by เจียง เสี่ยวไป๋ได้ยินเสียงบางอย่างผิดปกติ จึงขอให้คนขับขับเร็วขึ้น เมื่อเจียง เสี่ยวไป๋มาถึงตระกูลหลิน เขาพบว่ามีคนจำนวนมากจากตระกูลหลินมาถึงแล้ว ในเวลานี้ พวกเขากำลังอยู่รอบๆ บ้านของตระกูลหลิน มีคนนับไม่ถ้วนทั้งภายในและภายนอก
ประชากร.
เมื่อ Lin Sheng ได้รับข่าวการมาถึงของ Jiang Xiaobai เขาก็ออกจากห้องด้วยดวงตาสีแดงและบวม
“ท่านอาจารย์ คุณพ่อของผม เขาต้องการพบท่าน…”
เจียง เสี่ยวไป๋ตบแขนของหลิน เซิงแล้วเดินเข้าไปในห้องอย่างรวดเร็ว ทันทีที่เขาเข้าไปในห้อง เขาเห็นนายหลินนอนอยู่บนเตียง
เห็นได้ชัดว่ามิสเตอร์ลินอยู่บนเตียงมรณะ Lin Sheng กระซิบคำสองสามคำในหูของมิสเตอร์ลิน จากนั้นมิสเตอร์ลินก็ลืมตาขึ้น
“ผู้อำนวยการเจียงอยู่ที่นี่”
“คุณหลิน” “อันที่จริง ฉันอยากจะรออีกสักหน่อยจนกว่าผู้อำนวยการเจียงจะเสร็จ ฉันไม่อยากรบกวนผู้อำนวยการเจียง แต่ตอนนี้ฉันทนไม่ไหวแล้วจริงๆ เลยโทรหาผู้อำนวยการ เจียงล่วงหน้า แค่กลัวว่าจะไม่ได้เจอกันเป็นครั้งสุดท้าย
– –
เสียงของมิสเตอร์ลินอ่อนแอมาก แต่ความคิดและตรรกะของเขายังคงชัดเจน
เมื่อคุณหลินพูดแบบนี้ หลายคนรอบตัวเขาพูดว่า “พ่อ อย่าพูดแบบนั้น เดี๋ยวจะดีขึ้น…”
“พ่อ มันจะดีขึ้น อย่าพูดแบบนั้น…”
“พ่อ…” นอกจากคำพูดที่น่าเชื่อถือแล้ว เสียงร้องโดยรอบก็ดังขึ้นเช่นกัน มิสเตอร์ลินยกมือขึ้นอย่างอ่อนแรง และเสียงร้องในที่เกิดเหตุก็เงียบลง
“อย่าร้องไห้ ชีวิตและความตายเป็นเหตุการณ์ธรรมดาที่ไม่มีใครหลีกเลี่ยงได้ ฉันแก่แล้วและไม่เสียใจเลย พวกคุณทุกคนควรหยุดพูดได้แล้ว… ขอฉันคุยกับผู้อำนวยการเจียงสักหน่อย” กล่าวต่อไปเป็นระยะๆ
แม้แต่เจียงเสี่ยวไป๋ก็อดไม่ได้ที่จะพูดว่า: “คุณหลิน ไม่เป็นไร มันจะดีขึ้น”
อันที่จริงใครๆ ก็รู้ดีว่านี่คือคำพูดสุดท้ายของการปลอบใจ เมื่อคุณดีขึ้นแล้ว คุณจะทำอย่างไรเพื่อให้ดีขึ้นเมื่ออายุมากขนาดนี้ก็ถึงเวลาที่น้ำมันจะหมด
นี่ไม่ใช่ความเจ็บป่วยหรืออะไรทำนองนั้น มันเป็นเพียงความเกิด ความแก่ ความเจ็บ และความตายตามปกติ
เมื่อมองไปที่ชายชราที่นอนอยู่บนเตียง เจียง เสี่ยวไป๋รู้สึกอย่างลึกซึ้งว่านักธุรกิจรายนี้ถึงจุดจบของชีวิตแล้ว
เขาเริ่มต้นธุรกิจด้วยเงิน 13 หยวนในช่วงทศวรรษที่ 1930 โดยย้ายจากอุตสาหกรรมเสื้อผ้ามาสู่อุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ และจากนั้นมาสู่อุตสาหกรรมบันเทิง
