโดยที่ไม่รู้ หรือว่าเธอกำลังโกหกฉัน”

“แบบฝึกหัดป้องกันตัวเหรอ ฉันไม่รู้เรื่องนี้จริงๆ คุณซู ฉันไม่ชอบฝึกศิลปะการต่อสู้มาตั้งแต่เด็ก ฉันเพิ่งอ่านพระคัมภีร์และคลาสสิกบางเรื่อง ถ้าจะบอกว่าฉันเล่น หมากรุก ระบายสี หรือขี่ม้า ฉันจะยอมรับ แต่ทักษะนี้ มันไม่มีประโยชน์อะไรสำหรับฉันที่จะเรียนรู้กฎหมาย” หยางฮัวอดไม่ได้ที่จะแปลกใจเมื่อได้ยินคำพูด แต่เมื่อเขาคิดถึงการเปลี่ยนแปลงที่แปลกประหลาดใน ตัวเองและมองไปที่รูปลักษณ์ที่แน่วแน่ของ Su Wanying เขาเริ่มงงงวยมากขึ้นเรื่อย ๆ

“ดูเหมือนคุณไม่ได้โกหกฉัน แต่ฉันแน่ใจว่าคุณต้องเรียนรู้เทคนิคการป้องกันร่างกายที่ทรงพลัง แม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่บางทีเทคนิคนี้สามารถเรียนรู้ได้โดยไม่ต้องฝึกการต่อสู้ ศิลปะ พลังอันทรงพลังดังกล่าวระเบิดออกมาได้อย่างไรเมื่อต้องเผชิญกับอันตรายและฉันแค่นำ “ความรักสากล” มาปิดกั้นมันเท่านั้น” ซู่หว่านหยิงกล่าวอย่างหนักแน่น

“Jianai? Miss Su กำลังพูดถึงโล่เล็ก ๆ ของคุณ ฉันคิดว่าพลังของฉันถูกบล็อกโดยมัน มันไม่ควรจะทรงพลังมากใช่มั้ย” Yang Hua ถามอย่างไม่แน่นอน

“เธอรู้อะไรไหม อย่าคิดว่าความรักสุดยอดเป็นเพียงเกราะกำบังเล็กๆ แต่มันคือหนึ่งในสองเครื่องจักรที่ทรงพลังที่สุดในตระกูลเรา ไม่ต้องพูดถึงคนธรรมดา แม้แต่ปรมาจารย์ชั้นนำของโลกก็ถูกปิดกั้นได้” กำเนิดและหลั่งความรัก แต่ความแข็งแกร่งในร่างกายของคุณผลักดัน Jianai จนถึงตอนนี้ แน่นอนว่ามันไม่ง่ายเลย” ซู่หวันหยิงได้ยินคำพูดและหยิบโล่กลมออกมาแล้วพูดว่า สิ่งที่แปลกคือโล่กลมดูเหมือนจะเป็น เล็กกว่าเดิมนิดหน่อย และจริงๆ แล้วมีขนาดเท่าฝ่ามือเท่านั้น

“อุปกรณ์จัดระเบียบ? โล่นี้ยังคงเป็นกลไก… มันน่าทึ่งมาก เกิดอะไรขึ้นกับการออกกำลังกายของฉัน เด็กผู้หญิงเห็นไหมว่ามันคืออะไร หยางฮัวสงสัย

“คุณไม่รู้อะไรมากเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่ของแม่น้ำและทะเลสาบ แต่การออกกำลังกายของคุณ…” ซู่ว่านหยิงพูดด้วยท่าทางเขินอาย: “ยังไงก็เถอะ ดีจริงๆ”

