by “ดัก คุณเป็นคนไร้เหตุผลไม่ได้หรอก…” จอห์นนั่งตรงข้ามกับซัลดักแล้วพูดด้วยความประหลาดใจ
เขาแอบมองดูอัศวินสาวสุดสวยสองคนที่อยู่ข้างๆ เซอร์ดัก พวกมันเปล่งรัศมีอันแข็งแกร่งออกมาจนไม่กล้ามองดูอีก เขาก้มหน้าลงและทำได้เพียงมองดูที่มุมหนึ่งเท่านั้น สวมรองเท้าบู๊ตและมีสนับหุ้มน่อง
ลวดลายบนสนับทำให้ตาของจอห์นตื่นตระหนก
จากนั้นจอห์นก็ตระหนักว่าเขายังคงสวมผ้ากันเปื้อนหนังจากที่ทำงาน และกลิ่นฉุนของสารเคลือบเงายังคงอยู่บนมือที่หยาบกร้านของเขา
“เรื่องนี้เป็นปมในใจที่ฉันจะไม่มีวันผ่านไปได้ในชีวิต มันเต็มไปด้วยสิ่งต่าง ๆ มากมายจนฉันปล่อยวางไม่ได้” เมื่อ Surdak พูดคำเหล่านี้ทั้งคนก็รู้สึกสะเทือนใจมาก
Samira และ Gary Decker แทบไม่เคยเห็น Suldak เปิดเผยความรู้สึกที่แท้จริงของเขา ดังนั้นพวกเขาจึงมอง Suldak อย่างสงสัย
พวกเขาไม่คาดคิดว่า Surdak จะพูดเรื่องนี้กับช่างไม้พลเรือนจริงๆ
จอห์น ช่างไม้ที่ดูแลเครื่องยิงหนังสติ๊กที่แข็งแกร่งในอดีต ตอนนี้มีอายุมากขึ้นแล้ว โดยผมบนศีรษะของเขาร่วงเกือบทั้งหมดเมื่อมองแวบแรก เขาดูเหมือนลุงวัยกลางคนที่ออกไปข้างนอก
เฟอร์นิเจอร์ส่วนใหญ่ในห้องนั่งเล่นทำจากเฟอร์นิเจอร์ไม้ และเห็นได้ว่าเป็นงานฝีมือของจอห์น เขาและลิซ่าใช้ชีวิตที่น่าเบื่อและลำบาก
“ฉันคิดว่าคุณจากไปแล้ว แต่ไม่คิดว่าจะได้พบกันอีก” เซอร์ดักยิ้มและพูดอย่างมีความสุข
จอห์นเช็ดริมฝีปากด้วยความเขินอายและตอบอย่างตรงไปตรงมา: “ฉันเป็นคนทิ้งร้างไม่มีตัวตน ฉันจะไปอยู่ที่ไหนได้!”
เซอร์ดัคถามแปลกๆ: “สมมุติว่า กำหนดเวลาของกรมทหารในการตรวจสอบจำนวนผู้เสียชีวิตได้ผ่านไปนานแล้ว ฉันคิดว่าคุณจะเปลี่ยนตัวตนของคุณและรอโอกาสที่จะซื้อบัตรผ่านเคลื่อนย้ายทางไกลสองใบแล้วออกจากที่นี่”
เมื่อได้ยินสิ่งที่ซัลดักพูด จอห์นก็ขมวดคิ้วและพูดด้วยความทุกข์ใจบางประการ:
“อยากออกไปจากที่นี่ไหม มันไม่ง่ายสำหรับพลเรือนอย่างพวกเรา!”
“ดั๊ก คุณรู้ไหมว่าราคาในเมือง Epsom เพิ่มขึ้นเร็วที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอย่างไร”
จอห์นตอบโดยไม่แม้แต่จะรอให้ซัลดักคิดก่อน:
“พอร์ทัลพาส”
จอห์นถอนหายใจยาว ราวกับว่าในที่สุดเขาก็พบเพื่อนที่จะพูดคุยด้วย และระบายความขมขื่นในท้องของเขา เขาพูดต่อ:
“ทุกครั้งที่ฉันประหยัดเงินได้จำนวนหนึ่ง ราคาของพอร์ทัลพาสก็จะเพิ่มขึ้นมาก เงินเพียงเล็กน้อยที่ฉันเก็บได้ทุกปีนั้นไม่เพียงพอที่จะทำให้ราคาของพอร์ทัลพาสเพิ่มขึ้น สำหรับเราดูเหมือนว่าการประหยัดเงินนั้นไม่ เงินที่จะซื้อพอร์ทัลพาสทั้งสามนั้นก็เพียงพอแล้ว…”
ความยากลำบากของชีวิตทำให้จอห์นเช็ดมุมที่ชื้นของดวงตาของเขา
ลิซ่าต้มน้ำในหม้อแล้วชงชาข้าวสาลีหลายถ้วยแล้วนำไป
จอห์นคงไม่อยากให้ภรรยาเห็นสีหน้าหดหู่ใจ จึงลูบหน้าแรงๆ ให้กำลังใจ แล้วถามซัลดักว่า “มาพูดถึงสิ่งที่คุณเจอในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมากันดีกว่า ฉันคิดว่ามันคงจะน่าตื่นเต้นมาก!”
Surdak อยากจะพูดว่า ‘John คุณอยากทำอะไรที่ยิ่งใหญ่กับฉันในครั้งนี้ไหม? ถ้ามันได้ผล ฉันสามารถพาลิซ่าออกไปจากที่นี่ได้อย่างเปิดเผย ถ้ามันไม่ทำงาน ฉันก็สามารถหาวิธีส่งพวกเขากลับไปที่จังหวัดเบน่าได้ –
แต่เมื่อคำพูดนั้นเข้าปากเขาก็หยุดอีกครั้ง
หลังจากรออยู่สักพักเขาก็พูดกับจอห์นว่า: “คุณเก็บสัมภาระของคุณทีหลังได้ พยายามอย่าเอาสัมภาระหนักๆ พวกนั้นมา ฉันจะส่งคุณออกจากเครื่องบินวอร์ซอ แต่เมื่อไปถึงเมืองอิวอร์สันซิตี้ ถ้าคุณทำไม่ได้ ซื้อเรือเหาะวิเศษ อย่าเปลืองตั๋วเรือเฟอร์รี่ในเมือง หาทางไปจังหวัดใกล้เคียงทางบก แล้วต่อเรือเหาะวิเศษเพื่อกลับไปยังเมืองเบนา”
จอห์นไม่คาดคิดว่า Surdak จะพูดถึงเรื่องนี้เมื่อเขามาถึง และตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง
ความสุขเกิดขึ้นกะทันหันเกินไป และเขาแทบไม่เชื่อหูตัวเองด้วยซ้ำ
“แด็ก…”
จอห์นต้องการยืนยันอีกครั้ง แต่ซัลดักเอื้อมมือไปตบไหล่แล้วพูดว่า:
“ไม่ว่ายังไงก็ตาม ครั้งนี้อย่าปฏิเสธ อย่าลืมว่าเราคือสหายผู้ขัดสนที่มาจากทุ่งหญ้าใหญ่ด้วยกัน ตอนนี้ฉันยังมีความสามารถอยู่บ้างที่จะส่งครอบครัวของคุณกลับไปที่เมืองอิวอร์สัน คราวหน้าเราจะพบกัน ฉันยังไม่รู้ว่ามันจะเป็นเมื่อไหร่และที่ไหน…”
ลิซ่ายืนอยู่ที่ประตูห้องครัวและอุ้มลูกชายของเธอไว้ เมื่อซัลดักบอกว่าจะส่งครอบครัวกลับไปหาอิวอร์สันได้ ใบหน้าของเธอก็ดีใจขึ้นมาทันที
เขาดึงลูกชายแล้ววิ่งไปหาจอห์นแล้วพูดอย่างตื่นเต้น: “จอห์น เรากลับบ้านได้ไหม?”
การโทรนี้ปลุกจอห์นให้ตื่นจากภวังค์ เขาพยักหน้าอย่างตื่นเต้นและพูดว่า “ใช่ ดัคบอกว่าคราวนี้เขาจะส่งครอบครัวของเราออกไปได้!”
