by ในตอนแรก เย่เฉิน พอใจกับทัศนคติของ สตีฟ
โดยปกติแล้ว สตีฟ ใช้ประโยชน์จากเขา ท้ายที่สุดแล้ว เขาให้ยาบรรเทาเลือดแก่เขาในครั้งที่แล้ว ตามตรรกะของการตกปลาและการสร้างรัง เย่เฉินได้สร้างรังที่หนักหน่วงให้กับเขาอย่างแน่นอน
ดังนั้นเขาจึงพูดกับสตีฟ: “สตีฟ ฉันได้เห็นความมุ่งมั่นของคุณที่จะสร้างจินหลิง ต่อไปก็ขึ้นอยู่กับการกระทำที่แท้จริงของคุณ เนื่องจากคุณทำการบ้านมาเยอะมาก คุณควรรู้ว่าตอนนี้เป็นเวลาที่จะทดสอบคุณ” ช่วงเวลา!”
สตีฟ ยืดกระดูกสันหลังของเขาโดยไม่รู้ตัว และวางมือขวาบนขมับโดยไม่ได้ตั้งใจบอกเขาว่าเขาควรยืดเอวและคำนับทันที จากนั้นบอก เย่เฉิน โปรดมั่นใจได้ว่าผมจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
แต่หลังจากคิดถึงเรื่องนี้แล้ว ความแตกต่างทางวัฒนธรรมยังคงใหญ่เกินไป เขายกมือขึ้นครึ่งหนึ่งแล้ววางมันลงอีกครั้ง จากนั้นรีบพูดกับ เย่เฉิน: “คุณเย่ โปรดอย่ากังวล ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด เพื่อทำให้ดีที่สุด”
“ใช่” เย่เฉิน พยักหน้าเล็กน้อยแล้วพูดว่า “คุณควรไปเยี่ยมพ่อของคุณเร็วๆ ดีกว่า เราจะรวมตัวกันเมื่อคุณมาถึงจีน”
“ตกลง!” สตีฟ พูดอย่างรวดเร็ว: “แล้วเราจะพบกันอีกครั้งที่จีน! คุณเย่ คุณอัน สารวัตรหลี่ และคุณหลิน ฉันจะลาแล้ว! ฉันจะไปเยี่ยมอีกสองสามวัน เมื่อฉัน ไปหาจินหลิง!”
หลายคนกล่าวคำอำลากับ สตีฟ อย่างสุภาพและเฝ้าดู สตีฟ จากไปโดยไม่ลังเล หลังจากที่เขาเดินออกจากห้องจัดเลี้ยง อัน ไคเฟิง พูดด้วยรอยยิ้ม: “ฉันได้พบกับ สตีฟ รอธไชลด์ หลายครั้ง ทุกครั้งที่เขาเย่อหยิ่งและมีจิตใจสูงมาโดยตลอด นี่เป็นครั้งแรกที่เขาถ่อมตัวและถ่อมตัวเหมือนทุกวันนี้”
เย่เฉิน พูดด้วยรอยยิ้ม: “เมื่อคุณขอความช่วยเหลือจากผู้อื่น คุณจะรู้สึกมั่นใจตามธรรมชาติ”
เมื่อพูดอย่างนั้น เย่เฉิน ก็พูดอีกครั้ง: “ยังไงก็ตาม คุณลุง ช่างเทคนิคได้ให้จุดเวลาที่แม่นยำว่าเมื่อใดที่โมเดล AI จะถูกส่งมอบอย่างสมบูรณ์ และสามารถดำเนินการคำนวณแบบกำหนดเองได้”
“วันมะรืนนี้” อัน ไคเฟิง กล่าวว่า “งานส่งมอบทั้งหมดจะเสร็จสิ้นก่อนหกโมงเย็นของวันมะรืนนี้ ตามเวลานอร์ดิก”
“ตกลง” เย่เฉิน พยักหน้าและกล่าวว่า “ขอบคุณและผู้ตรวจการหลี่ที่ติดตามความคืบหน้าในการส่งมอบพรุ่งนี้ ฉันจะพา เสี่ยววาน ออกไป เธอเคยอาศัยอยู่ในยุโรปเหนือมาก่อนและต้องการกลับไปดูอีกครั้ง”
อัน ไคเฟิง พูดโดยไม่ได้คิดอะไร: “เอาล่ะ คุณไปทำธุระเถอะ ไม่ต้องกังวลเรื่องศูนย์ข้อมูล นักสืบหลี่ กับฉันจะติดตามผล”
–
เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อท้องฟ้าในยุโรปเหนือยังมืดอยู่ เย่เฉิน ขับรถออฟโรด แลนด์โรเวอร์ ที่ เฮเลนา จัดหาให้ และขับรถพา หลิน ว่านเอ๋อ ไปยังเบอร์เกน ซึ่งเป็นเมืองใหญ่อันดับสองในยุโรปเหนือ
ฟาร์มที่ หลิน ว่านเอ๋อ อาศัยอยู่แต่เดิมนั้นตั้งอยู่ที่นั่น
ระยะทางระหว่างเมือง โอสุและ เบอร์เกน อยู่ที่ประมาณ 400 กิโลเมตร อย่างไรก็ตาม ฟาร์มของ หลิน ว่านเอ๋อ อยู่บริเวณชานเมือง เบอร์เกน ดังนั้นจึงอยู่ใกล้กับเมืองโอสุ มาก ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 300 กิโลเมตร และใช้เวลาประมาณสี่ชั่วโมงในการขับรถ เนื่องจากตอนกลางคืน มีเวลากลางวันสั้นและคุณก็สามารถใช้เวลาอันมืดมนในการเดินทางได้
ทั้งสองขับรถออกจากวัง นักบินร่วม หลิน ว่านเอ๋อ ดูที่โทรศัพท์ของเธอแล้วพูดว่า “ยังไงก็ตาม สายการบินที่สมาคมชำระบัญชีขายเมื่อวานนี้ได้สมัครเส้นทางใหม่ที่จะบินใน ตอนเช้า”
เย่เฉิน ถามเธอว่า: “เส้นทางใหม่อะไร จากที่ไหนไปที่ไหน”