by “ฮิฮิ.”
เมื่อได้ยินคำพูดของเสี่ยวเฉิน ชายชราก็โบกมือ
“จริงๆ แล้ว มันเป็นภารกิจของฉัน และยังเป็นเหตุผลที่ทำให้ฉันต้องหนีจากความเป็นจริงด้วย…ไม่มีอะไรที่ฉันไม่สามารถพูดได้”
เมื่อเสี่ยวเฉินเห็นสิ่งที่เขาพูด เขาก็ทำเหมือนเป็นหูเป็นตา
เขาสงสัยจริงๆ ว่าภารกิจแบบไหนที่สามารถทำให้แพทย์จีนเฒ่าที่มีทักษะทางการแพทย์ชั้นยอดเดินทางจากประเทศจีนไปยังสถานที่ที่ไม่เอื้ออำนวยแห่งนี้ได้!
จากการสนทนาในตอนนี้ เขาสามารถสรุปได้ว่าชายชราคนนี้เป็นเพื่อนเก่าของเหยา ฉีหวง ในประเทศจีน และมีสถานะสูงในชุมชนการแพทย์แผนจีน!
ถ้าเขาอยู่ในประเทศจีน ไม่ต้องพูดถึงการเป็นเหมือนเหยาฉีฮวง เขาจะเกี่ยวข้องกับคนหลายคนในราชสำนัก และอย่างน้อยเขาก็จะเป็นแขกผู้มีเกียรตินับไม่ถ้วน!
แล้วนากาล่ะ?
หากคุณไม่รู้จักการแพทย์แผนจีน คุณอาจไม่มีคนไข้แม้แต่คนเดียวต่อวัน หากคุณอยู่ในร้านขายยาจีนที่ทรุดโทรมตลอดทั้งวัน
เมื่อเทียบกับสถานการณ์ของเขาในจีน ที่นี่เป็นสถานที่ที่ไม่มีอะไรสำคัญ!
“ฉันมาที่นี่เพราะเกาะกาตะ”
ชายชรามองไปที่เสี่ยวเฉินและพูดช้าๆ
“เกาะกาตะ?”
เสี่ยวเฉินตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นดวงตาของเขาก็เบิกกว้าง
เขาไม่คาดคิดว่าชายชราจะเกี่ยวข้องกับเกาะกาตะจริงๆ
นอกจากนี้ยังใช้คำว่า ‘ภารกิจ’ ด้วย
“ก็ถ้ามีคนมาจากนาคเยอะก็จะมาที่เกาะกาตะกันหมด…และเกาะกาตะก็มีอีกชื่อหนึ่งว่าเกาะปีศาจ”
เมื่อชายชราพูดเช่นนี้ เขาก็นึกถึงบางอย่างขึ้นมา
“สหายน้อยเซียว เจ้ามาที่นากา…เจ้าจะมาเกาะกาตะด้วยหรือ?”
“ใช่แล้ว”
หลังจากที่เสี่ยวเฉินลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็พยักหน้าและยอมรับ
แม้ว่าเขาจะไม่ต้องยอมรับ แต่การพูดคุยกับชายชราเป็นสิ่งที่ดี แต่การโกหกหรืออะไรทำนองนั้นกลับไม่ดีนัก
เขาจึงยอมรับมัน
หลังจากได้ยินคำพูดของเสี่ยวเฉิน ชายชราก็มองดูเขา แต่เขาก็ไม่แปลกใจมากนัก
ช่วงนี้มีคนมาที่ Naga มากเกินไป แม้ว่าเขาจะอยู่ในร้านขายยาเล็กๆ แห่งนี้ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะไม่รู้สถานการณ์ภายนอก
“ฮ่าฮ่า เพื่อนตัวน้อยเซียวอยู่ในประเทศจีน เขารู้เกี่ยวกับเกาะกาตะได้อย่างไร”
ชายชราถามด้วยรอยยิ้ม
“มีคนบอกฉันว่ามีโอกาสครั้งใหญ่ที่นี่ ฉันจึงมาที่นี่เพื่อลองเสี่ยงโชค”
เสี่ยวเฉินมองไปที่ชายชราแล้วพูดว่า
“โอกาสอันดี?”
