by หลังจากวิ่งออกจากบริษัทไปเหงื่อท่วม
จากนั้นหลินหมิงก็หยิบบุหรี่นิ่มออกมาแล้วจุดหนึ่งมวน
“เหล่าหลิน คุณต้องการอะไรจากฉัน?” ฮันชางหยูถาม
“คุณคิดจริงๆ เหรอว่าฉันตามหาคุณอยู่ ฉันมาเพื่อรับเฉินเจียหลังเลิกงาน” หลินหมิงเม้มริมฝีปากของเขา
ฮั่น ชางหยู่ ยิ้มอย่างขมขื่น: “ไม่ ดูสิว่าตอนนี้คุณดูเป็นยังไงบ้าง คุณจ่าวน่ากลัวขนาดนั้นเลยเหรอ?”
หลินหมิงส่ายหัว: “เธอไม่ได้น่ากลัวเลย จริงๆ แล้ว ถ้าพูดกันตามจริงแล้ว เธอเป็นผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบที่สุด”
“ฉันเห็นด้วยกับเรื่องนี้ ประธานจ่าวไม่เพียงแต่มีรูปร่างที่น่าทึ่งและรูปลักษณ์ที่โดดเด่นเท่านั้น แต่ความสามารถของเธอยังเป็นที่ประจักษ์แก่ทุกคนอีกด้วย เธออายุเพียง 30 ปี และเธอยังมีโอกาสที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นรองประธานกลุ่ม เมื่อเทียบกับเธอแล้ว ความสำเร็จของฉันนั้นเป็นเพียงหยดน้ำในทะเลเท่านั้น”
ฮั่นชางหยู่กล่าวว่า: “เจ้าไม่รู้หรอกว่าผู้ชายที่ต้องการจะตามจีบเธออาจจะสร้างสะพานข้ามทะเลได้ แต่ข้าไม่เคยได้ยินเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับเธอตั้งแต่ต้นจนจบเลย และเธอก็เป็นผู้หญิงแกร่งในการทำงานเสมอมา เมื่อข้าไปที่สำนักงานใหญ่ ข้าไม่เคยเห็นรอยยิ้มของเธอในโอกาสสำคัญๆ บางทีอาจเป็นเพราะเหตุนี้ที่ทำให้พวกที่ตามจีบเธอท้อถอย!”
เมื่อเห็นว่าหลินหมิงไม่ได้พูดอะไร ฮั่นชางหยูจึงพูดติดตลกอีกครั้ง: “ในเมื่อในใจของคุณ นายจ่าวสมบูรณ์แบบขนาดนั้น แล้วทำไมคุณยังคงหลีกเลี่ยงเขาเหมือนโรคระบาดล่ะ”
“กำลังหลบหนีจากเทพเจ้าแห่งโรคระบาดเหรอ? มันชัดเจนขนาดนั้นเลยเหรอ?” หลินหมิงตกตะลึง
“บ้าเอ๊ย มันชัดเจนเกินไปแล้ว คุณมีคำว่า ‘อย่าเข้าใกล้ฉัน’ เขียนอยู่เต็มหน้าเลย!”
ฮันชางหยูอึ้งไปชั่วขณะ: “ฉันคิดเสมอมาว่าคุณจ่าวเป็นผู้หญิงที่ไร้ความรู้สึก ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะมีด้านที่อ่อนโยนเช่นนี้ เป็นเรื่องจริงที่มักจะมีคนบางคนที่สามารถเอาชนะคนอื่นได้เสมอ!”
“คุณหมายความว่าอย่างไรที่ว่าสิ่งหนึ่งเอาชนะอีกสิ่งหนึ่ง? อย่าพูดเรื่องไร้สาระ!”
หลินหมิงกลอกตา: “คุณเข้าใจความแตกต่างระหว่างผู้ชายกับผู้หญิงไหม? ตอนนี้ฉันเป็นผู้ชายที่แต่งงานแล้ว และยังไม่ได้แต่งงานใหม่กับเฉินเจียด้วยซ้ำ ถ้าเฉินเจียเข้าใจผิดอีก ฉันคงไม่มีวันเคลียร์ตัวเองได้ แม้ว่าจะกระโดดลงไปในแม่น้ำเหลืองก็ตาม”
“เราควรทำอย่างไรดี คุณจ่าวเดินทางมาหลายพันไมล์เพื่อคุณแล้ว เราจะทิ้งเขาไว้คนเดียวแบบนี้ไม่ได้ใช่ไหม” ฮันชางหยู่แซว
“หลีกทางไป!” ใบหน้าของหลินหมิงเต็มไปด้วยความไร้ความช่วยเหลือ
นอกจากการคาดการณ์ตั้งแต่แรกแล้วว่าเขาจะหย่ากับเฉินเจีย เขาก็ไม่มีทางคาดเดาอะไรเกี่ยวกับตัวเขาเองได้เลย
ใครจะคิดว่าหญิงสาวที่หายตัวไปกว่าสี่ปีคนนี้จะมาปรากฏตัวต่อหน้าเขาอีกครั้ง
หากพวกเขาเป็นแค่เพื่อนธรรมดาจริงๆ หลินหมิงก็อาจเต็มใจที่จะอยู่กับจ้าวยี่จินด้วยเช่นกัน
แต่ผู้หญิงคนนี้ก็เป็นมากกว่า ‘เพื่อน’ อย่างแน่นอน!
