by Li Daguang กล่าวว่า “เป็นไปไม่ได้ อย่างน้อยก็มีสิ่งหนึ่งที่แน่นอน สัตว์ตัวนี้สามารถพูดได้! และต้นไผ่นั้น คุณเคยเห็นไผ่เติบโตในน้ำแข็งและหิมะไหม”
แบร์ดกล่าวว่า “ไม้ไผ่เป็นผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ โลกนี้ช่างกว้างใหญ่และมีสิ่งมหัศจรรย์มากมาย ไม่ว่าจะเป็นก้นทะเลที่สิ่งมีชีวิตเข้าไปอยู่หรือไม่ ก็ยังมีสิ่งมีชีวิตด้วย ทำไมลิงและสุนัขถึงพูดได้ มันต้องมีเหตุผลของมันแน่ ฉันถึงกับสงสัยลิงตัวนั้นว่าเป็นคนเปลี่ยนหรือเปล่า…”
“เอาล่ะ หยุดคิดเรื่องนั้นได้แล้ว ไปถือพระเวทในประเทศที่ใหญ่โตแบบนี้ไปทำไม” ยาร์มานกล่าว
Baird กล่าวว่า “คน Huaxia เก่งที่สุดในการทำบางสิ่งที่อธิบายไม่ได้ จากนั้นเมื่อพวกเขาเปิดเผยคำตอบ พวกเขาทำให้ผู้คนทั่วโลกประหลาดใจ มันเหมือนกับว่าพวกเขาสร้างระเบิดปรมาณู ดาวเทียม และสถานีอวกาศ เมื่อพวกเขาทำ ใครคือ เชื่อไหมว่าพวกเขาทำได้”
หลายคนเงียบไป
แบร์ดกล่าวต่อ: “ฉันคิดว่ายังมีกลอุบายอยู่ในนั้นอีกมาก”
“ถ้าคุณกระจายคำนี้ออกไป ฉันเกรงว่าในชีวิตนี้คุณจะไม่อยากกินชากับไผ่” หลี่ต้ากวงกล่าว
เบิร์ดเงียบเมื่อได้ยินคำพูดนั้น…
เบิร์ดพูดอยู่นานว่า “คนจีนบอกไม่มีทั้งสองอย่าง ปากก็ดีนะ แต่ยึดความจริงไม่ผิดหรอก พึ่งดูไป ถ้ามีอะไรยุ่งยากก็เปิดโปง” ถ้าไม่ใช่ก็ยินดีกลับไปช่วยประชาสัมพันธ์เป็นค่าตอบแทน”
หลายคนพยักหน้าเล็กน้อย แสดงความเห็นด้วยกับความคิดของเบิร์ด
อันที่จริง ความคิดของเบิร์ดก็ถูกทุกคนพิจารณาเช่นกัน
เป็นเพียงว่าพวกเขาทั้งหมดแก่แล้ว และฉันไม่อยากกังวลเรื่องนี้มากเกินไป แต่เนื่องจาก Baird ลุกขึ้นยืน พวกเขาจึงไม่รังเกียจที่จะช่วยยืนบนแท่น
ขณะที่พวกเขากำลังคุยกันอย่างมีความสุข ตัวเลขก็เริ่มปรากฏขึ้นบนถนนบนภูเขาอีกครั้ง คราวนี้เป็นสามคน
แล้วก็ห้า หก…
ยอดเขาที่รกร้างแต่เดิมเริ่มได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ
แบร์ดพูดว่า: “ทำไมพวกเขาถึงไปยืนที่ริมน้ำ”
“ไม่รู้ ไปดูกันเถอะ” หลี่ต้ากวงบอก
หลายคนพยักหน้าและทำตาม
ผู้แสวงบุญยังแปลกใจเล็กน้อยที่เห็นชาวต่างชาติสองสามคนมา
แม้ว่า Yizhishan จะมีชื่อเสียงมาก แต่ก็เป็นเพียงจุดชมวิวเล็ก ๆ ในจุดชมวิวเล็ก ๆ ในประเทศจีน มันเล็กเกินไปจริงๆ
ไม่ใช่จุดชมวิว ดังนั้นผู้แสวงบุญที่มาที่นี่มักจะเป็นคนจีนเป็นหลัก
ทันใดนั้นมีชาวต่างชาติสองสามคนเข้ามา และทุกคนก็แปลกใจเล็กน้อย แต่มันเป็นเพียงแค่การมองเท่านั้น และมันก็ไม่ได้จริงจังกับมันมากนัก
มีคนมากขึ้นเรื่อยๆ และในไม่ช้า ผู้คนหลายร้อยคนก็รวมตัวกันบนยอดเขา!
