by โกดังขนาดใหญ่ใต้ดิน
ความมืดมิดอันเงียบสงบปกคลุมห้องโถงที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายที่เสื่อมโทรม เห็นได้ชัดว่า อยู่ใต้หม้อน้ำในโกดัง แต่อากาศหนาวเย็นราวกับถิ่นทุรกันดารในเขตชานเมือง และแม้แต่ฝุ่นที่กระจัดกระจายก็ยังเปื้อนด้วยน้ำค้างแข็ง
ตะไคร่น้ำที่เน่าเปื่อยปกคลุมพื้นหินชนวนที่เปื้อนเลือดและคราบเลือด และรอยบุบที่มีดกรีดและสลักใหม่ก็เคลื่อนเข้าหาใจกลางห้องโถงตามเลือดที่ทะลุพื้นดินแล้ว ก่อตัวเป็นวงแหวนบรรพกาลขนาดมหึมา
ด้วยเสียงคำรามเล็กน้อย ฝุ่นทรายก็เทลงมาระหว่างรอยบุบ ผสมกับเสียงกรีดร้องโหยหวนและเสียงปืนดังสนั่น ราวกับแกะผู้ทุบตีที่ทุบประตูเมืองอย่างต่อเนื่อง พยายามทำลายสิ่งที่ดูเหมือนจะคงอยู่ตลอดไป มืด
“พวกเขาอยู่ที่นี่ และเราต้องออกไปจากที่นี่โดยเร็วที่สุด”
เสียงหนึ่งดังขึ้นในความมืด ราวกับทรายและฝุ่นที่ลอยอยู่ในอากาศ เป็นไปไม่ได้ ที่จะบอกได้ว่ามาจากไหน และยังทำให้คนสงสัยว่าเป็นเสียงที่ฟังอยู่ในใจ เต็มไปด้วยความแปลกประหลาด
“แต่มันเป็นไปไม่ได้!”
เป็นอีกเสียงหนึ่งที่แสดงความโกรธด้วยการเน้นที่เฉียบแหลมและตื่นเต้น: “เราถูกปกปิดไว้อย่างดี เป็นไปไม่ได้ที่จะถูกค้นพบอย่างรวดเร็ว แม้ว่าจะ… เป็นไปไม่ได้!”
“มันต้องมีคนทรยศ มันต้องใช่!”
“ใคร” เสียงสงบดังขึ้นอีกครั้ง:
“เราทุกคนรู้ดีว่าเกิดอะไรขึ้นกับการทรยศ ใครกันที่ทำอย่างนั้น”
“มันต้องเป็นคนนอกแน่ๆ!”
น้ำเสียงที่โกรธจัดหนักแน่นมาก: “เฉพาะพวกนอกรีตที่เชื่อในความหน้าซื่อใจคดเท่านั้นที่จะทรยศเรา สิ่งที่พวกเขาเชื่อไม่ใช่พระเจ้าที่แท้จริงเลย แต่เป็นความโลภ!”
“ฉันเตือนมานานแล้วว่าการสิ้นสุดของการเชื่อนอกรีตคืออะไร!”
“แต่เราไม่มีทางเลือก” เสียงถอนหายใจแผ่วเบาในอากาศ:
“เราต้องการให้คนเหล่านี้ทำสิ่งต่าง ๆ เพื่อเรา และในดินแดนที่ควบคุมโดยบุคคลภายนอก พวกเขาเป็นคนเดียวที่สามารถไปได้ทุกที่โดยไม่มีใครสังเกตเห็น เราไม่สามารถทำอะไรที่นี่โดยอาศัยผู้เชื่อที่แท้จริง”
“เป็นเพราะความขี้ขลาดของเราที่ผู้เชื่อในพระเจ้าที่แท้จริงไม่สามารถขยับนิ้วบนดินแดนของพวกเขาเองได้!”
ทันใดนั้น เสียงก็เปล่งเสียงคำรามต่ำ และความโกรธจากหัวใจอาจทำให้ใครๆ นึกภาพใบหน้าบิดเบี้ยวได้ “ฉันเตือนแล้ว ฉันเตือนแล้ว!”
