by เมื่อได้ยินเสียงปืนที่คมชัดการแสดงออกของ Xiao Chen ก็เปลี่ยนไป ให้ตายเถอะเขาไม่สามารถเป็นคนปากร้ายขนาดนั้นได้ใช่ไหม?
หากเราต้องเจอการจี้อีก นั่นคงเป็นความคิดที่แย่มาก!
ฮันอี้เฟยปลดเข็มขัดนิรภัยทันทีและมองไปรอบๆ อย่างรวดเร็ว
ปังปังปัง!
เสียงปืนดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง เซียวเฉินและฮั่นยี่เฟยมองไปรอบ ๆ สีหน้าของพวกเขาเริ่มแปลกและพูดไม่ออก
การยิงพล่าม การจี้พล่าม!
ชายร่างใหญ่ซ้ายหน้าดูหนังบนแท็บเล็ต นั่นแหละที่มาของเสียงปืน!
เมื่อนึกถึงปฏิกิริยาของเขาในตอนนี้ เซียวเฉินก็ส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้ ให้ตายเถอะ ฉันกลัวเด็กจนตาย!
เขามองไปที่ชายร่างใหญ่แล้วพูดว่า “เฮ้เพื่อน ช่วยใส่หูฟังแล้วดูหนังหน่อยได้ไหม?”
“ทำไมต้องใส่หูฟัง”
ชายร่างใหญ่หันศีรษะและจ้องมองที่เสี่ยวเฉิน
“อ้าว ทำไมไม่ลดเสียงล่ะ มันดังนิดหน่อยแล้วก็กระทบใจผมด้วย”
เสี่ยวเฉินพูดไม่ออก แต่เขาก็ยังพูดด้วยน้ำเสียงที่ดี
“เกิดอะไรขึ้นกับคุณ? ฉันใช้เงินซื้อตั๋วเครื่องบินจะดังแค่ไหนก็ได้!”
ชายร่างใหญ่ตะโกน
“…”
เซียวเฉินมองไปที่ชายร่างใหญ่และอยากจะตบเขาจริงๆ
แต่หลังจากคิดดูแล้ว เขาก็ยังไม่ได้ทำอะไรเลย เขาสงบ เขาห้ามรุนแรงขนาดนั้น รุนแรงเกินไปก็ไม่ดี!
“สูด!”
ชายร่างใหญ่ตะคอกอย่างเย็นชา หันกลับมาดูหนังต่อ และเสียงของเขาก็ดังขึ้น
ปัง ปัง ปัง…
เสียงปืนดังขึ้นอย่างต่อเนื่องในห้องโดยสาร และผู้คนรอบข้างได้รับผลกระทบอย่างมากจากมัน
“เฮ้ ช่วยลดเสียงหน่อยได้ไหม”
คนอื่นบอกว่า.
“ฉันเสียงดังมาก เป็นอะไรไป ถ้ายังพูดพล่อยๆ เชื่อหรือไม่ ฉันจะทุบตีคุณ”
ชายร่างใหญ่จ้องมองแล้วยกกำปั้นให้ใหญ่เท่ากับชาม
“…”
ผู้พูดมองดูท่าทางดุร้ายของชายร่างใหญ่และกลัวเกินกว่าจะพูดได้
หลังจากนั้นไม่นาน ในที่สุดก็มีคนทนไม่ไหวและโทรหาแอร์โฮสเตส
“เขาส่งผลต่อการพักผ่อนของเรา”
ชายคนนั้นบอกกับแอร์โฮสเตส
“ท่านกรุณาลดเสียงลงหน่อยได้ไหม? คุณส่งผลกระทบต่อผู้โดยสารที่เหลือโดยรอบ”
แอร์โฮสเตสพูดกับแอร์โฮสเตสด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
“ฉันใช้เงินไปแล้ว ฉันจะได้ทำทุกอย่างที่ฉันต้องการใช่ไหม?”
