by ประมาณครึ่งชั่วโมงต่อมา เสี่ยวเฉินก็ออกจากคลับ
สำหรับถังหมิง เขาต้องรอสักพักก่อนจะออกมาเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้คนอื่นสังเกตเห็น
“กลับบริษัทไปดูกันเถอะ”
เซียวเฉินคิดสักพักแล้วมุ่งหน้าไปที่บริษัทชิงเฉิง
ระหว่างทางเขาได้รับโทรศัพท์จากซูเสี่ยวเหมิง
“เฮ้ เสี่ยวเหมิง”
“พี่เฉิน คืนนี้ผมอยากกลับวิลล่า โอเคมั้ย?”
ซู่เสี่ยวเหมิงถาม
“เซียวเหมิง คุณควรไปบ้านน้องสาวของคุณในอีกสองสามวันข้างหน้า คุณสามารถกลับมาได้หลังจากเรื่องของฉันเสร็จสิ้น”
เสี่ยวเฉินพูดอย่างจริงจัง
“แต่ฉันเป็นห่วงเธอนะ”
เสียงของซู่เสี่ยวเหมิงเบาลงเล็กน้อย
“ฮ่าๆ มีอะไรต้องกังวลเหรอ? ไม่ต้องกังวล ฉันจะไม่เป็นไร”
เสี่ยวเฉินยิ้ม
“เด็กดี วันนี้เมื่อคุณกลับไปบ้านซู ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับคุณในวิลล่า ฉันคงเสียสมาธิไปแล้ว”
“โอเค ถ้าอย่างนั้นก็ระวังตัวด้วย”
ซูเสี่ยวเหมิงคิดอยู่พักหนึ่งและในที่สุดก็ไม่อยากกลับไปที่วิลล่า
“เอาล่ะ ถ้าผมจัดการได้ผมจะโทรหาคุณ”
“ดี.”
เซียวเฉินคุยกับซู่เสี่ยวเหมิงอีกสองสามคำก่อนที่จะวางสาย
จากนั้นเขาก็โยนโทรศัพท์มือถือลงบนที่นั่งผู้โดยสารแล้วเร่งรถ
ภายในเวลาไม่ถึงครึ่งชั่วโมง เขาก็กลับไปที่บริษัทชิงเฉิง
“พี่เฉิน”
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ประตูทักทายเสี่ยวเฉินทีละคน
“อืม”
เสี่ยวเฉินพยักหน้าและขับรถเข้าไป
หลังจากจอดรถแล้ว เขาก็ขึ้นลิฟต์ชั้นบนและมาที่สำนักงานของตงหยาน
สแน็ป
เสี่ยวเฉินเคาะประตู
“กรุณาเข้ามา!”
เสียงของตงหยานดังมาจากข้างใน
เซียวเฉินเปิดประตูแล้วเข้าไป: “เซียวหยาน… หืม? คุณเป็นอะไรไป?”
“ฉัน ฉันสบายดี พี่เฉิน คุณกลับมาทำไม? คุณทำทุกอย่างเสร็จแล้วเหรอ?”
เมื่อตงหยานเห็นว่าเป็นเสี่ยวเฉิน เธอดูหงุดหงิดเล็กน้อยและรีบก้มศีรษะลง
“เสี่ยวเอี้ยน ทำไมดวงตาของคุณถึงแดงขนาดนี้? เมื่อกี้คุณร้องไห้เหรอ? ทำไม? ใครรังแกคุณ บอกพี่เฉินและพี่เฉินจะดูแลพวกเขา”
เซียวเฉินมาหาตงหยานและถามด้วยน้ำเสียงทุ้มลึก
“เปล่า ไม่มีใครรังแกฉัน ฉันสบายดี ไม่ต้องถามนะพี่เฉิน”
ตงหยานส่ายหัวแล้วกล่าวว่า
“บอกฉันมาว่าเกิดอะไรขึ้น?”
