by ตอนที่ 75: ปิดประตู คุณขึ้นไปบนเตียงก่อน
เมืองออสเซน สถาบันเวทมนตร์และพลังแห่งบาบิลอน
ฮันซั่วกินข้าวเช้าและซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่ก่อนจะถึงโรงเรียนในตอนเช้า เขาไปที่ห้องสมุดก่อนและแอบซ่อนหนังสือสองเล่มของ “The Foundations of Necromancy” และ “A Magical Dictionary” ที่เขาเคยขอให้แจ็คขโมยมาก่อน จากนั้นเขาก็เดินไปที่ห้องแล็บของฟานี่
ประตูห้องแล็บเปิดอยู่ และแฟนนีสวมชุดคลุมสีดำประดับด้วยทอง สวมชุดแก้วกรอบสีดำและถือไม้เท้าวิเศษในมือซ้าย เธอถือปากกาไว้ทางขวาและกำลังวาดลวดลายเวทมนตร์บนแท่นตรงกลางเพื่ออธิบายบางอย่างด้วยคำพูดของเธอ
ถัดจากเธอ ฟิทช์มีรูปลักษณ์ของการฟังอย่างมีสติสัมปชัญญะ แต่ดวงตาของเขามักจะมองข้ามใบหน้าของแฟนนี่ แฟนนี่ได้สูญเสียร่องรอยความงามอันมีเสน่ห์ของเธอไปเล็กน้อยเมื่อสวมแว่น แต่ได้รับความเคร่งขรึมและความงามของสติปัญญา ในสายตาของหานซั่ว ความงามของเธอไม่ได้ลดลงเลย และเขาค่อนข้างจะจ้องมองเธออย่างหลงใหลในจิตวิญญาณ
ฟานี่พูดประโยคหนึ่งแล้วเงยหน้าขึ้นมองฟิทช์ที่กำลังยุ่งกับการจ้องมองออกไปในอวกาศ เธอขมวดคิ้ว “ฟิทช์ เข้าใจไหม”
จู่ ๆ ฟิทช์ก็ตื่นขึ้นจากการรำพึงของเขาและพยักหน้า ยิ้ม “อาจารย์ฟานี่ คุณชัดเจนมาก ฉันเข้าใจ”
เมื่อฟานี่เงยหน้าขึ้นมองฟิทช์ เธอบังเอิญเห็นฮันซั่วยืนอยู่หน้าประตู ฮันซั่วตอนนี้สูงกว่าฟิทช์เล็กน้อย และร่างกายของเขามีกล้ามเนื้อและชัดเจนเนื่องจากการฝึกฝนและการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง เขายืนอยู่ที่นั่นด้วยกระดูกสันหลังตรง ราวกับหอก โดยไม่มีรูปลักษณ์ภายนอกที่เปราะบางเหมือนปกติแม้แต่น้อยที่ผู้วิเศษมักครอบครอง
ฟานี่กระพริบตาครั้งแรก ประหลาดใจเล็กน้อยกับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่มีใครสังเกตเห็นของฮันซั่ว แต่เมื่อฟานี่เห็นฮันซั่วจ้องมองเธอด้วยความหลงใหล หัวใจของเธอก็กระโดดขึ้นและใบหน้าของเธอก็แดงเช่นกัน มือขวาของเธอจับปากกาแน่นและเกือบจะหักปากกาออกเป็นสองท่อน
มีอะไรผิดปกติกับฉัน? ฟานี่พูดกับตัวเองและสูดหายใจเข้าลึกๆ โดยไม่ตั้งใจ ดูเหมือนจะมุ่ยขณะที่เธอจ้องไปที่ฮันซั่ว เธอเงยหน้าขึ้นเพื่อเรียก “ไม่เจอกันนานเลยนะไบรอัน คุณหายไปหนึ่งเดือนหลังจากการฝึกครั้งที่แล้ว เจ้าไปเหม่อที่ไหนมาตั้งนานจนนึกไม่ออกว่าจะกลับมาตอนนี้?”