“แต่ทำไมสิ่งนี้ถึงไม่เคยเกิดขึ้นกับฉันมาก่อน” หยางหัวยังคงถามต่อไป

“แล้วฉันจะรู้ได้อย่างไร บางทีคุณอาจไม่เคยถูกคุกคามหรือถูกโจมตีเลยแม้แต่น้อย เทคนิคการป้องกันการกระแทกแบบนี้ควรจะเปิดใช้งานเมื่อคุณถูกโจมตีและเป็นอันตรายเท่านั้น” ซู่หวันหยิงคิดอยู่ครู่หนึ่ง แต่รู้สึกว่าอย่างไร คนที่ดีสามารถปลอดภัยจากอันตรายใด ๆ เธอเพียงรู้สึกว่าสิ่งที่เธอคิดว่ายอดเยี่ยม แต่เมื่อเธอมองไปที่ Yang Hua เธออ่านคำใบ้ของการตระหนักรู้ในสายตาของ Yang Hua

“เจ้าจะไม่โตและไม่เคยถูกลงโทษ เจ้าถูกทุบตี… เจ้ายังเป็นเด็กและมีคนไม่โดนทำร้าย ออกไปซะ… เจ้าจะไม่โต” ออกไปเป็นครั้งแรก” ซู่หวันหยิงหัวเราะราวกับว่าเธอค้นพบสิ่งที่น่าสนใจ

“ฮิฮิ ฉันไม่กลัวเรื่องตลกของเด็กผู้หญิงหรอก ฉันโตในลั่วหยาง และครอบครัวของฉันก็ปกป้องฉันทุกที่ แต่ฉันไม่เคยได้รับความทุกข์ทรมานแม้แต่น้อย ครั้งนี้ฉันวางแผนที่จะออกไปข้างนอกด้วยเพราะฉันมีเรื่องขัดแย้งที่ไม่อาจตกลงกันได้ พ่อของฉัน ฉันคือเพื่อพิสูจน์ว่าถ้าไม่มีพ่อ ฉันสามารถทำสิ่งที่ฉันอยากทำได้” หยางหัวกล่าวด้วยรอยยิ้มที่นุ่มนวล

ดวงตาของซู่หว่านหยิงเป็นประกาย ดวงตาที่เหมือนดวงดาวของเธอเบิกกว้าง และเธอพูดด้วยรอยยิ้มกว้างว่า “งั้นคุณก็หนีออกจากบ้านเหมือนกัน ห๊ะ ฉันด้วย”

“คุณซู คุณหนีออกจากบ้านด้วยหรือเปล่า”

“ก็ฉันทะเลาะกับแม่ใหญ่แล้วก็ออกมา เธอขังฉันไว้ไม่ปล่อยฉันออกไป เธอยืนกรานว่าฉันจะโดนรังแกข้างนอก ฉันไม่ใช่เด็ก 3 ขวบและทำได้” ไม่ดูแลตัวเองเลย วิ่งออกไปทั้งๆ ที่เธอไม่สนใจ ฮ่าฮ่า” ซู่ว่านหยิงหวนนึกถึงแล้วหัวเราะ “โชคดีที่ออกมา ไม่อย่างนั้นจะไม่รู้ว่าโลกภายนอกนั้นกว้างใหญ่ไพศาล ก็มี ทั้งอร่อย ทั้งสนุก ทั้งสวยทั้งสวยจนแทบจะเชื่อคำพูดของแม่ว่าโลกภายนอกมันช่างมืดมน เห็นไหม มันช่างงดงามเหลือเกิน”

ซู่หวันหยิงพูดและชี้ไปที่ท้องฟ้าสีฟ้าและไป่หยูเหนือหัวของเธอ เปิดแขนของเธอและสูดอากาศในป่าลึกและยิ้มอย่างสบายใจ

หยางฮัวมองรอยยิ้มราวกับดวงตะวันอันอบอุ่นส่องประกายในใจ เขาอดไม่ได้ที่จะพูดอย่างมีความสุขว่า “หญิงสาวพูดถูก มีทิวทัศน์ที่สวยงามนับไม่ถ้วนและสิ่งที่น่าสนใจที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน เราไม่ควร หุบปากซะ ที่แห่งเดียว ไม่อย่างนั้นชีวิตนี้คงน่าเบื่อเกินไป”