เสี่ยวเฉินขมวดคิ้ว
“ไม่มีอะไรจริงๆ แค่… เราไปที่เอเจนซี่โฆษณาเพื่อพูดคุยกันในช่วงบ่าย และมีคนที่มีอำนาจมากในอุตสาหกรรมโฆษณาที่ปฏิเสธสำเนาโฆษณาของเราโดยสิ้นเชิง”
เมื่อตงหยานพูดถึงเรื่องนี้ เธอก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเสียใจ และขอบตาของเธอก็แดงอีกครั้ง
“เลขที่?”
เสี่ยวเฉินขมวดคิ้ว
“ฉันได้อ่านสำเนานี้แล้ว และมันค่อนข้างดี ทำไมคุณถึงปฏิเสธมัน?”
“คนนั้นบอกว่าการโฆษณาของเราไร้สาระและไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นการโฆษณาเลย”
น้ำตาของตงหยานอดไม่ได้ที่จะไหลออกมา
คุณรู้ไหมว่าเธอและทีมงานจากแผนกโฆษณาทำงานล่วงเวลาเป็นเวลาหลายวันเพื่อเขียนสำเนาโฆษณานั้น และเธอยังทำงานสองคืนเต็มเพื่อสร้างมันขึ้นมา!
ตอนนี้เธอจะมีความสุขได้อย่างไรที่เธอถูกเรียกว่า ‘คนไร้สาระ’
ความพยายามทั้งหมดของเธอพังทลายลงทันที จากนั้นเธอก็ถูกวางลงใต้เท้าและเหยียบย่ำเธออีกสองสามครั้ง
“ใครพูดเรื่องไร้สาระแบบนั้น?”
เซียวเฉินขมวดคิ้ว “ถ้ามันไม่ได้ผล มันก็ไม่ได้ผล นั่นก็มากเกินไปหน่อย!”
“นั่นแหละคนที่เก่งเรื่องโฆษณา”
“มู่ ซีหยูไม่ได้อ่านโฆษณาใช่ไหม เธอค่อนข้างพอใจกับมัน เธอยังให้คำแนะนำมากมายและทำการแก้ไขใช่ไหม?”
เสี่ยวเฉินคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วถาม
“เขายังปฏิเสธข้อเสนอแนะของคุณมู่ทั้งหมด โดยบอกว่าไม่มีคำแนะนำใดที่จะได้ผลและจะถูกแทนที่ทั้งหมด พวกมันเป็นแค่… ขยะ”
เมื่อตงหยานพูดสองคำสุดท้าย ร่างกายของเขาก็สั่นเล็กน้อย
จะเห็นได้ว่าสองคำนี้สร้างความเสียหายให้กับผลงานของเธอมากแค่ไหน!
“ผู้ชายคนนี้ชื่ออะไรครับ?”
เซียวเฉินก็โกรธเช่นกัน ใครจาก Male Gobi ที่หยิ่งผยองขนาดนี้?
“ชื่อของเขาคือ เป่า ฉิหมิง เขาติดหนึ่งในสิบอันดับแรกในอุตสาหกรรมโฆษณาของจีน คุณซูติดต่อเขาผ่านเพื่อนคนหนึ่ง”
ตงหยานแนะนำตัว
“เขาเคยถ่ายโฆษณาชื่อดังมากมาย และบางโฆษณาก็มีชื่อเสียงโด่งดังด้วยซ้ำ!”
“ฮ่าฮ่า คุณเจ๋งมาก? ไม่น่าแปลกใจเลยที่คุณกล้าพูดเรื่องไร้สาระและดูถูกคนอื่น”
เสี่ยวเฉินเยาะเย้ย
“เสี่ยวเอี้ยน พรุ่งนี้คุณจะไปเอเจนซี่โฆษณาใช่ไหม?”
“อืม”
“พรุ่งนี้ฉันจะไปกับคุณ”
เสี่ยวเฉินพูดกับตงหยาน
“อ้าว? มากับฉันเหรอ?”
ดวงตาของตงหยานเบิกกว้าง
“ฉันจะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันยังไม่เคยไปเอเจนซี่โฆษณาเลย!”