ชายชราตกใจแล้วพยักหน้าและพูดช้ามาก
“ที่เกาะกาตะย่อมมีโอกาสอันดีรออยู่อย่างแน่นอน…”
“หืม? กำลังรอชะตากรรมอยู่เหรอ?”
เซียวเฉินตกตะลึง นี่มันหมายความว่าอะไร?
“ท่านผู้เฒ่า ภารกิจของคุณคืออะไร? บอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้”
ไป๋เย่ถามอย่างใจร้อนเล็กน้อย
“พิทักษ์เกาะกาตะ”
“ปกป้องเกาะกาตะ?”
เซียวเฉินและไป๋เย่จ้องมองกัน
“ใช่ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น… กว่าสิบปีที่แล้ว ฉันกลับไปที่บ้านบรรพบุรุษในบ้านเกิดของฉัน และพบปู่ของปู่ของฉันอยู่ในวัดบรรพบุรุษ… อย่างไรก็ตาม มันเป็นจดหมายที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ “
ชายชรามองดูทั้งสองคนแล้วเริ่มเล่า
“ปรากฎว่าตระกูล Xia ของเรามีภารกิจในการปกป้องสิ่งต่าง ๆ บนเกาะกาตะ… อย่างไรก็ตาม พ่อของฉัน ปู่และคนอื่น ๆ ไม่ได้ค้นพบข้อมูลที่บรรพบุรุษของเราทิ้งไว้ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่รู้เรื่องนี้… ถ้า ฉันไม่ได้ไปที่นั่น… ถ้าคุณมองหาอะไรบางอย่างในวัดบรรพบุรุษฉันก็จะไม่พบ!”
เซียวเฉินและไป๋เย่ไม่ได้พูดและฟังอย่างเงียบ ๆ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Xiao Chen รู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อยเขารู้สึกว่าเขาสามารถเรียนรู้บางสิ่งจากปากของชายชราได้
“คุณรู้จักโลกศิลปะการต่อสู้โบราณหรือไม่”
ทันใดนั้นชายชราก็มองไปที่เสี่ยวเฉินแล้วถาม
“ทราบ.”
เซียวเฉินพยักหน้า ชายชราคนนี้ยังเป็นผู้ฝึกศิลปะการต่อสู้โบราณอยู่หรือเปล่า?
“เป็นเรื่องดีที่รู้ว่าโลกศิลปะการต่อสู้โบราณนั้นมีความพิเศษเมื่อเทียบกับโลกฆราวาส… พวกเราตระกูล Xia เคยอยู่ในโลกศิลปะการต่อสู้โบราณ ต่อมา มรดกต่างๆ ก็ถูกทำลายลง และของเรา ชื่อเสียงค่อย ๆ จางหายไป เมื่อเรามาถึงรุ่นปู่ของฉันเกือบจะหายไปจากโลกศิลปะการต่อสู้โบราณ!ยกเว้นคำพูดสองสามคำที่ฉันได้ยินจากปู่ของฉันเมื่อฉันยังเป็นเด็กฉันไม่ประทับใจหรือนึกถึงสมัยโบราณเลย โลกศิลปะการต่อสู้ถ้าฉันไม่ค้นพบข้อมูลที่บรรพบุรุษของฉันทิ้งไว้ฉันคงลืมมันไปแล้ว มันหายไป”
ชายชราพูดช้าๆ
“ตระกูล Xia ของฉันเคยพึ่งพาสองสิ่งในโลกศิลปะการต่อสู้โบราณ สิ่งหนึ่งคือรูปแบบ และอีกสิ่งหนึ่งคือทักษะทางการแพทย์! อย่างไรก็ตาม หลังจากสงครามและผลกระทบของยุคนั้น มรดกอันล้ำค่ามากมายได้สูญหายไป…โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปแบบ ทุกวันนี้ ยกเว้นรูปแบบธรรมดาๆ นิดหน่อย ฉันไม่รู้อะไรอีกเลย ทักษะทางการแพทย์ ฉันไม่ได้โอ้อวด ในชุมชนการแพทย์แผนจีน จำนวนคนที่เก่งกว่าฉันในด้านทักษะทางการแพทย์ไม่มีเลย มากกว่ามือคู่หนึ่ง!แต่ถึงอย่างนั้นมรดกทักษะทางการแพทย์ส่วนใหญ่ของตระกูล Xia ของฉันก็สูญเสียไปเช่นกัน!”