ชายร่างใหญ่มองไปที่แอร์โฮสเตสแล้วพูดเสียงดัง
“…”
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินก็พูดไม่ออกเล็กน้อย แต่เราได้เห็นคนไม่มีคุณสมบัติจำนวนมากบนเครื่องบินจนเราคุ้นเคยกับพวกเขา
“ให้ตายเถอะ คุณกล้าที่จะต่อยฉันเหรอ? ฉันจะทุบตีคุณให้ตาย!”
ชายร่างใหญ่ชี้ไปที่คนที่โทรหาแอร์โฮสเตสและกำลังจะลุกขึ้นยืนแต่ถูกคาดเข็มขัดนิรภัยไว้
“ท่านครับ เครื่องบินกำลังบิน กรุณานั่งลง ผมหวังว่าคุณจะลดเสียงลงด้วย โอเคไหม?”
แอร์โฮสเตสพูดอย่างรวดเร็วเมื่อเห็นชายร่างใหญ่พยายามจะถอดเข็มขัดนิรภัย
ชายร่างใหญ่มองดูหน้าอกที่สูงตระหง่านของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินแล้วยิ้ม: “แน่นอน คุณจูบฉันได้แล้วฉันจะเงียบเสียงลง”
“คุณ……”
เมื่อแอร์โฮสเตสได้ยินสิ่งที่ชายร่างใหญ่พูด สีหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปและเธอก็โกรธ
ผู้คนรอบตัวเขาไม่พอใจชายร่างใหญ่เป็นอย่างมาก และเมื่อได้ยินสิ่งที่เขาพูด พวกเขาก็โกรธและกล่าวหาเขาทีละคน
“คนนี้ไร้ความสามารถเกินไป!”
“ถูกต้อง คนแบบนี้ควรโยนลงจากเครื่องบิน!”
“ไอ้สารเลว แจ้งตำรวจและจับเขาทันทีที่ลงจากเครื่องบิน!”
เมื่อฟังเสียงรอบตัวเขา ชายร่างใหญ่ก็โกรธ: “หุบปากซะ เจ้ากำลังมองหาความตายอยู่หรือเปล่า? เชื่อหรือไม่ ฉันจะโยนพวกเธอลงจากเครื่องบินทีละคน!”
“…”
รอบตัวมีแต่ความเงียบงัน และพวกเขากังวลจริงๆ ว่าชายร่างใหญ่คนนี้จะทำอะไรบ้าๆ บอๆ
เห็นได้ชัดว่าพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับชายร่างใหญ่และมองเขาด้วยความโกรธ
“คนสวยไม่เป็นไรถ้าคุณไม่จูบฉัน อิอิ ทำไมคุณไม่ให้ฉันจับหน้าอกล่ะ”
ชายร่างใหญ่พูดพร้อมเอื้อมมือไปสัมผัสแอร์โฮสเตส
“อ๊ะ! คุณทำอะไรอยู่!”
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินหน้าซีดด้วยความกลัวและถอยหลังไปสองสามก้าว
เซียวเฉินมองไปที่ชายร่างใหญ่แล้วส่ายหัว เขาอดทนกับมันครั้งแล้วครั้งเล่า แต่เขาทนไม่ไหวอีกต่อไป
เขาปลดเข็มขัดนิรภัย ลุกขึ้นยืน และเดินไปหาชายร่างใหญ่
“เจ้าหนู มองข้าทำไม? มองหาการทุบตี!”
ชายร่างใหญ่จ้องมองที่เสี่ยวเฉินและยกกำปั้นขึ้น
“คุณมีเพศสัมพันธ์!”
เสี่ยวเฉินขี้เกียจเกินกว่าจะพูดเรื่องไร้สาระ ดังนั้นเขาจึงพูดอย่างเย็นชาและต่อยชายร่างใหญ่ในหัว
บูม!
มีเสียงทื่อๆ และชายร่างใหญ่ก็กรีดร้อง กลอกตา และเป็นลมไป
เซียวเฉินขี้เกียจเกินกว่าจะมองดูชายร่างใหญ่อีกต่อไป จับมือ หันกลับไปนั่งและคาดเข็มขัดนิรภัย
“…”
คนรอบข้างและแอร์โฮสเตสตกตะลึงหมัดเดียวเขาแก้ได้เนียนขนาดนี้เลยเหรอ?
