by ที่แผงขายซุปเนื้อแกะริมถนน เสื้อคลุมสีแดงที่แต่เดิมแขวนไว้ที่ม่านประตูถูกฉีกออกและเหยียบย่ำบนฝ่าเท้า
เจ้าของคอกม้า หลานชาย และหลานชายถูกห้อมล้อมด้วยฝูงเอเลี่ยนหน้าตาดุร้าย มีผมเปียบนหัว มีขน มีมีดแหลมเหน็บอยู่ที่เอว ตัวสั่น ล่ามยืนอยู่ข้างๆ พยายามเกลี้ยกล่อม: “หนูน้อย องค์ชาย นี่เป็นเพียงบูธพลเรือนธรรมดา ดังนั้นอย่าโกรธ”
ชายต่างชาติเรียกเจ้าชายน้อยที่สวมชุดคลุมสีแดง มองดูคุณปู่และหลานชายอย่างเย็นชา แล้วพูดเป็นภาษาต่างประเทศว่า: “เป็นไปได้ไหมว่าเจ้าคนธรรมดาในต้าเหยียนมีนิสัยขี้โกง ลักพาตัว และกระจอก” ได้อย่างไร เจ้ากล้าโฆษณาว่าองค์ชายเหยียนมาที่นี่เพื่อทานอาหาร…”
ขณะที่เขาพูดนั้น เจ้าชายน้อยก็มองไปที่อักขระแปดตัวที่เปื้อนบนฝ่าเท้าของเขา ยิ้มอย่างดูถูกเหยียดหยาม และจงใจใส่คำพูดที่ง่อยของ Dayan ด้วยน้ำเสียงที่ผู้ชมทุกคนสามารถได้ยินได้: “ฮ่า ดูเหมือนว่าคุณ , Dayan มาจากบนลงล่าง ที่เหลือก็ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น ประเทศที่ชอบผลิตภัณฑ์ที่ด้อยกว่า ไม่น่าแปลกใจที่มันต้องการพลังของประเทศสิงโตหิมะของเราเพื่อเอาชนะ Beimang!
“เจ้าชายน้อย!” ล่ามรู้ว่าเขากำลังมีปัญหา ดังนั้นเขาจึงใช้คำพูดของต้ายัน และพูดอย่างจริงจังว่า “อาณาจักรสิงโตหิมะมาที่ต้ายันเพื่อผลประโยชน์ร่วมกัน ไม่ใช่ต้ายันบางคนที่ต้องการพลังของประเทศสิงโตหิมะของคุณ!”
“ถูกต้อง ประเทศที่ไม่เคยได้ยินชื่อกล้าที่จะมาบอกว่าต้าหยานต้องการพึ่งพาความแข็งแกร่งของพวกเขา”
“ก็จริงที่ต่างชาติครองเมืองหลวง…”
“ตระกูลซุปเนื้อแกะโชคร้ายจริงๆ…”
แม้ว่าผู้ชมจะไม่กล้าเข้าใกล้นักรบต่างชาติ แต่พวกเขาก็ได้ยินคำพูดของเจ้าชายน้อยและล่ามและชี้ไปที่พวกเขา
เจ้าชายน้อยเย้ยหยัน: “ฮึ่ม ฉันไม่สนหรอก ฉันมาที่ต้าหยานในดินแดนสิงโตหิมะ และฉันก็มาที่นี่เพื่อกินซุปเนื้อแกะที่เจ้าชายกิน แต่กลายเป็นของปลอม จ่าย 10 สิ่งที่คุณบอกว่าเป็นของปลอม แกะ 10 ตัวจะจ่ายให้กับเจ้าชายคนนี้!”
“เราไม่ได้กระจอก!”
หลานสาวของเจ้าของร้านซุปเนื้อแกะดูไม่มั่นใจ และสนับสนุนให้ปู่ของเธอโต้เถียงเสียงดัง: “เราใช้เนื้อแกะที่ดีที่สุดมาตลอด และคุณจงใจจับผิด!”
เจ้าชายน้อยทำหน้าบูดบึ้ง: “คุณพูดอะไร”
หลานสาวสะดุ้ง เจ้าของร้านรีบจับมือหลานสาวแล้วยิ้มอย่างตัวสั่น: “เสียเงิน เราจะเสียเงิน…”
“คุณปู่ พวกเขาต้องการแกะสิบตัว ดังนั้นรายได้ต่อเดือนของเราจะเท่ากับ…” หลานสาวมองดูคุณปู่ของเธออย่างไม่เต็มใจนัก
“สิบหัวเหรอ ฮ่าฮ่าฮ่า!” เจ้าชายน้อยเงยหน้าขึ้นและพูดอย่างชั่วร้ายว่า “เราต้องการหนึ่งร้อยหัว พวกเราสิบคนดื่มซุปเนื้อแกะ และสิบหัวต่อคนก็คือร้อย!”
เจ้าของร้านตกใจมากจนทรุดลงกับพื้น อยากจะร้องไห้ “ฉันไม่สามารถตัดเสียงหัวร้อยพวกนี้ออกไปได้”
“อ้าว ก็คุณบอกไว้ก่อนแล้วไงว่าจะจ่ายสิบบาทสำหรับของปลอม คุณโกหกเราเหรอ ไอ้พวก Central Plains!”
เจ้าชายน้อยตะโกนและโค่นโต๊ะแผงขายลง และนักรบอีกเก้าคนก็ดึงมีดออกจากฝักเช่นกัน จ้องมองไปที่เจ้าของแผงลอยและหลานสาวของเขา
เมื่อเห็นเจ้าของคอกสั่นรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ ดวงตาของเจ้าชายน้อยและคนอื่น ๆ ก็แสดงความดุร้าย ล่ามก็ทนไม่ได้อีกต่อไปและดุว่า: “เจ้าชายน้อย อย่าไปไกล! เมื่อฉันกลับไปรายงาน ถึงองค์ชายชางหวาง เมืองหลวงต้าเหยียนแห่งนี้จะทนได้อย่างไร?” เจ้าช่างโอหังนัก!”
ล่ามคุกคาม King Chang โดยตรง แม้ว่าเจ้าชายน้อยจะดูถูกคนเหล่านี้จาก Central Plains แต่เขาก็ยังกลัว King Chang ผู้มีชื่อเสียงในด้านความกล้าหาญที่ชายแดนทางเหนือของ Mang เขาพูดอย่างเย็นชาและเก็บดาบของเขาไว้
แม้ว่ากษัตริย์ชางจะยังเป็นมิตรกับเขา แต่ก็ไม่จำเป็นต้องใช้คนจัณฑาลเหล่านี้เพื่อทดสอบ…
นักรบคนอื่นๆ ก็ปัดมีดออกโดยพร้อมเพรียงกัน โดยไม่ได้รับคำสั่งจากเจ้าชายน้อย พวกเขายังคงจ้องมองคุณปู่และหลานชาย