ชายชราพูดสิ่งนี้ด้วยสายตาที่คลั่งไคล้เล็กน้อย
“หากมรดกทักษะทางการแพทย์ไม่สูญหายไปมากนัก ทักษะทางการแพทย์ของฉันก็คงจะทรงพลังมากกว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้อย่างแน่นอน! น่าเสียดายที่ส่วนใหญ่หายไปแล้ว อนิจจา!”
เซียวเฉินพยักหน้า หลายครอบครัวที่มีชื่อเสียงในโลกศิลปะการต่อสู้โบราณได้สูญเสียมรดกเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงต่างๆ… เมื่อมรดกของพวกเขาหายไป ส่วนใหญ่จะตายเท่านั้น!
สำหรับคนอย่างตระกูล Xia ที่เกษียณจากโลกศิลปะการต่อสู้โบราณก็ถือว่าเป็นสิ่งที่ดีอยู่แล้ว
“หลังจากที่ฉันเห็นข้อมูลที่บรรพบุรุษของฉันทิ้งไว้ ฉันจึงรู้ภารกิจของตระกูล Xia และการดำรงอยู่ของเกาะกาตะ… สิ่งที่สำคัญที่สุดคือบรรพบุรุษบอกว่าเขายังเป็นส่วนหนึ่งของการสืบทอดทักษะทางการแพทย์และ การก่อตัวของเกาะกาตะ ดังนั้น ฉันอยู่ที่นี่!”
ชายชรามีจิตใจเบิกบาน แต่เมื่อนึกถึงบางสิ่งบางอย่าง เขาก็ยิ้มอย่างขมขื่นอีกครั้ง
“อย่างไรก็ตาม นี่เป็นความปรารถนาของฉันเช่นกัน ฉันอยากได้มรดกของครอบครัว Xia กลับคืนมา แต่ฉันอยู่ที่นี่มาหลายปีแล้วและเคยไปเกาะกาตะหลายร้อยครั้ง แต่ก็ไม่ได้อะไรเลย”
“แล้วของบนเกาะกาตะเป็นของครอบครัวคุณเหรอ?”
ไป๋เย่มองไปที่เสี่ยวเฉินแล้วถาม
“เลขที่.”
ชายชราส่ายหัว
“บรรพบุรุษของฉันเคยทำงานให้กับอาจารย์อาวุโส…ก็ตามฉันมาสิ! สิ่งต่างๆบนเกาะกาตะเกี่ยวข้องกับอาจารย์อาวุโสคนนั้น มีอะไรเป็นพิเศษเหรอ? บรรพบุรุษของฉันไม่มีข้อมูลเหลืออยู่เลย ฉันแค่บอกว่าฉันจะจากไป” ให้กับคนที่ถูกกำหนดให้อยู่กับฉัน…และฉัน ตระกูล Xia กำลังปกป้องมันในนามของฉัน และผู้อาวุโสที่มีอำนาจคนนั้นไม่มีทายาท”
“โอ้ เหมือนแม่บ้านเลยเหรอ?”
ไป๋เย่พยักหน้า ค่อนข้างจะเข้าใจ
“ก็ถูกต้อง แต่ ‘ภารกิจ’ นี้จบลงในภายหลัง ปู่ของฉันและคนอื่นๆ อาจจะไม่รู้เรื่องนี้จนกว่าฉันจะเห็นข้อมูลที่บรรพบุรุษของฉันทิ้งไว้”
ชายชราพยักหน้าแล้วกล่าวว่า
“แล้วทำไมไม่ถามพ่อล่ะ…”
ไป๋เย่ไม่ได้คิดซ้ำสองและถาม แต่ก่อนที่เขาจะพูดจบ เขาก็รู้สึกตัว
ชายชราคนนี้ดูเหมือนจะอายุเจ็ดสิบแล้ว และหญ้าบนหลุมศพของปู่ก็ดูเก่าเกินไป แล้วจะถามทำไม?