แต่ในไม่ช้า เสียงปรบมือก็ดังขึ้นจากบริเวณโดยรอบ และหลายคนก็ยกนิ้วให้เสี่ยวเฉิน
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินก็มองที่เซียวเฉินด้วยดวงตาที่สดใส แต่หลังจากเห็นฮันอี้เฟยอยู่ข้างๆ เธอ เธอก็ล้มเลิกความคิดที่จะขึ้นไปทำความรู้จักกับเขา
เธอยิ้มให้เซียวเฉิน แสร้งทำเป็นไม่เห็นอะไรเลย แล้วหันหลังและจากไป
“คุณแค่รักจุดเด่น”
Han Yifei มองไปที่ Xiao Chen และโค้งงอริมฝีปากของเธอ
“นี่ อี้เฟย ไม่ใช่ว่าฉันกำลังพยายามเร่งเร้า คุณไม่คิดว่าผู้ชายคนนี้สมควรถูกทุบตีเหรอ?”
เสี่ยวเฉินชี้ไปที่ชายร่างใหญ่ที่หมดสติแล้วพูด
“เอาล่ะ เขาสมควรโดนตี”
ฮั่นยี่เฟยมองไปที่ชายร่างใหญ่แล้วพยักหน้า
“ฮิฮิ.”
เสี่ยวเฉินยิ้ม
สิบนาทีต่อมา แอร์โฮสเตสก็ออกมาพร้อมรถเข็นเพื่อไปส่งเครื่องดื่ม
เมื่อเซียวเฉินมาถึง เขารู้สึกว่าแอร์โฮสเตสรินกาแฟให้เขามากกว่าคนอื่นๆ เต็มแก้ว
“ขอบคุณ.”
เสี่ยวเฉินพูดกับแอร์โฮสเตส
“ไม่เป็นไร ฉันเองต่างหากที่ต้องขอบคุณ”
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินยิ้มและส่ายหัว เมื่อกี้เธอตรวจสอบระบบ ก็รู้ชื่อและ…หมายเลขโทรศัพท์ของคนตรงหน้า!
“ฮ่าฮ่า ไม่มีอะไร เขาเสียงดังเกินไป”
เสี่ยวเฉินยิ้มและส่ายหัว
“เอาน้ำส้มสายชูผลไม้มาให้ฉันสักแก้ว ขอบใจนะ”
Han Yifei พูดเบา ๆ เมื่อเธอเห็น Xiao Chen พูดคุยกับพนักงานต้อนรับอย่างมีความสุขกับ
“ตกลง.”
แอร์โฮสเตสพยักหน้าและรินน้ำส้มสายชูผลไม้ให้ฮันยี่เฟย
“ขอบคุณ.”
“ด้วยความยินดี.”
จากนั้นแอร์โฮสเตสก็เดินออกไป
“ฮ่าฮ่า อี้เฟย คุณไม่อิจฉาเหรอ?”
เซียวเฉินมองไปที่ฮันยี่เฟยแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม
“ฉันอิจฉาเหรอ? ฉันแค่อยากดื่มน้ำส้มสายชูผลไม้สักแก้ว”
ฮั่นยี่เฟยกล่าวอย่างใจเย็น
“เอาล่ะ.”
เซียวเฉินพยักหน้า แต่แอร์โฮสเตสยังคงสวย
เกือบครึ่งชั่วโมงผ่านไป ชายร่างใหญ่ก็ค่อยๆลืมตาขึ้น
เขาตะลึงทำไมเขาถึงเป็นลม?
ไม่นาน เขาก็คิดอะไรบางอย่างได้ ดูเหมือนเขาจะหมดสติไปแล้ว!
ก่อนที่เขาจะทันคิดออก เซียวเฉินก็ปลดเข็มขัดนิรภัย ก้าวไปข้างหน้า และต่อยเขาอีกครั้ง
บูม!
