by ตั้งแต่หม่าหลานถูกจับก็ไม่มีใครให้หน้าดีกับเธอเลย
การบาดเจ็บและความกลัวส่งผลเสียต่อร่างกายและจิตใจของเธออย่างมาก
เมื่อเห็น เจมส์ ไวท์ พูดกับเธอด้วยความเคารพ เธอก็น้ำตาไหลด้วยความตื่นเต้น
ขณะร้องไห้ เธอพูดด้วยความเสียใจอย่างยิ่ง: “พวกเขาไม่เพียงแต่ตีฉันและดุฉัน แต่ยังข่มขู่ฉันและข่มขู่ฉันด้วย… ฉันบอกพวกเขาหลายครั้งว่าฉันถูกหลอก และฉันก็ไม่รู้ว่าอะไรอยู่ในกระเป๋าเดินทางใบนั้น แต่ พวกเขายังใจร้อนกับฉันมาก เหมือนฉันเป็นอาชญากร… มันมากเกินไปแล้ว…”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ หัวหน้าสาขาที่อยู่ข้างๆ ก็ชะงัก และดุทันทีว่า: “ไอ้สารเลว! ทำไมคุณไม่ส่งคุณหม่าไปโรงพยาบาลทันเวลา! ทำไมคุณถึงสอบปากคำคุณหม่าเมื่อรู้ว่าเธอได้รับบาดเจ็บ ? ? นอกจากนี้ เกิดอะไรขึ้นกับคุณหม่าบาดเจ็บ ใครทำ ออกมาบอกกันชัดๆ!”
ทุกคนประหม่าจนไม่รู้จะตอบอย่างไร และพวกเขาทำได้แค่มอง จิมมี่ เวย์น ที่อยู่ด้านข้างเท่านั้น
เมื่อเห็นสิ่งนี้ จิมมี่ เวย์น ทำได้เพียงก้าวไปข้างหน้าด้วยความตื่นตระหนก และพูดอย่างลังเลว่า: “ผู้อำนวยการ… ใช่… ฉันเผลอหักซี่โครงของคุณหม่า … เธอต่อสู้ในตอนนั้น และฉันก็อยู่ในภารกิจด้วย…”
เจมส์ ไวท์ พูดอย่างเฉียบขาดว่า “คุณดูเข้มแข็งมาก และลูกค้าของฉันก็เป็นแค่หญิงชราที่อ่อนแอ คุณหนักกว่าลูกค้าของฉันอย่างน้อยสองเท่า ฉันเชื่อว่าถ้าคุณแค่ต้องการเอาชนะลูกค้าของฉัน มันง่ายมาก ไม่จำเป็นต้องทุบซี่โครงของเธอเลย!”
เหงื่อเย็นเยียบของจิมมี่ เวย์น ไหลอาบแก้มทันที และเขาไม่รู้ว่าจะแก้ตัวอย่างไรเมื่อเผชิญกับคำถามของเจมส์ ไวท์
เจมส์ ไวท์ ไม่ได้มองเขาอีกแล้วในเวลานี้ แต่มองไปที่หัวหน้าสาขาที่อยู่ข้างๆ แล้วพูดอย่างเย็นชาว่า “ก่อนที่คุณจะส่งหลักฐานให้ผู้ช่วยของฉัน ฉันหวังว่าคุณสามารถระงับบุคคลนี้สำหรับการสอบสวน ศพลูกค้าของฉัน คุณได้รับความเสียหายมากมายและได้รับการปฏิบัติที่ไม่เท่าเทียมกันทุกประเภท รวมทั้งการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ แล้วคุณจะเฉยเมยมากขึ้นอย่างแน่นอน”
ทันทีที่รองผู้อำนวยการได้ยินเรื่องนี้เขาก็รู้ทันทีว่าวันนี้เกิดอะไรขึ้น ถ้าจิมมี่ เวย์นไม่โดนไล่ออก เจมส์ ไวท์คงปล่อยมันไปไม่ได้
และแม้ว่าจิมมี่ เวย์น จะถูกโยนทิ้งในฐานะแพะรับบาป ด้วยรูปแบบการแสดงตามปกติของเจมส์ ไวท์ เรื่องนี้ก็เปิดเผยไม่ได้ อย่างน้อยก็อาจเป็นเรื่องเล็กน้อย
อย่างไรก็ตาม ตราบใดที่สามารถบัฟเฟอร์ได้ ก็มีประโยชน์บ้าง
ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงหันกลับไปมองที่จิมมี่ เวย์น ผู้ซึ่งหวาดกลัวอยู่ข้างๆ เขา และพูดอย่างเย็นชาว่า “เวย์น ส่งบัตรประจำตัวตำรวจและปืนของคุณ พักหน้าที่การสอบสวนก่อน คุณกลับมาทำงานที่เดิมได้ไหม หรือไม่ เพื่อเผชิญกับการลงโทษทางกฎหมาย เราต้องรอผลการสอบสวนเพื่อตัดสิน!”
จิมมี่ เวย์น รู้ว่าวันนี้เขาถึงวาระแล้ว ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงพยักหน้าอย่างช่วยไม่ได้ ถอดบัตรประจำตัวและปืนออก จากนั้นมองมาที่หม่าหลานแล้วพูดอย่างอ้อนวอนว่า “คุณหม่า ตอนนี้ฉันแค่ใจร้อน ฉันไม่ทำจริงๆ” ไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณ และฉันหวังว่าคุณจะยกโทษให้ฉันในครั้งนี้”
โดยไม่ต้องรอให้หม่าหลานพูด เจมส์ ไวท์ ที่อยู่ข้างๆ ก็พูดอย่างเย็นชาว่า “ภายในสามวินาที ถ้าคุณไม่หายจากตาฉัน ฉันจะจัดให้เพื่อนร่วมงานคนอื่นมาฟ้องคุณทันที!”
ใบหน้าของจิมมี่ เวย์น ซีดด้วยความตกใจ และเขาทำได้แค่ออกจากสถานีตำรวจก่อน