สิ่งที่พวกเขาต้องการร่วมกันคือแฟน!
หลินหมิงจะยอมรับเรื่องนี้ได้อย่างไร?
“คุณจะส่งมอบงานให้เธอใช้เวลากี่วัน?” หลินหมิงมองไปที่ฮันชางหยู
“ประมาณสามวันครับ” ฮั่นชางหยูกล่าว
“งั้นคุณก็ใช้เวลาสามวันนี้บอกเธอเกี่ยวกับฉันเพิ่มเติมได้ ถ้าเธอคิดแบบนั้นจริงๆ ก็ปล่อยให้เธอเลิกคิดเรื่องนั้นโดยเร็วที่สุด” หลินหมิงดับบุหรี่จนหมด
“โอเค งั้นฉันจะบอกเธอว่าคุณทำเงินได้มากกว่า 6 พันล้านในเวลาแค่ครึ่งเดือนได้อย่างไร” ฮันชางหยูพยักหน้า
“เฮ้ย แกล้อฉันเล่นใช่มั้ย”
หลินหมิงกัดฟันและพูดว่า “บอกเธอว่าฉันรักเฉินเจียและซวนซวนมากแค่ไหน คุณเข้าใจไหม”
ฮั่นชางหยู่ครุ่นคิดสักครู่: “เหล่าหลิน ฉันคิดว่าประธานจ่าวไม่ได้มาที่เมืองหลานเต้าเพื่อเงินของคุณแน่ๆ เงินเดือนประจำปีของเธอที่สำนักงานใหญ่มากกว่า 50 ล้านหยวน ไม่รวมโบนัสและสวัสดิการอื่นๆ เธอคงรักคุณมากจริงๆ…”
“หยุดเลย หยุดตรงนั้นเลย”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ หลินหมิงก็โบกมืออย่างรวดเร็ว: “ฮั่น ชางหยู่ คุณทำอะไรอยู่ ฉันรู้ว่าจ่าว ยี่จินไม่ใช่ผู้หญิงที่ให้ความสำคัญกับเงิน ฉันยังเคยขอยืมเงินเธอหลายครั้งตอนที่ฉันอยู่มหาวิทยาลัย”
“แต่มันสำคัญอะไรล่ะ?”
“แค่เพราะเธอชอบฉัน ฉันก็ต้องตกลงกับเธอใช่มั้ย?”
“จ้าวอี้จินเป็นผู้หญิงที่ดีในใจของฉัน แต่เป็นเพราะเหตุนี้เองที่ฉันจึงต้องขีดเส้นแบ่งระหว่างเราให้ชัดเจน”
“ปีนี้เธออายุ 30 แล้ว และฉันไม่อยากทำให้เธอต้องล่าช้าความเป็นหนุ่มสาวเพราะฉัน”
“ในใจของฉันมีแค่เฉินเจียและซวนซวนเท่านั้น เนื่องจากเธอไม่สามารถได้รับผลลัพธ์ใดๆ จากฉันได้ การยุติเรื่องนี้ก่อนกำหนดจึงเป็นทางเลือกที่ถูกต้อง”
ฮันชางหยู่ยักไหล่: “คุณจะหาผู้ชายที่ดีอย่างคุณได้ที่ไหน? ว่ากันว่าผู้หญิงสามารถจับผู้ชายได้ง่ายๆ คุณสามารถควบคุมผู้หญิงที่สวยงามอย่างจ่าวได้ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าคุณรักเฉินเจียจริงๆ!”
“บางทีมันอาจเป็นหนี้และความรู้สึกผิดมากกว่า” หลินหมิงถอนหายใจ
–
หลินหมิงไม่ได้ตามเขาขึ้นไปชั้นบน
ฮันชางหยูกลับเข้าไปในสำนักงานเพียงลำพัง
“เจ้านายฮัน โปรดเชื่อมต่อวัสดุเหล่านี้กับฉันด้วย”
จ่าวอี้จินมีสีหน้าว่างเปล่า แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากสิ่งที่เขาเป็นเมื่อกี้
ฮั่นชางหยูไม่ได้คิดว่ามันแปลก เพราะนี่คือความประทับใจที่เขามีต่อจ้าวยี่จิน
จริงจัง.