“ตอนนี้พูดไปก็ไม่มีประโยชน์ สิ่งสำคัญคือจะป้องกันไม่ให้อีกฝ่ายทำลายแผนของพระเจ้าที่แท้จริงได้อย่างไร” เสียงสงบพูดเบา ๆ ขัดจังหวะเสียงหอนอย่างบ้าคลั่ง:
“เวลาแห่งการพิพากษามาถึงแล้ว และผู้เชื่อทั่วโลกไม่ว่าจะจริงหรือไม่ก็ตาม มีลางสังหรณ์ว่าแผนใหญ่กำลังจะมา เราต้องก้าวขึ้นการกระทำของเราและไม่ถูกรบกวนจากบุคคลภายนอก”
“อีกฝ่ายหนึ่งเป็นคนไม่ตื่น แต่ฉันรู้สึกได้ว่าเธอส่งกลิ่นอายของ ‘คนทรยศ’ ออกมา ซึ่งคล้ายกับแต่ต่างจากผู้บุกรุกที่ทำร้ายเจ้าแห่งขุมนรก… หากเราอยากจะต่อต้าน เราก็แน่นอน ตาย.”
“แม้แต่ผู้ยิ่งใหญ่ก็ไม่สามารถหยุดเธอได้ใช่ไหม!”
มีความประหลาดใจในอากาศ
“แน่นอนว่าผู้ลงโทษผู้ยิ่งใหญ่ทำได้ แต่นั่นจะดึงดูดผู้บุกรุก – ลอร์ดแห่งก้นบึ้งไม่ตอบสนองต่อการเรียกของฉันฉันกลัวว่าเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการต่อสู้กับผู้บุกรุกและเขาไม่สามารถทำซ้ำร่างกายของเขาเพื่อปกป้อง เรา.แล้ว”
น้ำเสียงกังวลใจผสมกับการถอนหายใจ
ไม่เพียงเพราะความแข็งแกร่งของผู้บุกรุกแข็งแกร่งมาก แต่ยังเป็นเพราะรัศมีในร่างกายของเธอไม่บริสุทธิ์และพลังที่แม้แต่เจ้าแห่งขุมนรกก็ไม่สามารถปราบปรามได้อย่างง่ายดายก็เพียงพอที่จะพิสูจน์ว่าอีกฝ่ายไม่ใช่ คนทรยศที่เพิ่งเกิดใหม่ แต่เป็นทายาทของสายเลือดหนึ่ง
ข้างหลังเธอมีอัครสาวกยืนอยู่
“ไปเถอะ ฉันจะอยู่ที่นี่”
ทันใดนั้น ชายวัยกลางคนก็ปรากฏตัวขึ้นที่ใจกลางห้องโถง เขาสวมชุดโค้ต Trench coat ที่ละเอียดอ่อนแต่เต็มไปด้วยฝุ่นและหมวกทรงครึ่งบน เกือบจะเหมือนกับสุภาพบุรุษในเมือง Clovis City หรือ North Harbor
ดูเหมือนจะเงียบในความมืด และหลังจากนั้นไม่นานก็มีเสียงหนึ่งดังขึ้นอีกครั้ง:
“พวกเขาจะไม่ปล่อยคุณไป คุณจะตายที่นี่”
“เมื่อผมมาถึงที่นี่ ผมก็ตายไปแล้ว”
ชายวัยกลางคนพูดอย่างเย็นชาพร้อมกับการเยาะเย้ยตนเองที่น่าเศร้าว่า: “เดี๋ยวก่อน มันเป็นแค่ซากศพเดินที่ต้องการกิน… มันไม่สมเหตุสมผลเลย”
“แต่โปรดวางใจ ฉันจะปฏิบัติตามสัญญาระหว่างเราและชะลอการกระทำของพวกเขาให้มากที่สุดเพื่อสร้างโอกาสให้คุณ ฉันไม่มีอะไรเลย และฉันไม่คิดที่จะดึงคนอื่นมาลิ้มรสว่าการไม่มีอะไรเลย” “
“แน่ใจนะ?”
