by “ขอบคุณ ผู้บัญชาการสูงสุด Anson Bach! เขาเป็นคนที่ท้าทายความคิดเห็นทั้งหมดและทำให้ Winter Torch City ขนาดเล็กมีเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นสถานที่สำหรับการประชุมครั้งแรกของสมาพันธรัฐอิสระ – นี่คือ 20,000 คนใน เมือง Winter Torch โชคของผู้คนก็เป็นความโชคดีของชาวอาณานิคมนับไม่ถ้วนที่ได้ก้าวเข้าสู่โลกใหม่ที่ไม่รู้จัก!”
สไตล์ที่หยาบกร้านเหมือนปราสาทในยุคมืด ในห้องโถงของปราสาทในยุคมืด Duncan ผู้พูดของเมือง Winter Torch สวมเสื้อคลุมขนสัตว์และหมวกสักหลาดถือเบียร์ฟองและของเขา หน้าแดงโบกมือขวาที่แข็งของเขาให้ผู้ชม ห้านิ้ว:
“ท่านสุภาพบุรุษ! ยกแก้วไวน์ของคุณขึ้น และขอให้พวกเราหวังว่าร่างกายของลอร์ดแอนสัน บาค เป็นเหมือนสัญญาณไฟที่ไม่ออกไปในเมืองวินเทอร์ทอร์ช และเขาก็มีสุขภาพแข็งแรงอยู่เสมอ!”
“มีสุขภาพที่ดีเสมอ-!!!!”
เสียงเชียร์ดังฟ้าร้องก้องอยู่กลางห้องโถง พร้อมกับเสียงเชียร์ที่พุ่งขึ้นไปบนเพดาน นอกจากนี้ยังมีหมวกของผู้คนมากมายและเนื้อไวน์สีทอง เหยือกไม้หลายร้อยใบถูกยกขึ้นเหนือหัวของพวกเขา และพวกเขารวมตัวกันเพื่อพังทลาย คลื่น
เมื่อเทียบกับอาณานิคมทางใต้ รูปแบบของ Winter Torch City นั้นดูหยาบกว่า ไม่เพียงแต่ในด้านนิสัยการกินและการตกแต่งทางสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึง “ขนบธรรมเนียม” บางอย่างด้วย
ในด่านหน้าอาณานิคมทางตอนเหนือสุดขั้วนี้ ผู้คนที่นี่ให้ความสำคัญกับอาหารและเชื้อเพลิงต่อกิจกรรมการผลิตมากกว่า ในความหนาวเย็น ความร้อนคือชีวิตและความหวัง สำหรับเมืองที่ล้อมรอบด้วยหิมะและการคมนาคมที่ไม่สะดวก สิ่งเหล่านี้คือ หายากเสมอ
ยิ่งของหายากมากเท่าไหร่ มันก็ยิ่งง่ายขึ้นที่จะกลายเป็น “สกุลเงินแข็ง” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของตัวตนและสถานะ และวิธีที่ผู้คนใน Winter Torch City แสดงความขอบคุณนั้นสะท้อนให้เห็นในสกุลเงินที่ยากเหล่านี้
ในฐานะพันธมิตรของ “United Front” ของ Free Confederacy แอนสันไม่ได้จัดวางในตำแหน่งที่ใกล้กับ “เตาผิงขนาดใหญ่” ที่สุดเท่านั้น – หันหน้าไปทางประตู แต่ทั้งสองด้านของโต๊ะอาหารมีกองถ่านอยู่แต่ละข้าง , เตาอั้งโล่ สูงครึ่งคน เก้าอี้ด้านล่างปูด้วยหนังหมีอย่างหนาด้วย
สัมผัสได้ถึงคลื่นความร้อนที่พัดเข้ามาจากด้านหลังและทั้งสองด้าน อันเซินผู้สวมแค่เสื้อคลุมทหารนั่งเป็นอัมพาตบนหนังหมี เหงื่อออกทั่วร่างกายราวกับอาบน้ำ และชุดทหารที่เปียกโชกซ้ำแล้วซ้ำเล่า แนบสนิทกับผิวหนัง นัยน์ตาก็เฉื่อยชามากขึ้นเรื่อยๆ ภายใต้พรแห่งการคายน้ำอย่างรวดเร็ว…
ในการเปรียบเทียบ แม้แต่วิทยากรและผู้แทนที่สำคัญของอาณานิคมอื่น ๆ ก็ยังถูกปฏิบัติ “ด้อยกว่า” กว่าแขกของเขา ไม่เพียงแต่อยู่ไกลจากเตาผิงขนาดใหญ่เท่านั้น แต่ยังมีเพียงเตาอั้งโล่เล็กๆ บนพื้นข้างโต๊ะอาหาร… คู่หมั้น สำหรับทาเลียที่ “ได้รับเกียรติ” ถ่านในเตาถ่านมีเพียงไม่กี่ชิ้นเท่านั้น
สำหรับกองทหารและผู้ติดตามของแผนกสตอร์ม พันโทฟาเบียน เลขาอลัน ดอว์น เสนาธิการคาร์ล เบน… พวกเขาไม่มีเตาอั้งโล่เลย และคนสองหรือสามคนต้องจัดโต๊ะ
เมื่อมองไปที่ผู้บัญชาการทหารสูงสุดที่ “เป็นที่เคารพ” ผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ไม่มีความคิดแม้แต่น้อยที่จะถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวบ่นเพราะเขาแพ้เดิมพัน … เขาอยากจะหัวเราะออกมาดัง ๆ
หลังจากพูดคุยกับสมาชิกสภาเมือง Winter Torch สองสามคน คาร์ลคงเข้าใจแล้วว่าเหตุใดอีกฝ่ายหนึ่งจึงสร้างกระแสฮือฮาเช่นนี้ นั่นคือ “การเล่นพรรคเล่นพวก” ของ Anson ที่มีต่อ Winter Torch City เมื่อเขากำจัดผู้ภักดี
เมื่ออาณานิคมที่เหลือถูกตัดศีรษะ ยิง และแขวนคอ… Winter Torch City เพิ่งขับไล่ผู้ภักดีในเมืองและปล่อยให้พวกเขาไปทางเหนือเพื่อเปิดอาณานิคมใหม่
เป็นความจริงที่ความเสี่ยงในการทำเช่นนั้นก็สูงมากเช่นกัน และแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่ผู้ภักดีที่ถูกเนรเทศจะอยู่รอดในสายลมและหิมะและในถิ่นทุรกันดาร แต่วิธีการ “ใจดี” ดังกล่าวสามารถนำไปสู่คบเพลิงฤดูหนาวที่อยู่ชายขอบได้อย่างง่ายดาย เมืองที่ถูกอาณานิคมอื่น ๆ ตกเป็นอาณานิคม ฝูงชนออกไป
ในเวลานี้ Anson Bach ในฐานะ “คนนอก” และ “พันธมิตร” ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางและสนับสนุน และทำให้ Winter Torch City ที่ไม่มีคู่แข่งเดิมเป็นสถานที่สำหรับการประชุมครั้งแรกของ Free Confederation พวกเขารู้สึกขอบคุณ Dade
มันเป็นแค่ “ความกระตือรือร้นเหมือนไฟ” ในความหมายที่แท้จริง แม้ว่าคุณจะมองจากระยะไกลก็รู้สึกร้อนแผดเผาและเหงื่อที่หน้าผากและหลังของคุณก็ไหลเหมือนหยาดฝน
เพื่อป้องกันไม่ให้ตัวเองตายจากอาการขาดน้ำในงานเลี้ยงและเขาไม่อยากเสียหน้า Anson ทำได้เพียงเติมน้ำอย่างรวดเร็ว: ไม่ว่าใครจะเป็นคนคิดริเริ่มในการปิ้งขนมปัง เขาจะดื่มและดื่มให้หมด โคลวิสซึ่งใช้เบียร์เป็นน้ำดื่ม มีอวัยวะบางอย่างที่แตกต่างจากของราชวงศ์อย่างสิ้นเชิง
แน่นอน ในฐานะตัวแทนของอาณานิคมโคลวิส—ใช่ แอนสันไม่ได้มาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด แต่ในฐานะหัวหน้าสภาของท่าเรือเบลูก้า—เมืองหิมะสีเทา—ยกเว้นการพิจารณาใบหน้าเพียงเล็กน้อย เหตุผลก็คือการใช้การดำรงอยู่แบบนี้เพื่อประกาศทัศนคติเพื่อให้แน่ใจว่าสมาพันธ์เสรีมีความเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์และเป็นอิสระภายใต้การคุ้มครองของโคลวิส
พูดตรงๆ ก็คือไม่ให้โอกาสพวกเขาเจรจาอย่างอิสระโดยไม่มีการแบ่งแยกพายุในที่สาธารณะใดๆ
และนี่คือข้อดีอีกประการของการมีการประชุมใน Winter Torch: Winter Torch ที่อ่อนแอและอยู่ชายขอบต้องได้รับการสนับสนุนเพื่อที่จะได้ตั้งหลักมั่นคงใน Free Confederacy วัสดุก็เป็นสกุลเงินแข็งที่ขาดแคลนในภาคเหนือสุดขั้วนี้ อาณานิคม.
“…การจัดหาเกลือในเมือง Winter Torch ก็เป็นปัญหาที่ท่าเรือเบลูก้าต้องการแก้ปัญหามาตลอด”
อัน เสิ่น ซึ่งมึนเมา ต้านความมึนเมา กล่าวอย่างเคร่งขรึมกับผู้พูดของ Winter Torch City ผู้ริเริ่มสอบสวนว่า “เมื่อก่อน เราพึ่งการค้ากับสามประเทศของทะเลเหนืออย่างมากในเรื่องนี้ นับถือ ไม่มีอำนาจ”
“แต่หลังจากการพัฒนาในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมา ท่าเรือเบลูก้าได้จัดตั้งโรงงานผลิตเกลือแห่งแรกขึ้น ซึ่งเริ่มแรกพึ่งตนเองได้ ในขณะเดียวกัน เรายังคงเจรจากับสามประเทศเป๋ยไห่เพื่อเพิ่มจำนวนการนำเข้า – ตราบใดที่การเจรจาสำเร็จ เราสามารถขายให้กับ Winter Torch City ได้ในราคาครึ่งหนึ่งของราคาปัจจุบัน”
“ท่านผู้บัญชาการสูงสุด แอนสัน บาค ที่เคารพ ท่านเป็นผู้กอบกู้ที่มอบให้เราโดย Ring of Order อย่างแท้จริง!”
ประธานเมือง Winter Torch มีความยินดีอย่างยิ่ง แก้มที่แดงระเรื่อของเขาเกือบจะเปลี่ยนเป็นสีม่วง แม้ว่าราคาของเกลือในเมือง Winter Torch City ซึ่งถูกยิงขึ้นไปบนท้องฟ้ายังคงสูงเสียดฟ้า แต่ก็เป็นประโยชน์อย่างมากอยู่แล้ว : “ไม่ดีเลย เจ้ารู้หรือไม่ว่าเมือง Winter Torch City จะให้อะไรเพื่อแลกกับการค้าเกลือนี้?”
ท้ายที่สุด โลหะมีค่าและสกุลเงินนั้นหายากมากในโลกใหม่ และการค้าแลกเปลี่ยนเป็นกระแสหลัก และความพิเศษของเมือง Winter Torch: ไม้ ผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำ การเลี้ยงสัตว์ หนังสัตว์… Beluga Port ไม่ขาดแคลน และ แม้กระทั่งการค้าขาย “ทาสสัตว์เดรัจฉาน” นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกที่เหมาะสมกว่า เช่น ท่าเรือ Black Reef และป้อม Grey Pigeon
แต่เป็นที่ชัดเจนว่า Anson จะไม่มีวันทำธุรกิจขาดทุน:
“ที่ดิน.”
“……ที่ดิน?”
