บทที่ 81 บทสัมภาษณ์

“…เหตุใดจึงเกิดอุบัติเหตุในย่านฟรีดริชชตราสที่พลุกพล่าน? นายทหารผู้บริสุทธิ์ถูกเพื่อนร่วมงานลอบสังหาร และเหยื่อก็มอบตัว เบื้องหลังความลึกลับแปลกประหลาดนี้ มีจิตใจที่ชั่วร้ายและโลกที่เย็นชา——คาริน ฌาคส์ .

ได้รับเชิญจาก “โคลวิส ทรูธ” และคุณโซเฟีย ฟรานซ์ ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เข้าร่วมการสอบปากคำพิเศษในฐานะนักข่าวพิเศษ ผู้ต้องสงสัยคือคลอเอน เหยื่อที่ยอมมอบตัวโดยสมัครใจ และผู้พันรัสเซลซึ่งเกี่ยวข้องกับการลอบสังหาร พันโทโครห์น

ตามพันตรีรัสเซลเอง เขาได้รับความไว้วางใจจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงสงครามให้หลอกล่อพันโทโครห์นให้ออกมาข้างหน้า แล้วฆ่าเขาด้วยอุบัติเหตุที่ดูเหมือนเป็นอุบัติเหตุ วิธีการที่น่ารังเกียจและการคุกคามที่โหดร้ายทำให้ยากที่จะจินตนาการว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น แท้จริงแล้วเป็นขุนนางที่มีคุณธรรมและภักดีต่อสำนักสงครามของพระองค์!

รองผู้อำนวยการที่รับผิดชอบการสอบสวน Franz ตำหนิเขาทันทีสำหรับพฤติกรรมใส่ร้ายที่ไม่มีมูลความจริงของเขา อย่างไรก็ตาม ต่อหน้าหลักฐานโดยละเอียดที่พันตรี Russell ระบุไว้ เขาพูดไม่ออกและต้องเผชิญกับความจริงที่อยู่ตรงหน้า

ตามคำใบ้ที่ Russell กล่าวถึง ทั้งสองฝ่ายพบจดหมายสองฉบับที่อธิบายภารกิจจากเขาเป็นครั้งแรก จากนั้นจึงจับกุมผู้หมวดสามคนของกระทรวงสงครามได้สำเร็จ ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการก่อให้เกิด “อุบัติเหตุ” ใน Friedrichstraße เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างปลอดภัย.. แม้ว่าพันตรีรัสเซลจะเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงสงครามคนใดเป็นผู้สั่งการเขา

[หมายเหตุ: อะไรนะ ทำไมคุณไม่เขียนชื่อคุณล่ะ? ไร้สาระ ถ้าอยากจะเขียนออกมาจริง ๆ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้จะยังจำหน่ายได้อยู่ไหม? ! อย่าคิดแต่คำถามโง่ๆ เช่น ความนิยม ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเราในการรายงานความจริงคือการอยู่รอด! 】

แล้วทำไมเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงทหารถึงลอบสังหารผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา? พันตรีรัสเซลล์ให้คำอธิบายที่ยอดเยี่ยมมาก: สาเหตุของทุกสิ่งคือการกล่าวหาว่าต่อต้านความภักดีของ Storm Legion ซึ่งไร้สาระมากจนทุกคนมองว่าไร้สาระ

ในการทิ้งทรัพยากรสาธารณะของชาติโดยเปล่าประโยชน์ พันโท Klauen ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว ทำให้ผู้ใหญ่บางคนคาดหวังอย่างไม่จำกัด แน่นอน นี่เป็นสไตล์ที่คงเส้นคงวาของพวกเขาเช่นกัน ในแง่ของความรับผิดชอบ พวกเขามักจะเป็นแง่บวก ความแปรปรวน