ด้วยการสร้างอาณาจักรธุรกิจขนาดใหญ่ของตระกูล Lin ด้วยตัวคนเดียว ชีวิตของ Mr. Lin จึงสามารถอธิบายได้ว่าเป็นตำนาน
แต่เมื่อบั้นปลายชีวิต สิ่งเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องกับเขาเลย เขาเป็นเพียงชายชราที่นอนอยู่บนเตียงและเหลือเวลาเพียงเสี้ยวสุดท้ายเท่านั้น
“ผู้อำนวยการเจียง เราไม่ได้เจอกันมาสักพักแล้ว”
“ไม่ใช่ของฉัน ฉันน่าจะมาที่นี่ก่อนหน้านี้เพื่อดู” เจียง เสี่ยวไป๋พูดพร้อมกับจับมือคุณหลิน
ตำนานรุ่นหนึ่งกำลังจะสิ้นสุดลงและสิ้นสุดชีวิตของเขา ในขณะนี้ เจียง เสี่ยวไป๋เต็มไปด้วยอารมณ์
“ไม่ ผู้อำนวยการเจียงกำลังยุ่งอยู่กับเรื่องใหญ่ๆ การลงทุนใน China Construction Bank จะทำให้อิทธิพลของ Huahua Bank ยิ่งใหญ่ขึ้น นี่เป็นโอกาสที่ดีมาก…” นายหลินกล่าวสั้นๆ
จากนั้นเขาก็มองไปที่เจียงเสี่ยวไป๋แล้วพูดว่า: “ผู้อำนวยการเจียง ก่อนหน้านี้ฉันเคยมีความคิดบางอย่าง หวังว่าหลังจากที่ฉันจากไป ผู้อำนวยการเจียงจะดูแลตระกูลหลินได้
แต่ตอนนี้ฉันลืมตาขึ้นมาแล้วว่าลูก ๆ หลาน ๆ จะได้พรของตัวเองแล้ว ฉันได้แบ่งหุ้นของบริษัทแล้ว เป็นต้น ฉันไม่มีอะไรทำอีกแล้วเพื่อพบเขาครั้งสุดท้าย เพื่อพบผู้อำนวยการเจียงและพูดคุยเป็นครั้งสุดท้าย… …”
ดังที่มิสเตอร์ลินพูด เจียงเสี่ยวไป๋รู้สึกประหลาดใจมาก เดิมทีเขาคิดว่ามิสเตอร์ลินโทรหาเขาเพราะเขาอาจต้องการให้เขาเป็นประธานในการแยกครอบครัวหรืออะไรทำนองนั้น
ท้ายที่สุดแล้ว ตระกูล Lin มีคุณสมบัติมากมาย แม้ว่านายหลินจะทำพินัยกรรม แม้ว่าจะมีการแบ่งแยกอย่างชัดเจน แต่ก็ยังไม่มีประโยชน์ และผู้ที่ควรจะโวยวายก็จะยังคงก่อความวุ่นวาย
หากไม่มีเขา นี่คือธรรมชาติของมนุษย์
ลืมเรื่องความวุ่นวายภายในไปได้เลย สิ่งสำคัญคือในเวลานี้จะมีผู้คนอยู่ข้างนอกที่ฉวยโอกาสจากสถานการณ์นี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้กับสิงโตเฒ่าที่ล้มลงอย่างสิ้นเชิง และจะมีผู้ล่ามากมายอยู่รอบตัวมัน
เตรียมพร้อมที่จะรีบไปข้างหน้าได้ตลอดเวลาและกัด
ในความเป็นจริงสิงโตหนุ่มไม่มีความสามารถในการปกป้องดินแดนขนาดใหญ่เช่นนี้
สำหรับครอบครัว Lin นั้น Jiang Xiaobai ก็มองเห็นได้ชัดเจนมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมาว่า Lin Sheng มีความสามารถในการปกป้องตำแหน่งของเขา แต่เพื่อปกป้องตำแหน่งของเขา เขาต้องปกป้องดินแดนของเขาก่อนในการโจมตีที่ดุเดือดนี้
