บทที่ 205 ไร้พลัง

“โปรดบอกฝ่าบาทว่าข้าไร้พลัง”

ในทำเนียบนายกรัฐมนตรี เผชิญหน้ากับราชองครักษ์ที่กังวลใจซึ่งมาออกคำสั่ง ลุดวิกดูสงบมาก: “เมื่อสิ่งต่าง ๆ มาถึงจุดนี้ สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่สิ่งที่ฉันซึ่งเป็นผู้ปกครองตัวน้อยสามารถควบคุมได้อีกต่อไป”

“ท่านลอร์ด!” องครักษ์ของราชวงศ์ดูตื่นเต้นมาก: “นี่คือพระประสงค์ของฝ่าบาทเอง!”

“แม้ฝ่าพระบาทจะทรงยืนอยู่ที่นี่และย้ำสิ่งที่ท่านพูด คำตอบของข้าพเจ้าก็ยังเหมือนเดิม”

ลุดวิกค่อยๆ เงยหน้าขึ้นมอง เผยให้เห็นความสง่างามอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาในความเฉยเมยของเขา: “ข้าพเจ้าได้ให้คำแนะนำที่ควรได้รับ ข้าพเจ้ายังได้ให้คำแนะนำและแผนการที่ควรเสนอ และข้าพเจ้าพยายามอย่างดีที่สุดที่จะให้คำแนะนำที่ควรได้รับ ได้รับ จริง ๆ แล้วฉันพยายามชะลอสถานการณ์ให้มากที่สุดก่อนที่มันจะเลวร้ายลงอย่างรวดเร็ว”

“แต่ปฏิกิริยาของราชวงศ์ล่ะ เป็นคนผัดวันประกันพรุ่ง ลังเล…ลังเลเมื่อถึงเวลาที่ต้องตัดสินใจ ไร้ศีลธรรมเมื่อถึงเวลาประนีประนอม และสุดท้ายก็ทำให้เรื่องต่างๆ หลุดมือไปเหมือนที่เป็นอยู่ในตอนนี้ ใครล่ะ? เรื่องนี้ควรถูกตำหนิเหรอ?!”

มีความโกรธและความทำอะไรไม่ถูกในคำพูดที่ดังและทรงพลังซึ่งกลายเป็นความโกรธแค้นและสะท้อนก้องอยู่ใต้เพดานของสำนักงาน

ลุดวิกโกรธมาก… เขาพยายามมากกว่าหนึ่งครั้งเพื่อช่วยแอนน์ แฮร์เรดและกษัตริย์นิโคลัสหนุ่มที่กำลังหาทางตาย แม้ว่าจะไม่ใช่ความตั้งใจของเขา แต่ในฐานะผู้นำที่ระบุของพรรคกษัตริย์ แต่เขาทำเช่นนั้นจริงๆ แต่ไม่ใช่ หากพูดถึงความรู้สึกขอบคุณ อีกฝ่ายก็ถือว่าตัวเองเป็นเหมือนอากาศและรู้แค่ว่าจะมีทางของตัวเองอย่างไร

อันที่จริง แม้แต่ตัวเขาเองก็ไม่รู้ตัวว่าตอนนี้เขารังเกียจ “มีกษัตริย์อยู่เหนือศีรษะ” มาก ไม่เพียงแต่จะต้องทำตามคำสั่งที่โง่เขลาอย่างยิ่งทุกชนิดจากอีกด้านหนึ่งโดยไม่ประนีประนอม เขายังต้องรับด้วย การริเริ่มที่จะพิจารณาปัญหาของบุคคลอื่น และไม่เคยหักล้าง นับประสาอะไรกับความสงสัยหรือเสนอความคิดเห็นที่ขัดแย้ง ไม่เช่นนั้นคุณจะไม่ซื่อสัตย์

หากกษัตริย์เป็นกษัตริย์ที่ฉลาดและถูกต้องอย่างแน่นอน หรือเช่นคาร์ลอสที่ 2 ที่ยินดีรับฟังความคิดเห็นทางวิชาชีพของผู้อื่น และยังคงถ่อมตัวและระมัดระวังเกี่ยวกับสิ่งที่เขาไม่เข้าใจ ก็ไม่เป็นไร แต่ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ก็ตาม กษัตริย์หรือพระมารดาก็ดูเหมือนว่าเขาคิดว่าอำนาจของเขามีมาแต่กำเนิดและถูกละเลย

“แต่สถานการณ์ตอนนี้วิกฤตมากจริงๆ!” ในที่สุดราชองครักษ์ก็เลิกเย่อหยิ่ง และน้ำเสียงของเขาก็อ้อนวอน: “คนเดียวที่พลิกกระแสได้ในเวลานี้ก็คือลอร์ดลุดวิก!”

