ดิงดอง!
เสียงกริ่งประตูดังขึ้น
แอนนายืนอยู่หน้าบังกะโลอย่างกระวนกระวาย ใบหน้าเล็ก ๆ ของเธอหลบตาเล็กน้อย และนัยน์ตาสีนิลของเธอเต็มไปด้วยความวิตกกังวล
“ใครคะ”
เสียงหญิงวัยกลางคนดังผ่านกริ่งหน้าประตู
“แม่ค่ะ ฉันเอง แอนนา!”
เสียงนั้นทรุดลงกับพื้น และเสียงกริ่งหน้าประตูก็เงียบลง
หลังจากนั้นไม่นาน ประตูก็เปิดออก และหญิงวัยกลางคนร่างท้วมก็เดินออกมา
แม้ว่าผู้หญิงคนนั้นจะอ้วนและบวม แต่เธอก็ดูคล้ายกับแอนนาอยู่บ้าง
“ทำไมคุณถึงกลับมา คุณไม่ไปช่วยบริษัทขายของมาร์คเหรอ” หญิงวัยกลางคนขมวดคิ้วและถาม
แอนนาเปิดปากแล้วถอนหายใจ: “แม่คะ มาร์คจ้างหนูไม่ได้แล้ว บริษัทของเขา…ก็มีปัญหาด้วย หนูก็เลย…กลับมา” “แล้วทำไมหนูไม่กลับมา
” บ้านเช่าเหรอ” ผู้หญิงคนนั้นถามอย่างโมโห
“บ้านเช่าของฉันก็ถูกยึดด้วย เจ้าของบ้านยอมจ่ายค่าเสียหายให้ฉันดีกว่าปล่อยให้ฉันเช่าต่อไป!” ‘
พระเจ้า คุณทำร้ายใคร? ‘ หญิงวัยกลางคนพูดด้วยความเจ็บปวดขณะกุมหน้าผากของเธอ
“แม่ครับ ผมหิวนิดหน่อย!”
“เข้ามาสิ” ผู้หญิงคนนั้นมีสีหน้าไม่สู้ดีนัก เธอพูดบางอย่างที่ดูอบอุ่น แล้วหันหลังกลับ
ผู้หญิงคนนี้ดูเหมือนจะทำสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างรวดเร็วและเตรียมอาหารรสเลิศหลายรายการอย่างรวดเร็วและนำพวกเขาไปที่โต๊ะ
แอนนาเริ่มกินด้วยคำใหญ่ ๆ แม้ว่าปากเล็ก ๆ ของเธอจะไม่สามารถเปิดได้มากนัก
“ป้ากับลุงจะมาหาทีหลัง ฉันแนะนำให้คุณออกไปจากที่นี่ให้เร็วที่สุดหลังกินข้าวเสร็จ” ผู้หญิงคนนั้นยืนอยู่ข้างโต๊ะอาหาร มองแอนนาอย่างเฉยเมย
“ทำไมแม่คะ ที่นี่คือบ้านของเรา พวกเขาอยู่ที่นี่ ทำไมแม่ถึงขับไล่หนูไป มันไม่มีเหตุผล!” แอนนาเงยหน้าขึ้นและพูดอย่างไม่อยากเชื่อ
“ลูกสาว คุณรู้ไหมว่าเป็นเพราะคุณ! ป้า ลุง และแม้แต่พี่น้องของคุณบางคนมีส่วนเกี่ยวข้อง พวกเขาถูกไล่ออกหรือถูกลดตำแหน่ง และพวกเขาทั้งหมดได้รับการแก้แค้นในระดับที่แตกต่างกัน! ให้ตายเถอะ! คุณทุกคนกลายเป็นคุณ เป็นคนบาปของตระกูลเรา!” หญิงสาวตะโกนด้วยน้ำเสียงจริงจัง
แอนนาจ้องเขม็งไปที่แม่ของเธอที่ถือมีดและส้อม
ในที่สุดเขาก็ถอนหายใจยาวและไม่พูดอะไร
ในเวลานี้มีเสียงฝีเท้าข้างนอก
ทั้งคู่ผงะและมองไปทางประตู เพียงเพื่อจะพบว่าพ่อของแอนนานำคนกลุ่มหนึ่งเข้ามา
พ่อของเขาสูง มีผมสีบลอนด์ สวมแว่นกันแดด และบึกบึนมาก
เขาเดินเข้าไปในห้อง มองแอนนาที่กำลังรับประทานอาหาร และนั่งลงบนโซฟาโดยไม่พูดอะไรสักคำ
“แอนนา?”