หากผู้อื่นยึดดินแดนไปก็ไม่มีประโยชน์ที่จะปกป้องมัน ดังนั้น Jiang Xiaobai จึงคิดว่าคุณ Lin เรียกเขามาในเวลานี้เพื่อทำสิ่งเหล่านี้
ท้ายที่สุดแล้ว บริษัทนี้เป็นความพยายามตลอดชีวิตของคุณหลิน แต่เขาไม่เคยคาดหวังว่าคุณหลินจะโทรหาเขาเป็นเพียงเรื่องง่ายๆ เพียงแค่พบปะและพูดคุยกัน
“ฉันได้พบกับบุคคลผู้มีอิทธิพลมากมายในชีวิต ในทุกช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ผู้คนมากมายลุกขึ้นจากสนามหญ้ารวมทั้งฉันด้วย
ตอนนั้นผมยังได้รับคำสั่งซื้อจากต่างประเทศและค่อยๆ เริ่มทำธุรกิจ หลายๆ คนคิดว่าผมมีวิสัยทัศน์ระยะยาวและทักษะทางธุรกิจที่โดดเด่น จริงๆ แล้วนั่นไม่ใช่เลย
บริษัทของเราเคยผลิตเสื้อผ้า จริงๆ แล้วฉันเริ่มต้นธุรกิจนี้ในช่วงทศวรรษปี 1940 และก็มีคำสั่งซื้อจากต่างประเทศบ้าง อย่างไรก็ตาม ขนาดของบริษัทก็มีจำกัดอยู่เสมอ
จนกระทั่งช่วงทศวรรษ 1960 Citigroup ได้ใช้ระบบโควต้า และบริษัทของเราเป็นบริษัทแรกที่เปิดตลาด Citigroup ดังนั้นจึงได้รับโควต้าจำนวนมาก นับจากนั้นเป็นต้นมา บริษัทของเราก็เริ่มเติบโตขึ้นอย่างแท้จริง
จากนั้นเขาก็สร้างอาคารในเซียงเจียงและกลายเป็นยักษ์ใหญ่อย่างแท้จริง การพัฒนาอีกอย่างหนึ่งเกิดจากธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ในเซียงเจียง จากนั้นเขาก็ลงทุนในรถเอทีวี…
สรุปว่าเป็นเพราะโชคที่ฉันตามทันการพัฒนาของยุคสมัย ดังนั้นจึงไม่มีอะไรน่าอวดเลยในชีวิตนี้ ถ้ามีอะไรก็ขอให้โชคดีสักหน่อย…”
เจียง เสี่ยวไป๋เห็นว่าในเวลานี้ มิสเตอร์ลินพูดสิ่งเหล่านี้โดยไม่ถ่อมตัว เขาแค่เล่าชีวิตของเขาอย่างใจเย็น
“ดร.เจียง ฉันชื่นชมคุณมาก ความเข้าใจในบริบทของเวลาและรูปแบบของคุณนั้นเกินกว่าฉันจะเปรียบเทียบได้ แม้ว่าคุณจะอายุไม่มากก็ตาม
แต่คุณมีความทะเยอทะยานมากคุณเจียง รักษามันไว้ ฉันเชื่อว่าคุณจะไปถึงจุดสูงสุดใหม่ … “
มิสเตอร์ลินพูดเป็นระยะๆ เจียง เสี่ยวไป๋ไม่ได้พูดอะไรอีก เขาแค่ฟังอย่างเงียบๆ และพยักหน้าเป็นครั้งคราวโดยไม่ขัดจังหวะคำพูดของมิสเตอร์ลิน
พลังงานของมิสเตอร์ลินเริ่มหมดลง หลังจากพูดคำพูดยาว ๆ เช่นนั้น ร่างกายของเขาก็ทนไม่ไหวอีกต่อไปและเขาก็พร้อมที่จะพักผ่อน
Jiang Xiaobai ก็ยืนขึ้นและเตรียมกล่าวคำอำลาและจากไป Lin Sheng เห็น Jiang Xiaobai ออกไป “ตกลง กลับไป คุณไม่จำเป็นต้องไปพบฉัน แค่กลับไปใช้เวลากับพ่อของคุณให้มากขึ้น” เจียงเซียวไป๋โบกมือแล้วพูด