by “ก็ดี” หลิน ฟานพยักหน้า
“หลินเส้า เดี๋ยวก่อน ฉันจะเอาสารกันบูดมาให้!”
Li Shanzhu ออกไปพร้อมกับมังกรทองห้ากรงเล็บ
ในเวลาประมาณสิบนาที เขากลับมาพร้อมกับกล่องดำเล็กๆ ในมือ
เขาวางกล่องเล็กไว้ข้างหน้า Lin Fan ด้วยความเคารพ:
“Lin Shao มังกรทองห้ากรงเล็บอยู่ที่นี่ เพื่อแสดงอำนาจครอบงำของมังกรทอง ข้าจึงโรยผงทองคำทั่วตัวของมัน ใต้แสงส่องประกายระยิบระยับ เมื่อ Lin Shao กลับบ้าน คุณ สามารถดูได้อย่างระมัดระวัง “
“ก็ได้” หลิน ฟานเก็บกล่องเล็กๆ แล้วพูดเบาๆ “ถ้าเธอไม่มีอะไรทำ ออกไปได้ ฉันอยากกิน”
“ตกลง ฉันจะไม่รบกวนหลินเส่ากิน!”
เปลือกตาของ Li Shanzhu กระโดดขึ้น และเขาและผู้จัดการ Chen ก็โค้งคำนับและออกจากกล่องอย่างรวดเร็ว
หลังจากที่ทั้งสองออกไป กล่องก็เงียบลง
Han Xiner, Wang Hui และ Liang Shuang ต่างมองไปที่ Lin Fan ด้วยตาที่แตกต่างกัน
“บอสหลี่ปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพ เด็กคนนี้ไม่ได้โม้จริง ๆ เป็นของเขาเหรอ?” หวางฮุ่ยมองหลินฟ่านอย่างลึกซึ้ง
“นี่ยังเป็นอีตัวที่น่าสงสารที่เขากินอยู่หรือเปล่า?”
Liang Shuang มีการแสดงออกที่ซับซ้อน ตามมาด้วยความรังเกียจในสายตาของเขา: “ถ้าเขาเป็นเจ้านายในโลกนี้จริงๆ ทำไมเขาถึงไปขโมยอาหารในซุปเปอร์มาร์เก็ตของฉันด้วย ฮึ่ม เขาคงพยายามแกล้งทำเป็น เป็นหมูกินเสือ! แกล้งทำเป็นยากจน!”
“ต่อให้เขารวยแต่เงินจะไปอยู่ที่ไหน เป็นไปได้ว่าเขารวยน้อยกว่าหวาง คนอย่างเขายังไม่คู่ควรกับซีเนอร์ แต่กลับทำให้คนรู้สึกเสแสร้งมาก!”
ในท้ายที่สุด ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม หวางฮุ่ยและเหลียงซวงก็ไม่ได้กินอาหารที่ดีนัก
ในโลกนี้ทั้งหมดเป็นของ Lin Fan
พวกเขาอารมณ์เสียมากที่จะทานอาหารที่โรงแรมที่น่าสงสารแห่งนี้
ผ่านไปครึ่งชั่วโมง อาหารก็จบลง
“บริกร” หลิน ฟานตะโกน
พนักงานเสิร์ฟเข้ามา
“เก็บมันไว้ ลืมปลาไปเลย เหลือแต่กระดูก คาเวียร์ ทรัฟเฟิล และหอยหิมะ ไปเก็บมันให้หมด” หลินฟานพูดเบาๆ
“ก็ได้ค่ะ” พนักงานเสิร์ฟพูด
“นายน้อยหวาง ฉันเพิ่งบอกว่ามันจะไม่สูญเปล่า ถ้านายทำไม่เสร็จ ฉันจะเอากลับไปกิน จะได้ไม่ต้องเสียเงิน” หลินฟ่านยิ้ม
“ฮึ่ม! แย่แล้ว **!”
หวางฮุ่ยพ่นลมอย่างเย็นชา: “คงจะเป็นว่าเขาเคยชินกับการใช้ชีวิตที่ย่ำแย่เมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก และเขาเก็บอาหารไว้หมด ก็ไม่ละอายที่จะแพ้!”
“ใช่ แล้วถ้าคุณมีเงินตอนนี้ล่ะ ในกระดูกของคุณ มันยังมีชีวิตที่ต่ำ” เหลียงซวงพูดอย่างเย็นชาว่า “ฉันคิดว่าฉันไปซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อขโมยอาหาร แต่ฉันก็อดไม่ได้ บางทีฉันอาจจะ เคยเป็นหัวขโมย แต่จู่ๆ ฉันก็ได้เงินมา แค่นั้นเอง!”