เป็นความจริงที่พันโทโครห์นตระหนักดีว่านี่คือภารกิจที่มีอนาคตน้อย แต่เพื่อน ๆ ที่เคยมีประสบการณ์คล้าย ๆ กันคงทราบดีว่าไม่ควรเอ่ยคำว่า “เป็นไปไม่ได้” ในภารกิจที่ผู้บังคับบัญชามอบให้ เพราะมันเป็น มักจะเกี่ยวข้องกับ “การขโมย การข่มขืนและการเล่นตลก” และ “สันดานขี้เกียจ” ติดอยู่ ความประทับใจที่คุณฝากไว้กับเจ้านายของคุณด้วยความขยันหมั่นเพียรเป็นร้อยครั้งอาจไม่ลึกซึ้งเท่ากับการปฏิเสธคำขอของเขาอย่างมีชั้นเชิงเพียงครั้งเดียว

ถึงกระนั้น พันโท Klawn ก็ยังคงพยายามอย่างเต็มที่และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรวบรวมข่าวลือนับไม่ถ้วนและหลักฐานสนับสนุนที่ไม่เอื้ออำนวยต่อ Storm Legion

ในความเห็นของเรา ถ้ามีปัญหากับงานของคุณ เจ้านายของคุณจะหักเงินเดือนและไล่คุณออก แต่ผู้ใหญ่บางคนในกระทรวงการสงครามดูเหมือนจะมีความคิดที่ไม่เหมือนใคร พวกเขาฆ่าผู้ใต้บังคับบัญชาเพื่อระบายความโกรธ

ถ้าไม่ใช่เพราะเรื่องนี้ ฉันคิดไม่ออกจริงๆ ว่าทำไมผู้พันโครห์นถึงหายตัวไปหลายวันหลังจากการพิจารณาคดีสิ้นสุดลง แน่นอนว่าตัวเขาเองมีลางสังหรณ์เกี่ยวกับผลลัพธ์นี้

และพันตรีรัสเซลซึ่งรับ “ภารกิจสำคัญ” นี้ก็ไม่มีทางเลือกเช่นกัน เขาเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของพันโทโครห์น เขารู้ดีกว่าใคร ๆ และได้รับความไว้วางใจจากพันโทโครห์น และเห็นได้ชัดว่าเขาคือที่สุด คนสำคัญที่จะปฏิบัติภารกิจลอบสังหารก็ใช่

เมื่อพิจารณาจากผลลัพธ์สุดท้ายแล้ว เราสามารถสรุปได้ว่าพันตรีรัสเซลเองก็เตรียมตัวตายได้ดีที่สุด และสำหรับนายทหารวัยกลางคนที่มีอนาคตที่สดใสให้เลือก ก็เป็นไปได้ทั้งหมดที่จะจินตนาการว่าลอร์ดแห่งกรมสงครามมีฝีมือขนาดไหน ได้ให้คำสัญญาหรือการขู่เข็ญแก่เขา

ถ้าเขาทำเช่นนี้ ครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเขาจะได้อะไร ถ้าเขาปฏิเสธ ครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเขาจะต้องเผชิญกับอะไร… คำตอบนั้นชัดเจนในพริบตา

โศกนาฏกรรมของมนุษย์ประเภทใด อาชญากรรมอันชั่วร้ายประเภทใดที่เพื่อนร่วมรบและเพื่อนร่วมงานที่ต่อสู้เคียงข้างกันต้องเผชิญกับจุดจบของการทำร้ายกัน? !

เรียนท่านผู้อ่านและเพื่อนๆ หากท่านเห็นสิ่งนี้แล้วตกใจ โปรดระวัง ข้อมูลต่อไปนี้จะทำให้คุณตกใจอย่างแน่นอน

ภายใต้การอนุญาตจากรองผู้อำนวยการ Franz เรายังสัมภาษณ์พันโท Klauen ที่ยอมมอบตัวด้วยความสมัครใจ ข้อเท็จจริงที่ว่าเขาขอให้ตำรวจ Whitehall Street จับกุมตัวเขาด้วยความลึกลับที่สุดของคดีนี้ เป็นเรื่องที่น่าตกใจจริงๆ อยากรู้อยากเห็นมาก

และเหตุผลที่เขาให้ก็น่าตกใจเช่นกัน: เหตุผลที่หัวหน้ากระทรวงสงครามต้องการลอบสังหารเขาและประหารชีวิตเขาอย่างสมบูรณ์ เพราะเขามีหลักฐานการสมรู้ร่วมคิดระหว่างกระทรวงสงครามและองค์กรเทพโบราณ!