“แล้วคุณอยากให้ผมทำอะไรล่ะ?”

ลุดวิกหัวเราะเยาะ: “รีบออกไปตามลำพังแล้วสั่งฝูงชนที่ประท้วงหยุดทันทีหรือเตือนพวกเขาว่าถ้าพวกเขาไม่แยกย้ายกัน ฉันจะปล่อยให้กองทหารภาคใต้ฆ่าพวกเขาทั้งหมด?”

“นี้……”

“ขอชี้แจงให้ชัดเจนกว่านี้ แม้ว่าท่าน ฯพณฯ จะรีบออกไปพร้อมกับราชองครักษ์ทั้งหมดและสังหารผู้ประท้วงที่อยู่ข้างนอกทั้งหมด มันก็ไม่ได้ช่วยอะไร” เขายืนขึ้นโดยเอามือวางไว้บนโต๊ะ ดวงตาอันแหลมคมของเขายังคงประชดประชัน : :

“ฉันไม่รู้ว่าข่าวลือที่เรียกว่า ‘สมเด็จย่าสมเด็จสมเด็จกับจักรวรรดิ’ แพร่กระจายไปได้อย่างไร แต่ก็ยังเป็นเพียงข่าวลือ ไม่ว่าคนข้างนอกจะดังแค่ไหนก็เป็นเพียงข่าวลือ แต่ ถ้าคุณกล้ายิงฆ่าคน ข่าวลือก็จะกลายเป็นความจริง”

แน่นอนว่าหลักฐานก็คือคุณทำได้จริงๆ… ลุดวิกกล่าวเสริมในใจ

เขารู้ว่าในฐานะที่เป็นแกนนำหลักของตระกูล Osteria ทหารองครักษ์เกือบทั้งหมดมีความสามารถ…นี่คือภูมิหลังและไพ่ที่ประเทศใหญ่ควรมี “สิทธิพิเศษ” ที่กษัตริย์ของโคลวิสได้รับนั้นไม่ได้แย่เลย .

แต่ไม่ใช่ทุกสิ่งในโลกนี้จะสามารถแก้ไขได้ด้วยการฆ่าผู้คน ยิ่งพวกเขาเป็นราชองครักษ์ที่นองเลือดและโหดร้ายมากเท่าใด สถานการณ์ก็จะยิ่งนิ่งเฉยมากขึ้นสำหรับราชวงศ์ Osteria

“ฉันขอถามหน่อยเถอะว่าตอนนี้คุณคิดว่าบัลลังก์ควรทำอะไรมากที่สุดเพื่อยุติ… ความปั่นป่วนนี้”

เพื่อยุติความวุ่นวายนี้ คุณไม่คิดว่าพวกเขากำลังวางแผนที่จะล้มล้างการปกครองของตระกูล Osteria อยู่แล้ว… ลุดวิกอดไม่ได้ที่จะบ่นในใจ:

“สิ่งที่สำคัญที่สุดในขณะนี้คือการประกาศว่า Anson Bach บริสุทธิ์โดยเร็วที่สุดก่อนที่สิ่งต่างๆ จะกลับคืนไม่ได้โดยสิ้นเชิง เปลี่ยนความรับผิดชอบทั้งหมดไปเป็นรัฐมนตรีที่ใกล้ชิด และประกาศว่าพระองค์ทรงกระทำการอย่างหุนหันพลันแล่นและกระทำการอย่างไร้เหตุผล และเต็มใจที่จะ การยอมรับเงื่อนไขที่เสนอโดยรัฐสภาและการยอมรับราชวงศ์จะต้องถูกจำกัดโดยรัฐธรรมนูญและประมวลกฎหมายด้วย”