“ฮี่ฮี่ สิ่งที่คุณพูดและสิ่งที่ฉันหมายถึง เราเป็นเพื่อนที่ดีเพราะสิ่งที่คุณพูด แล้วฉันจะเรียกคุณว่าคนงี่เง่าในอนาคตล่ะ” ซู่ว่านหยิงหันศีรษะและยิ้ม

“ก็ได้ จะให้เรียกอะไรก็ช่างเถอะ ถ้างั้นเธออายุน้อยกว่าฉัน ฉัน…เรียกพี่ว่าพี่ซูดีกว่า” หยางฮัวพูดอย่างกล้าหาญ

“ฮิฮิ โอเค เจ้าโง่ เจ้าจะไปไหนต่อไป มีที่สนุกไหม?” ซู่หวันหยิงยิ้ม

“ฉันจะไป Huashan เพื่อหาคนสองคน พวกเขาสำคัญมากสำหรับฉันที่จะออกไป ทำไมเราไม่ไปหา Huashan เพื่อค้นหาพวกเขา แล้วฉันจะแสดงให้คุณเห็นทั่วโลก” Yang Hua ก็เช่นกัน ยิ้ม

“โอเค งั้นเราไปหัวซานกัน แต่… ฉันไม่อยากขี่ม้าแล้ว ฉันอยากนั่งเรือ” ซู่หวันหยิงยิ้มและหันกลับมาทันที

“โดยเรือ?” Yang Hua งงอยู่พักหนึ่ง

“ฉันไม่ได้นั่งเรือมาตั้งแต่เด็ก ฉันเห็นแม่น้ำใหญ่อยู่ไม่ไกลจากที่นี่เมื่อไม่กี่วันก่อน มีเรือหลายลำในแม่น้ำนี้ ขึ้นเรือไปหัวซานกันเถอะ เจ้าโง่น้อย” ซู่หวันหยิงพูดอย่างไร้เดียงสา

“ฮิฮิ โอเค ขึ้นเรือเถอะ” หยางฮัวยิ้มอย่างขมขื่น แม้ว่าเขาจะต้องการบอกซู่ ว่านหยิงว่าทางเรือไม่สามารถไปถึงฮัวซานได้ เขาก็อดไม่ได้ที่จะปฏิเสธเมื่อมองไปที่ดวงตาที่คาดหวังของเธอ และทำได้ ช่วยคิดเกี่ยวกับสถานที่นี้ไม่ได้ แม่น้ำควรเป็น แม่น้ำ Wei แม้ว่าจะไม่สามารถไปยังภูเขา Hua โดยตรง แต่ก็ควรจะสามารถไปถึง Mount Hua ถ้าไหลลงน้ำ

“แต่ฉันถาม การนั่งเรือมาที่นี่ต้องใช้เงิน เงินเยอะ ฉันไม่มีเงิน…” ซู่หวันหยิงพูดด้วยน้ำเสียงมุ่ยและดูเหมือนหงุดหงิดเล็กน้อย

“เงินเหรอ ฮ่าฮ่า ไม่เป็นไร ฉันมีเงิน ฉันจะพาคุณไปที่นั่น!” หยางหัวตอบสนองทันที และรีบวิ่งไปด้านหลัง เขาหยิบพัสดุที่เขาทำหายภายในครู่หนึ่งแล้วหยิบของที่ฝากไว้ออกมา ทองคำให้กับซู่หวันหยิงเชคกิ้ง

ซู่ว่านหยิงพยักหน้าและตกลงทันที ทั้งสองไม่ลังเลอีกต่อไป และขึ้นหลังม้าทันทีและวิ่งไปที่เรือเฟอร์รี่เว่ยเหอ

…

…

ประมาณครึ่งชั่วโมงต่อมา คนสองคนยืนอยู่บนเนินเขาเตี้ยๆ ทางตะวันตกของป่าเบิร์ชหลายสิบไมล์ ทั้งสองเดินไปที่ศาลาบนยอดเขาทีละคน มองเห็นแม่น้ำ Weihe ที่เชิงเขา .

ทั้งสองคือหยางหัวและซู่ว่านหยิง ถึงแม้ว่าตอนนี้ยังมีดาวฝนและฟองอากาศที่ลอยลงมาจากท้องฟ้าในเวลานี้ ท้องฟ้ายังสดใสและมีแดด ยืนอยู่ในศาลาบนยอดเขาจากระยะไกลพระอาทิตย์ตก ในฤดูใบไม้ร่วงที่สดใสเป็นสีแดงและสดใสราวกับเลือดไหล , ลอยอยู่บนท้องฟ้าสีฟ้าเหมือนล้างสีฟ้า, แม่น้ำ Weihe ด้านล่างภูเขาเบาบางและคลื่นใสเป็นสีแดงเหมือนสีย้อม

มีเรือข้ามฟากอยู่ที่เชิงเขา ฝนตกปรอยๆ เล็กน้อยไม่สามารถหยุดนักท่องเที่ยวที่มาขึ้นเรือได้ Yang Hua และ Su Wanying มองหน้ากันและมุ่งหน้าลงจากภูเขา รอบๆ พวกเขาฝูงชนที่ไม่มีที่สิ้นสุดค่อยๆ เพิ่มขึ้น

บางคนในฝูงชนแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีสดใส ถือพัดในมือและดูมีความสุข แต่อีกหลายคนก็ขาดๆ หายๆ เหนื่อยๆ .

ในขณะนี้ เสียงเปียโนดังขึ้นเล็กน้อยจากทิศทางของเรือข้ามฟาก และความโกลาหลรอบๆ ตัวก็ดูเหมือนจะเงียบลงทันทีโดยเสียงเปียโนที่ดังขึ้น

หยางฮัวตามเสียงเปียโนและมองไปที่ตีนเขา ใบเรือเล็กสองสามใบถูกมัดไว้นอกตลิ่ง และเรือทาสีที่อยู่ตรงกลางนั้นเด่นชัดเป็นพิเศษ เหยื่อหลายคนสวมเสื้อผ้าขาดๆ นั่งบนตลิ่งของแม่น้ำชิบาซี ฟังเสียงเปียโน มองลงมา ตัวเล็กเท่ามด นอกจากนี้ยังมีเรือประมงสองสามลำรายล้อมเรือข้ามฟากชั่วคราวธรรมดา ซึ่งดูเหมือนจะมาเป็นพิเศษสำหรับเสียงของ เปียโน.

ตง หยวนหยุดและฟังครู่หนึ่ง ขมวดคิ้วเล็กน้อยและอดไม่ได้ที่จะถามว่า “ใครกำลังเล่นเปียโนอยู่?”

“สุภาพบุรุษผู้นี้ไม่รู้อะไรเลย นี่คือ Chu Mei โสเภณีชื่อดังใน Yingchuan เรืออยู่ที่นี่มาหลายวันแล้ว” Ding Zhiru ตอบ

“เธอไม่อยู่ Yingchuan เธอมาทำอะไรที่นี่?” Yang Hua ยังได้ยินชื่อที่สวยงามของ Chu Mei เมื่อตอนที่เขาอยู่ที่ Luoyang และรู้ว่าเธอเป็นนักร้องชื่อดังในเมือง Yingchuan เป็นที่ต้องการของผู้มีเกียรติ และสงสัยว่าเธอเป็นอย่างไร จะออกจาก Yingchuan ในเวลานี้และปรากฏบนแม่น้ำ Weihe ใน Qinchuan

“ตู้หรง พรีเฟ็คแห่งเซียนหยางในวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเขา เชิญชู เหม่ย ให้กลับมาที่เซียนหยางเพื่อความสนุก… ใครล่ะที่ไม่รู้เรื่องนี้ในตอนนี้?” ชายในชุดหรูหรากล่าว น้ำเสียงของเขาดูแปลกและรู้สึกแปลกๆ ดูถูกความไม่รู้ของหยางหัวในเรื่องนี้

แต่เมื่อเขาได้ยินชื่อตู่หรง หยางฮัวก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย จมูกของเขายืดออกเล็กน้อย หอบอย่างหนัก และการแสดงออกของเขาค่อนข้างดูถูกคนผู้นี้