“ฉันได้ยินมาว่า…”
ทันทีที่หวางอันเปิดปาก ก่อนที่เขาจะทันถาม คนรับใช้ในวังสองคนก็ตกใจกลัวจนทรุดลงกับพื้นและหมอบลงซ้ำๆ
“เราผิด เราผิด!”
“เด็กน้อยผิดไปแล้ว เด็กน้อยไม่ควรพูดไร้สาระ องค์ชายสี่ไม่ได้ตายอย่างอยุติธรรม ไม่!”
เมื่อเห็นทหารนำพวกเขาไปที่พระราชวังตามลำพัง คนรับใช้ในวังสองคนก็หวาดกลัวจนไม่รู้จะไปที่ไหน พวกเขาไม่ได้ยินคำพูดของหวังอันอย่างชัดเจน ดังนั้นพวกเขาจึงร้องไห้อย่างขมขื่นและคร่ำครวญ
“…”
วังอันกระตุกมุมปากของเขา แต่เขายังไม่ได้พูดอะไร
สองคนนี้ต้องกลัวรองผู้บัญชาการจางในตอนเช้า มันไม่ใช่ปัญหาของเขาแน่นอน
เมื่อเห็นสิ่งนี้ Chu Xun ที่อยู่ด้านข้างเกือบจะหัวเราะออกมาดัง ๆ และเขาใช้เวลานานในการกลั้น แต่เมื่อเขาหันศีรษะ เขาเห็นการเย้ยหยันแวบเข้ามาในดวงตาของรองผู้บัญชาการ Zhang และใบหน้าของเขาจมดิ่งลงไปทันที
คนนี้…
ไม่เชื่อฟังก็ไม่เป็นไรถ้าไม่มีสมองอยู่ข้างหน้าถ้ายังเล่นตุกติกแบบนี้แสดงว่าท้องยังเล็กอยู่
หวังอันไม่ได้สนใจกับการเปลี่ยนแปลงในการแสดงออกของฉู่ซุนและรองผู้บัญชาการจาง และรู้สึกหมดหนทางมาก เขาพับด้ามจิ้วและตบโต๊ะหลายครั้งเหมือนค้อน ก่อนจะขยายเสียงเล็กน้อย: ” ใครบอกว่าพระราชวังถือว่าคุณเป็นผู้ต้องสงสัย “ของ?”
“อา?”
“ไม่ใช่เหรอ?”
การร้องไห้หยุดลงทันที และหลังจากความเงียบที่น่าอาย พนักงานกวาดสองคนก็มองหน้ากันอย่างระมัดระวัง และมองไปที่หวังอันอย่างระมัดระวัง: “ถ้าอย่างนั้น ขุนนางต้องการถามอะไร คนรับใช้คนนี้ต้องรู้ทุกอย่าง”
“อ่า ดีมาก”
ในที่สุดมันก็กลับมาเป็นปกติ… หวังอันถอนหายใจด้วยความโล่งอก และถามอย่างจริงจัง: “บอกฉันที การตายอย่างไม่ยุติธรรมขององค์ชายสี่เกี่ยวอะไรกับดอกไม้ในสวน”
“นี่… นี่… นี่เป็นเรื่องไร้สาระของเรา ขุนนางต้องไม่ลงโทษ!”
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ คนกวาดบ้านสองคนก็เริ่มสั่นอีกครั้ง และหมอบลงกับพื้นอย่างรวดเร็วเพื่อขอโทษ
“ฮึ่ม นายพลคนสุดท้ายบอกว่าคำพูดของภูตผีและเทพเจ้าเชื่อถือไม่ได้ และเจ้าชายดายันไม่เชื่อเรื่องความชั่วร้าย ตอนนี้เป็นอย่างไรบ้าง”
รองผู้บัญชาการจางยังคงพูดประชดประชันอยู่ข้างๆ
“จางซาน!”
Chu Xun ทนไม่ได้อีกต่อไป เขาตบโต๊ะและบอกรองผู้บัญชาการ Zhang ให้หยุด
“ฟู่……”
หวางอันเกือบจะสำลักตายด้วยน้ำลายของเขาเองโดยไม่ได้ดื่มน้ำเลย เขามองไปที่ รองผู้บัญชาการจางด้วยความกลัวและรู้สึกหวาดกลัวในทันที
คนบ้านอกกฎหมายสมควรได้รับชื่อเสียงจริงๆ!
แต่เมื่อเทียบกับพวกนอกกฎหมาย คดีที่อยู่ต่อหน้าเขามีความสำคัญมากกว่า
วังอันควบคุมตัวเอง มองไปที่คนรับใช้ในวังสองคน แล้วพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน: “อย่ากลัว ในเมื่อวังเรียกคุณมาที่นี่ ฉันแค่อยากฟังความคิดเห็นของคุณ และแน่นอนว่าฉันจะไม่ลงโทษคุณ , เพียงแค่บอกฉัน.”
เจ้าหน้าที่กวาดล้างสองคนมองหน้ากันซ้ายขวาและเห็นว่าแม้ผู้นำที่ดุร้ายในตอนเช้าจะไม่พอใจ แต่เขาก็ยืนเฉยด้วยใบหน้าบูดบึ้งไม่แสดงเจตนาโจมตี ดังนั้นเขาจึงรู้สึกโล่งใจ
“งั้น…ก็ค่อยว่ากัน”
คนกวาดพระราชวังสองคนกัดฟันและตัวสั่นอีกครั้ง แน่นอน ความกลัวของพวกเขาไม่ใช่เพราะหวังอัน พวกเขาพูดว่า “ผู้มีเกียรติของคุณรู้ว่าตอนนี้เป็นฤดูใบไม้ร่วงและมีดอกเบญจมาศปลูกอยู่ในสวน”
หวังอันพยักหน้า แล้วพวกเขาก็พูดต่อ ตัวสั่นมากขึ้นเรื่อยๆ: “ฉัน เรากำลังกวาดสวน เมื่อเรากวาดเมื่อเช้านี้ เราพบว่ามีดอกเบญจมาศบานอยู่ในสวน เหี่ยวเฉา!”
จริงหรือ……
วังอันยืดตัวขึ้นและฟังต่อไป
“ใช่แล้ว สถานที่นั้นอยู่ใกล้หอองค์ชายสี่ที่สุด!”
ทั้งสองเติมเต็มซึ่งกันและกัน ตัวสั่น
“ต่อมา ฉันได้ยินว่าองค์ชายสี่อยู่ที่นั่นในชั่วข้ามคืนจริงๆ… ดอกเบญจมาศ ดอกเบญจมาศเป็นพลังจิต ถ้าไม่ใช่เพราะองค์ชายสี่ตายอย่างอยุติธรรม วิญญาณร้ายก็แข็งแกร่งเกินไป เป็นไปได้อย่างไร… “
“องค์ชายสี่ ถ้าเจ้ามีคนผิดและลูกหนี้ อย่าตามหาเรา อย่าตามหาเรา!”
ในตอนท้ายของวังทั้งสองก็โค้งคำนับกันอีกครั้ง
หวังอันโบกมือ ขอให้ทหารดึงคนทั้งสองขึ้น มองพวกเขาอย่างจริงจัง และถามในที่สุดว่า “คุณแน่ใจหรือว่าดอกไม้ดอกนั้นเหี่ยวเฉาในชั่วข้ามคืน”