“แม้ว่าสิ่งที่คุณให้ฉันจะเป็นยาพิษ ฉันก็จะยังรับมัน” เขาพูดอย่างสงบ
“คุณ-” เธอสำลัก
“แต่ฉันรู้ว่าคุณจะไม่ทำ เพราะคุณทนไม่ไหวใช่ไหม” เขากล่าว
เธอตอบด้วยเสียงแผ่วเบา “เอาล่ะ ฉันทนไม่ได้ที่จะแยกทางกับมัน”
เตรียมซุปผักและเนื้ออย่างรวดเร็ว ทั้งสองคนนั่งที่โต๊ะอาหาร ยี่จินหลี่ไปหยิบตะเกียบและช้อนอันเล็ก แล้วทั้งสองก็เริ่มรับประทานอาหาร
“อาจิน คุณเชื่อฉันไหม” หลิง อี้หราน ถามทันที
“ตราบใดที่คุณไม่ทรยศฉัน ฉันก็จะเชื่อใจคุณเสมอ” ยี่ จินหลี่ กล่าว
มือของหลิง อี้หรานจับตะเกียบแน่นขึ้นโดยไม่รู้ตัว “จะเกิดอะไรขึ้นถ้า… วันหนึ่ง ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากทรยศคุณ? จะเกิดอะไรขึ้นหาก มีเหตุผลมากมายเกินไปที่นำไปสู่การทรยศโดยไม่ตั้งใจ แล้วคุณ -” เธอเหอปัดป้องเขา ริมฝีปากและพูดด้วยความยากลำบาก “คุณจะยกโทษให้ฉันไหม”
“แล้วถ้าฉันไม่ยกโทษล่ะ” เขาพูดอย่างสบายๆ ขณะที่กินซุปผักและเนื้อวัวที่เธอทำต่อไป
ทันใดนั้นนิ้วของเธอก็คลายออก และตะเกียบในมือของเธอก็ล้มลงบนโต๊ะพร้อมกับเสียงกระทบกันสองครั้ง
เขาเงยหน้าขึ้นมองตะเกียบแล้วก้มหน้าลง “เกิดอะไรขึ้น คุณคิดว่าฉันแปลกใจที่พูดแบบนี้เหรอ?”
อุบัติเหตุ…ใช่ มันเป็นอุบัติเหตุจริงๆ หลิงยังคงยอมรับ
ยี่จินหลี่กล่าวว่า “ใครก็ตามในโลกนี้สามารถทรยศต่อฉันได้ คงหมิง กวนป๋อ และแม้แต่เซียวโหมวและลูก ๆ คนอื่น ๆ แต่มีเพียงคุณ อี้หราน มีเพียงคุณเท่านั้นที่ทรยศต่อฉันไม่ได้”
หลิง อี้หรานตกตะลึงทันที ไม่เคยคาดหวังว่าจะได้ยินคำพูดเช่นนี้จากเขา
“แต่…ฉันทำไม่ได้เหรอ?” เธอกล่าว
“เพราะคุณคือคนที่ฉันรักและห่วงใยมากที่สุดในชีวิต คุณจึงทรยศฉันไม่ได้ ถ้าวันหนึ่งคุณทรยศฉัน ฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอย่างไร”
เมื่ออี้จินลี่พูดจบ หลิง อี้หรานรู้สึกว่าหัวใจของเธอหนักอึ้ง ราวกับว่าถูกก้อนหินก้อนใหญ่กดทับ หนักมากจนเธอแทบจะหายใจไม่ออก
เธอทำได้แต่ก้มหน้าลงด้วยความสับสนแล้วพูดว่า “เร็วเข้า… กินเร็วๆ ไม่อย่างนั้นสักพักจะหนาว!”
ดวงตาของเขาเป็นประกาย เขาก้มศีรษะลงแล้วกินชามซุปผักและเนื้อวัวต่อไปทีละคำ
…
เมื่อราตรีเริ่มมืดลง Ling Yiran มองไปที่ Yi Jinli ที่นอนอยู่ข้างๆ เขานอนหลับสนิทด้วยความรู้สึกผิดในดวงตาของเขา
เธอรู้ว่าสิ่งที่เธอจะทำต่อไปจะทำให้เขาเจ็บ แต่เธอไม่อยากให้มือของเขาเปื้อนเลือด แม้ว่าเลือดจะเปื้อนเลือด แต่ก็อาจไม่มีเลือดเลย!
แสงจันทร์ส่องผ่านหน้าต่างลงมาบนร่างของเขา ใบหน้าที่หลับใหลของเขาดูเงียบสงบมาก ดวงตาของเธอมองเห็นรอยแผลเป็นที่อยู่ใต้ชุดนอนของเขา
เธอค่อยๆ เปิดปกชุดนอนของเขาออกและมองดูรอยแผลเป็นของเขาอย่างเงียบๆ ครั้งหนึ่ง แม่ของเขาทิ้งรอยแผลเป็นนี้ไว้บนตัวเขา และตอนนี้ เธอกำลังจะมอบรอยแผลเป็นให้เขาอีก เจ็บไหม?
เธอโน้มตัวลงและจูบแผลเป็นของเขาด้วยริมฝีปากของเธอ
“อาจิน ฉันขอโทษ” เธอพึมพำเบาๆ แล้วลุกขึ้นและจากไป แต่เธอไม่เคยสังเกตเห็นว่านิ้วมือของเขาที่ห้อยอยู่ข้างๆ เธอสั่นเล็กน้อย
————
หลิงยังคงเดินออกจาก Yizhai โดยไม่มีสิ่งกีดขวาง แม้ว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ดูในเวลากลางคืนจะเห็นมันเขาก็จะไม่ถามพนักงานต้อนรับว่าเธอต้องการทำอะไรโดยธรรมชาติ