ใช่ ทุกคนได้ยินถูกต้อง กระทรวงสงครามสมรู้ร่วมคิดกับเหล่าเทพโบราณ!

เหตุใดกระทรวงกลาโหมจึงชะลอคำขอระงับการจลาจลในเมืองรอบนอกก่อนที่ผู้สอบสวนที่วิหารโคลวิสจะดำเนินการ? ทำไมหัวหน้าแก๊ง “กระซิบ” ที่ไม่มีใครจับได้จึงตกอยู่ในเงื้อมมือของกระทรวงสงครามและแยกร่างของเขาออกจากกัน? เหตุใดจึงมีเพียงสำนักงานสงครามเท่านั้นที่รู้วิธีปราบปรามชานเมืองรอบนอก ในขณะที่ไม่มีใคร – รวมทั้งตำรวจถนนไวท์ฮอลล์ – ทำได้

คำถามทั้งหมดชี้ไปที่คำตอบเดียวกัน และต้องมีการเชื่อมต่อที่แยกไม่ออกระหว่างทั้งสอง!

แน่นอน หากเป็นเพียงขอบเขตนี้ อาจกล่าวได้เพียงว่ากระทรวงสงครามสนับสนุนพวกอันธพาลและสมรู้ร่วมคิดในการจัดตั้งกองกำลังติดอาวุธส่วนตัว แน่นอนว่านี่เป็นอาชญากรรมร้ายแรงของการฝ่าฝืนคำสาบานและไม่จงรักภักดีต่อกษัตริย์ แต่ ไม่มีอะไรขาดหายไปในแง่ของความศรัทธา อย่างน้อยก็ไม่ถูกตำหนิ

แต่ปัญหาคือแก๊ง “Whisper” ไม่ใช่แก๊งที่มีความรุนแรงล้วน ๆ แต่มีความเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับองค์กร Old Gods แต่การสมรู้ร่วมคิดกับ Old Gods ที่น่าสงสัยเช่นนี้ทำให้ผู้พิพากษาของ Clovis Cathedral เหล่าร้ายรับไม่ได้ ถึงจะประสบความสำเร็จมาเนิ่นนาน แต่สุดท้าย พวกเขาก็ถูกกวาดล้างโดยกระทรวงการสงครามอย่างง่ายดาย… สมเหตุสมผลหรือไม่?

ฉันคิดว่าจะต้องมีการคัดค้านจากผู้อ่านแน่ ๆ พูดได้อย่างไรว่าเพียงเพราะพวกอันธพาลเกี่ยวข้องกับ Old Gods พวกเขายังเกี่ยวข้องกับกระทรวงสงครามด้วย? ใช่ ถ้าอย่างนั้นฉันขอถามหน่อย พวกอันธพาลตัวเล็กๆ สมรู้ร่วมคิดกับ Old Gods โดยอาศัยความสัมพันธ์กับกระทรวงสงคราม ผู้ใหญ่บางคนที่อยู่ระดับบนสุดของกระทรวงสงครามจะไม่รู้หรือ?

ส่วนตัวคิดว่าเรื่องไร้สาระแบบนี้ยังไปได้อีกไกล เป็นไปได้ไหมที่ผู้ใหญ่บางคนในกระทรวงการสงครามจะรู้ตั้งแต่แรกว่า “คำกระซิบ” สมรู้ร่วมคิดกับเทพผู้เฒ่า หรืออีกนัยหนึ่งคือผู้ที่สมรู้ร่วมคิดกับ เทพเจ้าเก่าไม่ใช่ “เสียงกระซิบ” แต่เป็นแผนกสงคราม?