แบร์ดและคนอื่นๆ หันศีรษะและเห็นว่าความมืดเต็มไปด้วยศีรษะมนุษย์และทุกคนก็รวมตัวกันใกล้สระน้ำ Tianlong ผู้ที่สามารถบีบไปข้างหน้าได้ควรยืนไปข้างหน้าให้ไกลที่สุด
ในที่สุดหลี่ต้ากวงก็ทนไม่ไหวแล้ว หลังจากจับกุมคนคนหนึ่งได้ เขาก็ถามขึ้นว่า “พี่คนนี้ ทำไมทุกคนมารุมที่นี่?
คนที่ Li Daguang จับได้ก็เป็นชายชราที่มีใบหน้าเหี่ยวย่น ดูแก่กว่า Li Daguang
เมื่อหลี่ต้ากวง “หนุ่ม” เรียกเขาว่าน้องชาย อีกฝ่ายก็อารมณ์ดีอย่างเห็นได้ชัด เขาหัวเราะแล้วพูดว่า “เข้าวัดได้ทุกเมื่อ ทุกคนจะมาดู : ระฆังตอนเช้าและพลบค่ำ กลองสวมเสื้อผ้าสีทอง และเมฆหลากสีและเมฆก็ส่องแสงสว่าง”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ทุกคนต่างก็สงสัย
หลี่ต้ากวงถึงกับถามอีกว่า “เสียงระฆังยามเช้าและกลองพลบค่ำสวมเสื้อผ้าสีทอง เมฆและเมฆหลากสีก็ส่องแสงระยิบระยับ นี่อะไรน่ะ?”
“คุณไม่รู้หรือ คุณไม่รู้ว่าคุณมาที่นี่เพื่ออะไร” ชายชราถามด้วยความประหลาดใจ
เส้นสีดำบนหน้าผากของ Li Daguang เขากำลังทำอะไรอยู่? เขามาที่นี่เพื่อดื่มชา!
เมื่อเห็นว่าหลี่ต้ากวงไม่รู้จริงๆ ชายชราก็หัวเราะและพูดว่า “ที่ฉันพูดไปคือสองประโยคที่ทุกคนสรุปให้วัดยี่จื่อ ส่วนความหมาย คุณจะเห็นเองในภายหลัง”
เมื่อได้ยินสิ่งที่ชายชราพูด หลี่ต้ากวงและคนอื่นๆ ก็ให้ความสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ
พวกเขาไม่รีบร้อนอีกต่อไปแล้ว แต่เดิม พวกเขาวางแผนที่จะค้นหาทางออนไลน์ แต่หลังจากคิดแล้วพวกเขาก็ยอมแพ้ หวังมากขึ้นและเปิดเผยน้อยลง ซึ่งก็เป็นสิ่งที่ดีเช่นกัน
หลายคนคุยกันอย่างมีความสุขเมื่อจู่ๆ เบิร์ดก็อุทานออกมาว่า: “มีคนอยู่บนสะพาน!”
สองสามคนมองขึ้นไปและเห็นพระในชุดขาวกับปลาเค็มเดิน กระรอก และสามเณรน้อยเดินช้า ๆ ข้ามสะพานไนเหอ ผลักประตูเข้าไปในวัดยี่จือ
“นั่นคือฟางเจิ้ง?” ยาร์มานตะโกน
“ไล่!” Otovsky กำลังจะตามทัน
แต่เขาถูกชายชราที่อยู่ข้างๆ หยุดเขาไว้: “เดี๋ยวก่อน ใกล้จะเช้าแล้ว”
Otovsky ดูตะลึง: “อรุณสวัสดิ์ เกิดอะไรขึ้น?”