ชายร่างใหญ่ที่ยังคงสับสนก็กลอกตาและเป็นลมอีกครั้ง
“ตื่นมาทำอะไรน่ะ? ขออีกหมัดหนึ่ง”
เซียวเฉินส่ายหัวแล้วกลับไปนั่งที่
“…”
คนรอบข้างเขาพูดไม่ออกอีกแล้ว ตอนนี้ พวกเขารู้สึกเห็นใจชายร่างใหญ่คนนี้เล็กน้อย
ในระหว่างเที่ยวบินเกือบสองชั่วโมง เสี่ยวเฉินลุกขึ้นสามครั้งและทำให้ชายร่างใหญ่หมดสติสามครั้ง
เขายังคงหมดสติจนกระทั่งเครื่องบินเริ่มบินต่ำและเข้าใกล้หลงไห่
ดูจากรูปลักษณ์แล้ว เขาคงต้องใช้เวลาตลอดการเดินทางอยู่ในอาการโคม่า
“ฉันกำลังจะไปห้องน้ำ”
เสี่ยวเฉินดื่มกาแฟมากเกินไป ลุกขึ้นยืนแล้วเดินไปห้องน้ำ
เมื่อออกมาจากห้องน้ำก็พบกับแอร์โฮสเตสจากเมื่อก่อน
“สวัสดี.”
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินก็มีความสุขเช่นกันเมื่อเห็นเสี่ยวเฉิน
“อา สวัสดี”
เสี่ยวเฉินพยักหน้า
“ท่านครับ ผมขอขอบคุณคุณจริงๆ เมื่อสักครู่นี้”
“ไม่มีอะไรหรอก มันง่าย”
“ท่าน ท่านมาจากหลงไห่หรือเปล่า”
แอร์โฮสเตสคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วถาม
“อืม”
“ฉันก็มาจากหลงไห่เหมือนกัน เมื่อมีเวลา ฉันขอเลี้ยงอาหารค่ำคุณได้ไหม?”
แอร์โฮสเตสพูดกับเสี่ยวเฉิน
เมื่อได้ยินสิ่งที่พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินพูด เซียวเฉินก็ดูแปลก ๆ เล็กน้อย เป็นไปได้ไหมที่ผู้หญิงคนนี้ต้องการมีเซ็กส์กับเขา? ไม่อย่างนั้นเราจะนัดกินข้าวเย็นทำไม?
แอร์โฮสเตสสังเกตเห็นการแสดงออกของเซียวเฉินและพูดอย่างเร่งรีบ: “ท่านอย่าเข้าใจฉันผิด ฉันแค่อยากจะแสดงความขอบคุณ”
“ฮ่าฮ่า ฉันไม่ได้เข้าใจผิด”
เสี่ยวเฉินยิ้มและส่ายหัว
“ขอเบอร์หน่อยได้ไหม?”
แอร์โฮสเตสถาม
แม้ว่าเธอจะพบหมายเลขของเซียวเฉินแล้ว แต่เซียวเฉินก็ควรบอกเธอดีกว่า
ไม่อย่างนั้นจะสายเกินไป
“ดี.”
เสี่ยวเฉินพยักหน้าและพูดหมายเลขของเขา
“แล้วผมจะติดต่อคุณ”
“ฮ่าฮ่า ฉันชื่อเสี่ยวเฉิน เรียกฉันด้วยชื่อของฉันก็ได้”
“ได้เลยพี่เฉิน”
แอร์โฮสเตสพูดอย่างเชื่อฟัง
“ฮ่าๆ งั้นฉันกลับก่อนนะ”
“เอ่อฮะ”
แอร์โฮสเตสพยักหน้า
เซียวเฉินกลับมาที่ที่นั่ง เมื่อนึกถึงแอร์โฮสเตสที่กำลังคุยกับเขาอยู่ตอนนี้ เขาก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ: โอ้ การหล่อเกินไปก็เป็นเรื่องที่ลำบากเช่นกัน! ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหนก็มีแต่คนชวนเขาขึ้นเครื่อง แถมยังมีสาวๆ พยายามจะรับเขาด้วย มันช่างน่าหดหู่ใจมาก!