ลิซ่าส่งกำลังใจและกอดจอห์นที่อยู่ในสภาพไร้รูปร่างจริงๆ ทั้งสองบีบลูกชายที่สับสนไว้ตรงกลาง…
Samira และ Gary Decker ซึ่งนั่งอยู่ใกล้ ๆ ต่างมองหน้ากัน ทั้งสองคนไม่ได้พูดอะไรตั้งแต่ต้นจนจบ
หลังจากที่ลิซ่ายืนยันข่าวดีเธอก็เริ่มจัดกระเป๋าทันที
จอห์นสับสนเล็กน้อยเกี่ยวกับเฟอร์นิเจอร์ไม้สั่งทำพิเศษที่ประตู ยังไม่ได้ทาสีสามชั้นสุดท้าย เหลือเวลาอีกสองวันก่อนถึงวันส่งมอบ แต่เขากำลังจะออกจากเมืองเอปซัม มันสายเกินไปแล้วที่จะทำอะไรอย่างอื่น
อีกฝ่ายได้จ่ายเงินมัดจำไปแล้ว ดังนั้น เมื่อคิดถึงเรื่องนี้แล้ว เขาจึงต้องไปหาเพื่อนบ้านข้างบ้าน เพื่อนบ้านข้างบ้านเป็นช่างทำรองเท้า จอห์นจึงขอความช่วยเหลือจากเขา พวกเขาตากโต๊ะและเก้าอี้ไม้นอกบ้านให้แห้ง เพื่อนบ้านยินดีจะย้ายออกและสัญญาว่าจะช่วยจอห์นจับตาดูโต๊ะและเก้าอี้ไม้
จอห์นมองไปที่เพื่อนบ้านของเขาซึ่งอยู่กับเขามาหลายปีแล้ว และนึกถึงวิธีที่ช่างทำรองเท้าช่วยเขาในการสร้างบ้านไม้เมื่อเขามาถึงครั้งแรก เขาจึงพูดกับเขาว่า: ถ้าเขาไม่เห็นครอบครัวของเขากลับมาหลังจาก สัปดาห์นี้บ้านไม้จะมอบให้กับครอบครัวช่างทำรองเท้า
เห็นได้ชัดว่าช่างทำรองเท้าไม่สามารถโต้ตอบได้เล็กน้อย เมื่อได้ยินคำอธิบายของจอห์นเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาคิดว่าเมื่อเห็นจอห์นก้าวออกไป เขาอยากจะตามทันและถามว่ามีอะไรที่เขาสามารถทำได้เพื่อช่วยหรือไม่ เช่น สิ่งที่ลิซ่า และลูกชายของเขาควรทำอย่างไรในอนาคต…
เมื่อเห็นว่าช่างทำรองเท้ากำลังจะไล่ตามเขาออกไปเพื่อซักถาม ภรรยาสองคนของช่างทำรองเท้าจึงคว้าตัวเขาทันทีและปล่อยให้เขามองเห็นม้าทั้งสามตัวได้ชัดเจนผ่านหน้าต่างกระจกผูกอยู่ที่ประตูบ้านของจอห์น
เขาตะโกนด้วยความโกรธว่า ‘คุณโง่เหรอ? ถ้าจอห์นทำอะไรบางอย่าง คุณคิดว่าขุนนางอัศวินเหล่านั้นจะให้เวลาเขาจัดการเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้หรือไม่? –
ภรรยาทั้งสองถูกดุจนล้มเลิกความคิดเล็กๆ น้อยๆ ในใจของช่างทำรองเท้า
–
จนกระทั่งถึงเวลาที่ต้องจากไป คุณจะรู้ว่าคุณไม่เต็มใจที่จะจากไปแค่ไหน
ลิซ่าแทบจะอยากจะเก็บทุกอย่างในบ้านแล้วขนออกไป หลังจากที่จอห์นพยายามหลายครั้ง ลิซ่าก็ทิ้งกระเป๋าเดินทางส่วนใหญ่ของเธอไปอย่างไม่เต็มใจ และหยิบเสื้อผ้าไปเพียงสี่กล่องเท่านั้น และออกจากบ้านไม้อย่างไม่เต็มใจ
Surdak และกลุ่มของเขามีม้าเพียงสามตัว ดังนั้นจึงไม่มีทางที่คนจำนวนมากจะขี่ด้วยกันได้ เขาอยู่ในอ้อมแขนของเขา ลูกชายของจอห์นตามหลังมา และซุลดัก จอห์น และลิซ่าทำได้เพียงเดินผ่านพื้นที่สลัมอันวุ่นวายที่อยู่ข้างหน้าเท่านั้น