ชายชราพูดว่า: “คุณจะถูกทุบตีถ้าคุณขึ้นไปตอนนี้”
Otovsky ยังคงสับสนและไม่เข้าใจความหมายของชายชราเลย
ในทางกลับกัน Li Daguang และ Yarman ซึ่งมักจะอ่าน China News เข้าใจเล็กน้อยและพูดโดยไม่รู้ตัวว่า “Morning Bell and Twilight Drum?”
ชายชราพยักหน้าเล็กน้อยและกล่าวว่า “ใช่ เวลาที่สวยงามที่สุดของวันที่วัดยี่จือกำลังจะมาถึง ระวังให้ดี อย่าสร้างปัญหา หรือถ้ามีใครทุบตีคุณ ฉันจะช่วยเอง”
Otovsky มองไปที่ชายชราที่เหี่ยวเฉาด้วยความไม่พอใจ แต่เมื่อมองไปที่ผู้ชมหลายร้อยคน เขาก็ยอมแพ้อย่างเด็ดขาดกับความคิดที่จะรีบออกไป
แน่นอนว่า Fangzheng เดินไปที่ประตูเปิดประตูของอารามและพูดอะไรบางอย่างข้างใน ลิงที่ Otovsky เกลียดมากออกมาอีกครั้งแล้วทั้งสองก็เดินไปที่ Drum Tower และลิงไปที่ Bell Tower
ขณะที่เสียงกริ่งและกลองดังขึ้น กระเพาะปลาสีขาวสว่างขึ้นทางทิศตะวันออก
ชายชราถอนหายใจ: “เช้าแล้ว…”
อย่างไรก็ตาม ทั้งห้าคนไม่ได้ยินเสียงถอนหายใจนี้ เพราะพวกเขาตกลงไปในเสียงระฆังและกลองอย่างสมบูรณ์
เสียงกลองดังก้อง ทำลายความมืดมิดในก้นบึ้งของหัวใจฉัน ทีละคนด้วยดวงตาสีแดง หายใจเหมือนวัวหอบ ราวกับว่าพวกเขากำลังจะเลือกใครซักคนที่จะกินเมื่อใดก็ได้
ชายชราเห็นฉากนี้ แต่ก็ไม่น่าแปลกใจเลย คนที่ได้ยินเสียงระฆังและกลองเป็นครั้งแรกโดยทั่วไปจะทำเช่นนี้
ทุกคนเรียกมันว่าบัพติศมาของเสียงระฆังและกลอง หลังจากบัพติศมา ทุกคนจะปล่อยวางภาระทางจิตใจมากมาย และพวกเขายังสามารถคิดถึงบางสิ่งที่คิดไม่ถึง และทุกคนจะรู้สึกผ่อนคลายมากขึ้น
แต่สิ่งที่ทำให้ชายชราประหลาดใจก็คือชายที่ดูชั่วร้ายที่สุดจากประเทศ E หายใจถี่ขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดเขาก็นั่งลงบนพื้นเหมือนเด็กและเริ่มร้องไห้…
ยังไม่มีใครหัวเราะเยาะเขา ทุกคนได้แต่ถอนหายใจ: “คนจนอีกคนหนึ่ง”
Otovsky ดูเหมือนจะเป็นฟิวส์และ Yarman ก็ร้องไห้ …
แล้วมีหลี่ต้ากวง ชายแก่ที่ดูเหยียดหยามที่สุด ร้องเรียกชื่อพี่สาว…
แม้ว่า Baird และ Nicholas จะไม่ร้องไห้ แต่ทั้งคู่ก็กำหมัดแน่น เห็นได้ชัดว่ามีบางสิ่งที่อยู่ลึกในหัวใจของพวกเขาถูกขุดออกมา และพวกเขากำลังเผชิญกับสิ่งที่พวกเขาไม่อยากเผชิญมากที่สุด…
เสียงระฆังและกลองยังคงดำเนินต่อไป และการร้องไห้ก็เช่นกัน
ภาพทั้งหมดที่อยู่ข้างหน้า Otovsky หายไปเหลือเพียงโลงศพที่กำลังจะปิดและร้องไห้: “แม่… อย่าไป!”