“อย่ามองคนข้างนอกที่ส่งเสียงดังมากขนาดนั้น จริง ๆ แล้วยังมีกลุ่มหัวรุนแรงที่แท้จริงเพียงกลุ่มเล็กๆ เท่านั้น ส.ส.ส่วนใหญ่ยังหวังประนีประนอมหรือไม่ใช่คนสุดท้าย” รีสอร์ท พวกเขากลัวมากว่าจะไม่มีกษัตริย์ Loewy จะตกอยู่ในความวุ่นวายอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” ลุดวิกถอนหายใจ:

“แต่หลักฐานทั้งหมดนี้ต้องเป็นว่าผู้ก่อการจลาจลเหล่านั้นไม่ได้ยึดสำนักงานใหญ่ของ Whitehall Street ถ้า Ansen Bach ไม่ถูกปล่อยตัวโดยฝ่าบาท แต่พวกเขาได้รับการ ‘ช่วยเหลือ’ แล้ว… อย่าพูดถึงฉันแม้แต่กระทรวงสงคราม , มหาวิหาร Ke Loewy แม้แต่ไอ้สารเลว Anson Bach ทั้งหมดนี้ก็ไม่มีประโยชน์เลย!”

……………………

เมืองชั้นใน สำนักงานใหญ่ถนนไวท์ฮอลล์

“บูม–!!

บูม–!!บูม–!!

บูม–!!…”

หยาดฝนจากปืนระเบิดเหนือถนนกว้าง และควันพลุ่งพล่านก็รวมเข้ากับฝูงชนจนกลายเป็นกระแสน้ำ

แต่ไม่ใช่การที่ฝูงชนประท้วงแลกปืนกับตำรวจในสำนักงานใหญ่ที่ถนนไวท์ฮอลล์… ตรงกันข้ามเลย คือเสียงเชียร์แห่งชัยชนะและเสียงปืนแห่งการเฉลิมฉลอง

เมื่อมองลงมาจากโดมไร้เมฆ คุณจะเห็นฝูงชนที่ส่งเสียงเชียร์ไม่เพียงแค่ยิงขึ้นไปบนท้องฟ้าเท่านั้น แต่ยังถือป้ายและธงด้วย และการประท้วงอย่างโกรธเกรี้ยวในเดือนมีนาคมก็เต็มไปด้วยเสียงตะโกนว่า “โคลวิสจงเจริญ!”

ในความเป็นจริง พวกเขาไม่พบการต่อต้านใดๆ – ทันทีที่พวกเขาเห็นฝูงชนที่ก่อจลาจล ตำรวจที่สำนักงานใหญ่ถนนไวท์ฮอลล์ก็ปฏิบัติตามคำสั่งก่อนหน้าของลุดวิก ฟรานซ์ และอพยพออกจากที่เกิดเหตุโดยเร็วที่สุด และอีกนัยหนึ่งก็ล็อคประตูอย่างแน่นหนาเพื่อ รับรองว่าอีกฝ่ายจะไม่คิดว่าเขาสะดุดและหมดความสนใจ

ผู้ประท้วงปีนข้ามกำแพงและทุบเปิดประตู สิ่งที่ต้อนรับพวกเขาคือสำนักงานใหญ่บนถนนไวท์ฮอลล์ “ว่างเปล่า” ไม่มีตำรวจคนใดพยายามต่อต้าน และไม่มีทหารที่ภักดีต่อราชวงศ์จนถึงที่สุด

บางแห่งเป็นเพียงสำนักงานที่เต็มไปด้วยเอกสารขยะและเศษกระดาษ โกดังที่เต็มไปด้วยของจิปาถะไร้ค่า และห้องขังที่มีอาชญากรน้อยและไม่มีผู้คุม

แต่ผู้ประท้วงไม่สนใจ พวกเขารีบเข้าไปในคุกที่อยู่ชั้นในสุดอย่างบ้าคลั่ง ทุบประตูเหล็กหนักด้วยกระสุนและก้นปืนจนพัง และรีบเข้าไปในคุกที่ Ansen Bach ถูกควบคุมตัวราวกับว่าพวกเขารู้ว่าเป้าหมายอยู่ที่ไหน

ไม่กี่นาทีต่อมา ร่างผอมบางที่ไม่แข็งแรงและดูเหมือนนักดนตรีก็ออกมารายล้อมไปด้วยฝูงชนที่ช่วยเขา ผู้ประท้วงหลายพันคนรวมตัวกันในสำนักงานใหญ่ที่เดิมกว้างขวางบนถนนไวท์ฮอลล์