เสี่ยวเฉินพยักหน้า
“พี่เฉิน คุณจะทำอย่างไร? คุณรู้วิธีตีคนไม่เป็นใช่ไหม?”
ตงหยานมองไปที่เสี่ยวเฉินและถามด้วยความระมัดระวัง
“ไม่แน่นอน คนอารยะอย่างฉันจะตีใครได้ยังไง”
เซียวเฉินส่ายหัว แต่ก็เสริมในใจ แต่ถ้าผู้ชายคนนั้นสมควรถูกทุบตีจริงๆ เขาก็ไม่สนใจที่จะขยับมือและเท้าของเขา!
“…”
หลังจากได้ยินคำพูดของเสี่ยวเฉิน การแสดงออกของตงหยานก็เริ่มแปลก
ตั้งแต่ที่เธอพบเขาจนถึงตอนนี้ เธอไม่เคยรู้สึกว่าเซียวเฉินเป็นคนที่มีอารยะ!
“สาวน้อย สีหน้าของคุณเป็นยังไงบ้าง?”
เซียวเฉินตบหัวตงหยานเบา ๆ
“พี่ชายของฉันไม่ใช่คนมีอารยธรรมเหรอ?”
“ใช่ใช่ใช่.”
ตงหยานพูดอย่างเร่งรีบ แต่น้ำเสียงของเธอกลับทรยศต่อเธอ
“ฉันคิดว่าคุณต้องดูแลตัวเอง”
เซียวเฉินกอดตงหยานและเอื้อมมือไปสัมผัสท้องของเธอ
“คิกคัก พี่เฉิน ฉันคิดผิดแล้ว อย่าขยับ ฉันคัน…”
ตงหยานระเบิดเสียงหัวเราะ และความคับข้องใจเล็กน้อยที่เธอรู้สึกก่อนหน้านี้ก็หายไปทันที
“บอกฉันหน่อยว่าพี่ชายของฉันเป็นคนมีอารยะหรือเปล่า?”
เซียวเฉินหยุดเมื่อเขาเห็นว่าตงหยานกำลังขอความเมตตา และอารมณ์ของเธอก็ดีขึ้นมาก
“ใช่แล้ว พี่เฉินมีอารยธรรมที่สุด!”
ตงหยานพยักหน้าและพูดอย่างจริงจัง
“ก็ประมาณนั้นครับ”
เสี่ยวเฉินแสดงรอยยิ้มที่พึงพอใจ
หลังจากหัวเราะไปสักพัก ตงหยานก็จ้องมองไปที่การเขียนคำโฆษณาบนโต๊ะ
“ดี……”
“ มีอะไรผิดปกติ อย่าเพิ่งคิดเรื่องนี้ในตอนนี้ เนื่องจากผู้ชายคนนั้น Bao Qiming เป็นเจ้านายและปฏิเสธการเขียนคำโฆษณาของคุณ ก็ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของเขา!”
เซียวเฉินกอดตงหยาน
“ทำไมเราต้องเสียเงินไปหาเขาอีกล่ะ เขามาที่นี่เพื่อทำงานให้เรา!”
“…”
“ฉันจริงจังนะ เซียวหยาน คุณต้องแสดงจุดยืนของคุณให้ชัดเจน คุณคือปาร์ตี้ A โอเคมั้ย? เราใช้เงินและเขาก็รับใช้เรา ไม่ใช่เขาใช้เงินและเรารับใช้เขา!”
เสี่ยวเฉินพูดอย่างจริงจัง
“ปาร์ตี้ ก?”
ใบหน้าของเด็กน้อยครุ่นคิด
“ใช่แล้ว พรรค A อย่างที่เราทุกคนพูดกัน สิ่งที่ยากที่สุดในการดูแลไม่ใช่ลูกสะใภ้ที่บ้าน แต่เป็นพรรค A ที่ให้ความร่วมมือ! พรุ่งนี้ในฐานะตัวแทนของพรรค A ฉันจะได้มีสิ่งดีๆ พูดคุยกับคนสำคัญในวงการโฆษณาให้เขารู้ว่าใครคือปาร์ตี้ A!”