“น่าจะ… บอกตามตรง ฉันลังเลก่อนจะตัดสินใจตามหาเธอ แต่ตอนนี้ฉันแน่ใจแล้วว่าตำนานของอัศวินทั้งเจ็ดนั้นเป็นเพียงนิทานก่อนนอนของเด็กๆ โลกสิ้นสลาย” ชายวัยกลางคน ดวงตาของเขาสงบมาก และเขาค่อย ๆ เลียรูม่านตาของเขาด้วยลิ้นของเขา:
“ถ้าอย่างนั้นทำไมฉันต้องลังเล”
“พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมชาติของคุณ!” เสียงตื่นเต้นคำราม:
“พวกเขายังเป็นเพื่อนของคุณ ญาติของคุณ ญาติสายเลือดเดียวกัน… สิ่งที่คุณทำตอนนี้เท่ากับประณามพวกเขาทั้งหมดถึงตาย – และส่วนใหญ่ของพวกเขาจะไม่จบลงด้วยจุดจบที่น่าเศร้าเช่นนี้!”
“ใช่ แต่แล้วยังไงล่ะ” ชายวัยกลางคนหัวเราะเบา ๆ หายใจเข้าลึก ๆ ยาว ๆ แล้วปล่อยให้ปอดที่โล่งออก:
“สำหรับพวกเขา ฉันตายแล้ว และนั่นเป็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ถ้าฉันกลับไปตอนนี้ พวกเขาจะไม่ยอมรับมัน และพวกเขาจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อมอบตัวฉันให้แอนสัน บาค”
ความมืดก็ตกสู่ความเงียบอีกครั้ง
“ฉันแค่อยากรู้ว่า ‘สิ่งนั้น’ ที่คุณให้ฉันสามารถช่วยฉันได้มากแค่ไหน?”
เสียงของชายวัยกลางคนก็สั่นเทา “นั่น… ยาเม็ดที่ยังมีชีวิตอยู่และกำลังเตะอยู่?”
ความทรงจำของเขาย้อนไปเมื่อไม่กี่วันก่อน คืนหนึ่งที่เขาสูญเสียจิตวิญญาณและต้องการหนีจากท่าเรือ Moby-Dick
เพื่อหลีกเลี่ยงการติดตามและค้นหากองพันทหารรักษาการณ์และกลุ่มพันธมิตรที่ซื่อสัตย์อย่างไม่รู้จบ ชายวัยกลางคนจึงต้องหนีเข้าไปในโกดังขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวที่พวกเขาจะไม่เข้าไปโดยง่ายในความพยายามที่จะหาที่พักพิง
กลุ่มทหารรับจ้างที่ควบคุมรอบนอกโกดังใหญ่เพิ่งถูกสังหารโดยกองพายุที่ท่าเรือ และส่วนที่เหลือกำลังต่อสู้เพื่อดินแดน ชนเผ่าพื้นเมืองเพียงกลุ่มเดียวที่ยังคงรักษาระดับขั้นต่ำไว้ได้ยอมรับและนำเขาเข้ามาโดยให้ ห้องที่อบอุ่นเพียงพอ อาหารเพียงพอ และน้ำสะอาด
ราคาเป็นชั่วขณะของสีแดงสด เม็ดยาที่กระโดดได้ทั้งเป็นและขยายหนวด
หลังจากรับประทานอาหารแล้ว ชนเผ่าพื้นเมืองในโกดังยินดีที่จะให้ที่พักพิง ไม่เช่นนั้น คนวัยกลางคนจะถูกขับออกจากโกดัง หรือมอบให้แก่ผู้อพยพที่กำลังฆ่ากันเอง
เขาไม่มีทางเลือก แม้ว่าเขาจะเดาได้คร่าวๆ ว่าการกินจะเป็นอย่างไร
“นั่นไม่ใช่ยาเม็ด” เสียงถอนหายใจเบา ๆ ดังขึ้นในความมืด:
“มันคือไข่จากอุกกาบาตตัวหนึ่ง”
“ไข่?”