“คุณจ่าว ตอนนี้เราลองเอาเรื่องงานไว้ก่อนแล้วค่อยคุยเรื่องส่วนตัวกันดีไหม” ฮันชางหยูกล่าวด้วยรอยยิ้ม
จ้าวยี่จินมองไปที่ฮั่นชางหยูและถามว่า “หลินหมิงขอให้คุณมาหาฉันเหรอ?”
“ไม่หรอก ในฐานะเพื่อนของเหล่าหลิน ฉันคิดว่าฉันจำเป็นต้องพูดสักสองสามคำ” ฮั่นชางหยูกล่าว
จ้าวยี่จินวางสิ่งที่เขาถืออยู่ลงแล้วนั่งลงบนโซฟาตรงข้ามกับฮั่นชางหยู
“ฉันก็อยากได้ยินว่าตอนนี้หลินหมิงมีทัศนคติอย่างไรต่อฉันบ้าง”
ฮั่น ชางหยู ลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “จริงๆ แล้ว ฉันอยากรู้เกี่ยวกับอดีตของนายจ่าวและเหล่าหลินมากกว่า”
“อยากรู้มั้ย?”
จ้าวยี่จินแสดงสีหน้ารำลึกถึง
รอยยิ้มปรากฏบนใบหน้าของเธอ แต่มันดูขมขื่นเล็กน้อย
“หลายคนอาจคิดว่ารักแรกพบเป็นเรื่องไร้สาระ แต่ฉันหลงรักมันอย่างหัวปักหัวปำและไม่อาจถอนตัวออกจากมันได้”
“หลินหมิงเป็นคนน่าสนใจมาก”
“ในความคิดของฉัน เขาเป็นคนมองโลกในแง่ดีและเต็มไปด้วยความสดใส ไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหน ที่นั่นก็เต็มไปด้วยสีสันที่สดใส”
“ฉันรักเขา ไม่ต้องสงสัยเลย”
“ถึงแม้ว่าเขาจะบอกฉันนับครั้งไม่ถ้วนว่าคนที่เขาชอบไม่ใช่ฉัน และแม้ว่าเราจะเรียนจบมหาวิทยาลัยแล้วและพวกเขาก็คบกันจริงๆ ฉันก็ยังไม่ยอมแพ้”
“ต่อมาเขาก็ส่งคำเชิญมาให้ฉัน มันเป็นคำเชิญงานแต่งงานของเขา”
“จะพูดว่ายังไงล่ะ?”
“มันค่อนข้างไม่สบายใจ แต่ฉันรู้ว่าฉันแพ้ ฉันแพ้เฉินเจียอย่างสิ้นเชิง”
“ผมพยายามซ่อนความรู้สึกในใจเอาไว้ ด้วยเหตุนี้ ผมจึงทำงานอยู่ที่สำนักงานใหญ่ของกลุ่ม และผมไม่เต็มใจที่จะกลับไปจีน”
“แต่สิ่งที่ฉันไม่คาดคิดคือสี่ปีต่อมา เขาและเฉินเจียก็หย่าร้างกันจริงๆ!”
เมื่อพูดเช่นนั้น จ่าวอี้จินก็เงยหน้าขึ้นมองฮั่นชางหยู โดยไม่ซ่อนความหวังไว้บนใบหน้าของเขา
มันเป็นแสงแบบ ‘บิดและหมุน’
“บางทีฉันไม่ควรพูดเรื่องนี้ แต่คุณรู้ไหมว่าฉันมีความสุขแค่ไหน”
“ฉันไม่เคยเกลียดหลินหมิงและฉันก็ไม่เคยเกลียดเฉินเจียด้วย ฉันแค่รู้สึกว่าโอกาสที่เป็นของฉัน จ่าว ยี่จิน ในที่สุดก็มาถึงแล้ว!”
“ในชีวิตของคนเราจะมีความเสียใจอยู่เสมอไม่ว่าจะเรื่องหนึ่งหรือเรื่องใดก็ตาม”
“ความเสียใจบางอย่างอาจลบเลือนไปได้ตามกาลเวลา แต่ความเสียใจบางอย่างไม่สามารถลบเลือนไปได้ตลอดชีวิต”
“ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา ในสายตาของคนนอก ฉัน จ่าว ยี่จิน ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ แต่สำหรับฉัน ฉันแค่ใช้ชีวิตอยู่ในความสับสนวุ่นวาย”
“ผมไม่อยากพลาดโอกาสนี้อีก ดังนั้นผมจึงเลือกที่จะมาที่บลูไอแลนด์ซิตี้”
“หากสิ่งนี้ยังไม่พอสำหรับคุณที่จะเข้าใจ ฉันก็สามารถพูดได้เพียงว่า–”
“เพื่อเขา ฉันยอมสละทุกสิ่งทุกอย่าง!”