หลังจากที่คนข้างหลังเข้ามา พวกเขาก็ตะลึงกันหมด
“ให้ตายเถอะ เธอยังมีหน้ากลับมาอีกเหรอ”
“แอนนา เธอรู้ไหมว่าเธอทำอะไร เธอรู้ไหม เธอทำร้ายพวกเรามากแค่ไหน เพราะเธอ ฉันตกงานมาเป็นสิบปี!”
“เธอเหรอ มารที่ซาตานส่งมา?”
“เจ้าไปรุกรานใคร เหตุใดจึงนำความทุกข์มาให้พวกเรา”
“ไอ้ตัวเหม็น น่ารังเกียจชะมัด!” “
ออกไป เจ้าไม่มีสิทธิ์นั่งที่นี่!”
“ใช่ขอรับ ออกไป!”
สมาชิกทุกคนในครอบครัวกล่าวหาแอนนาทีละคน และอารมณ์ของทุกคนก็ดูปั่นป่วนเป็นพิเศษ
แอนนาไม่ใช่คนอารมณ์ดีเอาซะเลย เธอกัดฟันแล้วลุกขึ้นทันที
“ลุงๆ ป้าๆ ทำอะไรเนี่ย นี่มันบ้านพ่อแม่ฉัน แล้วก็บ้านฉันด้วย เธอไม่มีสิทธิ์บอกให้ฉันออกไป!” “คุณ… เจโน่! ดูลูกสาวตัวดีของคุณสิ ดูเธอสิ
” พระเจ้า เธอจะทำอะไร เธอจะสู้กับพวกเราเหรอ?” ป้าหน้าแดงและพูดอย่างโกรธเคืองกับพ่อของแอนนาที่อยู่ตรงนั้น
พ่อของแอนนานั่งบนโซฟาโดยไม่พูดอะไรสักคำ จากนั้นหายใจเข้าลึกๆ แล้วลุกขึ้นยืน
“พ่อ…” แอนนามองเขาอย่างว่างเปล่า
“แอนนา ลูกสาวของฉัน เธอรู้ไหมว่าเธอเป็นความภาคภูมิใจของฉันมาตลอด เธอเคยเป็นมา แต่ครั้งนี้ เพราะความเอาแต่ใจของเธอ เธอทำให้ทั้งครอบครัวอับอายและทำร้ายสมาชิกในครอบครัว เธอรู้ไหม” เจโน่พูดเสียงแหบพร่า
“ผมขอโทษครับพ่อ ผมแค่…”
“ไม่ต้องอธิบายหรอก มีคนอธิบายผมหมดแล้ว ถ้าเป็นเมื่อก่อน ไม่ว่าพ่อจะทำอะไร พ่อจะให้อภัย แต่ครั้งนี้… ฉันเกรงว่าเป็นฉันเอง และฉันไม่สามารถยอมรับมันได้ “สิ่งที่คุณทำลงไป”
เมื่อแอนนาได้ยินสิ่งนี้ ดวงตาสีฟ้าของเธอก็หรี่ลงเล็กน้อย จากนั้นก็มีอารมณ์ขุ่นมัว และเธอพูดด้วยความไม่เชื่อ: “พ่อ คือ เป็นเพราะฉันปฏิเสธคำขอที่น่าเบื่อของ Gao Lan ที่ฉันควรแบกรับไว้” แค่นี้เหรอ? ฉันคิดว่าครอบครัวของฉันจะเข้าใจฉัน ฉันคิดว่าพ่อของฉันจะเข้าใจฉัน ทำไม ทำไมคุณถึงพูดแบบนั้น ทำไม?” ดวงตาของแอนนาเป็น แดงจนหยุดน้ำตาไม่ได้
มองแก้มใสๆ เนียนๆ ของเธอ
แต่ในวินาทีต่อมาพ่อของเขาก็พูดขึ้น
“ลูกเอ๋ย พ่อมิได้ผิดหวังในตัวเจ้าเพราะเหตุนี้ แต่เพราะเจ้าฝ่าฝืนความตั้งใจเดิมของเจ้า เจ้าได้ละทิ้งยาขนานใหญ่ และเจ้าได้ขัดขวางการแพทย์ของประเทศของเราไม่ให้ก้าวหน้าไปอีกขั้น ลูกสาวเอ๋ย นี่คือสิ่งที่ ฉันทำไม่ได้ ฉันไม่สามารถยอมรับได้แม้ว่าฉันจะเข้าใจก็ตาม!”