เสื้อคลุมขาดรุ่งริ่งและมีรอยช้ำบนใบหน้า เพื่อปกปิด “อาการบาดเจ็บ” บนร่างกายของเขา – เนื่องจากไม่มีอาการบาดเจ็บเลย – วิลเลียม เซซิล ตัวแทนท่าเรือทางเหนือที่เข้ามาถึงกับปกปิดเขาด้วยพื้นหลังสีดำและ เลือด ธงยูนิคอร์นมาสู่ผู้ประท้วงราวกับดวงดาวที่ถือดวงจันทร์

ฝูงชนคลั่งไคล้

เสียงเชียร์จากภูเขาและสึนามิระเบิดบนท้องฟ้าราวกับลูกกระสุนปืนใหญ่ เส้นเลือดสีน้ำเงินถูกเปิดออก และแก้มที่แดงระเรื่อก็เปล่งเสียงที่ดังที่สุดที่พวกเขาสามารถตะโกนได้ในชีวิตนี้ โบกมือหมัดราวกับว่าพวกเขาจะไม่มีวันต่อสู้อีกต่อไป:

“โคลวิส—ทรงพระเจริญ—!!”

“โคลวิส—ทรงพระเจริญ—!!”

“โคลวิส-ทรงพระเจริญ…”

บนหลังคาห้องใต้หลังคาของโรงเตี๊ยมซึ่งห่างจากสำนักงานใหญ่บนถนน Whitehall เพียงถนนเดียว David Jacques ซึ่งรู้สึกตื่นเต้นไม่แพ้กัน ได้จัดทำกระดานวาดภาพตั้งแต่เช้าตามคำแนะนำของพี่ชายของเขา และรีบทาน้ำมันลงบนภาพเพื่อบันทึกฉากนี้ ลิขิตให้บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ แอนเซน บาค สวมธงกษัตริย์โคลวิส ยืนอยู่นอกประตูเรือนจำ ได้รับเสียงเชียร์จากการเดินขบวนประท้วง…

“เพียงแค่รอสักครู่”

คาร์ลิน ฌาคส์ ที่กำลังเขียนจดหมาย จู่ๆ ก็ยกมือขึ้นห้ามน้องชาย: “แล้วไงล่ะ…ถึงแม้ผมจะไม่ค่อยมีความรู้เรื่องการวาดภาพมากนัก แต่ผมขอแนะนำให้คุณเปลี่ยนมัน”

“ถูกต้อง?” เดวิดหันศีรษะด้วยความประหลาดใจ “มีอะไรผิดปกติกับภาพวาดของฉันหรือเปล่า?”

“ไม่ ไม่ มันไม่ผิด มันถูกเกินไป… เอ่อ มันผิดเพราะมันถูก… เฮ้ นั่นคือสิ่งที่มันหมายถึง!” นักบวชฝึกหัดรู้สึกสับสนมากขึ้นเรื่อยๆ: “ภาพวาดแบบนี้ทำไม่ได้” ไม่ได้ถูกวาดตามความเป็นจริง , คุณไม่ได้วาดอะไรที่คล้ายกันเมื่อคุณอยู่ในอาณานิคมโลกใหม่เหรอ?”

“แล้ววาดยังไงล่ะ?”

“จะวาดยังไงล่ะ… ยังไงก็ตาม คุณเป็นแบบนี้!” นักบวชฝึกหัดดีดนิ้วทันที:

“คุณเดินขบวนประท้วงสำนักงานใหญ่บนถนนไวท์ฮอลล์ มีการต่อต้านอย่างดุเดือด…ไม่ใช่ตำรวจ ปล่อยให้พวกเขาสวมเสื้อผ้าของราชองครักษ์ จากนั้นผู้ประท้วงก็ได้รับบาดเจ็บสาหัส จากนั้นจึงดึงอันเซน บาคจากสำนักงานใหญ่ที่ออกไปจากห้องใต้หลังคาแล้วโบกธงโคลวิสใส่กลุ่มผู้ประท้วง… หาวิธีเล่าเรื่อง!”

“เล่าเรื่องให้ฉันฟังหน่อยสิ…” ดวงตาของ David Jacques เบิกกว้าง: “แต่จริงๆ แล้ว ไม่มีการต่อสู้เลย!”

