by เมืองโคลวิส สิบหกสี่สิบห้า
เปลวเพลิงที่โหมกระหน่ำทั่วทั้งเมืองพุ่งตรงขึ้นสู่ท้องฟ้า ย้อมค่ำคืนฤดูหนาวด้วยสีแดงเลือดซึ่งไม่ใช่ของดวงอาทิตย์ตกดิน เมืองโคลวิสซึ่งสงบสุขมาเกือบสองปีหลังจากปฏิทินนักบุญ 100 ปี ถูกกระตุ้นอีกครั้ง ความทรงจำอันน่าสยดสยอง
ถึงอย่างนั้นก็ยังมีมากกว่านั้น
ในทะเลแห่งเปลวเพลิงเช่นไฟชำระ การเผาไหม้ การฆ่าและการปล้นสะดมโดยปราศจากบรรทัดฐานทางศีลธรรม และความขัดแย้งที่ไร้ความปรานีเกิดขึ้นอย่างไม่มีที่สิ้นสุดระหว่างถนนและตรอกซอกซอย: Storm Legion ปราบปรามการกบฏกำลังต่อสู้กับกลุ่มกบฏ และกลุ่มกบฏที่ก่อการกบฏกำลังต่อสู้ กองโจรยังต้องต่อสู้กับกองโจร อาชญากร และพวกอันธพาลที่ฉวยโอกาสปล้นทรัพย์สินของพวกเขา พลาดท่าโดย Storm Legion กลุ่มกบฏที่สามารถหลบหนีการโจมตีตอบโต้รอบแรกได้…
ทุกคนต้องจับอาวุธเพื่อปกป้องชีวิตและทรัพย์สินของตัวเองและญาติและเพื่อนของพวกเขา ศัตรูของคุณไม่ได้ จำกัด เฉพาะกลุ่มกบฏติดอาวุธหนักและกลุ่มโจรที่ฉวยโอกาสจากไฟ แต่แม้แต่คนธรรมดาที่ถูกรังแกโดยคุณและเพื่อนบ้านที่ เคยหมางใจกัน ญาติพี่น้องที่พลัดพรากกันเพราะทรัพย์…
ไม่มีใครรู้ว่าเด็กส่งหนังสือพิมพ์ที่จู่ ๆ ก็ปรากฏตัวที่หัวมุมถนนมีปืนลูกโม่หกนัดใส่หมวกและเป้เต็มใบ หรือระเบิดมือที่ดึงฟิวส์ออก
แม้ว่าลุดวิกจะคาดหมายว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นล่วงหน้า และเตรียมการล่วงหน้าไว้มากด้วยซ้ำ เขาพบว่าครูอีริชแห่งชมรมปืนลูกซองและคณบดีโรงเรียนนายร้อยทหาร ระดมสมาชิกชมรมและนักเรียนในโรงเรียนเพื่อ ผนึกกำลังร่วมมือกับตำรวจรักษาความสงบเรียบร้อยแต่ได้ผลเพียงเล็กน้อย
เนื่องจากนักศึกษาและนายทหารขาดประสบการณ์ในการรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อยจึงเกิดผลข้างเคียงมาก บางคนแยกไม่ออกว่าฝ่ายไหนเป็นทหาร คนไหนเป็นโจรที่เพิ่งเข้ามาปล้นร้านค้า ต่างก็เลือกการปราบปรามด้วยอาวุธ ส่งผลให้ ผู้บริสุทธิ์บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก
นี่ยังไม่ใช่ผลที่เลวร้ายที่สุด…นักเรียนที่เรียนไม่จบก็มักง่ายในการใช้กำลังกับคนธรรมดา ผลคือ ผู้ก่อการจลาจลไม่เกรงกลัวคำขู่เลย ตำรวจข้างถนน ส่งกำลังทหารไปช่วย การปราบปราม ร้านค้าและอาคารอพาร์ตเมนต์ที่ถูกปล้นกลายเป็นซากปรักหักพัง
โยนทิ้งไปเสียหมด ยกเว้น Osteria Palace ที่มีกองกำลังติดอาวุธเพียงพอ โรงเรียนนายร้อย วังศักดิ์สิทธิ์ของกองบัญชาการกองทัพบก วิหาร Clovis ที่มีความสำคัญเป็นพิเศษ และ St. Isaac’s College เมืองชั้นในที่เคยรุ่งเรืองและ สงบคือทั้งหมด ไม่มีมุมใดที่จะเรียกว่า “ปลอดภัย”