“อะไรใช้เวลานานขนาดนั้น?”
ฮั่นยี่เฟยถามอย่างสบายๆ
“มันนานมาแล้วเหรอ? ไม่ใช่ไหม?”
เสี่ยวเฉินสงบความคิดสุ่มทุกชนิดลงแล้วพูด
“…”
Han Yifei มองไปที่ Xiao Chen อย่างสงสัยและไม่พูดอะไรอีก
สักพักเครื่องบินก็เริ่มลงจอดและมีเสียงออกมาจากวิทยุ
เสี่ยวเฉินมองออกไปข้างนอก ในที่สุดหลงไห่ก็กลับมาแล้ว!
ประมาณสิบนาที เครื่องบินก็ลงจอดที่สนามบินนานาชาติหลงไห่
และชายร่างใหญ่ก็ตื่นขึ้นมาอีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม คราวนี้เขามีความทรงจำที่ดีขึ้น และรู้ว่าเซียวเฉินเก่งในการต่อสู้มากและเขาไม่มีคู่ต่อสู้เลย ดังนั้นเขาจึงไม่รีบเร่งที่จะแก้แค้น
“เจ้าหนู รอจนกว่าคุณจะลงจากเครื่องบินแล้วดูว่าฉันจะจัดการกับคุณอย่างไร!”
“คุณยังเป็นลมอยู่หรือเปล่า?”
เสี่ยวเฉินเลิกคิ้วแล้วพูดว่า
“…”
เมื่อได้ยินคำพูดของเสี่ยวเฉิน ทุกคนรอบตัวเขาก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมาดัง ๆ “ยังเป็นลม” หมายความว่าอย่างไร มันตลกมาก!
ชายร่างใหญ่ตัวสั่นและไม่กล้าพูดคำที่รุนแรงใดๆ
อย่างไรก็ตาม เขาหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา และเมื่อมีสัญญาณ เขาก็โทรหาใครสักคนให้มาจัดการกับเสี่ยวเฉิน!
เมื่อเห็นว่าชายร่างใหญ่ไม่กล้าพูด เสี่ยวเฉินก็ไม่สนใจที่จะคุยกับเขาอีกต่อไป
เครื่องบินก็หยุด
ชายร่างใหญ่โทรมาและพูดกับอีกฝ่ายสองสามคำก่อนที่จะแสดงรอยยิ้มอันน่ากลัว
“ไปกันเถอะ.”
เซียวเฉินพูดกับฮันยี่เฟย
“อืม”
ฮั่นยี่เฟยพยักหน้า
“วันนี้คุณทำอะไร?”
“ไม่มีอะไรผิดปกติ แล้วคุณล่ะ?”
“ฉันต้องกลับไปที่สถานีตำรวจ”
“อ๋อ ลงจากเครื่องแล้วหาของกินก่อนครับ กินเสร็จก็กลับได้”
เสี่ยวเฉินคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า
“ดี.”
ฮั่นยี่เฟยพยักหน้า
“ระวังผู้ชายคนนั้นด้วย ดูเหมือนเขาจะโทรหาใครอยู่?”
“กำลังโทร ในหลงไห่ ฉันยังกลัวเขาโทรหาใครอยู่หรือเปล่า?”
เสี่ยวเฉินกล่าวอย่างไม่แยแส
“ถ้าเขากล้าโทรหาใครสักคนจริงๆ ฉันจะทำให้เขาสิ้นหวัง!”
“ฉันเพิ่งกลับมา อย่าก่อเรื่องนะ”
ฮั่นยี่เฟยพูดกับเสี่ยวเฉิน
“ในฐานะมนุษย์ ฉันจะไม่รุกรานผู้อื่นจนกว่าพวกเขาจะทำให้ฉันขุ่นเคือง หากมีใครทำให้ฉันขุ่นเคือง ฉันจะทำให้พวกเขาไม่สามารถเป็นมนุษย์ได้!”
เสี่ยวเฉินพูดอย่างจริงจัง