หลังจากคำพูดเหล่านี้ แอนนาก็เงยหน้าขึ้นทันที
“พ่อไม่เข้าใจ…”
Jie Nuo พูดอย่างเฉยเมย: “ต้นฉบับของ Dr. Edward เป็นความฝันของผู้คนนับไม่ถ้วน เดิมทีคุณสามารถปล่อยให้มันนั่งอย่างปลอดภัยบนโต๊ะของสมาคมการแพทย์ แต่คุณไม่ทำ และลากครอบครัวลงไปในเหว ลูกเอ๋ย ให้ข้าเถอะ สิ่งที่ข้าไม่อาจให้อภัยเจ้าได้ ไม่ใช่ความสูญเสียที่เจ้านำมาสู่ครอบครัว แต่เป็นความเขลาและความโง่เขลาของเจ้าต่างหากที่ทำให้ข้าผิดหวัง…”
“แต่… ข้าคือหมอยาจีนผู้น่าทึ่งแห่ง Huaguo… ฉันเชื่อว่าทักษะทางการแพทย์ของ Huaguo อาจารย์ของฉันมีค่ามากกว่าต้นฉบับของ Mr. Edward…” แอนนาพูดพร้อมกับอ้าปากค้าง
“หมอหลินอายุน้อยคนนั้นน่ะเหรอ เก่งมาก ชื่อเสียงเขาเลื่องลือไปถึงประเทศเราแล้ว ถึงจะมีเพียงแค่บางคนเท่านั้นที่รู้เรื่องนี้ แต่เขาก็สามารถมาถึงระดับนี้ได้ เมื่อพิจารณาถึงอายุของเขาแล้ว มันดีมาก แต่ก็ยังไม่เพียงพอ และ … … ยาจีนเป็นยาที่ไม่มีมูลความจริงเสมอ ลูกสาว ทำไมคุณถึงสับสนกับคาถาแบบนี้” “
พ่อ ยาจีนไม่ใช่คาถา!”
“แอนนา ฉันไม่อยากเถียงคุณ “
“พ่อ…”
เพื่อไม่ให้ทุกคนทะเลาะกับคุณ คุณออกไปพักผ่อนหลังจากทานอาหารบนโต๊ะได้แล้ว” เจโน่กระซิบ
คำพูดที่สละสลวยน่าฟังนี้ได้ดูแลแอนนาเป็นอย่างดีแล้ว
แต่คราวนี้แม้แต่พ่อที่รักก็ไม่มีอะไรจะพูดกับแอนนา
ใบหน้าของแอนนาเต็มไปด้วยความเจ็บปวดและหมดหนทาง
เธอวางมีดและส้อมลง ก้มหน้าแล้วเดินออกจากห้องไปเงียบๆ
ไม่มีใครเก็บเธอไว้
ไม่มีใครหยุดเธอ
ราวกับว่าการจากไปของเธอนั้นถูกต้อง
มีเพียงการเหยียดหยามของครอบครัวที่อยู่เบื้องหลัง
มันเหมือนกับมีดที่ทิ่มแทงหัวใจของเธอ
หลังจากเดินออกจากบ้าน ในที่สุดแอนนาก็ทนไม่ไหวอีกต่อไปและร้องไห้ออกมา
ผู้คนที่สัญจรผ่านไปมาต่างจ้องมองอย่างแปลกประหลาดทีละคน
แต่เธอไม่สนใจ
ร้องไห้เสียใจ อกหัก…
อยู่ๆ โทรศัพท์ในกระเป๋าก็สั่น
แอนนาดูเหมือนจะต้องการระบาย หยิบโทรศัพท์ออกมาด้วยความโกรธโดยไม่ได้มอง กดปุ่มเชื่อมต่อทันทีแล้วตะโกน
“ไอ้สารเลว หยุดทวงหนี้ ฉันไม่มีเงิน ไปลงนรกซะ ไอ้พวกงี่เง่า!!”
หลังจากพูดจบ แอนนาก็กำลังจะวางสาย
แต่ในขณะนี้ เสียงแม่เหล็กที่คุ้นเคยดังขึ้นจากภายใน
“แอนนา เธอเป็นอะไรไป”
ร่างของแอนนาสั่นสะท้านไปทั้งตัว
“อาจารย์หลิน?”