by อันโตนิโอ เดินไปที่ประตูห้องของ จูเลีย ลูกสาวของเขา เขาเดินไปที่ประตูครู่หนึ่งแล้วก้าวไปข้างหน้า และเคาะประตู
“ จูเลีย ฉันพ่อเอง”
ไม่มีการตอบกลับภายในห้อง
อันโตนิโอ ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพูดอย่างอดทนนอกประตู: “จูเลีย คุณต้องรู้ว่าประเพณีซิซิลีของเราคือทุกสิ่งมีไว้เพื่อครอบครัว เหตุผลที่ฉันนั่งในตำแหน่งนี้ในวันนี้ไม่ใช่เพื่อเกียรติยศส่วนตัว ความอับอาย หรือความมั่งคั่ง ทุกอย่างก็เพื่ออนาคตของครอบครัวซาโน ของเรา ฉันหวังว่าคุณจะทำเหมือนฉันที่ให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของครอบครัวมาก่อนเสมอ!”
ในห้องเด็กสาวตำหนิด้วยความโกรธ:“ ทุกอย่างสำหรับครอบครัวเป็นเพียงความคิดและความปรารถนาส่วนตัวของคุณ คุณไม่สามารถบังคับความคิด และความปรารถนาส่วนตัวของคุณกับฉันได้! ถ้าเป็นเช่นนั้นฉันอยากจะออกจากครอบครัวนี้ดีกว่า!”
อันโตนิโอ พูดด้วยความโกรธ:“ ฟังนะว่าคุณกำลังพูดอะไรไอ้สารเลว! อย่าลืมว่าคุณเป็นผู้หญิงที่มีเลือดเกาะ Sixi ไหลอยู่ในกระดูกของคุณ! เด็กผู้หญิงจากเกาะ Sixi แม้ว่าพวกเขาจะแต่งงาน และเปลี่ยนนามสกุลก็ตาม และคุณต้องไม่ลืมครอบครัวของคุณ! ตราสัญลักษณ์ของครอบครัวยังคงอยู่ในสายเลือด กระดูก และจิตวิญญาณของชาวเกาะ sixi ทุกคน!”
“ไปที่แบรนด์ครอบครัวของคุณ!” หญิงสาวพูดด้วยความโกรธ: “ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ฉันจะใช้นามสกุลแม่! ฉันไม่ใช่จูเลีย ซาโน่อีกต่อไป! ฉันคือจูเลีย ชิริเซลลา! ฉันเบื่อมันมานานแล้ว กับนามสกุลคือซาโนะ!”
“กล้าดียังไง!” อันโตนิโอ กระแทกประตูด้วยความโกรธและตะโกนด้วยความโกรธ:“ จูเลีย ถ้าคุณยืนกรานที่จะเผชิญหน้ากับฉัน ฉันจะส่งคุณไปซิซิลีข้ามคืนและส่งคุณไปให้คุณ” ฟาร์มลูกพี่ลูกน้องของฉันจะให้คุณโกนขนที่นั่นตลอดชีวิต!”
หญิงสาวในห้องเงียบไปครู่หนึ่ง
อารมณ์ของ อันโตนิโอ ไม่ได้สงบลงเลย เมื่อเขาเห็นว่าลูกสาวของเขาไม่ตอบสนอง เขาก็ยังคงคำรามอย่างดุดัน: “จูเลีย อย่าคิดว่าเรื่องนี้จะผ่านไปได้โดยไม่พูด! ฉันจะให้เวลาคุณคิดสามวินาที หากคุณแน่ใจหากคุณต้องการเผชิญหน้ากับฉัน ฉันจะจัดให้คุณไปสนามบินทันที!”
หลังจากนั้นเขาก็ขึ้นเสียงเล็กน้อยและตะโกน: “หนึ่ง! สอง!”
เด็กผู้หญิงในห้องตะโกนอย่างประหม่า:“ เอาล่ะโอเค! ฉันฟังคุณ! ฉันฟังคุณ!”
จากนั้น อันโตนิโอ ก็สงบลงเล็กน้อยแล้วพูดอย่างเย็นชา:“ นั่นก็เหมือนกันไม่มากก็น้อย! จดจำ! เด็กหญิงชาวซิซิลีจะรับใช้ครอบครัวของเธอไปตลอดชีวิต!”
เด็กผู้หญิงข้างในพูดอย่างช่วยไม่ได้:“ เอาล่ะคุณพูดถูก ตอนนี้ขอออกไปก่อน ฉันขอเวลาแต่งตัวหน่อย!”
อันโตนิโอ พูดอย่างเย็นชา:“ ฉันจะให้เวลาคุณสิบนาที ในช่วงสิบนาทีนี้ ฉันจะรอคุณอยู่ที่นี่!”
หญิงสาวไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากพูดว่า: “มันขึ้นอยู่กับคุณ หากคุณเต็มใจที่จะรอ จะไม่มีใครหยุดคุณ”
อันโตนิโอ เยาะเย้ยและเตือนว่า: “จูเลีย ฉันแนะนำให้คุณอย่าพยายามปีนออกไปนอกหน้าต่างเพื่อหลบหนี เพราะฉันได้จัดให้ผู้คนดูนอกหน้าต่างของคุณแล้ว เมื่อคุณปีนออกไปนอกหน้าต่าง พวกเขาจะจับคุณ ให้คุณขึ้นรถแล้วพาคุณไปสนามบิน!”
ทันใดนั้นหญิงสาวก็โกรธจัด:“ ไอ้สารเลว!”
อันโตนิโอ ไม่โกรธแม้ถูกลูกสาวดุ และพูดด้วยรอยยิ้ม:“ จำไว้ว่า จูเลีย สาวซิซิลีเธอจะรับใช้ครอบครัวตลอดชีวิต! คุณทรยศครอบครัว และนำความอับอายมาสู่หน้าฉัน ฉันอยากให้คุณตัดขนในซิซิลีมากกว่า” ขนสัตว์ตลอดชีวิตจะไม่มีวันทำให้คุณอับอายต่อครอบครัว”
หญิงสาวตะโกนอย่างบ้าคลั่ง:“ อันโตนิโอ ซาโน! ฉันเกลียดคุณ!”