ข้อใดเป็นความจริงและข้อใดเป็นข้อสันนิษฐานที่ไม่มีมูลให้ผู้อ่านพิจารณาเอาเอง ทั้งนี้ สิ่งที่ผู้เขียนกล่าวเป็นเพียงความคิดส่วนตัวบางส่วนไม่สามารถถือเป็นความจริงได้

สำหรับเนื้อหาที่มีรายละเอียดมากขึ้น ความลังเลใจ และข้อจำกัดมากมายในการสัมภาษณ์ โปรดยกโทษให้เราที่ไม่สามารถพูดต่อไปได้ แต่เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อนำเสนอรายงานเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้กับคุณ โปรดติดตาม…”

………………………

ในสำนักงานใหญ่บนถนนไวท์ฮอลล์ ตำรวจที่ได้รับเหตุการณ์นี้รู้สึกสับสนไปหมด… สิ่งที่กังวลที่สุดและคาดไม่ถึงที่สุด ในที่สุดก็เกิดขึ้น!

เมื่อฉันได้รับการยอมจำนนของพันโทโครห์นและพันตรีรัสเซล ปฏิกิริยาแรกของทุกคนคืออย่าแตะต้องมัน อย่าแตะต้อง อย่างไรก็ตาม แม้ว่าตามกฎหมายของราชอาณาจักร เจ้าหน้าที่ที่ฝ่าฝืนกฎหมายควรถูกจัดการ ภายในกองทัพ ไม่เกี่ยวอะไรกับตำรวจที่รักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อย

อย่างไรก็ตาม ท่าทีของสองคนนี้ค่อนข้างแข็งกร้าวและยืนกรานที่จะมอบตัว ตำรวจที่ปฏิบัติหน้าที่ไม่สามารถต้านทานอีกฝ่ายได้ และทำได้เพียงตกลง โชคดีที่ผู้อำนวยการฟรานซ์รีบไปทันทีหลังจากทราบข่าว และกำลังจะไป เพื่อพาสองคนนี้ออกไป ตัดฉาก แล้วส่งพวกเขาไปที่ War Department ทันที

โซเฟีย ฟรานซ์ก็อยู่ด้วยในเวลานี้ โดยพา “นักข่าวพิเศษ” ของเธอ คาริน ฌาคส์ ไปขอบคุณตำรวจถนนไวท์ฮอลล์สำหรับความพยายามเล็กๆ น้อยๆ ของพวกเขา รองผู้อำนวยการฟรานซ์คิดว่าเป็นครอบครัวของเขาเองที่น่าจะสบายดี ฉันตกลงตามนี้โดยไม่คิด คำขอที่ดูเหมือนจะเป็นแค่เรื่องตลก และแล้ว…

แล้วทุกอย่างก็ยุ่งเหยิงไปหมด

สำหรับตำรวจ Whitehall Street ประเด็นที่ร้ายแรงที่สุดในสถานการณ์ทั้งหมดไม่ใช่ปัญหาของหนังสือพิมพ์ … “The Clovis Truth” เป็นแท็บลอยด์อัตราที่สามในความหมายที่แท้จริง เรื่องสั้นหรือการ์ตูนไม่เคยมีเนื้อหาที่รุนแรงเช่น ” ขุดคุ้ยประวัติศาสตร์” และ “เอาความจริงคืน”.

ยิ่งกว่านั้น โซเฟียยังมีความรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันเป็นอย่างดี สิ่งที่เธอต้องการคือข่าวมือหนึ่ง เธอเขียนอะไรก็ได้ที่เขียนได้และเขียนไม่ได้ ความคิดริเริ่มทั้งหมดตกเป็นของรองผู้อำนวยการ Franz ในท้ายที่สุด ไม่ได้ผล

ปัญหาที่แท้จริงคือเนื่องจาก Old Gods เข้ามาเกี่ยวข้อง เรื่องนี้จึงเพิ่มขึ้นจากเรื่องทางโลกกลายเป็นเรื่องทางศาสนา และตามขั้นตอนแล้ว ควรจะส่งมอบให้กับผู้พิพากษาของ Clovis Cathedral ทันที แต่ถ้าเขากล้าที่จะ ถ้าทำอย่างนั้น ทบ. จะหันหน้าทันที ความขัดแย้งจะแตกออกทันที