“เรื่องนั้นสำคัญอะไร?”

Carlin Jacques มีสีหน้าเป็นธรรมชาติ: “คุณคิดว่านอกจากนักประวัติศาสตร์ที่ยืนกรานด้วยคำพูดแล้วใครจะเป็นผู้ตรวจสอบเรื่องแบบนี้จริงๆ หรือ ฝูงชนที่ประท้วง ตำรวจบนถนน Whitehall Street พวกเขาจะยอมรับว่าสำนักงานใหญ่ของ Whitehall Street คือพวกเขา ล้มลงโดยไม่ได้ยิงแม้แต่นัดเดียวหรือ คนธรรมดาๆ ที่ได้ยินเสียงปืนและตะโกนไปรอบๆ คงคิดว่าจลาจลครั้งนี้ยังไม่มีใครเสียชีวิต?”

“เอ่อ นี่…” จู่ๆ เดวิดก็เสียสติ “ไม่ควร… ใช่ไหม?”

“ใช่แล้ว! ในเมื่อใครๆ ก็คิดอย่างนั้น ทำไมคุณถึงไปต่อต้านทุกคนล่ะ?”

นักบวชฝึกหัดวางหัวจดหมายในมือของเขา ก้าวไปข้างหน้าและตบไหล่น้องชายของเขา: “ฟังฉันนะ อย่าให้อาจารย์และศิลปินในวิทยาลัยเหล่านั้นดูถูกคุณและไม่เห็นด้วยกับภาพวาดของคุณ ปรัชญา?”

“วาดภาพนี้ให้เสร็จแล้วส่งให้สภาแห่งชาติทราบ เชื่อเถอะว่า ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป… ไม่นะ! จากนี้ไปจะไม่มีใครกล้าพูดว่าคุณยังไม่ถึงครึ่งหนึ่ง อีกไม่นาน ครอบครัวฌาคส์ของเราก็จะเป็นที่รู้จัก ในฐานะศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ ทำให้มันยิ่งใหญ่!”

……………………

เมื่อบาทหลวงฝึกหัดกำลังฝันว่าจะทำให้ชื่อเสียงของครอบครัวของเขาถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ได้อย่างไร หรือต้องอับอายไปชั่วนิรันดร์ ในที่สุดพระราชวัง Osteria ก็ได้รับข่าวว่าสำนักงานใหญ่บนถนนไวท์ฮอลล์ล่มสลายแล้ว และแอนสัน บาคก็ “ได้รับการช่วยเหลือ” แล้ว และ มันยังคงอยู่ในแบบที่พวกเขาคาดหวังน้อยที่สุด

ประชาชนเกือบหมื่นคนที่ออกมาชุมนุมประท้วงนอกพระราชวังไม่เพียงแต่นำข่าวดีมาทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายเท่านั้น แต่ยังส่งโทเค็นอีกอันหนึ่งคือกุญแจมือและโซ่ตรวนที่ทุบแล้ว เผื่อไม่เชื่อ

ไม่เพียงเท่านั้น จดหมายดังกล่าวถูกส่งโดยอดีตขุนนางผู้นิยมราชวงศ์ บัดนี้เขาได้กล่าวว่า “โคลวิสจงเจริญ” และกล่าวว่า “รัฐธรรมนูญเป็นสูงสุด” และกลายเป็นผู้สนับสนุนรัฐสภาอย่างแข็งขัน

ในความเงียบสงัดของท้องพระโรง แอนน์ เฮอร์ราดที่หน้าซีดมองดูกุญแจมือและตรวนที่อยู่บนพื้น แก้มของเธอปวดร้าว

ราวกับว่า Anson Bach ยืนอยู่ตรงหน้าเขาอย่างเย่อหยิ่งและพูดกับตัวเองด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ยว่า “การที่ฉันถูกจับโดยคุณด้วยความคิดริเริ่มของฉันเองพิสูจน์ให้เห็นว่าฉันสามารถทำมันได้เมื่อฉันต้องการ”

ราชาตัวน้อยบนบัลลังก์มองดูแม่ของเขาด้วยอาการสั่น นี่เป็นครั้งแรกที่เขาเห็นแม่ของราชินีโกรธมาก

ไม่ นั่นไม่ใช่ความโกรธ นั่นคือ…

ความสิ้นหวัง

“โซเฟีย ฟรานซ์” หลังจากเงียบไปนาน ทันใดนั้นแอนน์ เฮอร์เรดก็เงยหน้าขึ้นและมองดูราชองครักษ์ที่คุกเข่าอยู่ที่เชิงบันได: “คุณช่วยหาวิธีหลีกเลี่ยงพวกอันธพาลที่อยู่นอกพระราชวังและช่วยฉันติดต่อกับพวกเขาได้ไหม? รัฐมนตรีกลาโหมผู้สูงศักดิ์?”