“หวางฮุ่ย เหลียงซวง และหลินฟานเป็นแฟนของฉัน ฉันหวังว่าคุณพูดด้วยความเคารพ!” ฮันซีเนอร์ขมวดคิ้ว น้ำเสียงของเธอเย็นชา
หวางฮุ่ยและเหลียงซวงหุบปากทันที
ไม่เพียงเพราะ Han Xiner ที่สวยเท่านั้น มันไม่ง่ายเลยที่จะทำให้เธอโกรธ แต่ยังเพราะเธอเป็นลูกสาวของชายที่ร่ำรวยที่สุดในทะเลจีนตะวันออกด้วย
“กินข้าวเสร็จแล้ว กลับกันเถอะ!”
Lin Fan ถือกล่องบรรจุภัณฑ์และกล่องเล็กๆ ที่สวยงาม แล้วเดินออกไป อันดับแรกเขาไปที่ลานจอดรถและขี่จักรยานออกไป
“Lin Fan บ้านของคุณอยู่ที่ไหน ฉันจะไปส่ง!” Han Xiner พูดพร้อมกับกดปุ่มรถ และไฟหน้าและไฟท้ายของ Mercedes-Benz Big G ก็กะพริบ
“ไม่ต้อง เดี๋ยวฉันกลับเอง บนถนนมีรถติด ฉันจะปั่นจักรยานให้เร็วขึ้น” หลิน ฟานวางกล่องบรรจุลงในตะกร้าผัก
“เฮ้ ซินเอ๋อ เธอไม่รู้ว่าครอบครัวของหลิน ฟานอยู่ที่ไหน!” เหลียงซวงพ่นเสียงเบา ๆ และดวงตาของเขาเป็นประกาย
“ฉันไม่ได้ถามถึงแฟนที่ฉันเพิ่งคบหา” ฮั่นซีเนอร์กล่าว
“หลิน ฟาน ขี่จักรยาน คุณอาศัยอยู่ในกระท่อมหรือไม่ ถ้าคุณอยู่ในกระท่อม คุณสามารถแวะมาได้ ฉันจะพาคุณไปที่นั่น”
Liang Shuang ก็กดปุ่มรถเช่นกัน และไฟหน้าและไฟท้ายของ Mercedes-Benz E350L ก็กะพริบ ซึ่งเป็นรุ่นเดียวกับของ Lin Fan
Lin Fan ไม่สนใจที่จะคุยกับ Liang Shuang ดังนั้นเขาจึงขึ้นรถและเหยียบคันเร่งและพูดกับ Han Xiner:
“ซินเอ๋อฉันไปก่อนนะ โปรดระวังความปลอดภัยบนท้องถนนด้วย!”
พูดจบจักรยานก็เบี่ยงออก
“ฮึ่ม ขี่จักรยานที่พังแล้วก็ยังหน้าตาแบบนี้ ไม่รู้สิ ฉันคิดว่านายกำลังขับเมอร์เซเดสคันใหญ่อยู่!” หวางฮุ่ยพ่นลมอย่างเย็นชา ดวงตาเต็มไปด้วยความดูถูกเหยียดหยาม
……
หลังจากกลับถึงบ้าน Lin Fan วางกล่องบรรจุภัณฑ์และมังกรทองห้ากรงเล็บไว้บนโต๊ะ
“เกือบสิบโมงแล้ว ทำไมคุณกลับมาช้าจัง” หยาง จิงเทานั่งดูทีวีอยู่บนโซฟาเมื่อเห็นหลิน ฟานและถามทันที
“ฉันไปกินข้าวกับเพื่อน” หลิน ฟานพูดเบาๆ
“กินไหม ไปกับเพื่อนจิ้งจอกพวกนั้นอีกแล้ว!”
Yang Jingtao เหลือบมองที่กล่องบรรจุภัณฑ์ ใบหน้าของเขาเย็นชาเล็กน้อย: “นี่คืออะไร?”
“ฉันจะเอาอาหารที่ฉันกินไม่หมดคืนมา”
“ฮ่าฮ่า หลิน ฟาน เจ้านำของที่เหลือทั้งหมดกลับบ้าน! เจ้าพาใครกลับไปกิน?” หยาง จิงเทา จ้องเขม็ง:
“ยังไงก็เถอะ คุณอาศัยอยู่ในวิลล่า คุณอยากจะอายไหม ถ้าส่งต่อให้ญาติๆ จะน่าละอายไหม เราควรเอาหน้าครอบครัวหยางของเราไปไว้ที่ไหน มันแย่จริงๆ ที่จะเก็บมันกลับ!”
“ฉันจะขยันและประหยัดไม่ได้หรือไง?” หลิน ฟานพูดอย่างว่างเปล่า “นอกจากนี้ ไม่มีใครจะกินมัน ดังนั้นฉันจะกินเอง”
“ฮึ่ม งั้นก็กินเองเถอะ! ฉันจะไม่แตะต้องมันแน่นอน และไม่มีใครในครอบครัวของเราจะกินของเหลือพวกนี้!”
Yang Jingtao พ่นลมอย่างเย็นชา
ดรอป ดร็อป!
ทันใดนั้นก็มีเสียงแตรรถมาจากด้านนอก
“ใครมาช้าจัง”
Yang Jingtao ขมวดคิ้ว เมื่อเขาออกไป เขาเห็น Audi A4L สีดำจอดอยู่ที่ประตู และชายวัยกลางคนก็ลงจากรถ
ผมของชายผู้นั้นเบาบางเล็กน้อย และทั่วร่างของเขาก็มีสง่าผ่าเผย
“หวางจู ทำไมคุณมาที่นี่ตอนเย็นนี้” หยางจิงเทายิ้มอย่างประจบสอพลอทันที
คนที่นี่คือ Wang Weimin ผู้นำระบบสุขภาพของเมืองตงไห่
“คุณหยางยังไม่นอน!” หวังเหว่ยหมินพูดด้วยรอยยิ้ม
“ฉันไม่ได้นอน ฉันไม่ได้นอน” หยางจิงเทาก็เต็มไปด้วยรอยยิ้มเช่นกัน
“ฉันเพิ่งประชุมเสร็จ ฉันมาที่นี่ทันทีที่การประชุมจบลง คราวนี้ฉันมาคุยกับคุณหลินเกี่ยวกับเรื่องบางอย่าง คุณหลินไม่ได้นอนใช่ไหม!” หวัง เหว่ยหมิน ถามอย่างระมัดระวังและ เพิ่ม:
“ถ้านายหลินหลับ ฉันจะกลับพรุ่งนี้! อย่ารบกวนการนอนของเขา!”
“คุณหลิน?” Yang Jingtao ตกตะลึงครู่หนึ่ง: “Ju Wang คุณหมายถึง Lin Fan ที่ไร้ประโยชน์ เขายังไม่ได้นอน แต่คุณมาหา Xiaoxue ลูกสาวของฉันเมื่อคุณมาที่บ้านยากจน! ทำไม คุณกำลังมองหา Lin Fan ที่ไร้ประโยชน์หรือไม่?
ในความเห็นของ Yang Jingtao Lin Fan นั้นไร้ประโยชน์ แม้ว่าวิลล่าจะเป็นของเขาก็ตาม Wang Weimin ก็ไม่จำเป็นต้องมาหาเขาในตอนกลางคืน
ดึกแล้วเขาต้องมาหาหยางเสวี่ย
ท้ายที่สุด Yang Xue เป็นหัวหน้าของกระท่อมด้วยโครงการของรัฐบาลที่มีมูลค่าหลายหมื่นล้านเหรียญ เป็นเรื่องปกติที่ Wang Weimin จะมาพูดคุยกับเธอเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ
“หน้าผาก……”
ตาของหวัง เว่ยหมินเป็นประกาย และเขาพูดด้วยรอยยิ้มว่า “นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมาหาคุณหลิน!”
“เข้ามาเลย!”
Yang Jingtao ต้อนรับ Wang Weimin เข้าไปในบ้าน
ทันทีที่เขาเข้ามาในห้อง หวังเหว่ยหมินเห็นหลิน ฟานและกล่าวอย่างเคารพในทันที:
“คุณหลิน!”
Lin Fan พยักหน้า เขาได้ยินการสนทนาข้างนอกแล้วและเดาสาเหตุที่หวางเหว่ยหมินมาหาเขากลางดึก
“สำนักวังเพิ่งประชุมเสร็จ ฉันเลยยังไม่ได้กินข้าวเลย” หลินฟานกล่าว
“ไม่ ทันทีที่การประชุมจบลง ฉันมาโดยไม่หยุดเพื่อรายงานอะไรบางอย่าง!” หวางเหว่ยหมินกล่าว ต่อหน้าหลินฟาน เขาดูเหมือนลูกน้อง