และเมืองโคลวิสซึ่งเปรียบเสมือนหล่มได้ค่อยๆกำหนดขอบเขตของทะเลสาบสำหรับกองกำลังทั้งหมดที่อยู่ในความโกลาหล
ในแง่หนึ่ง การโต้กลับอย่างรวดเร็วสามชั่วโมงทำให้ศักยภาพการต่อสู้ของ Storm Legion หมดไป และไม่ว่าพวกเขาจะแข่งกับเวลาหนักแค่ไหน พวกเขาก็ต้องหยุดพัก ด้วยความแข็งแกร่งที่แท้จริง พวกเขารวมกองร้อยที่แยกออกจากกันเป็นหนึ่งเดียว ทีละคน กวาดต้อนต้านทานการโจมตีสองครั้งจากเขตเมืองชั้นในและชั้นนอก และไม่พ่ายแพ้ทันที
แม้กระทั่งตอนนี้ ศัตรูที่คุกคามพวกเขามากที่สุดไม่ใช่ Storm Legion และกองกำลังกบฏที่แปรพักตร์อีกต่อไป แต่เป็นกองกำลังติดอาวุธอาสาสมัครที่ถูกทำลายซ้ำแล้วซ้ำเล่าก่อนหน้านี้ แม้ว่าแนวป้องกันที่ล่าถอยจะรับประกันได้ว่า Storm Legion จะไม่จากไปด้วย ของสงครามที่ริบมาได้มากมาย ยังมีบางส่วนที่สายเกินไปที่จะเอาออกไป Storm Legion กระตือรือร้นที่จะรุกอย่างรวดเร็ว เห็นได้ชัดว่าไม่สามารถทำความสะอาดสนามรบสำหรับสิ่งเหล่านี้ได้
ดังนั้น ยกเว้นส่วนเล็กๆ เช่น ปืนใหญ่ทหารราบที่ตำรวจ Whitehall Street เก็บมาได้ ถังผงและกล่องกระสุนจำนวนมากตกอยู่ในมือของกองทหารรักษาการณ์ พวกเขาใช้ ปืนใหญ่ดินเผา ป้อมปืนกล และหนังสติ๊กขนาดใหญ่ เพื่อ “คืนต้นฉบับ” มอบให้กับพวกกบฏที่ถูกโค่นลง
เห็นได้ชัดว่าสถานการณ์นี้เป็นไปไม่ได้ที่จะคงอยู่ กลุ่มกบฏขวัญเสียหลายหมื่นคนถูกปิดกั้นในเมืองชั้นใน ไม่ว่าพวกเขาจะดื้อรั้นเพียงใด มันก็เป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่พวกเขาจะถูกทำลายล้าง
ท่ามกลางซากปรักหักพังที่ทรุดโทรมต่อสู้ตั้งแต่เช้าจรดบ่ายทหารกบฏที่แทบไม่ได้พักผ่อนจ้องมองไปที่ทะเลเพลิงในระยะไกลที่สว่างไสวราวกับกลางวันโดยสงสัยว่าพวกเขาจะยังเห็นไฟในวันรุ่งขึ้นหรือไม่ ดวงอาทิตย์.
……………………
“เป็นไปไม่ได้ เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน!”
ในวังแห่งออสเตเรีย โซเฟียปฏิเสธข้อเสนอของลุดวิกด้วยใบหน้าที่แน่วแน่โดยไม่รอให้ลุดวิกพูดจบ: “นายพลที่ปล่อยการกบฏไป แม้สัญญาว่าจะไม่ไล่ตามในภายหลัง… ‘อย่าแม้แต่จะคิดเลย!”
“แต่……”
“ไม่ แต่!” หญิงสาวตะคอกอีกครั้งอย่างไม่เป็นทางการ: “ฉันไม่ใช่คนไร้เหตุผล ฉันเข้าใจว่าแกนกลางของการเมืองคือการประนีประนอม แต่มีบางอย่างที่ต้องไม่ประนีประนอม มิฉะนั้นคุณจะถูกปล่อยให้คนอื่นใส่คุณ ลง “ใจดีเป็นจุดอ่อน!”