จอห์นซึ่งอาศัยอยู่ที่นี่มาหลายปีได้อธิบายให้ซัลดักทราบถึงการแบ่งเขตพื้นที่สลัมแห่งนี้
ในความเป็นจริง สลัมขนาดใหญ่นอกเมืองมีการแบ่งแยกภูมิภาคที่ชัดเจนมาก ตัวอย่างเช่น ที่ที่จอห์นอาศัยอยู่ แม้แต่ในเมืองเก่าของสลัม ก็ยังมีครอบครัวเก่า ๆ อาศัยอยู่ที่นั่น และการรักษาความปลอดภัยที่นี่ก็มีเสถียรภาพมากที่สุดเช่นกัน
อีกสี่มณฑลในเครื่องบินวอร์ซอล้มลงทีละคน ผู้ลี้ภัยจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาในเมือง Epsom จากทั่วประเทศ ผู้คนจำนวนมากรบกวนการรักษาความปลอดภัยที่นี่
ดังนั้นเพื่อให้ผู้คนในสลัมนอกเมืองมีชีวิตที่มั่นคง ผู้จัดการชนชั้นสูงจึงแบ่งพื้นที่พลเรือนออกเป็นห้าพื้นที่ ผู้อยู่อาศัยในสลัมมีหน้าที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของแต่ละพื้นที่ ทีมหรือกลุ่มทหารรับจ้างก็ได้ตราบใดที่สามารถรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อยในพื้นที่ได้
ผู้อยู่อาศัยในเขตเก่าที่จอห์นอาศัยอยู่มีเงินเก็บอยู่บ้าง เมื่อพิจารณาว่าเป็นการยากที่จะจัดตั้งทีมรักษาความปลอดภัยเพื่อปราบปรามผู้ลี้ภัยชาวต่างชาติ ผู้อยู่อาศัยในเขตเก่าจึงใช้เงินจำนวนหนึ่งเพื่อจ้างกลุ่มทหารรับจ้างเพื่อรักษาความมั่นคง ที่นี่.
แม้ว่าราคาจ้างของกลุ่มทหารรับจ้างจะมีราคาแพงมาก แต่จริงๆ แล้วฐานประชากรของสลัมนั้นค่อนข้างใหญ่ และจริงๆ แล้วมันไม่ได้ใช้เงินมากนักในการแจกจ่ายให้กับแต่ละคน
ถนนสายเก่าในสลัมของเมืองรอบนอกเป็นสถานที่ที่มีการรักษาความปลอดภัยที่ดีที่สุดเพราะถูกกลุ่มทหารรับจ้างลาดตระเวน!
สถานการณ์ที่เลวร้ายกว่าเล็กน้อยอยู่ในสลัมทางตอนเหนือของเมือง และสถานการณ์ด้านความปลอดภัยที่เลวร้ายที่สุดคือในสลัมทางด้านทิศใต้ของประตูเมือง เพราะผู้ลี้ภัยไม่ว่าพวกเขาจะมาจากไหนจะมารวมตัวกันที่นี่ก่อน หลังจากที่พวกเขาค่อยๆ กลายเป็น คุ้นเคยกับสถานการณ์ในเมือง Epsom จะถูกแยกย้ายไปยังที่อื่น
เมื่อเวลาผ่านไป โจรและคนร้ายกลุ่มใหญ่รวมตัวกันในบริเวณสลัมของประตูเมืองทางใต้
Samira ขี่ม้าไปด้านหน้า และออร่าอันทรงพลังที่ครอบครองโดยอัศวินก่อสร้างระดับสองทำให้ผู้ลี้ภัยและโจรที่อยู่บนถนนเคลื่อนตัวออกไป
ดูเหมือนจอห์นจะรู้ว่าสถานที่แห่งนี้วุ่นวายขนาดไหน เขายังมีขวานอยู่ที่เอวและจ้องมองไปรอบๆ ด้วยความระมัดระวังตลอดเวลา