“ใช่!”

องครักษ์ของราชวงศ์รีบก้มศีรษะลง: “ฝ่าบาท โปรดสั่งการด้วย”

“ไม่มีอะไรจะพูด บอกรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของเราสิ แค่พูดว่า…พูดว่า…” แอนน์ แฮร์เรดลังเลอยู่ครู่หนึ่งแต่ก็ยังเลือกที่จะพูด “แค่บอกว่าฉันเห็นด้วย ราชบัลลังก์ก็ยินยอมตามคำขอของ สภาแห่งชาติให้กรมกลาโหมเป็นสื่อกลาง”

“ขอพระราชทานแก่ผู้แทนรัฐสภาว่าพระองค์มิทรงเป็นคนไม่รู้จักปรับตัว พระองค์เคยทรงปฏิเสธการให้สัมปทานมาก่อนเสมอ เพียงเพราะทรงพบว่าเป็นการยากที่จะยอมรับข้อกำหนดบางประการในเงื่อนไข การจับกุมหัวหน้าราชองครักษ์เป็นเพียงอุบัติเหตุและไม่จำเป็นเท่านั้น ฉันได้รับข้อมูลลับว่ามีคนกำลังจะลอบสังหาร ฉันก็เลยทำเพื่อปกป้องเขา”

“ตราบใดที่รัฐสภาให้สัมปทาน ฝ่าบาทก็จะสั่งกองทัพภาคใต้โดยธรรมชาติและขอให้พวกเขาอย่าเข้าไปในเมือง” เธอถอนหายใจเบา ๆ และพระราชินีผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ดูหมดหนทาง:

“ในส่วนของประมวลรัฐธรรมนูญ… ราชบัลลังก์ไม่ยอมอภิปรายหลายเรื่อง”

“ฮะ?” ราชาตัวน้อยเงยหน้าขึ้นด้วยสีหน้าประหลาดใจ “แม่คะ…อยากไปกับพวกเขาจริงๆ…”

“หุบปาก!”

สมเด็จพระราชินีผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ทรงสงบพระทัยและมองดูราชองครักษ์ที่เชิงบันไดโดยไม่ขัดจังหวะคำพูดของนิโคลัสที่ 1: “แค่บอกโซเฟีย ฟรานซ์ แล้วน้ำเสียงก็ใช้ไหวพริบดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ หากเธอมีเงื่อนไขเพิ่มเติม คุณ ตกลงกันได้ก่อนแล้วผมจะรับผิดชอบทั้งหมด”

ในขณะนี้ มีความมุ่งมั่นมากขึ้นเล็กน้อยในสายตาของพระมารดา

ใช่ เธอกำลังคิดที่จะเสียสละตัวเองเพื่อช่วยนิโคลัสที่ 1 แม้ว่าสิ่งต่างๆ จะไม่สามารถจัดการได้จริงๆ แต่การเป็นคนบาปที่ “หลอกลวงกษัตริย์” ด้วยตัวเธอเองก็น่าจะสามารถปิดปากของคนร้ายเหล่านั้นได้

ทุกอย่างสามารถประนีประนอมได้ ทุกอย่างสามารถประนีประนอมได้ ตราบใดที่บัลลังก์ของนิโคลัสสามารถรักษาไว้ได้ และการปกครองของตระกูล Osteria ในโคลวิสสามารถรักษาไว้ได้ ทุกสิ่ง รวมถึงชีวิตของตัวเองก็สามารถยอมแพ้ได้!

“ฝ่าบาท…นั่น…” ราชองครักษ์เงยหน้าขึ้นอย่างลำบาก สีหน้าเขินอายเล็กน้อย:

“กองทหารภาคใต้…พวกเขา…”

“…ดูเหมือนพวกเขาจะเข้ามาในเมืองแล้ว”