“นายพลสองคนที่ไม่ได้เข้าไปในเมืองชั้นในเพื่อเผา ฆ่า และปล้น และยอมจำนนต่อเราโดยสมัครใจ สามารถยกโทษบาปของพวกเขาตามสถานการณ์ และยังให้บำเหน็จแก่พวกเขาในระดับหนึ่ง แต่ผู้ที่เข้าไปในเมืองชั้นใน ถูกสังหารและปล้นอย่างไร้จุดหมาย ใครก็ตามที่คุกคามความปลอดภัยของราชวงศ์จะต้องถูกลงโทษอย่างรุนแรง ไม่ว่าจะเป็นเจ้าหน้าที่หรือทหารก็ตาม!”
“นี่เป็นคำแนะนำจากฉัน รัฐมนตรีกระทรวงสงครามที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งใหม่” โซเฟียยืนขึ้นและมองไปที่พระราชินีแอนน์ซึ่งนั่งอยู่ข้างบน และคุกเข่าพร้อมกับยกกระโปรงขึ้น: “ฝ่าบาท โปรดตัดสินใจ”
แม้ว่าเขาจะอยู่ในโถงด้านข้าง ลุดวิกที่ยืนอยู่ด้านล่างก็ตามมาอย่างรวดเร็ว และแตะหน้าอกของเขาอย่างไม่เต็มใจและทำความเคารพ—อย่างน้อยตอนนี้ ราชินีองค์นี้เป็นไพ่โฮลที่ใหญ่ที่สุดในมือของพวกเขา และเธอสมควรได้รับแต้มขั้นต่ำ เคารพ
แอนนี่พยักหน้าเล็กน้อย แต่ไม่ได้ให้คำตอบทันที เธอรู้ว่าโซเฟียอาจภักดีต่อตัวเองมากกว่า แต่ในแง่ของกิจการทหาร ประสบการณ์ของลุดวิกดูน่าเชื่อถือกว่า
“ฉันต้องยอมรับว่าฉันเห็นด้วยกับมุมมองบางอย่างของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม แต่ฉันไม่ใช่สมเด็จคาร์ลอสที่ 2 ฉันเป็นเพียงผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ชั่วคราว ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้วฉันควรฟังคำแนะนำให้มากที่สุด พูดคุยเกี่ยวกับคุณ ข้อกังวล พลตรี”
“ตามสั่งครับ”
ลุดวิกผู้เคารพนับถือแอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก เดิมที สิ่งที่เขากังวลที่สุดคือการที่ราชินีกระตือรือร้นที่จะล้างชื่อของเธอและกลายเป็นคนไร้เหตุผลเพื่อพิสูจน์ว่าเธอได้ล้างแค้นให้กับคาร์ลอสที่ 2
“ข้อกังวลของฉันง่ายมาก แม้ว่าทหารและเจ้าหน้าที่เหล่านี้จะเรียกได้ว่าเป็นอาชญากรรมที่ชั่วร้าย แต่ในความเป็นจริง ตามสิ่งที่เราได้เรียนรู้มาจนถึงตอนนี้ หลายคนถูกผู้บังคับบัญชาเกลี้ยกล่อมและเริ่มการโจมตีนี้โดยไม่รู้ตัวเลย การก่อการจลาจล ลุดวิกพูดด้วยเสียงทุ้ม:
“แม้แต่พวกเขาส่วนใหญ่ก็เข้าใจผิดคิดว่า Storm Legion ได้ลักพาตัวราชวงศ์ไป และจุดประสงค์ของการเข้ามาในเมืองก็เพื่อช่วยเหลือและล้างแค้นให้กับกษัตริย์ที่ตายไป และพวกเขาก็ไม่ได้ต้องการก่อกบฏ”
“สิ่งที่สำคัญที่สุดคือคน 60,000 คนเหล่านี้ล้วนเป็นกองทัพที่ยืนหยัดอย่างยอดเยี่ยมที่สุดของโคลวิส ซึ่งเป็นกำลังหลักในการต่อต้านการรุกรานของศัตรูต่างชาติและปกป้องราชวงศ์ หากสูญเสียอย่างหนัก มันจะบอบช้ำอย่างมากต่อ โคลวิส”