จู่ๆ ชายวัยกลางคนก็แสดงท่าทางน่าขยะแขยง คิ้วทั้งสามของเขาขมวดเข้าหากัน:
“นั่นคือลูกของปีศาจ…เทพดาวตกงั้นเหรอ”
“คุณสามารถเข้าใจได้ด้วยวิธีนี้ – ต่างจากเทพที่แท้จริง, เทพดาวตกนั้นคล้ายกับผู้ทรยศที่ทรยศต่อเทพเจ้าที่แท้จริง แม้ว่าชีวิตจะแทบเป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นจุดจบ แต่พวกเขาก็ต้องแพร่พันธุ์ลูกหลานให้ได้มากที่สุดก่อนการสืบพันธุ์ ความสามารถหายไป” เสียงอธิบายว่า:
“ไม่เพียงแต่รักษาสัญชาตญาณของชีวิตเท่านั้น แต่ยังรักษา ‘วิวัฒนาการ’ ทุกขั้นตอนในลักษณะนี้ การปีนไปสู่ระดับที่สูงขึ้นของการดำรงอยู่เป็นพฤติกรรมที่อันตรายมาก และไม่มีใครสามารถมั่นใจได้ว่าสิ่งที่พวกเขาทำนั้นถูกต้องตามเส้นทาง ..มีโอกาสผิดมากกว่า”
“เพื่อให้แน่ใจว่ามีการบันทึกสถานะของ ‘วิวัฒนาการ’ แต่ละครั้ง Meteor Gods จะทวีคูณในขั้นตอนที่จำเป็นโดยปล่อยให้ ‘ไข่ในครรภ์’ ของพวกเขา… สิ่งที่คุณกลืนเข้าไปนั้นเป็นของคนที่เพิ่งก้าวไปสู่ยุคใหม่ ระดับขั้นเทพผู้ล่วงลับ”
“สิ่งนี้สำคัญมากสำหรับพวกเขา และบางครั้งพวกเขาก็ฝึกฝนผู้เชื่อที่ยังไม่ได้เริ่มดำเนินการบนเส้นทางแห่งวิวัฒนาการเพื่อเป็นเครื่องมือในการสืบพันธุ์ของตนเอง”
“นี่ก็เป็นเหตุผลว่าทำไมน้องคนสุดท้องในหมู่พวกเขาที่ลงมือบนเส้นทางแห่งวิวัฒนาการในยุคโบราณที่สดใสจะถูกเรียกว่า ‘ติวเตอร์’ … นั่นคือ ‘ติวเตอร์’” อีกหนึ่งเสียงใหม่ในวัยกลางคน ฟังดูร่าเริงและ ตลกในใจของผู้คน:
“พวกเขาต้องเลือกผู้เชื่อที่มีความสามารถและน่าเชื่อถือที่สุด ปล่อยให้เขาเต็มใจเริ่มดำเนินการบนเส้นทางแห่งวิวัฒนาการและบรรลุสิ่งที่ไม่ธรรมดาของเขาเอง ตามตำนาน ส่วนที่อดทนที่สุดของพวกเขาคือเต็มใจที่จะใช้เวลาหลายสิบหรือหลายร้อยเพื่อสิ่งนี้ สำหรับหลายร้อย หลายปี รอคอยอย่างเงียบๆ และฝึกฝนเครื่องมือการสืบพันธุ์และสหายที่ดีที่สุด”
“แต่ผู้ทรยศที่น่ารังเกียจเหล่านั้น… พวกเขาบิดเบือนสุภาษิตที่พระเจ้าเที่ยงแท้ทิ้งไว้อย่างสมบูรณ์!” เสียงโกรธคำรามอีกครั้ง:
“พวกเขากระจายเลือดของพวกเขาอย่างไร้ยางอาย อาศัยเส้นทางเดียวกันเพื่อผสมข้ามพันธุ์กัน โดยคิดว่านี่จะทำให้วิวัฒนาการปลอดภัยขึ้น – แต่มันจะไม่เป็นเช่นนั้น!”
“อันที่จริง สิ่งนี้จะทำให้พวกมันเสื่อมโทรมและแม้กระทั่งสายเลือดของทั้งกลุ่ม! การค่อยๆ การทำให้เป็นเนื้อเดียวกันของพลังทั้งหมดหมายความว่าเส้นทางแห่งวิวัฒนาการจะแคบลงและแคบลง ทำให้ทุกความผิดพลาดที่ผ่านมากลายเป็น มันกลับไม่ได้และแม้กระทั่งกลายเป็น พื้นฐานสำหรับการดำรงอยู่ของกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง!”