ความคิดของฮันซั่วกลับมาเป็นปกติทันทีหลังจากได้ยินคำพูดของฟานี่ เขาหัวเราะเบา ๆ ไม่รอให้เธอทักทายเขาและเดินเข้าไปในห้องอย่างตั้งใจ เขาตอบว่า “ครั้งสุดท้ายที่ออกไปเที่ยวในป่าทมิฬทำให้ฉันตระหนักถึงข้อบกพร่องมากมายในความสามารถของฉัน นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันยืมหนังสือเวทย์มนตร์และทำการแก้ไขบางอย่างเพื่อศึกษาความรู้พื้นฐานของเวทมนตร์ ฉันมาที่มาสเตอร์ฟานี่ด้วยคำถามบางอย่างเพราะฉันเจอปัญหามากมาย”
“ฮะ. ใครจะเชื่อคุณ! คุณมักจะลึกลับอยู่เสมอ” ฟานี่กลอกตาที่ฮันซั่ว เห็นได้ชัดว่าไม่เชื่อคำพูดของเขา เธอหันไปมองฟิทช์ ทันใดนั้นรู้สึกว่าการปรากฏตัวของเขาทำให้ระคายเคือง ด้วยเหตุผลบางอย่างที่อธิบายไม่ได้ เธอสั่งว่า “ฟิทช์ ฉันมีเรื่องอีกสองสามเรื่องที่จะปรึกษากับไบรอันเป็นการส่วนตัว ในเมื่อเจ้าเข้าใจคำอธิบายของข้าแล้ว เจ้าสามารถกลับไปฝึกฝนได้ดี”
ฟิทช์เริ่มแล้ว ดูเหมือนเขาจะไม่คิดว่าฟานี่ต้องการให้เขาไปเพราะการปรากฏตัวของฮันซั่ว เขานิ่งไปครู่หนึ่ง จากนั้นในที่สุดก็จ้องมองหานซั่วอย่างชั่วร้าย และพูดอย่างต่ำต้อย “ทาสที่ทำธุระจะเป็นทาสไปทำธุระเสมอ ไม่ใช่ว่าคุณเป็นนักเรียนจริงๆ เพียงเพราะคุณสวมเครื่องแบบ”
ในที่สุดฟิทช์ก็จากไปหลังจากพูดแบบนี้ รอยยิ้มปรากฏบนใบหน้าของ Han Shuo ตลอดเวลา โดยไม่สนใจคำพึมพำเบาๆ ของ Fitch หานซั่วรู้ว่านี่เป็นเพราะทัศนคติของแฟนนี่ที่มีต่อฟิทช์ซึ่งทำให้ฟิทช์รู้สึกขุ่นเคือง แต่จนกระทั่งฟิทช์แสดงท่าทางแสดงความเกลียดชัง หานซั่วก็ไม่ต้องกังวลที่จะใช้กำลังกับเขาสักออนซ์
“ไปและปิดประตูให้แน่น!” แฟนนีวางปากกาลงและกวาดสายตาหาฮันซั่ว สอนอย่างสง่างามทันทีที่ฟิทช์จากไป
ปิดประตู? หัวใจของ Han Shuo เต้นแรง จ้องไปที่แฟนนี่ด้วยสายตาที่ลึกซึ้งและมีความหมาย เขาแสดงรอยยิ้มแปลก ๆ ลุกขึ้นอย่างเร่งรีบและรีบพูดว่า “เอาล่ะ ฉันจะไปปิดประตู”
เมื่อหานซั่วปิดประตูห้องแล็บอย่างมีความสุขและยินดี แฟนนีกวาดสายตาหาฮันซั่วอีกครั้งและสั่งต่อไปว่า “ขึ้นเตียงก่อน!”
ฮันซั่วผงกหัวเหมือนไก่จิกข้าวโพด คราวนี้หานซั่วไม่ได้สนใจที่จะพูดอะไรมากนักและถอดรองเท้าของเขาออกโดยตรง ล้มลงบนเตียงสีขาวโดยตรง เขาเหยียดขาอย่างภาคภูมิใจและยิ้ม “อาจารย์ฟานี่ เข้ามาด้วย!”
ฟานี่มองดูฮันซั่วด้วยท่าทางขบขันขณะที่เธอปิดปากด้วยการคลิกที่ได้ยิน “มาเถอะ หลับตาก่อน”
เขาไม่เคยเชื่อฟังอย่างเชื่อฟังเมื่อหานซั่วหลับตาอย่างเชื่อฟัง คิดความคิดสกปรก รอยยิ้มชั่วร้ายผุดขึ้นบนใบหน้าของเขา
“อา!”
เสียงหอนอันเจ็บปวดดังออกมาจากปากของหานซั่ว ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่าพลังจิตจำนวนมากได้บุกรุกเข้ามาในจิตใจของเขา ทำให้ฮันซั่วตกตะลึงจากความฝันอันสวยงามของเขา
เมื่อหานซั่วเห็นว่าฟานี่กำลังจ้องมองเขาด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย เขาถามด้วยน้ำเสียงที่โกรธจัด “อาจารย์ฟานี่ คุณกำลังทำอะไร?”
“ตรวจร่างกาย! คราวที่แล้วฉันพูดไม่ใช่เหรอว่าคุณเป็นคนทำการทดลองของฉัน และฉันจะใช้สิ่งอำนวยความสะดวกของโรงเรียนเพื่อทำการตรวจสอบอย่างละเอียดเกี่ยวกับคุณเมื่อเรากลับมาที่โรงเรียนเหมือนที่ฉันเคยทำ คุณคิดว่าฉันอยากจะทำอะไรกับคุณหลังจากปิดประตูและทำ
คุณนอนอยู่บนเตียงเหรอ” ฟานี่พูดด้วยใบหน้าที่จริงจังและจ้องไปที่ฮันซั่ว แต่ถึงแม้จะสวมแว่น พวกเธอก็ไม่สามารถซ่อนรอยยิ้มภาคภูมิใจในดวงตาของเธอได้ ซึ่งเป็นคนภาคภูมิใจที่ทำตามแผนของเธอได้สำเร็จ
ฮันซั่วในตอนนี้ไม่ใช่ฮันซั่วเมื่อก่อน เขามองเห็นความสุขในดวงตาของฟานี่ได้ในทันทีด้วยการชำเลืองมองเพียงครั้งเดียว เขาลุกขึ้นนั่งด้วยรอยยิ้มที่บิดเบี้ยวและพูดว่า “ลืมไปเถอะ ไม่ต้องตรวจฉันอีกในอนาคต สิ่งเหล่านี้ไม่สามารถอธิบายได้ด้วยตรรกะที่มีเหตุผล ถ้าเธอทำให้ฉันกลายเป็นคนงี่เง่าจริง ๆ โดยการบุกรุกจิตใจของฉันด้วยวิธีนี้ ชีวิตของฉันจะจบลง”
แฟนนี่ขมวดคิ้วอย่างครุ่นคิดเมื่อได้ยินคำพูดของฮันซั่ว และถอนหายใจโดยไม่ตั้งใจหลังจากครุ่นคิดเล็กน้อย เธอยิ้ม “ลืมมันไปเถอะ ฉันยินดีที่จะเสียวิชาทดลอง แต่ไม่ใช่นักเรียนที่มีความสามารถ”
เมื่อเห็นว่าแฟนนี่ปล่อยเขาออกจากเบ็ดอย่างง่ายดาย ฮันซั่วก็ถอนหายใจเฮือกใหญ่และขอบคุณแฟนนี่อย่างจริงใจในทันที จากนั้นเขาก็หยิบหนังสือ “เวทมนตร์แห่งเวทมนตร์ขั้นต้น” ออกมา และเริ่มถามแฟนนี่เกี่ยวกับทุกส่วนที่เขาไม่เข้าใจ
เมื่อเห็น Han Shuo ถอน “เวทมนตร์แห่งเวทมนตร์ขั้นต้น” ออกจากวงแหวนอวกาศของเขา และเมื่อเห็นว่าส่วนต่างๆ ของหนังสือได้รับการเน้นและจดบันทึกโดย Han Shuo แฟนนีก็มองด้วยความสงสัยในทันทีที่ Han Shuo เธออุทานออกมาเบา ๆ “คุณกำลังอ่านหนังสือเล่มนี้อยู่แล้ว? คุณเข้าใจเวทมนตร์ทั้งหมดที่ผู้ฝึกสอนเวทมนตร์ควรรู้หรือไม่? อืม… และคุณได้จดบันทึกมากมาย ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้หย่อนยานเลยจริงๆ ในเดือนนี้… ฉันคิดผิดเกี่ยวกับคุณ”
“แน่นอน ฉันเข้าใจเวทย์มนตร์ที่เด็กฝึกเวทมนตร์ควรรู้แล้ว!” ฮันซั่วยิ้ม
เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งและปล่อยเวทมนตร์ “ความทุกข์ทรมานของวิญญาณ” ต่อหน้าแฟนนี่ฟานี่ทันทีว่า “โอ้ พระเจ้า! ไบรอัน คุณน่าทึ่งเกินไป คุณมีความแข็งแกร่งทางจิตใจมากพอที่จะปลดปล่อยเวทมนตร์ ‘ความทุกข์ทรมานของจิตวิญญาณ’ ซึ่งหมายความว่าความแข็งแกร่งทางจิตใจของคุณมาถึงระดับของนักเวทย์มือใหม่อย่างแท้จริง คุณคืออัจฉริยะ อัจฉริยะที่แท้จริง!”
หานซั่วไม่แน่ใจว่าเขาเป็นอัจฉริยะหรือไม่ แต่เขารู้ดีว่าความแข็งแกร่งทางจิตใจของเขาสามารถพัฒนาได้รวดเร็วเพียงเพราะว่าลูกบอลกลมสีเขียวแปลก ๆ เขายังไม่รู้ว่าลูกบอลสีเขียวกลมๆ นี้คืออะไร แต่เขาแน่ใจจริงๆ ว่ามันเกี่ยวข้องกับสุสานแห่งความตาย
หลังจากเสียงอุทานตกใจมากมายจากแฟนนี่ ฮันซั่วเริ่มถามคำถามทั้งหมดเกี่ยวกับความรู้เวทมนตร์ที่เขาไม่รู้อย่างจริงจังกับแฟนนี่ ในฐานะผู้วิเศษที่เชี่ยวชาญ การบ้านอย่างต่อเนื่องของแฟนนีคือการสอนนักเรียนให้เข้าใจเวทมนตร์และคุ้นเคยกับความรู้พื้นฐานนี้เป็นอย่างดี เธอพยายามแก้ไขคำถามยากๆ ทั้งหมดของ Han Shuo
ในระหว่างกระบวนการ ทั้งสองอยู่ใกล้กันมาก และฮันโชวก็ได้กลิ่นหอมที่ลอยออกมาจากร่างกายของแฟนนี่ สายตาของพวกเขาจะประสานกันระหว่างการอธิบายและมีความรู้สึกชื่นชมซึ่งกันและกันเนื่องจากการตรัสรู้ร่วมกัน ฟานี่ไม่ได้รู้สึกรังเกียจที่ฮันซั่วอยู่ใกล้เธอมาก และจะตบไหล่ของเขาจริง ๆ ขณะที่เธอชมเขาทุกครั้งที่เขาเข้าใจคำอธิบายของเธออย่างชัดเจน
เวลาผ่านไปโดยไม่รู้ตัวในห้องทดลองของแฟนนี่ ทั้งสองคนคุยกันหลายชั่วโมง แต่แฟนนี่ก็ไม่ใจร้อนเลยสักนิด เธอดูค่อนข้างยินดีและจะไม่เบื่อเพราะเธอได้พบกับนักเรียนที่ดี
จนกระทั่งเมื่อเสียงกริ่งดังขึ้น แฟนนี่ก็เดินเข้ามาหาตัวเองด้วยความตกใจ เมื่อเธอฟื้นรู้สึกตัว เธอพูดเบา ๆ ว่า “ไม่เลย ฉันเกือบลืมไปว่ายังต้องดูแลชั้นเรียนที่สนามฝึกในช่วงบ่ายของวันนี้ ไบรอัน ความสามารถในการเข้าใจของคุณสูงมาก ดูเหมือนว่าคุณได้เลือกเส้นทางที่ถูกต้องในการเรียนรู้เวทมนตร์คาถา แต่วันนี้หยุดที่นี่ ฉันจะไปที่สนามฝึกเพื่อสอนชั้นเรียนของฉัน คุณอยากไปกับฉันไหม”
ฮันซั่วส่ายหัวยิ้ม “ฉันไม่อยาก ฉันเข้าใจเวทย์มนตร์ระดับล่างมาบ้างแล้ว วันนี้ฉันเข้าใจหลายสิ่งหลายอย่างที่ฉันไม่เคยเข้าใจมาก่อนจากคุณ และต้องการเวลาคิดไตร่ตรองอย่างรอบคอบ ฉันจะไม่ไปสนามฝึก”
พยักหน้า ฟานี่ไม่กดดันต่อ และรีบทำความสะอาดห้องแล็บ เธอหยิบหนังสือขึ้นมา ปรับแต่งปกของเธอแล้วพูดว่า “นั่นก็ใช้ได้เช่นกัน คุณสามารถมาพบฉันเป็นการส่วนตัวได้ในอีกสองสามวันข้างหน้า และฉันจะช่วยคุณข้ามเรื่องที่คุณไม่เข้าใจ โอ้. ขวา. ลิซ่าดูกังวลมากที่คุณหายไปนาน เธอถามว่าคุณไปไหนมา”
“เฮ้ ฉันไม่ได้ทำอะไรมาก ได้โปรดบอกเธออย่ากังวล ฉันจะไปเดี๋ยวนี้ และจะมารบกวนคุณบ่อยๆ ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ขอบคุณล่วงหน้าค่ะอาจารย์ฟานี่” ฮันซั่วพูดอย่างไม่ใส่ใจและจากไปก่อนที่แฟนนี่จะออกจากห้องแล็บของเธอ เขาคิดอยู่ครู่หนึ่ง หลีกเลี่ยงบริเวณที่มีผู้คนพลุกพล่าน และเริ่มเดินออกไปนอกสถาบัน
หลังจากออกจากสถาบันการศึกษา ฮันซั่วก็วนผ่านถนนสองสายอย่างระมัดระวัง ในที่สุดก็ถึงที่พักของฟีบี้
หานซั่วรู้สึกไม่ชัดเจนว่าเขาอยู่ในสถานที่เลวร้ายหลังจากการลอบสังหารที่สมาคมการค้าบูซท์ ไม่เพียงแต่ทำให้เขาขุ่นเคืองแก่โกรเวอร์เท่านั้น แต่มีแนวโน้มว่าแม้แต่ฟีบี้ยังไม่พอใจเขา แต่สำหรับแร่ทองคำดำ ฮันซั่วต้องกัดฟันและมาหาฟีบีอีกครั้ง เขาเพียงหวังว่าสิบวันที่ผ่านมาจะเพียงพอที่จะสงบอารมณ์ของเธอได้
พ่อบ้านคนเดิมเปิดประตูอีกครั้ง โดยที่เฟเบียนมาหลังจากฮันซั่วเดินเข้ามาได้ไม่นาน เพราะเขาได้ยินข่าว เขายังคงยิ้มจาง ๆ เมื่อเห็นฮันซั่วและพูดว่า “ไบรอัน ทำไมคุณถึงมีเวลาที่จะแกว่งไปมาในวันนี้?”
ฮันซั่วยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ส่ายหัวและถอนหายใจ “อย่าพูดถึงมัน ฉันช่วย assa.s.sinate สาวน้อยของคุณ Darnell และ Yuna ใน Boozt Merchant Guild ครั้งสุดท้าย แต่อย่างใดทำให้ Miss Phoebe ของคุณขุ่นเคือง ไม่เพียงแต่ฉันไม่ได้รับค่าตอบแทน แต่เธอทุบตีฉันจริงๆ โชคร้ายชะมัด!”