ประธานเมือง Winter Torch ซึ่งตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะมีปฏิกิริยาตอบสนอง รู้สึกสับสนเล็กน้อย
“ใช่ เราหวังว่าจะเช่าที่ดินจาก Winter Torch City ในนามของ Storm Division และสร้างค่ายทหารกึ่งถาวร” อันเซินกล่าวด้วยความจริงใจ:
“เราตั้งใจจะใช้ค่ายทหารนี้เป็นจุดแวะพักและเคลื่อนฐานสำหรับ Storm Division ไปทางทิศตะวันตกเพื่อรองรับการต่อสู้ครั้งต่อไปกับจักรวรรดิ”
“ฐานทัพหน้า… แต่คุณยังไม่มี Longhu Town เหรอ และฉันเชื่อว่า Red Hand Bay หรือ Black Reef Port เหมาะสมกว่า Winter Torch City มากกว่า – ทั้งสองเป็นท่าเรือชายฝั่ง”
บางทีอาจเป็นเพราะการกระตุ้นของ “ค่ายทหาร” และ “การเช่าที่ดิน” วิทยากรที่ตื่นเต้นของเมือง Winter Torch ก็เงียบขรึมทันที: “ทำไมถึงเลือกเมือง Winter Torch City?”
“เนื่องจากเป็นท่าเรือชายฝั่ง และ Winter Torch City เป็นอาณานิคมขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวในแผ่นดิน เราจึงเลือกฐานที่นี่” เสิ่นเฉียงอธิบายอย่างอดทนที่สุด:
“การพึ่งพาท่าเรือเพื่อระดมกำลังพลและเสบียงอย่างรวดเร็วเป็นทางเลือกที่สะดวกกว่า แต่เนื่องจากเราสามารถคิดสิ่งต่าง ๆ ได้ จักรวรรดิคิดไม่ได้ – ฉันได้ยินมาว่าคุณเป็นชนชั้นสูงใน Edland ด้วย ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ ไม่ เพื่อจะได้รู้ว่า ‘กองเรือใหญ่’ ของจักรวรรดินั้นแข็งแกร่งเพียงใด”
“ท่านอาจารย์แอนสัน บาค ท่านกำลังบอกว่าจักรวรรดิอาจ…”
“เป็นไปไม่ได้ แน่นอน การเฝ้าดูอาณานิคมทั้งหมดของคุณเป็นอิสระ และแม้แต่สร้างประเทศของคุณเอง คุณคิดว่าเป็นไปได้ไหมที่จักรพรรดิเฮอริดแห่งเมืองเสี่ยวหลงจะไม่แยแส?” แอนสันถามอย่างประชดประชัน ถนน:
“เลิกใช้ภาพลวงตา มันเป็นไปไม่ได้ ไม่เพียงแต่จะเป็นไปไม่ได้ พวกเขายังจะกดขี่อาณานิคมทั้งหมดอีกครั้งด้วยค่าใช้จ่ายใดๆ ก็ตาม เพื่อให้แน่ใจว่าสมาพันธ์อิสระไม่สามารถต้านทานได้อีก อย่างไรก็ตาม ชดเชยความสูญเสีย ในกระบวนการปราบปราม ความแข็งแกร่งของการกดขี่และการเอารัดเอาเปรียบจะเท่าๆ กัน มันจะแข็งแกร่งกว่าเมื่อก่อนร้อยเท่า”
“ดังนั้น ในฐานะที่เป็นอาณานิคมบนบกขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียว ที่ตั้งของเมือง Winter Torch มีความสำคัญมาก ท้ายที่สุด ไม่ว่ากองเรือของจักรวรรดิจะไร้เทียมทานเพียงใด มันก็ไม่สามารถตัดสายการผลิตของเราบนบกได้”
“……ฉันเข้าใจ.”
เนื่องจากอันเซินสามารถคิดหาเหตุผลอันสมเหตุสมผลได้ แน่นอนว่าประธานเมือง Winter Torch City ก็ปฏิเสธไม่ได้ – เขารู้ดีว่าเมื่อค่ายทหารถูกตั้งขึ้นแล้ว Winter Torch City ก็จะกลายเป็นข้าราชบริพารของท่าเรือ Beluga เช่นเดียวกัน เมืองชางหู เป็นอิสระในนาม แท้จริงทุกการเคลื่อนไหวอยู่ภายใต้การดูแลของกองทัพโคลวิส
เหตุใด Black Reef Harbor และ Red Hand Bay จึงยากที่จะกำจัดผู้ภักดี? มันคือ “ปกป้อง” ความเป็นอิสระและเสรีภาพของพวกเขาโดยไม่ต้องให้ข้ออ้างในการเข้าท่าเรือเบลูก้า
แน่นอน แอนสันสามารถเดาได้ว่าอีกฝ่ายกำลังคิดอะไรอยู่ เพื่อรักษาเสถียรภาพของ “สถานีขนส่ง” นี้ ลูกอมที่เขาเตรียมให้อีกฝ่ายหนึ่งไม่ใช่แค่การค้าเกลือ
“เมื่อเป็นเช่นนั้น ก็ยังมีบางเรื่องที่ต้องพูดถึง” ไม่สนใจความเหงาที่แวบเข้ามาในสายตาของอีกฝ่าย อันเซินดูเหมือนจะคิดกับตัวเอง:
“ค่ายทหารและอาคารเสริมที่เกี่ยวข้องจะสร้างโดยท่าเรือเบลูก้าและกองพายุเพียงลำพัง แต่งานขยายถนนและการสร้างโกดังขนาดใหญ่ต้องได้รับมอบหมายให้คุณและเมือง Winter Torch City”
“โกดัง?” ประธาน Winter Torch City ตกตะลึง
“ใช่ โกดัง เคยเก็บและเคลื่อนย้ายเสบียงทหาร” อัน เซน กล่าวแน่นอน:
“เราจะสู้กับอาณาจักรต่อไป Winter Torch City เป็นฐานลอจิสติกส์ของกองทัพ แน่นอนว่าเราต้องเตรียมเสบียงให้เพียงพอ เสบียงที่หลั่งไหลมารวมตัวกันที่นี่ จากนั้นไปที่แนวหน้าจาก Winter Torch City .”
“ฉันได้มอบหมายให้สภาของ Beluga Harbor และ Grey Snow Town เริ่มระดมเสบียงไปยัง Winter Torch City ในขณะเดียวกันคณะกรรมการการเลี้ยงสัตว์ที่นำโดย Miss Talia Rune ยังได้เจรจากับ Long Lake Town และจะรับสมัครไม่ต่ำกว่า 1,000 คน สัตว์ แพ็คสัตว์ ทั้งหมดส่งไปยัง Winter Torch City”
“พันหัว…” ผู้พูดที่ประหลาดใจของเมือง Winter Torch ไม่สามารถพูดได้แม้แต่คำเดียว: “ทั้งหมดนี้จะต้องถูกส่งมอบให้กับพวกเรา?!”
“ในการประชุมพรุ่งนี้ ฉันจะเสนอให้สมาพันธ์เสรีตั้ง ‘แผนกโลจิสติกส์’ พิเศษเพื่อรับผิดชอบในการขนส่งและจัดตารางเสบียงทหาร” แอนสันยิ้มเบา ๆ:
“ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าสภาปกครองตนเองเมือง Winter Torch สามารถมีบทบาทสำคัญในสภาได้”
“ขอบคุณสำหรับความไว้วางใจของคุณ!”
ประธานเมือง Winter Torch กล่าวทันทีว่า: “ฉันขอรับรองกับคุณด้วยว่า Winter Torch City จะไม่มีวันทำให้คุณผิดหวังและท่าเรือ Beluga!”
เขาดำเนินการจัดตารางการขนส่งของทหารหลายพันคนหรือเกือบ 10,000 นาย แน่นอนว่าเขาจะไม่รู้ว่าจะจับน้ำมันและน้ำได้มากแค่ไหน แม้ว่าสภาเมือง Winter Torch จะซื่อตรงและสะอาดก็ตาม โกดัง การทำสัญญากับแคชเชียร์ การขนส่ง และระดมกำลังของคลังสินค้าลอจิสติกส์… ถือเป็นรายได้มหาศาลและคาดไม่ถึงสำหรับเมือง Winter Torch ที่มีประชากรเบาบาง
ประธานเมือง Winter Torch ดีใจมาก เขาเดาว่าเขาจะต้องจ่ายเงินให้กับฐานทัพทหาร Beluga Port อย่างแน่นอน แต่เขาไม่คิดว่าอีกฝ่ายจะจริงใจขนาดนี้ หากเป็นเงื่อนไขก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้เลย เพื่อให้ท่าเรือเบลูก้าเป็นข้าราชบริพาร
“หากงานนี้ไม่เพียงแต่รับประกันการขนส่งของกองทัพเท่านั้น แต่ยังเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาเมือง Winter Torch อีกด้วย นั่นคงจะดีมาก” แอนสันยังคงบอกใบ้กับอีกฝ่าย:
“ในฐานะที่เป็นพรมแดนสำหรับชาวอาณานิคมที่จะขยายดินแดนในแผ่นดิน Winter Torch มีความสำคัญเป็นพิเศษต่อสมาพันธ์เสรีทั้งหมด แม้ว่าจะไม่ได้กลายเป็นเมืองหลวงของสหพันธ์ในท้ายที่สุด แต่ก็ควรมีสถานะที่ไม่เหมือนใคร – เช่นเดียวกับปราสาท Grey Dove “
“สิ่งที่คุณพูดนั้นสมเหตุสมผลมาก!” แน่นอน ประธานของ Winter Torch City รู้ว่าเขาหมายถึงอะไร: “สำหรับ Grey Pigeon Castle และ Sister Frey เมือง Winter Torch รู้สึกเศร้าใจเสมอกับประสบการณ์ของพวกเขา”
“การตายของวิทยากรเฟรย์เป็นบทเรียนที่น่าสลดใจ และเราต้องจำบทเรียนนี้ไว้เสมอ และอย่าปล่อยให้มันซ้ำรอยในดินแดนแห่งโลกใหม่ อิสรภาพ จะต้องเป็นของทุกคนในสมาพันธ์เสรี!”
“ฉันรับรองได้เลยว่าในการประชุมพรุ่งนี้ Torch City จะเป็นพันธมิตรที่แน่วแน่ที่สุด และได้รับ Grey Dove Castle สิ่งที่พวกเขาสมควรได้รับ – อิสรภาพและสถานะพิเศษ”
“สำหรับนางสาวโปลินา เฟรย์ ผู้ร่างปฏิญญากบฏ…ในนามของเมืองทอร์ช เราเชื่อว่าแม้เธอยังเด็ก แต่เธอก็มีคุณสมบัติครบถ้วนที่จะแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่งผู้นำสูงสุดของสมาพันธ์เสรีทั้งในด้านการเมือง ประสบการณ์และจิตวิญญาณที่ดื้อรั้น วางตำแหน่งและกลายเป็นธงต่อต้านจักรวรรดิ”
การแสดงออกของเขาจริงจังมาก ราวกับว่าเขาได้ตัดสินใจอย่างกล้าหาญจริงๆ หลังจากการไตร่ตรองอย่างรอบคอบแล้ว มันไม่เกี่ยวอะไรกับการถูกซื้อตัว นับประสาแรงกดดันจากด้านใดด้านหนึ่ง ทุกอย่างเป็นไปโดยสมัครใจและเป็นอิสระ
“จริงเหรอ ถ้าอย่างนั้นฉันจะขอบคุณและสมาชิกของ Winter Torch City สำหรับเธอก่อน ตำนานที่ยิ่งใหญ่อย่างคุณยินดีที่จะยืนหยัดเพื่อเธอและสอนประสบการณ์ของเธอเบื้องหลังซึ่งจะกลายเป็นความมั่งคั่งที่ไม่สิ้นสุดสำหรับเธอตลอดชีวิตของเธอ เซนเงยหน้าขึ้นมองฟันขาวของเขา โดยไม่สนใจข้อเท็จจริงที่ว่าเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าชื่ออีกฝ่ายหนึ่ง
“ที่ไหน คุณควรสอนเธอให้ลึกซึ้งกว่านี้” ผู้พูดของเมือง Winter Torch ที่มีปากเต็มไปด้วยฟันสีเหลืองยิ้ม ประจบสอพลอและประจบสอพลอบนใบหน้าของเขา
เมื่อชายสองคนแตะฟันบนและฟันล่าง ชะตากรรมของหญิงสาวคนหนึ่งก็ถูกตัดสิน