“รวมถึงนายพลทั้งหกคนนั้นด้วย… โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่ต้องการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผู้อาวุโสของฉันมากเกินไป ฝ่าบาทอาจทรงทราบว่าความสัมพันธ์ของฉันกับพวกเขาไม่ดีนัก แต่คนเหล่านี้เป็นผู้นำระดับสูงใน Clovis ทั้งหมด ทันทีทันใดด้วยการสูญเสียหกนาย มันจะเป็นเรื่องยากมากสำหรับอาณาจักรที่จะควบคุมและควบคุมกองทหาร 300,000 นอกเมืองทันที หากมีสงครามในทันทีและโครงการวิศวกรรมที่จำเป็นต้องระดมกำลังคนจำนวนมากอย่างเร่งด่วน มันจะ ระดมพลได้ยาก”
“คุณหมายความว่าเพราะพวกเขามีความสำคัญ พวกเขาสามารถทำอะไรก็ได้ที่พวกเขาต้องการใช่ไหม” โซเฟียตะคอกอย่างเย็นชา:
“แม้ว่ามันจะคุกคามราชวงศ์ มันเป็นบาปที่สามารถให้อภัยได้หรือไม่”
“นี่คือความเข้าใจของคุณ อย่าบิดเบือนสิ่งที่ฉันต้องการแสดง”
ลุดวิกถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้: “แน่นอนว่าการลงโทษเป็นสิ่งจำเป็น แต่ก็ต้องอยู่ในระดับปานกลางด้วย มิฉะนั้นความสูญเสียที่เกิดขึ้นจะไม่ใช่สิ่งที่โคลวิสในปัจจุบันสามารถแบกรับได้”
ทั้งสองไม่สามารถโน้มน้าวซึ่งกันและกันได้และทำได้เพียงรอการพิจารณาคดีของราชินี
ณ ขณะนี้……
“ขออภัยอย่างสูง ฝ่าบาท”
ด้วยน้ำเสียงเหนื่อยอ่อนเล็กน้อย เขาเดินเข้าไปในห้องโถงด้านข้างของสภาองคมนตรีโดยไม่เร่งรีบ: “ดูเหมือนว่าคุณจะอายเล็กน้อยเพราะคุณกำลังให้กำเนิดลูก”
“ท่านอาร์คบิชอป?!”
เมื่อเห็นร่างของอาคันตุกะอย่างชัดเจน ควีนแอนน์ก็ลุกขึ้นยืนทันที และแม้แต่โซเฟียกับลุดวิกที่ยังคงเผชิญหน้ากันอยู่ก็อดไม่ได้ที่จะเบือนหน้าหนี
“ขอแหวนแห่งระเบียบอวยพรแด่พระองค์” ลูเธอร์ฟรานซ์ก้มศีรษะลง “โปรดเชิญทหารรักษาพระองค์ที่อยู่นอกประตูไม่ให้อัญเชิญพระองค์ สายตาของคนจำนวนมากอาจส่งผลร้ายต่อพระองค์”
“ที่นั้น ฯพณฯ อาร์คบิชอประวังตัวมาก” ควีนแอนน์ไม่สามารถระงับความตื่นเต้นของเธอได้อีกต่อไป: “สถานการณ์ปัจจุบันต้องการให้ผู้อาวุโสเช่นคุณดูแลสถานการณ์โดยรวมและมีส่วนร่วมในภูมิปัญญาแก่อาณาจักรที่เป็นเดิมพัน !”
“ฝ่าบาทน่าชื่นชมยิ่งนัก ข้าเป็นเพียงอาร์คบิชอปแห่งวิหารโคลวิส เมื่อพูดถึงเรื่องฆราวาส ดูเหมือนว่าข้าจะไม่พูดแล้ว”
“แต่การกบฏครั้งนี้มีองค์ประกอบของเทพเจ้าเก่าอยู่ในนั้น!” ราชินีไม่ได้ตั้งใจให้โอกาสเขา “อ่อนน้อมถ่อมตน” เลย และเธอก็รู้ดีว่าตั้งแต่ที่อีกฝ่ายมาที่นี่ด้วยความคิดริเริ่มของเขาเอง เขาแค่มาดูความสนุกไม่ได้:
“คุณควรเข้าใจสถานการณ์นี้แล้ว และฉันหวังว่าคุณจะให้ความกระจ่างแก่ฉันและแบ่งปันความคิดเห็นของคุณ”
ก่อนที่คำพูดจะจบลง โซเฟียและลุดวิกรู้สึกกระวนกระวายใจในเวลาเดียวกัน จ้องมองไปที่ท่าทางของชายชราอย่างไม่ขยับเขยื้อน
ลูเธอร์ ฟรานซ์ที่มีสีหน้าหม่นหมองยืนขึ้นเล็กน้อย ราวกับกำลังครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นจึงพูดอย่างไม่รีบร้อน: “ฉันดูไม่มีคุณสมบัติที่จะให้คำแนะนำว่าควรลงโทษทหารและเจ้าหน้าที่ที่ก่อกบฏอย่างรุนแรงหรือไม่ แต่มีอยู่จริง เรื่องเล็กน้อย โปรดใส่ใจด้วย ฝ่าบาท”
“โอ้ได้โปรด.”
