ลอร์ดไฮแลนเดอร์
ลอร์ดไฮแลนเดอร์

บทที่ 142 ใครไม่อยากอยู่

ถึงอย่างไรฉันก็เคยเป็นอัศวินรองจากบารอนซิดนีย์ ฉันทำสิ่งนี้เพียงเพื่อทำหน้าที่อัศวินสำรองเท่านั้น ฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณให้อะไรฉันเลย ฉันแค่หวังว่าคุณจะช่วยฉันรักษา ความลับนี้… … “

ขณะที่คุยกัน Suldak พบประตูบนกองคาราวานเวทมนตร์ที่พลิกคว่ำ เขาและ Miss Hathaway ย้าย Beatrice ไปที่แผงประตู เมื่อเข้าไป Suldak ขอให้ Miss Hathaway อยู่ข้างนอก และตั้งแท่นบูชาชั่วคราวสำหรับพิธีบูชายัญภายในรถม้าที่พังถล่ม และสังเวยหัววิญญาณชั่วร้ายให้กับเหล่าทวยเทพและปีศาจเพื่ออวยพรแก่เบียทริซ เขาได้รับ ‘ร่างจำเริญ’ และได้รับพรอีกครั้งด้วย ‘โล่แห่งพร’

หลังจากนั้นไม่นาน Surdak ก็ออกมาจากกองคาราวาน

มิสแฮทธาเวย์ยืนอยู่ข้างนอกด้วยสีหน้าเครียด และรู้สึกโล่งใจเล็กน้อยเมื่อเห็นว่าซัลดักออกมาโดยไม่มีความผิดปกติใดๆ

ซัลดักช่วยยกเบียทริซขึ้น และแฮธาเวย์แทบรอไม่ไหวที่จะเดินเข้าไปในรถม้าที่พังถล่ม และเห็นว่าใบหน้าของเบียทริซมีเลือดฝาดขึ้นมากตอนที่เธอหมดสติ และบาดแผลบนหน้าอกของเธอแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าอยู่ในสภาพครึ่งซีก เขามองดู ที่ Surdak ด้วยความประหลาดใจ

ทั้งสองอุ้มเบียทริซซึ่งดูดีกว่าเล็กน้อยออกมาจากกองคาราวานเวทมนตร์

ในเวลานี้ Suldak ตระหนักว่านักดาบหญิงผมแดงได้ออกจากกองคาราวานเวทมนตร์พร้อมกับสหายหลายคนแล้วและกำลังจะพลิกกลับเนินเขาและกลายเป็นสมาชิกของกองทัพที่หลบหนีไปยัง Handanal County สมาชิก

นอกจากกองคาราวานเวทมนตร์แล้ว มีเพียงอัศวินผู้สูงศักดิ์ที่ขาหักและช่างฝีมือที่ต้องการต่อสู้กับวิญญาณชั่วร้ายจนตายเท่านั้น

มิสแฮธาเวย์วางแผงประตูลง มองไปที่กลุ่มนักดาบหญิงที่กำลังเดินออกไป ขมวดคิ้วอันบอบบางของเธอ และพูดอย่างโกรธเกรี้ยวว่า “ดาร์ซี คริสตี ปล่อยพวกเราไว้แบบนี้ได้อย่างไร…”

อัศวินผู้สูงศักดิ์ที่นั่งบนพื้นหญ้าดูเหมือนจะรู้จัก Miss Hathaway และหญิงสาวผมแดงชื่อ Christie ด้วย เขาดูสงบและพูดกับ Hathaway:

“ฉันบอกให้พวกเขาออกไป วิญญาณชั่วร้ายจะกลับมาทันที ไม่จำเป็นที่พวกเขาจะต้องอยู่และร่วมผจญภัยไปกับเรา”

เขามองดูเบียทริซซึ่งอาการบาดเจ็บทรงตัวแล้ว และพูดกับแฮธาเวย์ว่า:

“ที่นี่ไม่ปลอดภัย คุณควรออกไปให้เร็วที่สุด โชคดีที่คุณอัศวินคนนี้ยังมีม้าอยู่ ถ้าคุณสองคนเปลี่ยนรถไฟตลอดทาง คุณน่าจะกลับไปที่เทศมณฑลฮันดานัลได้อย่างราบรื่น แต่คุณสองคน ต้องพาม้าไปด้วย เบียทริซ ด้วยอาการบาดเจ็บสาหัสเธออาจไม่สามารถขี่ม้าได้และถ้าคุณพาเธอไปด้วยคุณก็จะเดินเร็วเกินไปไม่ได้ … “

เขาลังเลและกระซิบกับ Hathaway:

“เธออาจจะลากคุณลงไป…”

เมื่อได้ยินสิ่งที่อัศวินผู้สูงศักดิ์พูด ใบหน้าของแฮธาเวย์ก็ซีดลงทันใด เธอส่ายหัวซ้ำแล้วซ้ำเล่า:

“แต่เธอเป็นเพื่อนของฉัน ฉันทิ้งเธอไว้ที่นี่ไม่ได้ ฉันสัญญาว่าจะพาเธอไปดูเครื่องบินที่วอร์ซอว์ และฉันก็ตกลงด้วยว่าเราจะกลับไปที่จังหวัดเบนาด้วยกัน”

ในความเป็นจริง Suldak รู้ดีอยู่ในใจว่าถ้าเขาพา Miss Hathaway และเดินต่อไปบนถนนแห่งการหลบหนีเขาจะสามารถหลีกเลี่ยงการไล่ตามของวิญญาณชั่วร้ายเหล่านี้ได้ในทุกโอกาสตามที่อัศวินผู้สูงศักดิ์กล่าว คนสองคนกับหนึ่งคน ม้า ม้า นี่ดีกว่านักรบที่หลบหนีส่วนใหญ่ในถิ่นทุรกันดาร ท้ายที่สุดแล้วมีม้าอยู่

แต่ถ้าคุณเอาเบียทริซที่หมดสตินี้ไป ไม่ต้องพูดถึงว่าเธอจะรอดจากการกระแทกบนหลังม้าได้ไหม ฉันเกรงว่าคุณจะทำให้ทั้งสองคนตกอยู่ในอันตราย

เมื่อเห็นว่ามิสแฮททาเวย์ตั้งใจแน่วแน่ที่จะหนีไปกับเพื่อนของเธอ ต่อหน้าต่อตาคู่นั้น ซัลดัครู้สึกว่าเขาไม่สามารถพูดคำว่าละทิ้งเพื่อนของเธอระหว่างทางได้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

อัศวินผู้สูงศักดิ์ก็เห็นการแสดงออกของทั้งสองอย่างชัดเจนเช่นกัน และนั่งลงบนพื้นหญ้าและโบกมือให้ซุลดัคและพูดว่า “คุณควรออกไปให้เร็วที่สุด ฉันอยู่ที่นี่กับนายช่างฝีมือคนนี้ และฉันจะช่วยคุณได้ระยะหนึ่ง” “

ในขณะที่เขาพูด เขาก็กำดาบยาวของอัศวินที่งดงามไว้ข้างตัวเขา

เมื่ออัศวินผู้สูงศักดิ์พูดเช่นนี้ สีหน้าของเขาสงบมาก ดูเหมือนว่าเขาพร้อมที่จะตาย

ในเวลานี้ ช่างฝีมือที่นั่งยองๆ และถูหอกของ Paglio ด้วยหินลับมีด จู่ๆ ก็พูดว่า “ฉันมีวิธีพาทุกคนออกไปจากที่นี่ด้วยกัน แต่ฉันมีคำขอเล็กน้อย…”

ทุกคนจ้องมองมาที่เขายกเว้นเบียทริซซึ่งอยู่ในอาการโคม่า

ใบหน้าของเขาแดงก่ำและเขากำหอกของ Paglio แน่นด้วยมือทั้งสองข้าง เขาลังเลเล็กน้อย แต่ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความปรารถนา และเขาพูดกับ Suldak:

“ข้าพเจ้าต้องการฆ่าผีร้ายด้วยมือของข้าพเจ้าเองแม้เป็นการแทงครั้งสุดท้าย ข้าพเจ้าต้องการบุญสักเล็กน้อยเพื่อให้เจ้าหน้าที่ของกรมกฎหมายทหารเชื่อว่าข้าพเจ้าไม่ได้หนีการสู้รบโดยเอาชีวิตรอดเพียงลำพัง ข้าพเจ้าได้เกิดขึ้น เพื่อไปเข้าห้องน้ำ ณ เวลานั้น และฉันก็อยากอธิบายให้พวกแก่ๆที่เสียชีวิตในสนามรบด้วย…”

ยิ่งเขาพูดมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งมั่นใจมากขึ้นเท่านั้น และยิ่งเขาพูดมากเท่าไหร่ เสียงของเขาก็ยิ่งต่ำลงเท่านั้น

Surdak ไม่คาดคิดว่าเหตุผลที่ช่างฝีมือคนนี้ต้องการสู้จนตายคือเขาจะถูกส่งขึ้นศาลทหารเมื่อเขากลับมาที่ Handanar County เขากังวลว่าเขาจะถูกลงโทษถึงตาย อย่างน้อยคุณ สามารถรับเงินบำนาญด้วยวิธีนั้น

แต่ถ้าเขามีความสามารถเช่นหัวหน้าวิญญาณชั่วร้าย อย่างน้อย เขาก็สามารถล้างความรู้สึกผิดที่วิ่งหนีออกไปได้ ใครจะอยากตาย ถ้าเขามีชีวิตอยู่ได้?

ซุลดัคหยิบหัวผีร้ายออกมาจากเข็มขัดด้านหลัง โยนให้ช่างฝีมือเหมือนผลแตงโม แล้วพูดอย่างตรงไปตรงมาว่า:

“นี่! รับไปเถอะ อันที่จริงมันควรเป็นของคุณ ฉันหวังว่าสิ่งนี้จะช่วยคุณได้”

ช่างฝีมือไม่เคยคิดว่า Suldak จะมอบหัววิญญาณชั่วร้ายให้เขาง่าย ๆ ซื้อทาวน์เฮาส์ราคาถูกพร้อมสวนในเขต

เขาถือหัวของผีร้ายไว้ในอ้อมแขนของเขาโดยไม่ได้รังเกียจคราบเลือดเหนียวสีม่วงที่อยู่บนมันเลย เขาเอาหัวของผีร้ายใส่ถุงผ้าและแบกไว้ข้างหลังอย่างมั่นคง แล้วเขาก็ลุกขึ้นยืนอย่างรวดเร็ว หลังจากถือหอกของ Paglio ไว้ในมือและดึงประแจขนาดใหญ่ออกมาจากชั้นวางของกองคาราวานเวทมนตร์ ร่างกายของเขาก็เปล่งประกายด้วยจิตวิญญาณใหม่

เขารีบถอดเพลาและล้อที่ไม่เสียหายออกจากแชสซีที่พลิกคว่ำของกองคาราวานเวทย์มนตร์ เขาทดสอบว่า แผ่นรูนเวทย์มนตร์โลหะสองอันที่ฝังอยู่ในเพลาบางอันสามารถทำงานได้ตามปกติหรือไม่ บอร์ดรูนไม่ได้รับความเสียหาย ดังนั้นฉันจึงอดไม่ได้ที่จะพูดว่า ให้ทุกคนมีความสุข:

“ผมเป็นช่างซ่อมบำรุงหนังสติ๊ก ผมแปลงเกวียนพื้นเรียบได้ทันที สำหรับผม…มันง่าย จริงๆ แล้วเราโชคดี อย่างน้อยเราก็ยังมีม้า กองคาราวานวิเศษนี้ก็ยังมี เหลืออีกหลายส่วนที่สามารถใช้ได้ และฉันเห็นว่าแผ่นรูนเวทมนตร์บนเพลาก็เหมือนเดิม ขอบคุณเทพธิดา…”

เขาพูดพล่ามไม่หยุดในขณะที่ทำงาน แต่มือของเขาไม่ได้ช้าเลย หยิบสิ่งของที่ใช้งานได้ทั้งหมดออกจากกองคาราวานเวทมนตร์อย่างต่อเนื่อง

ซุลดัคยังคอยช่วยเหลือ รื้อ และซ่อมอย่างเงียบๆ เช่นนี้… และประกอบรถบรรทุกพื้นเรียบอย่างรวดเร็ว

ช่างฝีมือดึงพรมแคชเมียร์ที่ดูดีเป็นพิเศษออกมาจากช่องของกองคาราวานเวทมนตร์ เขาตัดออกทั้งผืนด้วยมีดแล้ววางลงบนเกวียน จากนั้นเขาก็ขนอานจากม้าที่ตายแล้วและเตรียมที่จะใส่มัน บนม้าโบราณ Bolai สีแดงลูกเกาลัด แต่ม้าซ่อนหลัง Suldak อย่างระมัดระวังและไม่ยอมให้เขาเข้าใกล้

ในที่สุด Suldak ก็เป็นฝ่ายเดินเข้ามาปลอบม้า วางม้าไว้บนอานม้า และดึงเกวียนพื้นเรียบขึ้นมา มีเพียง Suldak เท่านั้นที่ม้าจะดูเงียบมากต่อหน้า Suldak

ซุลดัคและช่างฝีมือยกเบียทริซที่หมดสติขึ้นบนเกวียนพื้นเรียบ และช่วยอัศวินผู้สูงศักดิ์ขึ้นไปบนเกวียนพื้นเรียบ

เมื่อ Surdak ดึงบังเหียนม้าของ Gubolai ไปข้างหน้า กลุ่มคนห้าคนรีบวิ่งไปที่ Handanar County

บางทีอาจเป็นเพราะอักษรรูนของ ‘การลดน้ำหนัก’ และ ‘การเร่งความเร็ว’ บนเพลายังคงอยู่ รถพื้นเรียบคันนี้ขับง่ายมาก และในไม่ช้าทุกคนก็รวมกันเป็นกองทัพผู้ลี้ภัย

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *