by ผู้กำกับหลี่คว้าโจรที่ถูกชายชราผลักและมองไปที่มือของเด็กชายด้วยความประหลาดใจ ในขณะนี้ เขาเห็นกระดูกฝ่ามือซ้ายของเด็กชายถูกชายชราบดขยี้ และมือซ้ายที่ถูกนวดเป็นแป้งยังคงถือกระเป๋าสตางค์ของชายชราอยู่!
เขาจ้องดูชายชราร่างสูงตรงหน้าเขาด้วยความประหลาดใจ เขาเห็นความโกรธพลุ่งพล่านออกมาจากดวงตาของชายชราและรู้ว่าชายชราตรงหน้าเขาดูใจดีและเป็นมิตร แต่เขาเกลียดความชั่วร้ายอยู่ในใจ และตอนนี้เขาก็ทำให้มือซ้ายของโจรพิการ
จากนั้นเขาก็คว้ากระเป๋าสตางค์จากโจรและส่งให้ชายชรา จากนั้นก็ด่าเด็กชายตรงหน้าเขาว่า “ไอ้สารเลว แกยังตะโกนอีก แกหยิ่งผยองถึงขนาดกล้าทำร้ายคนอื่นด้วยมีดกลางวันแสกๆ บีบคอพวกมันให้หมด!” จากนั้นเขาก็ยกเท้าขึ้นและเตะโจรที่กำลังตัวสั่นด้วยความเจ็บปวดไปทางตำรวจที่ยืนอยู่ด้านข้าง
จากนั้นเขาก็มองขึ้นมองชายชราที่ถือถุงผ้าหนักๆ ในมือซ้าย จากนั้นก็หันศีรษะไปมองคนร้ายอีกสามคนที่ถูกใส่กุญแจมือและถูกลูกน้องดึงขึ้นจากพื้น เขาจ้องดูพวกอันธพาลทั้งสามคนที่ฟันหน้าหลุดออกและปากเต็มไปด้วยเลือด หันศีรษะด้วยความตกตะลึงและมองไปที่ปู่ของวันหลินแล้วถามว่า “พวกคุณตีสามคนนี้ด้วยเท้าของคุณเท่านั้นเหรอ?” เขาเพิ่งสังเกตเห็นว่าชายชราตรงหน้าเขาถือถุงผ้าหนักๆ ไว้ในมือหนึ่งและจับโจรไว้แน่นในอีกมือหนึ่ง ดังนั้นเขาจึงเดาว่าพวกอันธพาลเหล่านี้ถูกชายชราทุบตีด้วยเท้าของเขา
แท้จริงแล้ว หลังจากที่ปู่ของวันหลินจับมือของโจรได้ เขาก็ถือถุงผ้าหนักไว้ในมือข้างหนึ่งและใส่มืออีกข้างไว้ในกระเป๋าเพื่อจับโจรไว้แน่น จากนั้นเขาก็จัดการกับคนร้ายที่ถือมีดทั้งสามคนด้วยเท้าของเขาเอง ขณะนั้น ชายชราคนหนึ่งที่อยู่ใกล้ๆ พูดว่า “ถูกต้องแล้ว กังฟูของพี่ชายคนนี้ทรงพลังมาก เขาจึงใช้เท้าของเขาทำให้ไอ้สารเลวพวกนี้กลายเป็นแบบนี้!” “ใช่แล้ว กังฟูของพี่คนนี้มันสุดยอดจริงๆ! ตอนแรกพวกเราก็กลัวกันหมด กลัวว่าไอ้สารเลวพวกนี้จะทำร้ายพี่คนนี้ ฮ่าๆ พวกเราไม่คาดคิดเลยว่าพอเราเดินออกจากตลาด พี่คนนี้จะจัดการกับพวกคนหยิ่งยะโสพวกนี้ได้!”
ปู่ของ Wan Lin ได้ยินเสียงจากผู้คนรอบๆ ตัวเขา เขาก็เอาสีหน้าเย็นชาออกไป หันหน้าไปและถือกระเป๋าไว้ที่อก ประสานมือเข้าด้วยกันแล้วพูดกับผู้คนรอบๆ ตัวเขาด้วยรอยยิ้ม “ขอบคุณพี่น้องที่เป็นห่วงเป็นใย!” ขณะที่เขาพูดอย่างนั้น เขาก็ยื่นมือไปหยิบถุงเงินจากผู้อำนวยการหลี่ จากนั้นก็ชี้ไปที่ศาสตราจารย์ชางข้างๆ เขาแล้วพูดว่า “ฮ่าๆ ฉันไม่มีเพื่อนเก่าอยู่ข้างๆ เหรอ? พวกเราสองพี่น้องไม่จำเป็นต้องลงมือจัดการกับไอ้สารเลวพวกนี้หรอก!”
ในขณะนี้ ชายชราหลายคนเข้ามาและมองไปที่ผู้อำนวยการหลี่ และบรรยายถึงกระบวนการที่ชายชราลากโจรออกจากตลาดเมื่อสักครู่ หลังจากฟังคำอธิบายที่ชัดเจนจากผู้คนรอบข้างเขา ผู้อำนวยการหลี่มองไปที่ชายชราทั้งสองด้วยความประหลาดใจและถามว่า “ว้าว ปรากฏว่าพวกคุณทั้งสองเป็นปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้จริงๆ ไม่แปลกใจเลยที่คุณจัดการกับพวกอันธพาลที่ถือมีดได้อย่างง่ายดาย”
เขาเหลือบมองกระเป๋าสตางค์ในมือของชายชราแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “นี่คือกระเป๋าที่คุณเก็บเงินไว้ ลองดูว่ามีอะไรหายไปในนั้นหรือเปล่า คุณมาจากภูเขาใช่ไหม กระเป๋าสตางค์ของคุณเป็นของโบราณ”
ชายชรายิ้มและยกกระเป๋าหนังที่ขัดจนเงาขึ้นมาและพูดอย่างภาคภูมิใจว่า “ใช่แล้ว ฉันมาจากภูเขา และกระเป๋าหนังใบนี้คือสมบัติของฉัน บอกเลยว่ามีเงินมากมายอยู่ในนั้น หลานชายของฉันเป็นคนให้มาทั้งหมด 555” ขณะที่เขาพูดอย่างนั้น เขาก็มองไปรอบๆ และรีบยัดกระเป๋าสตางค์ลงในกระเป๋าอย่างรวดเร็ว เหมือนกับว่าเขาเป็นกังวลว่าจะมีโจรอีกคนมาโลภเอาสมบัติของเขาไป
ผู้คนรอบๆ ต่างหัวเราะเมื่อเห็นท่าทางขบขันของชายชรา ผู้อำนวยการหลิวก็ยิ้มและกล่าวว่า “คุณสองคนแก่มาก พวกคุณกำจัดศัตรูพืชให้ประชาชนได้ คุณสองคนแก่ ฉันอยากจะรบกวนคุณไปที่สถานีตำรวจกับฉัน บอกฉันอีกครั้งว่าเกิดอะไรขึ้น และบันทึกไว้”
เมื่อชายชราได้ยินว่าพวกเขาต้องไปสถานีตำรวจ เขาก็โบกมืออย่างรวดเร็วและพูดว่า “ไม่หรอก เราปล่อยให้คุณจัดการกับไอ้สารเลวพวกนี้เองได้ ฉันกำลังยุ่งอยู่ หลานๆ ของฉันกำลังรอให้ฉันทำบาร์บีคิวให้พวกเขาอยู่!” หลังจากนั้นชายชราก็หันหลังแล้วจากไป
ขณะที่ผู้อำนวยการหลิวกำลังจะเอื้อมมือไปจับชายชรา ศาสตราจารย์ชางก็ยิ้มและโบกมือแล้วพูดว่า “ผู้อำนวยการหลิว คุณรู้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อกี้นี้ ให้บันทึกของคุณมา ฉันจะเซ็นชื่อให้ แล้วค่อยกรอกบันทึกเมื่อคุณกลับมา โทรหาฉันถ้าคุณมีอะไร”
ขณะที่ผู้อำนวยการหลิวกำลังจะพูดบางอย่าง ศาสตราจารย์ชางก็หยิบบัตรประจำตัวของสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติของเขาออกมาแล้วส่งให้เขาพร้อมพูดว่า “แค่นี้ก่อน พวกเราไม่ว่างจริงๆ ถ้ามีอะไรก็โทรหาฉันโดยตรงได้เลย” หลังจากนั้นเขาหยิบสมุดบันทึกจากตำรวจที่นั่งข้างๆ เขาแล้วรีบเขียนหมายเลขโทรศัพท์และชื่อของเขาลงไป เขาส่งสมุดบันทึกให้ผู้อำนวยการหลี่ รับบัตรประจำตัวของเขาแล้วพูดว่า “ฉันจะฝากส่วนที่เหลือให้คุณจัดการเอง คุณทำงานหนักมาก!”