“เท่าที่ฉันรู้ ดูเหมือนว่าคุณวางแผนที่จะให้อภัยกองทหารกบฏที่โจมตีทั้งสอง แต่ปัญหาคือพวกเขาเผา ฆ่า และปล้นในเมืองโคลวิสด้วย แต่ไม่ได้เข้าไปในเมืองชั้นใน”
“หากพวกเขาได้รับการให้อภัยเพราะเหตุนี้ ผู้คนในเมืองรอบนอกที่ครอบครองสามในสี่ของเมืองโคลวิสหรือมากกว่านั้น จะมีความคิดที่จะถูกทอดทิ้งหรือแม้แต่แปลกแยกจากราชวงศ์หรือไม่”
……………………
“มันง่ายมาก มันเป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน”
เมื่อมองไปที่ดวงตาที่สงสัยของคนทั้งสองที่อยู่ข้างหน้าเขา Perigord ตัวน้อยก็แสดงรอยยิ้มลึกลับ: “คุณอาจต้องการคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ สำหรับราชวงศ์และองคมนตรีที่เพิ่งสูญเสียกษัตริย์และกระตือรือร้นที่จะยุติเรื่องนี้ พวกกบฏ สิ่งที่พวกเขาต้องการมากที่สุดในตอนนี้คืออะไร”
“แน่นอนว่าเป็นผู้บัญชาการที่สามารถจัดการสถานการณ์และทำให้กองทหาร 300,000 นายมีเสถียรภาพ” โดยไม่ต้องรอคำตอบของอีกฝ่าย เขาตอบโดยตรง: “ชะตากรรมของนายพลทั้งหกที่เข้ามาในเมืองนั้นมาจากการถูกปิดล้อม แห่งออสเทเรีย ตั้งแต่ตอนที่พระราชวังล้มเหลว มันก็ถึงวาระแล้ว ไม่ว่าพวกเขาจะไม่เต็มใจแค่ไหน พวกเขาจะต้องกวาดล้างคนทรยศและรักษาศักดิ์ศรีของราชวงศ์!”
“โดยธรรมชาติแล้ว ผลลัพธ์นี้จะเป็นประโยชน์ต่อครอบครัว Franz และ Ansen Bach สุนัขที่วิ่งเล่นของพวกเขา และกลายเป็นการดำรงอยู่ที่สามารถเท่าเทียมกับคุณได้ แต่ถ้าฉันเป็นองคมนตรีและราชวงศ์ ตราบใดที่ไม่มีความโง่เขลา หัวหน้า ฉันไม่ยอม ตระกูลฟรานซ์อาจได้รับอนุญาตให้ผูกขาดอำนาจและกลายเป็นผู้ดำรงอยู่อย่างไม่มีปัญหาในระบบกองทัพ!”