“ปู่ของฉันเสียชีวิตตั้งแต่ฉันยังเป็นวัยรุ่น ฉันจะถามได้อย่างไร”
ชายชรายิ้มอย่างขมขื่น
“ฉันลืมเรื่องนี้ไปเลยท่านผู้เฒ่า โปรดดำเนินการต่อ”
ไป๋เย่เยาะเย้ย
“ท่านผู้เฒ่า ดังนั้นคุณไม่รู้ว่ามีอะไรอยู่บนเกาะกาตะ คุณรู้แค่ว่าบรรพบุรุษของคุณช่วยดูแลผู้อาวุโสคนนั้น แล้วเขาก็มอบมรดกส่วนหนึ่งของตระกูล Xia ไว้บนเกาะกาตะด้วย?”
เสี่ยวเฉินถาม
“ขวา.”
ชายชราพยักหน้า
“แต่ฉันได้ละทิ้งสิ่งที่สืบทอดมาจากตระกูล Xia ของฉันแล้ว… ตอนนี้ฉันอยู่ที่นี่เพื่อภารกิจที่เรียกว่า! ฉันหวังว่าจะมีคนได้รับสิ่งของบนเกาะกาตะ ในกรณีนี้ฉันจะออกจากที่นี่ กลับเมืองจีนแล้ว…ถึงแม้จะเพิ่งมาอยู่ที่นี่ได้สิบกว่าปีก็ยังเหนื่อยเหนื่อยจริงๆ”
ในตอนท้ายของประโยค ชายชราแสดงความเหนื่อยล้าเล็กน้อย
“แต่เดิม ฉันคิดว่าฉันสามารถสืบทอดทักษะทางการแพทย์ของตระกูล Xia ทำให้ทักษะทางการแพทย์ของตัวเองมีพลังมากยิ่งขึ้น จากนั้นจึงฟื้นฟูการแพทย์แผนจีน… ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะผ่านไปกว่าสิบปีแล้ว และฉันก็ แค่กินที่นี่และรอความตาย”
“ท่านผู้เฒ่า คุณจะกลับจีนเร็วๆ นี้”
ไป๋เย่มองไปที่ชายชราแล้วพูดว่า
“หือ? ทำไม?”
ชายชราตกใจ
“บรรพบุรุษของคุณไม่ได้บอกว่าผู้อาวุโสที่มีอำนาจกำลังรอโชคชะตาอยู่เหรอ? โชคชะตานั้นอยู่ไกลออกไปในขอบฟ้า แต่อยู่ตรงหน้าคุณ!”
ไป๋เย่พูดเสียงดัง
เมื่อได้ยินคำพูดของไป๋เย่ ชายชราก็ตกตะลึง จากนั้นมองไป่เย่ขึ้นๆ ลงๆ: “คุณถูกกำหนดให้เป็นมนุษย์หรือเปล่า”
“แน่นอนว่าฉันไม่ใช่ แต่เขาเป็นอย่างนั้น”
ไป๋เย่ชี้ไปที่เสี่ยวเฉินแล้วพูด
“เสี่ยวเพื่อนตัวน้อย?”
ชายชรามองไปที่เสี่ยวเฉิน เขาเป็นคนลิขิตหรือเปล่า?
“อะแฮ่ม ท่านผู้เฒ่า ไม่จำเป็นต้องเป็นฉัน”
เซียวเฉินรู้สึกเขินอายเล็กน้อย เซียวไป๋กำลังพูดถึงอะไร?
“ฉันแค่มาที่นี่เพื่อลองเสี่ยงโชค ฉันยังมีอย่างอื่นต้องทำ”
“อืม”
ชายชราพยักหน้า เขาเข้าใจความรู้สึกนี้ได้
เช่นเดียวกับการซื้อตั๋วลอตเตอรี ใครๆ ก็อยากถูกแจ็กพอต
แต่อะไร?