ผู้อำนวยการหลี่มองศาสตราจารย์ชางด้วยความประหลาดใจและพูดว่า “คุณเป็นคนจากสำนักงานความมั่นคงแห่งรัฐ ไม่แปลกใจเลยที่คุณมีฝีมือขนาดนี้ ฉันจะขับรถพาคุณกลับ” ศาสตราจารย์ชางโบกมืออย่างรวดเร็วและกล่าวว่า “ไม่เป็นไร ขอบคุณ!” จากนั้นเขาก็ทักทายผู้คนรอบๆ ตัวเขา แล้วหันหลังกลับและเดินตามชายชราไป
ขณะที่ศาสตราจารย์ชางกำลังพูดอยู่ หวันหลิน เซียวหยา และหวางเทียเฉิง ก็หัวเราะเสียงดังออกมาแล้ว ในเวลานี้ เซียวหยาหันไปมองปู่ของเธอแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “ปู่ พวกโจรพวกนี้พบพวกคุณพี่ชายทั้งสองแล้ว คุณเดือดร้อนใหญ่แล้ว!”
คุณปู่ยิ้มและพูดว่า “อันที่จริง ฉันสังเกตเห็นเด็กคนนั้นอยู่ข้างหลังฉันมาเป็นเวลานานแล้ว ตอนที่ลาวช้างและฉันไปซื้อของ เด็กคนนี้ก็จ้องมองเราจากระยะไกลด้วยแววตาเจ้าเล่ห์
ฉันจึงปล่อยให้ลาวช้างรอเขากลับมา” เมื่อศาสตราจารย์ชางได้ยินดังนั้น เขาก็มองไปที่ชายชราและอุทานว่า “ดังนั้น คุณได้มองเห็นเจตนาอันชั่วร้ายของเด็กคนนั้นมาเป็นเวลานานแล้ว ดวงตาของคุณดีกว่าดวงตาของสายลับแก่ๆ อย่างฉันเสียอีก เหลือเชื่อ เหลือเชื่อ!”
จากนั้นเขาก็ถอนหายใจด้วยใบหน้าหม่นหมอง “โอ้ ถ้าฉันได้พบคุณเมื่อตอนเด็กๆ พวกเราสองพี่น้องคงจะเป็นพี่น้องที่ดีที่ประสบความสำเร็จในตลาดข่าวกรองอย่างแน่นอน! ผู้ที่เคยร่วมงานกับฉันในอดีต เพื่อนเก่า บางคนจากไปแล้วเพราะขาดวิสัยทัศน์และทักษะ อนิจจา ถ้าพวกเขามีทักษะเหมือนคุณ ไม่มีอะไรหยุดเราได้!”
ปู่ได้ยินเสียงถอนหายใจของศาสตราจารย์ชางและรู้ว่าเขารู้สึกเสียใจกับสหายที่เสียชีวิตไปในอดีต เขาส่ายหัวและถอนหายใจ “อนิจจา ครอบครัว Wan ของเราใช้ชีวิตอย่างสันโดษในภูเขามาตั้งแต่สมัยโบราณ และเราสูญเสียโอกาสมากมายในการรับใช้จีน โชคดีที่ Lin’er และพ่อของเขาเดินออกจากภูเขาในที่สุดและใช้ทักษะของตระกูล Wan ของเราในการรับใช้จีน นี่ไม่ได้เป็นการเสียเปล่าทักษะที่บรรพบุรุษของเราทิ้งไว้”
จากนั้นชายชราก็ยืนขึ้นและพูดว่า “พวกคุณคุยกันเถอะ ฉันจะเตรียมเครื่องปรุงบาร์บีคิวและให้อาหารเนื้อ และฉันจะให้คุณชิมบาร์บีคิวบนภูเขาของเราในตอนเย็น!”