“โอ้? แม้ว่า Miss Phoebe จะมาจากครอบครัวที่ร่ำรวย แต่เธอก็ไม่ใช่คนประเภทที่ชอบโวยวายโดยไม่มีสาเหตุ เกิดอะไรขึ้นระหว่างคุณกับคุณฟีบี้? หลังจากที่เธอกลับมาในคืนวันนั้น เธอใช้เวลาสองสามวันถัดไปด้วยความโกรธ ฉันบังเอิญได้ยินเธอสาปแช่งเธอว่าน่ารังเกียจ ไร้ยางอาย และน่าขยะแขยง ฉันไม่เข้าใจจริงๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอที่อารมณ์ไม่ดีเช่นนี้!” เฟเบียนมองดูฮันซั่วด้วยความสับสน พูดช้าๆในขณะที่เขาคิดลึก
ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยว Han Shuo ถอนหายใจอย่างต่ำอีกครั้ง “ลืมมันไปเถอะ อย่าพูดถึงสิ่งเหล่านั้นอีกเลย ฉันต้องหาเธออีกครั้งสำหรับวัสดุของฉัน ตอนนี้คุณฟีบี้อยู่บ้านหรือเปล่า”
“ขออภัย ผู้ที่พลาดไม่ได้และไม่สามารถให้บริการได้ชั่วคราว แต่ฉันคิดว่าเธอจะกลับมาในไม่ช้า ดังนั้นถ้าคุณไม่รีบ คุณสามารถรอที่นี่สักหน่อย”
“ก็ได้ ฉันจะรอเธอสักพัก”
อันที่จริง หูของหานซั่วได้ยินเสียงคนที่เคาะประตูจากที่ไกลๆ หลังจากรอครู่หนึ่ง ขณะที่หัวใจของเขาเริ่มกระวนกระวายอย่างไม่สบายใจ เขาก็ชั่งน้ำหนักสิ่งที่เขาควรจะพูดกับฟีบี้เป็นส่วนตัวเมื่อเขาเห็นเธอในภายหลัง
ขณะที่ขมวดคิ้วของฮันซั่วครุ่นคิดอยู่ลึกๆ เสียงของชายคนหนึ่งก็ดังขึ้นเบาๆ “เอ่อ คุณคือไบรอัน มาทำอะไรที่นี่”
หานซั่วเริ่มต้นและเงยหน้าขึ้นทันที โดยตระหนักว่านักรบลอว์เรนซ์ ซึ่งใช้เงินห้าเหรียญทองในการจ้างเขาเป็นเป้าหมายของมนุษย์เป็นครั้งสุดท้ายในโรงเรียนของนักรบ กำลังยืนอยู่ที่ประตูพร้อมกับฟีบี้
“พี่ใหญ่ลอว์เรนซ์ คุณรู้จักเขาไหม” นอกประตู ฟีบี้มองลอว์เรนซ์อย่างประหลาดใจ ขณะที่เธอถามด้วยความประหลาดใจ
“แน่นอน เขาคือไบรอัน เด็กรับใช้จากอะคาเดมี่ของเรา!” ลอว์เรนซ์ตอบตามความเป็นจริง
“เด็กทำธุระ?” ฟีบี้และเฟเบียนอุทานพร้อมกัน ฟีบีวัดหาฮันซั่วด้วยสายตาแปลก ๆ ขณะที่เธอถามลอว์เรนซ์ว่า “พี่ใหญ่ สถาบันเวทมนตร์และพลังแห่งบาบิลอนของคุณเป็นโรงเรียนที่มีชื่อเสียงที่สุดในจักรวรรดิ เหตุใดจึงมีคนน่ารังเกียจ ไร้ยางอาย และน่าขยะแขยงเช่นนี้อยู่ด้วย”
ลอว์เรนซ์เริ่มเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้และยักไหล่ที่ฮันซั่ว ยิ้มให้ฟีบี้ “น้องสาวตัวน้อย ไบรอันทำให้คุณขุ่นเคืองอย่างไร? ฉันค่อนข้างชื่นชมบุคลิกที่แน่วแน่และไม่ย่อท้อของเขา”
ใบหน้าของ Han Shuo บิดเบี้ยวขณะที่เขานั่งอยู่ที่นั่นโดยไม่พูดอะไร ดื่มชาโดยก้มหน้าลง จิบชาทีละคำ เขาไตร่ตรองเป็นการส่วนตัวว่าเขาค่อนข้างดอง เขาไม่คิดว่าลอว์เรนซ์จะเป็นพี่ชายของฟีบี้ ตอนนี้ตัวตนของเขาถูกเปิดเผยแล้ว หากฟีบี้ต้องการไล่ตามเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ มันคงเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะหลีกเลี่ยงสิ่งนี้