เซียวเฉินกล่าวพร้อมกับเยาะเย้ยในตอนท้าย
เขาไม่สนใจว่าจะเป็น Bao Qiming หรือ Diao Qiming หากเขาทำให้ผู้หญิงขุ่นเคืองเขาจะต้องทนกับความโกรธ!
หาก Bao Qiming คนนี้ยอดเยี่ยมจริงๆ และไม่ไร้ประโยชน์ เขาจะไม่เขินอายเกินไป
แต่หากเป็นเพียงชื่อเสียงจอมปลอม อย่าโทษเขาที่หยาบคาย!
“พี่เฉิน คุณอยากไปจริงๆ เหรอ?”
ตงหยานมองไปที่เสี่ยวเฉินแล้วถาม
“แน่นอน ฉันต้องไป ฉันอยากรู้ว่าใครจะกล้าปล่อยให้สาวโง่ของฉันต้องทนทุกข์ทรมานต่อหน้าฉัน!”
เสี่ยวเฉินพูดอย่างจริงจัง
“…”
เมื่อได้ยินคำพูดของเสี่ยวเฉิน ตงหยานก็ยิ้มและรู้สึกสะเทือนใจอย่างสุดซึ้ง
ตอนที่เสี่ยวเฉินกำลังถือตงหยานหนี่ไหวอยู่ โทรศัพท์มือถือในกระเป๋าของเขาก็ดังขึ้น
เขาหยิบมันออกมาและเห็นว่ามีสายจากสำนักงานรักษาความปลอดภัยที่หน้าประตู
“สวัสดี?”
“พี่เฉิน ฉันชื่อเสี่ยวหลี่”
“โอ้ เสี่ยวหลี่ มีอะไรผิดปกติ?”
เสี่ยวเฉินถาม
“พี่เฉิน มีคนสองคนกำลังตามหาคุณอยู่ กรุณาให้พวกเขาเข้าไปได้ไหม?”
เสี่ยวลี่ถาม
“มีคนสองคนตามหาฉัน คนแบบไหน?”
เซียวเฉินรู้สึกแปลกเล็กน้อย แล้วก็ขมวดคิ้ว เป็นไปได้ไหมว่ามีคนจากโลกศิลปะการต่อสู้โบราณมาเยี่ยมเยียน? เร็วมาก?
เขาควรทำอย่างไรถ้าเป็นผีพระพุทธเจ้า Zhao Rulai หรือเทพดาบ Xue Chunqiu?
“พวกเขาเป็นชาวต่างชาติสองคน คนหนึ่งเป็นคนผิวขาวและอีกคนเป็นคนผิวดำ! ชายผิวขาวบอกว่าเขาชื่อเจเค และชายผิวดำ… เตี้ยมาก”
เสี่ยวหลี่แนะนำตัว
“เจเค? ให้ตายเถอะ คุณทำให้ฉันกลัว!”
เซียวเฉินถอนหายใจด้วยความโล่งอก สองคนนี้สนุกพอหรือยัง?
“ให้พวกเขาเข้ามาจัดการให้มีคนส่งไปที่ห้องทำงานของฉัน”
“ได้เลยพี่เฉิน”
หลังจากที่เสี่ยวเฉินวางสายโทรศัพท์ เขาก็จูบตงหยาน
“เซียวหยาน คุณยุ่งอยู่ก่อน ฉันจะกลับไปที่ออฟฟิศเพื่อพบกับเพื่อนสองคนของฉัน…ยังไงก็ตาม เราจะไปด้วยกันเมื่อเราเลิกงาน”
“คืนนี้คุณ…จะพักหรือเปล่า?”
ตงหยานถามด้วยความคาดหวังเล็กน้อย
“เอาล่ะอยู่”
เสี่ยวเฉินพยักหน้าและกล่าวว่า
“เอ่อฮะ”
ใบหน้าเด็กก็แสดงรอยยิ้มออกมา
“ถ้าอย่างนั้นคุณก็ไปทำงานของคุณก่อนแล้วฉันจะจัดการมันด้วย”
“ดี.”