“ด้วยเหตุนี้ โลกของพวกเขาจะถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง เพื่อให้พวกเขาสามารถอยู่รอดได้ภายใต้การปกครองของผู้เชื่อพระเจ้าจอมปลอมที่ขี้ขลาด ถูกสังหารและปกครองด้วยเครื่องมือธรรมดา ๆ เพื่อให้พลังของเทพเจ้าเทียมคุกคามพระเจ้าที่แท้จริงที่เหลือ ดินของ!”
“นี่เป็นบาปของพวกเขาที่ไม่มีวันให้อภัย และเป็นข้อพิสูจน์ว่าพวกเขาไม่คู่ควรที่จะเข้าใกล้สุสานของพระเจ้าเที่ยงแท้!”
“สำหรับผู้ศรัทธา การถูกคัดเลือกเป็นเกียรติอย่างสูง” เสียงสงบถอนหายใจอย่างแผ่วเบาและขัดจังหวะอีกครั้ง:
“สำหรับตัวอ่อนในครรภ์ที่ทิ้งไว้เบื้องหลัง… ไม่ว่าจะฟักได้สำเร็จหรือไม่ก็ตาม มันก็มีพลังเต็มรูปแบบของวิวัฒนาการรอบหนึ่ง คว้ามันไว้ แล้วคุณมีโอกาส”
“โอกาสอะไร?”
รูม่านตาของชายวัยกลางคนสั่นเล็กน้อย ดังนั้นเขาจึงรู้สึกคันเล็กน้อยที่ด้านหลังหนังศีรษะ
“ความสำเร็จ…ไม่ธรรมดา”
มันเป็นเสียงที่ฟังดูเป็นอันตราย:
“พลังของทารกในครรภ์จะผสานเข้ากับเลือดของคุณอย่างสมบูรณ์ ค่อยๆ หล่อหลอมคุณให้เข้าสู่สภาวะของ Fallen God หากคุณแข็งแกร่งเพียงพอ คุณอาจจะสามารถควบคุมพลังนี้และก้าวขึ้นสู่เส้นทางแห่งวิวัฒนาการได้”
“เจ้าจะกำจัดร่างมนุษย์ที่เปราะบางให้หมดสิ้น เปลี่ยนจากสิ่งมีชีวิตที่ด้อยกว่าไปสู่การดำรงอยู่ที่สมบูรณ์ เห็นปัญญาที่มองไม่เห็นในอดีต และกระโดดไปสู่ระดับที่สูงขึ้น”
“แต่ถ้าคุณล้มเหลว… อย่างน้อยคุณก็มีโอกาสแก้แค้นใช่ไหม”
รูปร่าง…พัฒนา…พวงมาลัย?
ชายวัยกลางคนก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นได้ เขายกมือขึ้นอย่างสั่นๆ และปล่อยให้แต่ละนิ้วแตะแก้มเบา ๆ รู้สึกถึงการดิ้นอยู่ใต้ผิวหนังของเขา:
“มัน… ใช้เวลานานเท่าไหร่ถึง… ทำงาน?”
“ไม่มีใครรู้” เสียงที่เป็นอันตรายดังขึ้นอีกครั้ง:
“มันขึ้นอยู่กับความมุ่งมั่นของคุณและพลังของทารกในครรภ์ ปี เดือน สัปดาห์ วัน… เป็นไปได้ ไม่มีใครสามารถยืนยันได้จนกว่ามันจะเกิดขึ้นในที่สุด”
“แต่ยังไงก็เป็นเกียรติ” อีกเสียงหนึ่งขัดขึ้น
“โอกาสที่คุณได้รับเป็นของขวัญที่ไม่สามารถบรรลุได้สำหรับผู้เชื่อหลายพันคน ขอให้เธอเข้าใจคุณค่าและอย่าปล่อยให้มันสูญเปล่า”
ชายวัยกลางคนไม่ตอบ และไม่สนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเขาต่อไป สองสามวันที่ผ่านมาเป็นช่วงเวลาที่สบายที่สุดสำหรับเขาในรอบหลายทศวรรษ เห็นได้ชัดว่าอาศัยอยู่ในโกดังขนาดใหญ่ที่มีอากาศอับชื้น รับประทานอาหาร อาหารที่แต่เดิมแม้กระทั่งของเขาเอง สัตว์เลี้ยงยังดูถูกอาหาร แต่รู้สึกเต็มไปด้วยพลังงานตั้งแต่หัวจรดเท้า มีสุขภาพดี ราวกับว่าพวกเขากลับมาในวัยหนุ่ม
ในเวลานี้ เขาก็เข้าใจในทันใดว่าทำไมผู้คนจำนวนมากจึงถูกลัทธิ Old God Sect และอยากจะถูกตามล่าโดยคริสตจักรมากกว่าที่จะเป็นสาวก
นอกจากสิ่งมีชีวิตที่น่าสมเพชที่ถูกหลอกแล้ว ใครไม่โหยหา “วิวัฒนาการ” กำจัดเนื้อหนังและเลือดที่อ่อนแอและอ่อนแอ แล้วเริ่มดำเนินการบนเส้นทางแห่งความมีชัยและความอมตะ?
