by คำพูดของหม่าลานทำให้เจมส์ ไวท์ตกตะลึงในทันที
เขาถามโดยไม่รู้ตัวว่า “คุณหม่า อีกไม่กี่วันต่อมาหมายความว่าอย่างไร”
หม่าหลานพูดอย่างโกรธเคือง: “สองสามวันต่อมามีความหมายตามตัวอักษร ปล่อยให้พวกเขาผ่านไปสองสามวันหลังจากนั้น อย่าวิตกกังวลไป!”
เจมส์ ไวท์อายทันที เขาไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมหม่าหลานถึงขอแปลกๆ แบบนี้
สับสน เขาอดไม่ได้ที่จะถาม “คุณหม่า ฉันสับสนนิดหน่อย ไม่อยากให้ฉันพาคุณออกไปจากที่นี่ให้เร็วที่สุดเหรอ ทำไมคุณถึงไม่อยากออกไปตอนนี้ล่ะ? “
หม่าหลานพูดด้วยสีหน้าจริงจัง “บอกตรงๆ ว่าหลงรักที่นี่มาก ผู้คนที่นี่เป็นกันเองมาก ได้เพื่อนมากมายที่นี่ จะไม่เจอกันอีกแล้ว ฉันไม่ใช่คนอเมริกัน และอีกไม่นานฉันจะกลับไปประเทศจีน”
อันที่จริง หม่าหลานไม่มีเพื่อนแท้ที่นี่เลย มีแต่คนประจบสอพลอจากทั่วทุกมุมโลก
คนเหล่านี้ให้ความเคารพและยกยอหม่าลานทุกวัน และยังทำให้เธอรู้สึกเหมือนเป็นราชินีอีกด้วย
มันไม่ง่ายเลยที่คนทั่วไปจะประสบกับความรู้สึกแบบนี้ ท้ายที่สุด โลกเสรีเป็นสถานที่ที่มีคนอยู่นอกโลกเสมอมา
แต่ในสภาพแวดล้อมขนาดเล็ก เช่น เรือนจำ มันค่อนข้างง่ายที่จะนำไปใช้
หม่าหลานรู้ดีด้วยว่าหากเขาออกจากสถาบันราชทัณฑ์เบดฟอร์ดฮิลส์ เขาจะไม่มีวันพบประสบการณ์การดูแลตนเองแบบนี้
เจมส์ ไวท์ยังสับสนเล็กน้อยในเวลานี้ เขาไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมหม่าหลานถึงหลงรักสถานที่ผีสิงแห่งนี้
เขาพูดอย่างเขินอายว่า “คุณหม่า เรื่องนี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับคุณและฉันแล้ว ในเรื่องนี้ทั้งหมดขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพของตำรวจนิวยอร์ก หากมีประสิทธิภาพเพียงพอ คุณจะได้รับการปล่อยตัวในไม่ช้า , แน่นอน ถ้าพวกมันช้าพอ บางทีคุณอาจจะอยู่ที่นี่อีกสักสองสามวันก็ได้”
จู่ๆ หม่าหลานก็นึกถึงอะไรบางอย่าง และรีบพูดกับเจมส์ ไวท์ว่า “เดี๋ยวนะ ลูกเขยของฉันเชิญคุณมาได้ไหม ถ้าอย่างนั้น คุณช่วยขอให้ลูกค้าของลูกเขยช่วยเคลียร์ทางให้ฉันหน่อยได้ไหม กับตำรวจไม่ให้ไปงั้นหรอ ฉันจะไป รออีก 10 วัน ปล่อยฉันในอีกสิบวัน!”
เนื่องจาก ซ่ง ซิ่วฮวา มาถึงคดีแล้ว หม่าหลาน จึงเทียบเท่ากับการใช้ยาเพื่อสร้างความมั่นใจ
แม้ว่าเมื่อก่อนเธอเคยสบายมากที่นี่ แต่เธอก็ค่อนข้างกังวล ถ้าเธอออกไปเองไม่ได้ล่ะ?
ชีวิตในคุกเป็นเรื่องสนุก และการได้เป็นผีในเบดฟอร์ดฮิลส์ก็สนุก แต่ทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับประสบการณ์ชีวิต
ถ้าเธอออกไปไม่ได้จริงๆ เพื่อให้ชีวิตแบบนี้กลายเป็นปกติ เธอก็จะทนไม่ได้
แต่ตอนนี้ฉันสบายใจขึ้นแล้ว ซ่ง ซิ่วฮวา มาถึงคดีแล้ว และความคับข้องใจของเขาถูกชะล้างออกไป ดังนั้นเขาจึงสามารถออกไปได้ทุกเมื่อที่ต้องการ
ในกรณีนี้ เธออยากจะอยู่อย่างสบายใจอีกสักสองสามวัน
เจมส์ ไวท์รู้สึกเขินอายเล็กน้อยในเวลานี้ แต่เขามีเป้าหมายที่จะไม่ทำให้ลูกค้าผิดหวัง ดังนั้นเขาจึงตกลงทันทีและพูดว่า: “คุณหม่า ไม่ต้องกังวล ฉันจะช่วยคุณถ่ายทอดเรื่องนี้!”
หม่าหลานถอนหายใจด้วยความโล่งอกและสั่งว่า “ถ้าอย่างนั้นเจ้าต้องไม่ลืม ข้ากำลังรอข่าวดีของเจ้าอยู่”
……
สิ่งแรกที่ เจมส์ ไวท์ ทำเมื่อเขาออกจากสถาบัน สถาบันราชทัณฑ์เบดฟอร์ดฮิลล์ คือการหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาทันทีและโทรหา เฟย เจี้ยนจง ชายชราของตระกูลเฟย
ทางโทรศัพท์ เขารายงานการแสดงที่แปลกประหลาดของ หม่าหลาน แก่ เฟย เจี้ยนจง ทีละคน และเฟย เจี้ยนจง รีบถ่ายทอดข้อเรียกร้องของ หม่าหลาน ให้กับ เย่เฉิน ทีละคำ
เมื่อ เย่เฉิน คุยโทรศัพท์อยู่และได้ยินคุณเฟยพูดว่าหม่าหลานไม่ต้องการออกจากคุกในขณะนั้น ตัวเขาเองรู้สึกตกตะลึง
เขาไม่เคยคิดเลยจริงๆ ว่าแม่ยายของเขาจะเสพติดการนั่งยองๆ ในคุก
ดูเหมือนว่าหม่าหลานจะมีชีวิตที่ดีมากที่สถาบันเบดฟอร์ดฮิลล์
ในเวลานี้ เฟย เจี้ยนจง ที่ปลายสายพูดด้วยความเคารพว่า “คุณเย่ ไม่ยากเกินไปที่จะให้แม่สามีของคุณอยู่ในสถาบันราชทัณฑ์เบดฟอร์ดฮิลล์ ฉันสามารถโทรหาเพื่อนจากแผนกตุลาการได้ พูด สวัสดี พูดสิ”
ในเวลานี้ เย่เฉินพูดโดยไม่คิด “ลืมไปเถอะ ไม่ต้องเป็นห่วง ปล่อยให้เธอออกจากคุกพรุ่งนี้”