เซียวเฉินพยักหน้า บีบก้นของตงหยานแล้วเดินออกไปข้างนอก
เมื่อเขากลับมาถึงออฟฟิศ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็เข้ามาพร้อมคนสองคน คนหนึ่งเป็นคนผิวขาวและอีกคนเป็นคนผิวดำ
“พี่เฉิน”
เมื่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเห็นเสี่ยวเฉิน เขาก็ทักทายเขาด้วยความเคารพ
“เอาล่ะ ได้โปรด”
เสี่ยวเฉินยิ้มและพยักหน้า
“พี่เฉิน ขอผมยุ่งก่อน”
“โอเค ลุยเลย”
หลังจากที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจากไปแล้ว เซียวเฉินก็มองดูคนผิวขาวและคนผิวดำ
“เทอร์มิเนเตอร์ ดีใจที่ได้เห็นคุณยังมีชีวิตอยู่”
ชายผิวขาวมองดูเซียวเฉินแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม
“เจเค ถ้าฉันตาย นายก็ต้องตายเหมือนกัน”
เสี่ยวเฉินยังกล่าวด้วยรอยยิ้ม
“เอาล่ะ กราวเดอร์และฉันกลับมาแล้ว ใครก็ตามที่ต้องการชีวิตของคุณก็ต้องการชีวิตของเรา!”
เจเคพูดอย่างจริงจัง
“ฮ่าฮ่า ฉันถือว่าคุณเข้าใจแล้ว นั่งลง”
เสี่ยวเฉินพยักหน้าและชี้ไปที่โซฟา
บูม
คนกราวด์กระโดดขึ้นไปนั่งบนโซฟาแล้ววางมีดยาวไว้ในมือพาดขา
“กราวเดอร์ คุณรู้ไหมว่าฉันเกลียดอะไรในตัวคุณมากที่สุด”
JK มองไปที่คนกราวด์แล้วพูดด้วยความโกรธ
“อะไร?”
กราวเดอร์ถาม
“คุณมันมีดหัก มันอยู่ในแนวนอนเสมอ!”
“…”
คนกราวด์ทำหน้ามุ่ย หยิบมีดขึ้นมาแล้ววางไว้ข้างๆ เขา
“ฮึ่ม สักวันหนึ่งฉันจะโยนมันทิ้งไปเพื่อคุณ”
JK นั่งลงและฮัมเพลง
“บอกฉันสิ เธอสองคนไปไหนมา แล้วแม่น้ำและภูเขาใหญ่ของจีนล่ะ?”
เสี่ยวเฉินนั่งตรงข้ามและมองดูคนทั้งสอง
“เดินดูมาเยอะแล้วยกเว้นตั๋วแพงนิดหน่อย อย่างอื่นก็โอเค”
เจเคก็บ่น
“มีคนจำนวนมาก.”
เพิ่มกราวด์แล้ว
“ฮิฮิ.”
เสี่ยวเฉินยิ้ม
“ตั๋วมีราคาแพงและคนเยอะมาก นั่นคือคุณลักษณะของจีนของเรา!”
“โดยเฉพาะในช่วงวันหยุด ไม่มีอะไรนอกจากหัวก็คือหัว”
เจเคยิ้มอย่างขมขื่น
“ครั้งที่แล้วฉันเกือบจะสูญเสียกราวด์ไปแล้ว”
“…”
เซียวเฉินมองไปที่มีดกลิ้ง มันค่อนข้างง่ายที่จะสูญเสียมันไป
“บอกมาสิว่ากลับมามีแผนอะไร อยากอยู่ตายไปกับฉันไหม หรืออะไร”
“ฉันต้องการยาแก้พิษ คุณจะให้ฉันไหม”
เจเคถามอย่างจริงจัง
“ไม่แน่นอน ยังไม่ถึงเวลา”
เสี่ยวเฉินส่ายหัวและพูดด้วยน้ำเสียงเหมือนเด็กและจริงจัง
“เอาล่ะ เรามาอยู่และตายไปด้วยกัน!”
เจเคพูดทำท่าหมดหนทาง