ยังมีน้อยคนที่ถูกรางวัลใหญ่!
ส่วนผู้ลิขิต… เขาเองก็ไม่รู้ว่ามีคนลิขิตเช่นนั้นหรือเปล่า หรือเขาจะยังรอมันมีชีวิตอยู่ได้หรือไม่
บางทีเขาก็คิดจะแกล้งทำเป็นไม่รู้อะไรเลยแล้วกลับจีนเขามาทำอะไรที่นี่?
แต่ฉันไม่รู้ว่าทำไม แต่เขาก็ยังคงยืนหยัดวันแล้ววันเล่าปีแล้วปีเล่า
“ ฮ่าฮ่า ฉันยังหวังว่าคนลิขิตคือคุณ”
หลังจากเปลี่ยนความคิดทีละคน ชายชรามองไปที่เสี่ยวเฉินและพูดด้วยรอยยิ้ม
“ถ้าเป็นคุณจริงๆ ฉันจะกลับจีนได้”
“ ท่านผู้เฒ่า ถ้าเป็นฉันจริงๆ ฉันจะมอบมรดกของตระกูลเซี่ยให้กับคุณ”
เสี่ยวเฉินมองไปที่ชายชราและพูดอย่างจริงจัง
เมื่อได้ยินคำพูดของเสี่ยวเฉิน หัวใจของชายชราก็สั่นไหวและรอยยิ้มของเขาก็แข็งแกร่งขึ้น: “ฮ่าฮ่า โอเค ฉันหวังว่าเป็นคุณ”
“ท่านผู้เฒ่า คุณรู้จักเกาะกาตะมากแค่ไหน? หรือบรรพบุรุษของคุณไม่ได้พูดอะไรอีกเลย? เช่น เขาได้ทิ้งเบาะแสหรือเบาะแสไว้บ้างไหม?”
ไป๋เย่มองไปที่ชายชราแล้วถาม
“เลขที่.”
ชายชราส่ายหัว
“บรรพบุรุษทิ้งข้อมูลไว้น้อยมาก เพียงข้อความสั้น ๆ เตือนลูกหลานของตระกูล Xia ให้ปกป้องเกาะกาตะ… โอ้ เขาบอกว่าเกาะกาตะถูกปกคลุมไปด้วยขบวนหินขนาดใหญ่ ดังนั้นคุณจึงต้องการรับเนื้อหาภายในสิ่งต่าง ๆ ไม่ใช่เรื่องง่าย”
“เอาล่ะ.”
ไป๋เย่รู้สึกผิดหวังเล็กน้อย
เซียวเฉินไม่รู้สึกอะไรเลย วันนี้บังเอิญได้พบกับชายชราคนนี้ และเขาก็ได้รู้จักเขามากขึ้น
ที่เหลือไม่สำคัญว่าชายชราไม่รู้จริง ๆ หรือแกล้งทำเป็นไม่รู้
แม้ว่าเขาจะรู้จริงทำไมเขาถึงบอกเขา
จิตใจของเขายังดีอยู่
“ขอโทษที ฉันช่วยอะไรคุณได้มาก”
ชายชรามองไปที่เสี่ยวเฉินแล้วพูดว่า
“ฮ่าฮ่า ไม่มีอะไรหรอก”
เสี่ยวเฉินส่ายหัว
“ถ้าเราไม่เข้าใจ แสดงว่าเราไม่ได้ถูกกำหนดให้อยู่ด้วยกัน”
“เอาล่ะ ในเมื่ออาจารย์อาวุโสต้องการรอบุคคลที่ถูกกำหนดไว้ เขาจึงต้องมีเหตุผลของเขา… หากคุณถูกลิขิตจริงๆ คุณจะต้องได้มันแน่นอน”
ชายชราพยักหน้า
“ฉันยังอยากรู้มากเกี่ยวกับสิ่งที่อาจารย์อาวุโสทิ้งไว้บนเกาะกาตะ”