เมื่อ Surdak และพรรคพวกมาถึงประตูเมือง พวกเขาพบว่าคิวเข้าเมืองในตอนกลางวันยาวกว่าตอนเช้าหลายเท่าเป็นอย่างน้อย และผู้คนจำนวนมากต่างกล้าที่จะฝ่าฟันช่วงบ่ายที่ร้อนระอุ ดวงอาทิตย์ ริมฝีปากของเขาแตกเนื่องจากแสงแดด แต่เขายังคงรอการตรวจสอบจากเจ้าหน้าที่ประตูเมืองอย่างไม่ลดละ
กลุ่มอัศวินผู้พิทักษ์ติดอาวุธครบมือและยืนอยู่ที่ประตูเมืองเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยที่นี่
Surdak ไม่ได้ไปต่อคิวยาว แต่นำคนกลุ่มหนึ่งไปที่ประตูเมืองโดยตรง
ยามประตูเมืองเห็นตราอันสง่างามปักอยู่บนหน้าอกของชุดเกราะหนังของ Surdak จึงทำความเคารพ Surdak ทันที จากนั้นจึงใช้หอกในมือเพื่อหยุดครอบครัวพลเรือนที่กำลังเตรียมจะเข้าไปในเมือง และปล่อยให้ Surdak และของเขา ปาร์ตี้ ผู้คนผ่านไปก่อน
เจ้าหน้าที่ประตูเมืองไม่ได้ทำการตรวจสอบ Surdak เลยด้วยซ้ำ และดูเหมือนว่าผู้คนจะคุ้นเคยกับสิทธิพิเศษของขุนนางมานานแล้ว
พวกเขาไม่กล้าบ่นหรือเงยหน้าขึ้นมองซัลดัก
หลายคนที่ต่อคิวยาวจ้องไปที่ครอบครัวของจอห์นด้วยความโกรธ เมื่อเห็นครอบครัวทั้งสามถูกประกบอยู่ระหว่าง Suldak, Samira และคนอื่นๆ พวกเขาก็รีบเข้าไปในเมือง Epsom ด้วยสายตาที่อิจฉาริษยาและอาฆาตพยาบาท และแม้แต่คำสาปแช่งในปากของเขา
ครอบครัวของจอห์นทั้งสามรู้สึกหวาดกลัวกับผู้ลี้ภัยที่มารวมตัวกันที่ประตูเมือง พวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ปลอดภัยที่สุดของสลัม พวกเขาได้ยินมาว่าประตูเมืองค่อนข้างวุ่นวาย แต่พวกเขาไม่ได้คาดหวังว่ามันจะกลายเป็น เช่นนี้ ดวงตาของโจรและคนวายร้ายเหล่านั้นเต็มไปด้วยความโลภและความโหดร้าย และยังมีผู้สิ้นหวังอีกด้วย
เมื่อพวกเขาเดินเข้าไปในเมืองและเห็นถนนที่เต็มไปด้วยผู้ลี้ภัย จอห์นและลิซ่าก็ยิ่งตกใจมากขึ้นไปอีก พวกเขาไม่เคยคาดหวังว่าเมือง Epsom จะกลายเป็นเช่นนี้
เมือง Epsom ดั้งเดิมไม่ใช่เช่นนี้
จอห์นอุ้มลิซ่าไว้ในอ้อมแขนและยืนอย่างเขินอายที่ข้างถนนมองดูเหตุการณ์วุ่นวายในเมืองด้วยสีหน้าว่างเปล่า
Epsom City นั้นใหญ่มาก หากคุณเลือกที่จะเดินด้วยเท้าของคุณคุณต้องการผ่านสลัมย่านธุรกิจและพื้นที่ร่ำรวยและในที่สุดก็ถึงพอร์ทัลในจัตุรัสกลางของย่านชนชั้นสูงไม่รู้ว่านานแค่ไหน จะใช้เวลาเดินประมาณครึ่งไมล์
แม้ว่าในปัจจุบันจะมีคาราวานเวทย์มนตร์น้อยมากที่วิ่งไปตามถนนในเมือง แต่รถบรรทุกสี่ล้อที่ดัดแปลงจากคาราวานเวทย์มนตร์ก็สามารถพบเห็นได้ทุกที่
รถบรรทุกบรรทุกสิ่งของจำนวนมากรีบวิ่งผ่านไปตามถนน บ้างมุ่งหน้าออกนอกเมือง บ้างก็ส่งไปยังย่านต่างๆ ในเมือง…
เมื่อสี่มณฑลรอบนอกล่มสลาย พื้นที่เพาะปลูกรอบๆ เทศมณฑล Epperson จึงไม่สามารถตอบสนองความต้องการรายวันของผู้คนจำนวนมากได้
