ประกาศิตราชามังกร
ประกาศิตราชามังกร

บทที่ 2007 ได้รับการยกเว้นจากการสนทนา

 “ไม่… ไม่…” ยูมิโกะร้องไห้อย่างขมขื่นและพุ่งตัวไปหาวาตานาเบะ ฟูมิโอะ: “พ่อ ฉันจะไม่จากไป ฉันจะไม่ไปไหน ฉันอยากอยู่กับคุณ…”

“ยูมิโกะ ฟังฉันนะ คุณไม่รู้ว่าจะต้องทนทุกข์ทรมานอะไรหากถูกส่งไปที่ศาลเจ้า ตอนนี้คุณยังเด็กอยู่ คุณจะเข้าใจในอนาคต ถ้าคุณติดตามคุณเฉิน ฉันเชื่อว่าคุณเฉิน” จะปกป้องคุณ……”

หลังจากพูดอย่างนั้น ฟูมิโอะ วาตานาเบะก็มองไปที่เฉินปิงแล้วพูดว่า: “แน่นอน ฉันจะไม่ปล่อยให้ความช่วยเหลือของนายเฉินสูญเปล่า ครอบครัววาตานาเบะของเราจะบริจาคทรัพยากรจำนวนหนึ่งให้กับศาลเจ้า ฉันวางแผนที่จะมอบทั้งหมดนี้ให้กับ คุณเฉินเป็นรางวัล… “

ครั้งนี้ เฉินปิงสับสนเล็กน้อย เดิมทีเขามาเพื่อทำลายตระกูลวาตานาเบะ แต่ตอนนี้เขากลายเป็นแบบนี้

เราต้องการกลับไปพร้อมกับ Yumiko และทรัพยากรจำนวนหนึ่งจริง ๆ หรือไม่?

จู่ๆ ฉันก็นำสาวงามจากประเทศเกาะกลับมา อธิบายไม่ได้เหรอ?

แต่เมื่อเฉินปิงหลงทางและไม่รู้ว่าจะตอบฟูมิโอะวาตานาเบะอย่างไร ลาวฟานที่อยู่ด้านข้างก็พูดว่า: “วาตานาเบะเฒ่าอย่าอวดความสัมพันธ์พ่อลูกที่นี่แล้วเล่นการ์ดอารมณ์ บอกฉันที เกี่ยวกับวิธีการอื่นๆ ของคุณ…”

หลังจากได้ยินสิ่งที่ลาวฟานพูด ใบหน้าของวาตานาเบะ ฟูมิโอะก็แดงก่ำทันทีด้วยความเขินอาย

“อาจารย์ฟาน ฉันมีวิธีอื่น…”

วาตานาเบะ ฟูมิโอะได้แต่ยิ้มอย่างเชื่องช้า

“หัวหน้าตระกูลวาตานาเบะบอกว่าจะมาดู…”

เฉินปิงถาม

“นั่นคือ ฉันหวังว่าคุณเฉินจะดำเนินการและสังหารวาตานาเบะ ฟูมิกัน และวาตานาเบะ คาซึโอะด้วย ตราบใดที่คนเหล่านี้ตาย ครอบครัววาตานาเบะทั้งหมดก็จะอยู่ภายใต้การควบคุมของฉัน”

“แน่นอนว่าค่าตอบแทนของมิสเตอร์เฉินจะต้องมากมายอย่างแน่นอน”

วาตานาเบะ ฟูมิโอะ กล่าว

“แต่ในกรณีนี้ คุณยังต้องเชื่อฟังคำสั่งของศาลเจ้า”

“ยูมิโกะถูกส่งไปแบบนั้น”

เฉินปิงถามอย่างสับสน

วาตานาเบะ ฟูมิโอะส่ายหัว: “เมื่อตระกูลวาตานาเบะอยู่ภายใต้การควบคุมของฉัน ศาลเจ้าจะไม่สามารถสละตระกูลวาตานาเบะทั้งหมดเพื่อลูกสาวของฉันได้”

“และการส่งลูกสาวของฉันไปที่ศาลเจ้าคงเป็นความคิดของวาตานาเบะ คาซึโอะ ตราบใดที่เขาตาย จะไม่มีใครติดตามเรื่องนี้”

เมื่อได้ยินสิ่งนี้ เฉินปิงก็ถามต่อไปว่า: “เจ้าทำเองได้ ยังไงซะ เจ้ายังคงเป็นหัวหน้าตระกูลวาตานาเบะ ทำไมเจ้ายังยอมจ่ายเงินให้ฉันทำให้?”

“เพราะเขาไม่มีความแข็งแกร่งขนาดนั้น ซามูไรชิชิมางาวะที่อยู่ถัดจากคาซึโอะ วาตานาเบะ แม้ว่าฟูมิโอะ วาตานาเบะจะนำปรมาจารย์มาทั้งหมด เขาอาจจะไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขาก็ได้”

วาตานาเบะ ฟูมิโอะไม่ได้พูดอะไร แต่ลาวฟานที่อยู่ด้านข้างก็เปิดปากอธิบาย

“อาจารย์ฟานพูดถูก Qiandaochuan เป็นปรมาจารย์เคนโด้ที่มีชื่อเสียง ไม่มีใครรู้ถึงความแข็งแกร่งที่แท้จริงของเขา ดังนั้น…”

วาตานาเบะ ฟุมิโอะ ยิ้มอย่างเชื่องช้า!

“ถ้าอย่างนั้นคุณแน่ใจหรือว่าฉันสามารถเอาชนะแม่น้ำเฉียนเต่าได้” เฉินปิงถามอย่างสงสัย

ท้ายที่สุดแล้ว วาตานาเบะ ฟูมิโอะไม่รู้ความแข็งแกร่งของตัวเอง แล้วเขาจะรับประกันได้อย่างไรว่าเขาสามารถเอาชนะแม่น้ำชิชิมะได้

ถ้าเขาล้มเหลวเขาจะไม่ทนทุกข์ด้วยหรือ?

วาตานาเบะ ฟูมิโอะไม่พูดอะไร แต่มองไปทางลาวฟานข้างๆ

ความหมายชัดเจนมาก หาก Chen Ping ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขาก็ปล่อยให้ลาวฟานลงมือเลย ท้ายที่สุด Lao Fan และ Chen Ping ก็เป็นเพื่อนกัน!

และเฉินปิงก็เข้าใจทันทีว่าวาตานาเบะฟูมิโอะหมายถึงอะไร เขาต้องการใช้ตัวเองเพื่อเชิญลาวฟานลงมือ!

“หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ ใครก็ตามที่คุณอยากให้ฉันฆ่า ฉันจะฆ่า…”

ลาวฟานเห็นวาตานาเบะ ฟูมิโอะมองมาที่เขา และพูดช้าๆ

วาตานาเบะ ฟูมิโอะดูเขินอาย: “อาจารย์ฟาน ฉันไม่สามารถจ่ายเงินหลายหมื่นล้านดอลลาร์ได้จริงๆ แต่ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ทุกอย่างที่ทำได้ คุณกับมิสเตอร์เฉินเป็นเพื่อนกัน ฉันหวังว่า…”

“หยุดเถอะ เพื่อนก็คือเพื่อน และธุรกิจก็คือธุรกิจ อย่าสับสน ถ้าพูดไม่ได้ก็อย่าพูดถึงมันเลย”

ลาวฟานไม่แสดงความเคารพเลย ซึ่งทำให้ฟูมิโอะ วาตานาเบะเขินอายมาก! 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *