by หนิง เรือนเรือน ไม่อยากเล่าต่อว่า “พอออกนอกสนามก็ปล่อยฉันลงเถอะ”
ซูจิน “เรือนเรือน คุณกังวลเรื่องอะไร?”
หนิงเรือนเรือนกล่าวว่า “ไม่มีอะไรต้องกังวล ฉันเดินเองได้ แล้วทำไมฉันต้องให้อุ้มฉันด้วย”
ซูจิน “ถ้าฉันทำให้คุณผิดหวังตอนนี้ ฟู่หยูจื้อจะคิดว่ายังมีความหวังสำหรับเขา จะดีกว่าสำหรับฉันที่จะกอดคุณแล้วไป หยุดคิดเรื่องนี้โดยสิ้นเชิง”
หนิงเรือนเรือนคิดอยู่พักหนึ่ง “ไม่เป็นไร”
ซูจิน “จะไปยังไง ช่วยบอกทางให้ฉันหน่อย”
หนิงเรือนเรือนกล่าวว่า “หลังจากออกจากลานไปทางขวาเดินไปตามทางก็จะถึงแม่น้ำ พอพ่อสบายดี เขาก็ชอบหาปลาริมแม่น้ำ แม้ว่าเขาจะจับอะไรไม่ได้ก็ตาม เขาสามารถตกปลาในแม่น้ำได้เสมอ นั่งข้าง ๆ ได้หนึ่งวัน”
ซูจิน “พ่อตาของฉันในอนาคตเป็นคนอดทนมาก คนที่อดทนมีโอกาสประสบความสำเร็จมากขึ้น”
หนิง เรือนเรือน กล่าวว่า “พ่อไม่มีความทะเยอทะยาน รับฟังแม่ทุกเรื่อง เป็นคนดีมาตลอดชีวิต แต่เมื่อวานทะเลาะกับชาวบ้านเพราะฉัน”
ซูจิน “เพราะอะไร?”
หนิงยิ้มเบาๆ “เพราะมีคนบอกว่าฉันทำงานเป็นเมียน้อยของคนอื่นอยู่ข้างนอก พ่อของฉันเริ่มกังวลเมื่อได้ยินเรื่องนี้และเกือบจะเริ่มทะเลาะกับพวกเขา”
เมื่อวาน ผู้คนจำนวนมากในหมู่บ้านส่งเสียงดังในสนาม หนิงเรือนเรือนถูกปลุกให้ตื่นมานานแล้ว เมื่อเธอคิดว่าจะลงไปชั้นล่างเพื่อทำความสะอาดคนเหล่านี้ ฟู่หยูจื้อก็มา
ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับ Fu Yuzhi ที่จะจัดการกับชาวบ้านเหล่านั้น ดังนั้นเธอจึงนอนบนเตียงและฟังโดยแสร้งทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ซูจินกล่าวว่า “คนเหล่านั้นใส่ร้ายคุณเช่นนี้ แปลกที่พ่อของคุณไม่กังวล”
หนิงเรือนเรือนกล่าวว่า “ไม่ใช่การใส่ร้าย มีข้อตกลงระหว่างฉันกับฟู่หยูจื้อ แล้วฉันจะบริสุทธิ์ได้อย่างไร ฉันไม่เคยเห็นพ่อหน้าแดงกับใครมาก่อน และฉันคิดว่าเขาจะไม่ทะเลาะกัน”
ซูจิน “อย่าใส่ร้ายตัวเอง เมื่อคุณอยู่กับ Fu Yuzhi เขาไม่ได้แต่งงานและไม่มีแฟน คุณและเขาเป็นคู่สามีภรรยาที่ซื่อสัตย์ที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย และอย่ายอมแพ้ในตัวเอง คุณอยู่ใน จิตใจของพ่อสำคัญมาก”
หนิงเรือนเรือนกล่าวว่า “ฉันรู้มาตลอดว่าพ่อรักฉันมาก”
ซูจิน “คุณมีชีวิตอยู่แค่ไม่กี่สิบปีเท่านั้น อย่าไปสนใจความคิดเห็นของคนอื่นมากเกินไป สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการอยู่อย่างสุขสบาย”
หนิงเรือนเรือนยิ้มแล้วพูดว่า “ฉันสนใจจริงๆ ว่าคนอื่นจะคิดอย่างไรกับฉันเมื่อก่อน แต่ภายหลังฉันคิดออกแล้ว แค่มีความสุข ไม่สนใจว่าคนอื่นจะคิดหรือพูดอะไร เหมือนที่สีเหลียนมักพูดกับฉัน เราก็เป็นอย่างนั้น” ไม่ใช่ RMB ทุกคนจะชอบได้อย่างไร”
ซูจิน “อย่าพูดถึงเธอต่อหน้าฉัน”
หนิงเรือนเรือนกล่าวว่า “ฉันยังคิดถึงเธอ”
ซูจิน “ฉันชอบเธอมาหลายปีแล้ว ฉันจะลืมเธอได้ยังไง”
หนิง เรือนเรือน กล่าวว่า “ฉันเข้าใจ อาจใช้เวลาเพียงวินาทีในการชอบใครสักคน แต่อาจต้องใช้เวลาทั้งชีวิตในการลืมใครสักคน”
ซูจินกล่าวว่า “เป็นเรื่องดีที่เราคนยากจนสองคนจะได้มารวมตัวกัน”
ขณะที่คุยกัน ทั้งสองก็มาถึงแม่น้ำ
มีท่าเรือเล็กๆ ริมแม่น้ำ ซูจินวางหนิงเบาๆ แล้วถอดเสื้อคลุมของเขาออกแล้ววางลงบนก้อนหิน “คุณนั่งบนเสื้อผ้าของฉันก็ได้ มันหนาว อย่าเป็นหวัด”
หนิงเรือนเรือนกล่าวว่า “นี่ไม่ดี”
ซูจิน “มันก็แค่เสื้อผ้า เกิดอะไรขึ้น”
หนิงเรือนเรือนครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง จึงนั่งลงแล้วเงยหน้าขึ้นมองซูจินและพูดอย่างจริงจังว่า “บางทีฉันอาจจะไม่สามารถรักใครได้อีกในชีวิตนี้”
ซูจิน “อย่ามองโลกในแง่ร้ายมากนัก”
หนิง เรือนเรือน บอกว่า “มันไม่ใช่การมองโลกในแง่ร้ายนะ รู้ไหมว่าฉันสิ้นหวังแค่ไหนตอนเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์ครั้งนั้น”
ซูจิน “ฉันขอโทษ!”
หนิงเรือนเรือนกล่าวว่า “ทำไมเธอถึงพูดขอโทษฉันล่ะ ถ้าครั้งนั้นเธอไม่ช่วยฉันฉันคงตายไปแล้ว”
ซูจิน “…”
หนิง เรือนเรือน กล่าวเสริมว่า “ตอนฉันนอนจมกองเลือด รู้ไหมว่าฉันคิดอะไรอยู่”
ซูจิน “คุณกำลังคิดอะไรอยู่?”
หนิง เรือนเรือน กล่าวว่า “ฉันคิดว่า ถ้าไม่ได้พบกับ ฟู่ หยูจือ ฉันคงไม่เจ็บใช่ไหม ฉันยังคงคิดอยู่ว่า หากไม่ได้พบกับ ฟู่ หยูจื้อ ฉันอาจจะแต่งงานกับผู้ชายธรรมดาๆ ก็ได้” และมีลูกหลายคน”