ทุกวันนี้ แม้ว่า Epsom City ยังคงมีกำลังการผลิตที่แน่นอน แต่วัสดุส่วนใหญ่เกือบจะพึ่งพาการขนส่งจาก Epsom City นี่คือสาเหตุหลักที่ทำให้พอร์ทัลยุ่งมากทุกวัน
Surdak ยืนอยู่ข้างถนนและรอสักครู่ก่อนที่จะเห็นรถม้าสี่ล้อที่มีตรากรมทหารเบนารีบเข้ามาใกล้จากนอกเมือง
กำลังเสริมของ Bena สองแสนคนประจำการอยู่นอกเมือง Epsom และสิ่งของเกือบทุกวันต้องถูกขนส่งจากพอร์ทัลไปยังค่ายนอกเมือง
Surdak ยืนอยู่ข้างถนนเพื่อรอรถม้าจากกองบัญชาการทหารของ Bena
เขาหยุดรถม้าอย่างไม่ตั้งใจ
เมื่อคนขับรถม้าเห็น Suldak, Samira และ Gary Decker เขาก็กระโดดลงจากรถม้าทันที เขาไม่ต้องการคำแนะนำจาก Suldak ด้วยซ้ำ เขาเห็นเพียงครอบครัวสามคนเท่านั้นที่ยืนอยู่ที่นั่น ยังไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น
เพื่อให้เป็นไปตามคำสั่งของ Suldak จอห์นและครอบครัวของเขานั่งอยู่ในกล่องสินค้าของรถม้า และกลุ่มก็มาถึงจัตุรัสกลางเมือง Epsom
จัตุรัสกลางเป็นสถานที่ที่มีผู้คนพลุกพล่านมากที่สุดในเมือง Epsom มากกว่าทางเข้าเมืองทางใต้
พอร์ทัลขนาดใหญ่เกือบจะเต็มไปด้วยผู้คน และผู้คนที่แออัดที่นี่ไม่ใช่พลเรือน ขุนนางหลายคนที่ถือกระเป๋าเดินทางที่สวยงามก็เข้าคิวอย่างเงียบ ๆ ในพื้นที่ที่กำหนด ส่งต่อมัน
แต่ปัญหาตอนนี้ก็คือ… แม้ว่าคุณจะมีบัตรเคลื่อนย้ายมวลสาร แม้ว่าคุณจะมีสถานะผู้สูงศักดิ์ที่โดดเด่น แม้ว่าคุณจะมีเงินในกระเป๋า แต่คุณก็ยังต้องรออย่างอดทนถ้าคุณต้องการผ่านประตูเคลื่อนย้ายมวลสารนี้ ทุกคนรออยู่ที่นี่อย่างเงียบ ๆ รถม้าสี่ล้อที่บรรทุกเสบียงขับออกไปทางพอร์ทัล
มีซากรถอยู่ข้างๆ พอร์ทัล ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร แต่จริงๆ แล้วคาราวานเวทย์มนตร์ก็ชนแบบนั้น
เมื่อเห็น Surdak มองไปที่ซากรถม้าที่ประตูเทเลพอร์ตด้วยสีหน้างุนงง คนขับรถม้าจากแผนกโลจิสติกส์ก็อธิบายให้ Surdak ทราบทันทีว่าสาเหตุที่รถม้าชนเช่นนั้นก็เนื่องมาจากประตูเทเลพอร์ตถูกปิดกั้น .
รถม้าจากทั้งสองทิศทางของ Ivorson City และ Epsom City ต้องการเข้าไปในพอร์ทัล เมื่อทั้งสองฝ่ายชนกันในพอร์ทัล ศูนย์กลางเวทย์มนตร์ของพอร์ทัลจะไม่สามารถรักษาช่องทางอวกาศได้ และผลลัพธ์สุดท้ายจะเป็นรถยนต์ ความผิดพลาดและความตาย
ดังนั้นทุกครั้งที่คุณผ่านพอร์ทัลทั้งสองฝ่ายจะตกลงกันเกี่ยวกับวิธีการผ่าน…
รถบรรทุกสี่ล้อของกองบัญชาการทหารเบน่าก็ต้องรออย่างอดทนที่จัตุรัสแห่งนี้เช่นกัน เวลาที่ผ่านไปคือประมาณห้าโมงเย็น