พลังของสายเลือดทั้งเจ็ดอาจจะดีพอๆ กัน แต่ไม่ใช่ทุกคนที่โชคดีที่มีสายเลือดอันสูงส่ง ไม่… เป็นเพราะการมีอยู่ของพลังสายเลือดเหล่านี้เองที่ทำให้พลังของเทพเจ้าเก่านั้นยุติธรรมและเท่าเทียมกัน .
สำหรับคนทั่วไป มีความแตกต่างระหว่างการถูกปกครองโดยเทพเจ้าชั่วร้าย การเป็นอัศวิน และการถูกปกครองโดยคริสตจักรหรือไม่?
บางทีเทพอสูรอาจดูโหดเหี้ยม แต่อย่างน้อยมันก็ให้โอกาสทุกคนในการเปลี่ยนแปลงชะตากรรมของพวกเขา แต่ต่อหน้าพลังแห่งเลือด ทุกสิ่งจะถึงวาระตั้งแต่เกิด
สำหรับ Church of Order… พวกเขามักจะคิดที่จะขยายหนวดของพวกเขาไปยังทุกมุมของชีวิต พยายามที่จะสร้างโลกนิรันดร์ เย็นชา และโหดร้ายตั้งแต่ต้นจนจบ
“ฉันแค่ขอเป็นครั้งสุดท้าย คุณอยากจะทำสิ่งนี้จริงๆ หรือ?”
มีความสงสารในน้ำเสียงที่สงบหรือความไม่แน่นอน: “แม้ว่าคุณจะสามารถแก้แค้นได้สำเร็จ คุณยังจะตายในท้ายที่สุด… ผู้บุกรุกที่ซุ่มอยู่ข้าง Anson Bach คือการดำรงอยู่ที่สามารถทำร้าย Lord of the Abyss .”
“คุณต้องตาย”
“ฉันไม่สน” ชายวัยกลางคนพูดเบาๆ:
“เขาพรากทุกอย่างไปจากฉัน ถ้าฉันไม่ทำตอนนี้ ฉันก็นึกไม่ออกว่าจะมีโอกาสครั้งต่อไป”
“ยิ่งไปกว่านั้น นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการช่วยฉันใช่ไหม ทำลายท่าเรือเบลูก้าทั้งหมดหรือกระทั่งพังทลายลงกับพื้น สังเวยการสักการะนับพันเพื่อเทพเจ้าชั่วร้ายเหล่านั้น ฉันขอเพิ่มอีกหน่อยเถอะ ปล่อยให้พวกเขากลายเป็นของฉัน ของงานศพ แค่นั้นเอง”
“ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก ฉันจะรักษาสัญญา”
ชายวัยกลางคนหันกลับมาอย่างเงียบ ๆ และเดินออกจากประตูด้วยก้าวอย่างมั่นคง แต่หลังเท้าที่สั่นเล็กน้อยเผยให้เห็นหัวใจของเขา
“ขอราชาแห่งมนต์ดำ มุต อวยพรจิตวิญญาณของคุณ และหลังจากที่เนื้อและเลือดที่เปราะบางสลายไป มันยังสามารถนำไปสู่ชีวิตใหม่ได้”
เสียงถอนหายใจอย่างสงบทำให้ชายวัยกลางคนตัวสั่นเล็กน้อย:
“…เรียนท่านฮาโรลด์!”