“ดังนั้นคุณสองคนไม่ต้องกังวลเลย สิ่งที่คุณต้องทำคือทำลายล้างกลุ่มกบฏไร้ยางอายเหล่านั้นต่อหน้า Storm Legion โดยเร็วที่สุด อย่าให้ Ludwig Franz และ Ansen Bach เสียเครดิตทั้งหมด และคุณจะ เสี่ยงตายแน่นอน”
“แม้กระทั่ง… มันเป็นไปได้ที่จะไปต่อได้เพราะเหตุนี้ ระบบการทหารของโคลวิสทำให้มีนายพลอาวุโสจำนวนน้อยเสมอ แม้ว่าจะมีคราบบนร่างกายของพวกเขา แต่ทั้งสองก็เป็นตัวตนสำคัญที่สามารถสร้างสมดุลให้กับตระกูลฟรานซ์ได้ ในสายตาองคมนตรี”
Perigord ตัวน้อยโน้มตัวไปข้างหน้าเล็กน้อย และเสียงของเขาเต็มไปด้วยความเย้ายวน: “ลองคิดดูสิ รอยเปื้อนแบบนี้อาจเป็นข้อได้เปรียบของคุณด้วยซ้ำ ยิ่งสถานะของตระกูล Franz โดดเด่นและไม่สั่นคลอนมากเท่าไร สภาองคมนตรีก็จะยิ่งพึ่งพา คุณสองคนและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ความช่วยเหลือทั้งหมดที่คุณต้องการ”
“สำหรับสิ่งเหล่านี้ คุณแค่ต้องเอาชนะกลุ่มคนงี่เง่าที่สิ้นหวังและพึ่งพาตนเองได้ มีอะไรที่ดีกว่านี้ไหม”
“มันพูดง่าย แต่มันง่ายขนาดนั้นเลยเหรอ” นายพลคนหนึ่งอดไม่ได้ที่จะพูดว่า: “พวกเขาจนมุมจริงๆ และเราเพิ่งทรยศ… มันยากสำหรับคนอื่นที่จะพูดว่า ถ้าเป็นฉัน ตัวฉันเองยอมตายเสียดีกว่ายอมก้มหัวให้คนทรยศ!”
“ใช่ เพราะพวกเจ้าล้วนเป็นทหารและอัศวินที่หยิ่งผยอง อัศวิน… จะไม่ยอมก้มหัวง่ายๆ” เปริกอร์ดน้อยเห็นด้วย จากนั้นจึงเปลี่ยนเรื่อง “แต่หากเจ้ามีปัญหาอื่น สถานการณ์ก็เช่นกันไม่ใช่หรือ” แน่นอน?”
“…ทำไม?”
นายพลทั้งสองพูดพร้อมกัน
“พูดตามตรง ฉันได้แอบส่งคนไปแจ้งนายพลที่ถูกศัตรูปิดล้อมเพื่ออธิบายเหตุผลที่คุณยอมจำนน กองกำลังเสริมของตระกูลฟรานซ์มาถึงนอกเมืองโคลวิสแล้ว หากการกบฏยังดำเนินต่อไป ผลที่ตามมาก็คือ เป็นไปได้มากว่า Clovis ทั้งหมดจะหยุดอยู่”
“เพื่อหลีกเลี่ยงผลลัพธ์ที่เลวร้ายที่สุด และเพื่อเป้าหมายเดิมของทุกคน คุณสองคนจึงตัดสินใจยอมจำนน” เปริกอร์ดตัวน้อยพูดด้วยความจริงใจอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ “และพูดตามตรง ถ้าคุณแพ้ด้วยน้ำมือของทั้งสองคน ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น มันก็แข็งแกร่งกว่าการพ่ายแพ้โดย Storm Legion มาก ท้ายที่สุด ถ้ามันตกไปอยู่ในมือของ Ansen Bach มันจะต้องพังแน่ๆ…”
“รายงาน!”
ผู้ส่งสารที่บุกเข้ามาขัดจังหวะการสนทนาของหลายคนในทันใด: “บุคคลที่ถูกส่งไปยังเมืองชั้นในเพื่อสร้างสันติภาพกับกองทหารอื่น ๆ กลับมาแล้ว แต่… มีเพียงหัวของเขาและจดหมายจากนายพลเท่านั้นที่กลับมา “
“พวกเขากล่าวว่าพวกเขาได้บรรลุข้อตกลงกับนายพลจัตวาอันเซน บาค หลังจากเอาชนะการรุกของเราได้อย่างสมบูรณ์และยึดทางเข้าและทางออกของพื้นที่เมืองชั้นในและชั้นนอกกลับคืนมาได้ พวกเขาจะใช้ความคิดริเริ่มในการยอมจำนนต่อผู้บัญชาการทหารสูงสุดของ กองทัพวายุ!”
ทันทีที่คำพูดจบลง รอยยิ้มของ Perigord ตัวน้อยก็แข็งค้างอยู่บนใบหน้าของเขา