งั้นฉันไม่จ่ายได้ไหม

ไม่มีทาง ถ้าวันนี้คุณซ่อนพวกนอกรีต ผู้พิพากษาจะมาที่บ้านคุณในวันพรุ่งนี้ อย่าคิดว่าอาร์คบิชอปลูเธอร์ ฟรานซ์เกี่ยวข้องกับเขา ถ้าเขาไม่ใจอ่อน ก็เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะมีตำแหน่งที่มั่นคงเช่นนี้ วันนี้.

รองผู้อำนวยการฟรานซ์ซึ่งอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกคิดครั้งแล้วครั้งเล่าและยังคงส่งคนไปรายงานเรื่องนี้ต่อผู้แสวงหาความจริง แน่นอนว่า สิ่งที่เขาพูดนั้นกำกวมเล็กน้อย และคำว่า “เจ้าหน้าที่” และ “กระทรวง ของกองทัพบก” ไม่ควรปรากฏในประโยคมากที่สุด , ปล่อยให้พวกเขาริเริ่มที่จะออกมาจับกุมผู้คน เพื่อที่ว่า ถ้ากระทรวงกองทัพบกต้องการจับผิด ก็จะได้เป็น สมาคมแสวงหาความจริง แทนตัวมันเอง .

แต่ฉันไม่รู้ว่าเป็นเพราะคำพูดของผู้แจ้งเบาะแสนั้นกำกวมเกินไปหรือเปล่า และคำตอบของผู้พิพากษาก็คือ “เรารู้สถานการณ์ แต่แค่สารภาพอย่างเดียวไม่พอ โปรดแสดงหลักฐานให้เพียงพอ ไม่งั้นเราจะไม่ทำ สะดวกในการแทรกแซงกิจการทางโลก”

หลักฐานเพียงพอ… เมื่อไหร่ผู้พิพากษาต้องการหลักฐานเพื่อจับกุม “ผู้ต้องสงสัย” เท่านั้นยังไม่พออีกหรือ? !

รองผู้อำนวยการฟรานซ์มีหลักฐานหรือไม่?

เขาทำ.

จากใจที่มุ่งร้าย Crohn และ Russell เล่าทุกสิ่งที่พวกเขารู้ไม่ว่าจะมีหลักฐานหรือไม่มีหลักฐาน รวยและจริงจังจนแม้แต่ Franz รองผู้อำนวยการเองก็รู้สึกว่าไม่สมควรที่จะไม่เรียกผู้พิพากษา

เขากลายเป็นมดบนหม้อไฟอย่างรวดเร็ว หัวหน้าจริง ๆ ของ Whitehall Street Police ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาของราชวงศ์ดูเหมือนจะเพิกเฉย

รองผู้อำนวยการฟรานซ์ซึ่งได้เห็นฉากนี้ด้วยตาของเขาเอง ก็เข้าใจทันที ทำไมคนที่เป็นผู้บังคับบัญชารองของคนอื่นถึงสนใจมากขนาดนี้?

หลังจากคิดออก จู่ๆ เขาก็รู้สึกว่าโลกที่อยู่ตรงหน้าเขาชัดเจนขึ้นทันที และสิ่งที่เรียกว่าภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกก็ไม่คุ้มค่าที่จะพูดถึง ไม่ใช่เรื่องของเขาเอง ทำไมเขาต้องเข้าไปยุ่งด้วย?

ดังนั้นเขาจึงไปหาบรรณาธิการของ “มอร์นิ่งโพสต์” ก่อนและมอบต้นฉบับบันทึกการสัมภาษณ์ของคาร์ลิน ฌาคส์ให้อีกฝ่ายหนึ่ง และขอให้มันต้องเป็นพาดหัวข่าวในหน้าแรก ตำรวจน้อยไปที่สมาคมแสวงหาความจริงอีกครั้ง และพูดในสิ่งเดียวกันอีกครั้ง

แล้ว… แล้วเขาก็นอนราบ ไม่ว่ายังไง ยังไงก็ตาม เขาจะให้ใครก็ได้ เรื่องนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับตำรวจถนนไวท์ฮอล

ข้อเท็จจริงไม่แตกต่างจากที่เขาคิดมากนัก… แตกต่างจากหนังสือพิมพ์ข้างถนนเช่น “Clovis Truth” “Morning News” ที่มีพื้นหลังเป็นโบสถ์เป็นหนึ่งในสิ่งพิมพ์ที่ต้องอ่านสำหรับชนชั้นสูงใน Clovis และ ความน่าเชื่อถือของมันนั้นสูงกว่าของกองทัพบกด้วยซ้ำ “หนังสือพิมพ์ภักดีต่อราชอาณาจักร” ที่ดำเนินการโดยกระทรวงเอง หากมีรายงานใด ๆ ถูกส่งมาจากที่นี่ ความรุนแรงของเรื่องนี้อย่างน้อยที่สุดก็จะเพิ่มระดับสูงขึ้น

กรมทหารบกตื่นตระหนกทันทีเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์ แต่ก็ยังช้าไปหนึ่งก้าว… ครั้งนี้สมาคมแสวงหาความจริงไม่หลบเลี่ยงและหัวหน้าผู้พิพากษาออกมาเองและนำผู้คนไปจับทั้งสอง เจ้าหน้าที่ “ผู้ต้องสงสัย” และส่งคนไปควบคุมและกักขังสมาชิกในครอบครัวโดยตรง

มีความขัดแย้งเล็กน้อยในช่วงกลาง: เนื่องจากการหายตัวไปของพันโทโครห์น ครอบครัวของเขาจึงถูกตรวจสอบโดยกระทรวงสงคราม ปืนหักมือซ้ายของผู้พิทักษ์ และเขาขับรถออกไปพร้อมกับญาติที่ร้องไห้เสียงดัง

เมื่อเผชิญกับคำสั่งแสวงหาความจริงซึ่งไม่ได้หยิ่งผยองมานานหลายปี ดูเหมือนกระทรวงกองทัพจะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากยอมจำนน

แต่พวกเขาทำจริงๆ

นี่เป็นเพียงวันที่ห้าของการเชิญแบบส่วนตัวและแบบลับๆ ของลุดวิก และนายพลแปดคนที่กุมอำนาจทางทหารก็ได้รับจดหมายเชิญจากกระทรวงการสงครามในทันที โดยขอร้องให้พวกเขาเข้าร่วมงานเลี้ยงพิเศษในสถานที่ที่กำหนด

ซึ่งแตกต่างจากลุดวิกที่หลบ ๆ ซ่อน ๆ กระทรวงสงครามเลือกสโมสรที่มีชื่อเสียงในใจกลางเมือง ซึ่งไม่เพียงมีอาหารอร่อยเท่านั้น แต่ยังให้บริการยิงปืน เทนนิส หมากรุก และความบันเทิงอื่น ๆ และยังมีโรงละครขนาดเล็กสุดพิเศษอีกด้วย สามารถแสดงโอเปร่า การแสดงต่างๆ เช่น การเต้นรำ หรือแม้แต่มายากล

ใช่ ชื่อของสโมสรนี้คือ “The Bayonet Club”

ในฐานะคลับเฮาส์ชั้นนำในเมือง Clovis City ความลับจึงไม่มีข้อกังขา ดังนั้น จึงไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงที่จะถูกเปิดเผย ในทางกลับกัน เนื้อหาของการสนทนาของกระทรวงกลาโหมมีมากกว่าของ Ludwig มาก ข้อเสนอแนะทำให้นายพลตื่นเต้น มากไปกว่านั้น.

นั่นคือการโค่นองคมนตรีและจัดตั้งรัฐบาลทหาร!